v21.2.16
fix(docs-infra): use shared heading ID generation logic
ci: update algolia synonym updater to use node directly rather than tsx
fix(docs-infra): secure update-assets script against RCE and SSRF