v0.12.9
ci: sync workflows from `main` branch (#6730)
docker: add scheduled backups with retention policy (#6140)