v30.3
doc: Improve assumeutxo guide and add more docs/comments
doc: remove unrelated `bitcoin-wallet` binary from `libbitcoin_ipc` description
doc: fix a few obvious typos in the affected files