release: ST 0.4 + extension 0.6.0 (E8, ODT shots by timecode)

release: ST 0.4 + extension 0.6.0 (E8, ODT shots by timecode)

feat(extension): E6 shots over WS, E7 Autostart, ST_ filenames

feat(extension): Audio/Video checkboxes; plan delete-in-Files later

feat(extension): Files tab, job status notifications, drop email (E5.5)

fix: give input file Download the same spacing as jobs actions

feat(extension): E6 shots over WS, E7 Autostart, ST_ filenames

feat(extension): Audio/Video checkboxes; plan delete-in-Files later

feat(extension): Files tab, job status notifications, drop email (E5.5)

fix: give input file Download the same spacing as jobs actions

feat: extension WS ingest (E5) and download button for input files

feat: extension local capture (E2–E3) and tr_stream WS ingest (E4)

feat: extension ping, email/Kaiten options, drop Redis from multiuser plan

Add Chrome extension spike plan and E1 popup UI.

docs: mention URL ingest and LLM language in plan header backlog

docs: backlog URL video ingest and keep-original-language LLM option

fix: drop input/ jargon from delete confirm dialog

fix: clearer upload UX — drop input/ jargon and show total file count

fix: wrap long job options and filenames in the queue table

fix: wrap jobs options column and drop vertical table scroll

fix: stabilize jobs table layout and batch download button

fix: preserve input file checkboxes across checklist HTMX refresh