v5.3.0
chore: bump GitHub Actions to latest versions
gha: update docs-upstream to pin workflows by sha
ci: remove unused e2e job from merge workflow
chore: migrate to docker-agent-action v2.0.1