main
docs: fix typo (#8857)
man: refresh.sh requires bash
chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors