Messages/ro/Modules.php - master - mikopbx/ModuleRomanianLanguagePack

Messages/ro/Modules.php
110 строк8 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleRomanianLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:21
06 апр 2026, 10:21e77039e
<?php
return [
    /**
 * External modules translations
 */
    // EXT
    'ext_AddNewExtension' => 'Descărcați modul nou',
    'ext_Available' => 'poate fi actualizat la',
    'ext_AvailableModules' => 'Module disponibile pentru instalare',
    'ext_Cancel' => 'Anulare',
    'ext_Caption' => 'Numele elementului de meniu',
    'ext_CheckLicenseInProgress' => 'Verificarea licenței…',
    'ext_CommercialModule' => 'Modul plătit',
    'ext_CreateNewExtension' => 'Creați-vă modulul',
    'ext_Delete' => 'Șterge',
    'ext_DeleteDescription' => 'Înainte de a elimina un modul, acesta va verifica dacă există referințe încrucișate între alte module și setările sistemului.',
    'ext_DeleteModuleError' => 'Eroare la eliminarea modulului',
    'ext_DeleteTitle' => 'Scoaterea unui modul de extensie',
    'ext_DisableReasonHeader' => 'Modulul a fost dezactivat automat',
    'ext_DowngradeModuleTitle' => 'Revenire la o versiune de modul',
    'ext_DownloadInProgress' => 'Se descarcă modulul…',
    'ext_EmptyLicenseKey' => 'Cheia de licență pentru activarea licenței pentru modul nu a fost instalată',
    'ext_EmptyRepoAnswer' => 'Nu există versiuni disponibile pentru a instala modulul',
    'ext_ErrDownloadTimeout' => 'Nu s-a putut descărca actualizarea modulului. Timeout pentru funcționare.',
    'ext_ErrInstallationTimeout' => 'Nu s-a putut instala modulul. Timeout pentru funcționare.',
    'ext_ErrUploadTimeout' => 'Nu s-a putut încărca fișierul modulului. Timeout pentru funcționare.',
    'ext_ErrorOnAppliesFilesRights' => 'Eroare la atribuirea permisiunilor la fișierele modulului',
    'ext_ErrorOnDecodeModuleJson' => 'Eroare la analizarea fișierului de configurare a modulului %filename%',
    'ext_ErrorOnDisableFirewallSettings' => 'Eroare de excludere a setărilor firewall-ului pentru modul',
    'ext_ErrorOnEnableFirewallSettings' => 'Eroare la activarea setărilor paravanului de protecție pentru modul',
    'ext_ErrorOnInstallDB' => 'Eroare la configurarea bazei de date a modulului',
    'ext_ErrorOnInstallFiles' => 'Erori la copierea fișierelor modulului',
    'ext_ErrorOnLicenseActivation' => 'Erori la activarea unei licențe',
    'ext_ErrorOnModuleBeforeDisable' => 'Erori la verificarea capacității de a dezactiva modulul',
    'ext_ErrorOnModuleBeforeEnable' => 'Erori la verificarea capacității de a activa modulul',
    'ext_ExternalDescription' => 'Descriere detaliată, documentație',
    'ext_FreeModule' => 'Modul gratuit',
    'ext_FromDate' => 'eliberată',
    'ext_GetLinkError' => 'Eroare la obținerea pachetului de distribuție a modulelor de pe site. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.',
    'ext_GetReleaseInProgress' => 'Se solicită date din depozit…',
    'ext_GoToMarketplace' => 'Mergeți la piață',
    'ext_GoToRegistration' => 'Înregistrare pe piață',
    'ext_InstallModule' => 'Instalați modulul',
    'ext_InstallModuleReleaseTag' => 'Eliberare',
    'ext_InstallModuleShort' => 'Instalare',
    'ext_InstallModuleTitle' => 'Instalarea modulului',
    'ext_InstallModuleVersion' => 'Instalați versiunea',
    'ext_InstallUpdateAction' => 'A executa',
    'ext_InstallationError' => 'Eroare la instalarea modulului',
    'ext_InstallationInProgress' => 'Instalarea modulului…',
    'ext_InstalledModules' => 'Module instalate',
    'ext_KeepModuleSettings' => 'Salvați setările curente ale modulului',
    'ext_LicenseProblemHeader' => 'Problema licenței',
    'ext_Licensing' => 'Managementul licențelor',
    'ext_Marketplace' => 'Piata de desfacere',
    'ext_ModuleChangeStatusError' => 'Probleme la schimbarea stării modulului',
    'ext_ModuleChangedObjects' => 'S-au schimbat următoarele obiecte',
    'ext_ModuleChangelogTab' => 'Versiunea istorică',
    'ext_ModuleDependsHigherVersion' => '%version% sau o versiune mai nouă de MikoPBX este necesară pentru a instala modulul',
    'ext_ModuleDescriptionTab' => 'Descrierea modulului',
    'ext_ModuleDisabledStatusDisabled' => 'Modul dezactivat',
    'ext_ModuleDisabledStatusEnabled' => 'Modul inclus',
