v3.5.9
[SPARK-51104][DOC][FOLLOWUP] Self-host docsearch.min.css in Spark website
[SPARK-53472][DOCS] Fix jekyll-redirect-from template and generated html files