blender-select-by-volume

Selects objects with a volume close to the active one (±5%), with the ability to filter by collection