main
tests: standardize on POSIX "." for script inclusion
Add 'doc/' from commit 'a001c0e188ee266a3face91efe0211fff5c07043'
docs: fix doc build instructions (Sphinx 4.5+, main, monorepo) (#6114)
shell: clean up ShellCheck findings