fix(namespace): qualify unqualified intra-namespace references

docs(namespace): add capabilities, limitations and test-code structure

fix(namespace): make FB instances, methods and top-level USING work end-to-end

docs(namespace): add usage guide, implementation journal and CLAUDE.md

feat(namespace): implement IEC 61131-3 NAMESPACE support