    'ext_ModuleDowngradeDescription' => 'Modulul va fi revenit la versiunea anterioară. Setările vor fi salvate, dar pentru modulele plătite licența va fi verificată mai întâi. Vă rugăm să rețineți că o derulare înapoi poate modifica structura datelor și poate fi necesar ca modulul să fie reconfigurat. În timpul derulării înapoi, evitați să efectuați alte operațiuni pe sistem.',
    'ext_ModuleEulaTab' => 'Acord de licențiere',
    'ext_ModuleExecutionProblem' => 'A apărut o eroare gravă:',
    'ext_ModuleInstallDescription' => 'La instalarea modulului, sistemul va verifica licența. Pentru modulele plătite, dacă este posibil, va fi furnizată o versiune de probă. Modulele gratuite sunt instalate fără condiții. Dacă modulul a fost șters anterior în timpul salvării setărilor, acestea vor fi restaurate. În timpul instalării modulului, este mai bine să nu efectuați alte acțiuni pe sistem.',
    'ext_ModuleInstallations' => 'Instalat',
    'ext_ModuleLastRelease' => 'Lansarea curentă',
    'ext_ModuleCrashLoopProblem' => 'Modulul a fost dezactivat automat din cauza erorilor repetate ale workerului:',
    'ext_ModuleLicenseProblem' => 'Problemă de licență pentru modulul de extindere',
    'ext_ModulePublisher' => 'Dezvoltator',
    'ext_ModuleStatusChanging' => 'Se schimbă stările modulului…',
    'ext_ModuleUpdateDescription' => 'Modulul selectat va fi actualizat la cea mai recentă versiune din depozit și toate setările vor fi salvate. Pentru modulele plătite, licența este mai întâi verificată. În timpul actualizării, se recomandă să vă abțineți de la efectuarea altor acțiuni asupra sistemului.',
    'ext_NoAvailableModules' => 'Nu există module disponibile pentru instalare',
    'ext_NoInstalledModules' => 'Nu există module instalate',
    'ext_NoLicenseAvailable' => 'Nu există nicio licență pentru a instala acest modul sau a-l actualiza.',
    'ext_NoLicenseRequired' => 'Modul gratuit',
    'ext_SelectMenuGroup' => 'Selectați o secțiune din meniul lateral',
    'ext_SettingsForModule' => 'Setări modul:',
    'ext_ShowModuleItemAtMainMenu' => 'Afișați modulul în bara laterală',
    'ext_ShowModuleRepoDetails' => 'Deschideți descrierea detaliată a modulului',
    'ext_SystemVersionRequired' => 'Versiunea minimă compatibilă de MikoPBX',
    'ext_TableColumnDescription' => 'Numele modulului',
    'ext_TableColumnDeveloper' => 'Dezvoltator',
    'ext_TableColumnVersion' => 'Versiune',
    'ext_UnInstallFiles' => 'Eroare la ștergerea fișierelor modulului',
    'ext_UninstallDBError' => 'Eroare la ștergerea bazei de date a modulelor',
    'ext_UpdateAllModules' => 'Actualizați toate modulele instalate',
    'ext_UpdateAllModulesDescription' => 'Sistemul va actualiza toate modulele instalate la cele mai recente versiuni, menținând setările curente. Este recomandat să nu efectuați alte operațiuni pe sistem în timpul procesului de actualizare.',
    'ext_UpdateAllModulesTitle' => 'Actualizarea tuturor modulelor',
    'ext_UpdateModule' => 'Actualizați modulul',
    'ext_UpdateModuleError' => 'Eroare la instalarea modulului',
    'ext_UpdateModuleShort' => 'Actualizați',
    'ext_UpdateModuleTitle' => 'Actualizare modul',
    'ext_UploadError' => 'Eroare de încărcare a modulului',
    'ext_UploadInProgress' => 'Se încarcă un modul…',
    'ext_UsefulLinks' => 'Link-uri utile',
    'ext_ValidateCaptionEmpty' => 'Numele elementului de meniu este gol',
    'ext_Version' => 'Versiune',
    'ext_WrongGetModuleLink' => 'Eroare la preluarea fișierului modulului din repozitoriu',
    'ext_MissingModuleUniqueID' => 'Fișierului module.json din arhiva %filePath% îi lipsește câmpul obligatoriu moduleUniqueID.',
    // Module compatibility validation
    'ext_ModuleIncompatibleWithVersion' => 'Modulul %module% nu este compatibil cu versiunea curentă a MikoPBX',
    'ext_InvalidModuleJson' => 'Fișierul module.json din arhiva %filePath% conține un JSON invalid: %error%',
    'ext_ModuleJsonNotFound' => 'Fișierul module.json nu a fost găsit în arhiva modulului %filePath%',
    'ext_CorruptedZipFile' => 'Fișierul ZIP al modulului este corupt sau are un format nevalid: %filePath%. Cod de eroare: %errorCode%',
    // Module package validation errors
    'ext_FileNotFound' => 'Fișierul modulului nu a fost găsit: %filePath%',
    'ext_ModuleMethodSignatureIncompatibility' => 'Modulul %module% este incompatibil cu versiunea curentă a MikoPBX: s-a detectat o incompatibilitate a semnăturii metodei.',
];