v0.69.3
docs: restructure docs for new hosting (#9799)
docs: update binary signature verification for sigstore bundles (#9929)