v2023.5
tests: Add a sanity check for composefs
tests/inst: Add .gitignore
tests/inst: Add xshell and use it in one place