9.4
docs: Add comma to all uses of "e.g." in contributor docs.
Release Zulip Server 9.4.
docs: Reorganize sections and pages about contributing to Zulip.
docs: Tweak server roadmap documentation.