docs/README - master - niceSOFT/valgrind

docs/README
299 строк8 KB
Nicholas Nethercote
Fix an error in `docs/README`.
23 авг 2023, 09:45
23 авг 2023, 09:45bc2f629

Valgrind Documentation
----------------------
This text assumes the following directory structure:

Distribution text files (eg. AUTHORS, NEWS, ...):
  valgrind/

Main /docs/ dir:
  valgrind/docs/

Top-level XML files: 
  valgrind/docs/xml/

Tool specific XML docs:
  valgrind/<toolname>/docs/

All images used in the docs:
  valgrind/docs/images/

Stylesheets, catalogs, parsing/formatting scripts:
  valgrind/docs/lib/

Some files of note:
  docs/xml/index.xml:        Top-level book-set wrapper
  docs/xml/FAQ.xml:          The FAQ
  docs/xml/valgrind-manpage.xml The valgrind manpage
  docs/xml/vg-entities.xml:  Various strings, dates etc. used all over
  docs/xml/xml_help.txt:     Basic guide to common XML tags.

The docs/internals directory contains some useful high-level stuff about
Valgrind's internals.  It's not relevant for the rest of this discussion.


Overview
---------
The Documentation Set contains all books, articles, manpages, 
etc. pertaining to Valgrind, and is designed to be built as:
- chunked html files
- PDF file
- PS file
- manpage

The whole thing is a "book set", made up of multiple books (the user
manual, the FAQ, the tech-docs, the licenses).  Each book could be
made individually, but the build system doesn't do that.

CSS: the style-sheet used by the docs is the same as that used by the
website (consistency is king).  It might be worth doing a pre-build diff
to check whether the website stylesheet has changed.


The build process
-----------------
It's not obvious exactly when things get built, and so on.  Here's an
overview:

- The HTML docs can be built manually by running 'make html-docs' in
  valgrind/docs/.  (Don't use 'make html'; that is a valid built-in
  automake target, but does nothing.)  Likewise for PDF/PS with 'make
  print-docs'.

- 'make dist' (nb: at the top level, not in docs/) puts the XML files
  into the tarball.  It also builds the HTML docs and puts them in too, 
  in valgrind/docs/html/ (including style sheets, images, etc).

- 'make install' installs the HTML docs in
  $(install)/share/doc/valgrind/html/, if they are present.  (They will
  be present if you are installing from the result of a 'make dist'.
  They might not be present if you are developing in a git workspace and
  have not built them.)  It doesn't install the XML docs, as they're not
  useful installed.

If the XML processing tools ever mature enough to become standard, we
could just build the docs from XML when doing 'make install', which
would be simpler.


Notes on building HTML / PDF / PS documents
-------------------------------------------
Below are random notes and recollections about how to build documents
from the XML source at various times on various Linux distros. They're
mostly about the PDF/PS documents, because they are the hardest to
build.

Notes [May 2020]
----------------

The default pdf generation has switched to xmlto using fop.
Make sure to install the packages xmlto fop (and on Fedora
also xmlto-tex). For other package requirements, see below.

If fop is giving you trouble you can edit the docs/Makefile.am file
at the top to remove WITH_FOP. It will then fall back to pdfxmltex
for which you will need the hack described in "Notes [Mar 2015]".

On Fedora the pdftops command is provided by poppler-utils.

Notes [Jan 2019]
-----------------
For Ubuntu 18.04, to build HTML docs I had to:

  sudo apt-get install xsltproc

Notes [May 2017]
----------------
Fedora 25: the "Notes [Sept 2015]" are still valid.  But to summarise,
two steps are necessary:

(1) install packages as listed below
(2) apply Mark's epstopdf-base.sty hack as documented in "Notes [Mar 2015]"

Packages to install:

  sudo dnf install texlive-xmltex texlive-xmltex-bin texlive-xmltex-doc \
    texlive dblatex texlive-xmltex docbook-style-xsl docbook-dtds \
    docbook-style-xsl.noarch docbook-simple.noarch docbook-simple.noarch \
    docbook-slides.noarch docbook-style-dsssl.noarch docbook-utils.noarch \
    docbook-utils-pdf.noarch docbook5-schemas.noarch \
    docbook5-style-xsl.noarch passivetex


Notes [Sept 2015]
-----------------
Fedora 21 and 22: Had mucho trouble with building the print docs on
F21/22 even with the [Mar 2015] package set (or something similarish)
installed.  Eventually installed "passivetex" and that fixes the
failures.

