When processing a vector IN(...) term in a WHERE clause, do not add individual terms for each column if the RHS of the IN(...) is a query that is expected to do the special min-max aggregate behaviour. Possible fix for [bugs:/info/2026-08-03T09:05:06Z | 2026-08-03T09:05:06Z].