main
docs: pre-release version of 'GitVerse vs GitHub' topic
docs: finish Ch 4: theory and exercises
chore: sync myst.yml and toc.yml with new structure
chore(layout): re-engineer directory tree, cluster chapters with data assets, and standardize intro filenames
docs: finish Ch 3, create terms index, and add Ch 4