Installing the packages below on Fedora _might_ get you a working setup.
Also you need the epstopdf-base.sty hack detailed below.

  texlive-xmltex texlive-xmltex-bin texlive-xmltex-doc texlive dblatex
  texlive-xmltex docbook-style-xsl docbook-dtds docbook-style-xsl.noarch
  docbook-simple.noarch docbook-simple.noarch docbook-slides.noarch
  docbook-style-dsssl.noarch docbook-utils.noarch
  docbook-utils-pdf.noarch docbook5-schemas.noarch
  docbook5-style-xsl.noarch passivetex

Notes [Mar 2015]
----------------
On Ubuntu 14.04.2 LTS the following is known to work:

Required packages:
texlive
dblatex
xsltproc
xmltex
docbook-xml
docbook-xsl

Additional the following lines need to be changed in
/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/epstopdf-base.sty
around line 450  from


\ifETE@prepend
  \expandafter\PrependGraphicsExtensions
\else
  \expandafter\AppendGraphicsExtensions
\fi
{.eps}


to


%% \ifETE@prepend
%%   \expandafter\PrependGraphicsExtensions
%% \else
%%   \expandafter\AppendGraphicsExtensions
%% \fi
%% {.eps}

This hack was devised by Mark Wielaard. 


Notes [Aug. 2012]
-----------------
On Ubuntu 10.04 there was a new capacity-related failure whilst
building the print docs in the run up to the 3.8.0 release.  This was
fixed by editing /etc/texmf/texmf.cnf and changing pool_size to
2000000.


Notes [May 2009]
-----------------
For Ubuntu 9.04, to build HTML docs I had to:

  sudo apt-get install docbook docbook-xsl

Actually, I'm not sure if the 'docbook' is necessary, but 'docbook-xsl'
definitely is.

To build the man pages I also changed the Makefile.am to try this
stylesheet:

    /usr/share/xml/docbook/stylesheet/nwalsh/current/manpages/docbook.xsl

if it can't find this one:

    /usr/share/xml/docbook/stylesheet/nwalsh/manpages/docbook.xsl

I haven't succeeded in building the print docs.


Notes [Mar. 2007]
-----------------
For SuSE 10.1, I have to install the following packages to get a
working toolchain.  Non-indented ones I asked YaST to install;
indented ones are extras it added on:

docbook_4
  iso_ent
  xmlcharent
docbook-dsssl-stylesheets
  docbook_3
docbook-xsl-stylesheets
xmltex
  gd
  latex-ucs
  te_latex
  tetex
  xaw3d
passivetex
xpdf
  xpdf-tools

pdfxmltex still bombs when building the print docs.  On SuSE 10.1 I
edited /etc/texmf/web2c/texmf.cnf and changed
  pool_size.pdfxmltex = 500000
to
  pool_size.pdfxmltex = 1500000
and that fixes it.

It is also reported that the print docs build OK on Fedora Core 5.


Notes [Nov. 2005]
-----------------
After upgrading to Suse 10, found a (known) bug in PassiveTex which 
broke the build, so added a bug-fix to 'docs/lib/vg-fo.xsl'.
Bug-fix related links:
http://lists.oasis-open.org/archives/docbook/200509/msg00032.html
http://www.dpawson.co.uk/docbook/tools.html#d850e300
http://www.haskell.org/pipermail/glasgow-haskell-bugs/2005-January.txt


Notes [July 2005]
-----------------
jrs had to install zillions of packages on SuSE 9.2 in order to
build the print docs (make print-docs), including
   passivetex
   xpdf (for pdftops, which does the nicest job)

Even then, pdfxmltex eventually dies with "TeX capacity exceeded,
sorry [pool size = 67555]" or some such.  To fix this, he edited
/etc/texmf/texmf.cnf and changed
   pool_size.pdfxmltex = 500000
to 
   pool_size.pdfxmltex = 1500000 
and that fixed it.


Notes [Nov. 2004]:
-----------------
- the end of file.xml must have only ONE newline after the last tag:
  </book>
- pdfxmltex barfs if given a filename with an underscore in it


References:
----------
- samba have got all the stuff
http://websvn.samba.org/listing.php?rep=4&path=/trunk/&opt=dir&sc=1

excellent on-line howto reference:
- http://www.cogent.ca/

using automake with docbook:
- http://www.movement.uklinux.net/docs/docbook-autotools/index.html

Debugging catalog processing:
- http://xmlsoft.org/catalog.html#Declaring
  xmlcatalog -v <catalog-file>

shell script to generate xml catalogs for docbook 4.1.2:
- http://xmlsoft.org/XSLT/docbook.html

configure.in re pdfxmltex
- http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/logreport/service/configure.in?rev=1.325

some useful xls stylesheets in cvs:
- http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/perl-xml/perl-xml-faq/


TODO LESS CRUCIAL:
------------------
- concat titlepage + subtitle page in fo output
- try and get the QuickStart and FAQ titlepage+toc+content onto one page