liburing-2.3
github: Append `-Wshorten-64-to-32` flag for clang build
.github: Update OS to Ubuntu 22.04 for shellcheck CI