dev
Add workflow.md, update diary, decisions, and TODO for v0.2.0 cleanup
Update TODO: mark completed core tasks; normalize dashes across docs and core modules