Messages/pt/Passkeys.php - master - mikopbx/ModulePortugueseLanguagePack

Messages/pt/Passkeys.php
91 строка7 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModulePortugueseLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12f3ec704
<?php
return [
    'pk_PasskeyNotFound' => 'Senha não encontrada',
    // Table columns
    'pk_ColumnName' => 'Nome',
    'pk_LoginNoPasskeys' => 'Não existem chaves de acesso registadas para este utilizador.',
    'pk_PasskeysTooltip_what_is' => 'O que são chaves de acesso?',
    'pk_PasskeysTooltip_advantages' => 'Benefícios de usar',
    // General errors
    'pk_InvalidRequest' => 'Solicitação inválida',
    // Authentication errors
    'pk_LoginRequired' => 'É necessário fazer login.',
    'pk_OriginRequired' => 'É necessário um ponto de origem para o WebAuthn.',
    'pk_NoPasskeysFound' => 'Senhas não encontradas para este login',
    'pk_ChallengeIdRequired' => 'É necessário um ID de desafio.',
    'pk_CredentialIdRequired' => 'É necessário um identificador de credencial.',
    'pk_ChallengeNotFound' => 'Desafio não encontrado ou expirado.',
    'pk_LoginMismatch' => 'Login incompatível',
    'pk_SessionBuildFailed' => 'Falha ao criar parâmetros de sessão',
    'pk_UserHandleRequired' => 'É necessário um identificador de usuário (userHandle) para autenticação sem login.',
    // Registration errors
    'pk_SessionIdRequired' => 'É necessário o ID da sessão.',
    'pk_UserNotAuthenticated' => 'O usuário não está autorizado.',
    // CRUD errors
    'pk_PasskeyIdRequired' => 'Você precisa fornecer uma senha de identificação.',
    'pk_PasskeyNotFoundOrDenied' => 'Senha não encontrada ou acesso negado',
    'pk_NameRequired' => 'É necessário o nome da chave de acesso.',
    // Success messages
    'pk_PasskeyDeleted' => 'A senha foi removida com sucesso.',
    'pk_PasskeyUpdated' => 'A chave de acesso foi atualizada com sucesso.',
    // Passkeys section
    'pk_PasskeysTitle' => 'Senhas (autenticação biométrica)',
    'pk_PasskeysDescription' => 'As chaves de acesso permitem que você faça login usando biometria (Face ID, Touch ID, Windows Hello) ou uma chave de segurança de hardware.',
    'Passkeys' => 'Passkeys é um método moderno de autenticação sem senha. Use biometria ou uma chave física para um login rápido e seguro.',
    'pk_AddPasskey' => 'Adicionar chave de acesso',
    'pk_NoPasskeys' => 'Suas chaves de acesso estarão aqui.',
    'pk_EmptyDescription' => 'As chaves de acesso permitem que você faça login sem senha usando biometria (Face ID, Touch ID, Windows Hello) ou uma chave de segurança de hardware (YubiKey). Isso é mais rápido e seguro do que as senhas tradicionais.',
    'pk_ReadDocs' => 'Consulte a documentação.',
    'pk_ColumnCreated' => 'Criado',
    'pk_ColumnLastUsed' => 'Último uso',
    'pk_ColumnActions' => 'Ações',
    'pk_Delete' => 'Excluir',
    'pk_DeleteConfirm' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta chave de acesso?',
    // Registration dialog
    'pk_RegisterTitle' => 'Registrando uma nova chave de acesso',
    'pk_RegisterName' => 'Nome (por exemplo: iPhone 15, YubiKey)',
    'pk_RegisterButton' => 'Cadastre-se',
    'pk_RegisterCancel' => 'Cancelar',
    'pk_RegisterProcessing' => 'Siga as instruções na tela para concluir o cadastro...',
    // Messages
    'pk_RegisterSuccess' => 'A chave de acesso foi registrada com sucesso.',
    'pk_RegisterError' => 'Erro no registro da chave de acesso',
    'pk_RegisterCancelled' => 'Registro da chave de acesso cancelado',
    'pk_DeleteSuccess' => 'A senha foi removida com sucesso.',
    'pk_DeleteError' => 'Erro ao excluir a chave de acesso',
    'pk_RenameSuccess' => 'A chave de acesso foi renomeada com sucesso.',
    'pk_RenameError' => 'Erro ao renomear a chave de acesso',
    'pk_NotSupported' => 'Seu navegador não suporta chaves de acesso.',
    'pk_TlsCertificateError' => 'O WebAuthn requer um certificado TLS confiável. Adicione o certificado à sua lista de certificados confiáveis ou use um navegador diferente (Safari).',
    'pk_DomainRequired' => 'Nome de domínio obrigatório',
    'pk_DomainRequiredDescription' => 'As chaves de acesso só funcionam quando acessadas por meio de um nome de domínio (por exemplo, pbx.example.com). Elas não estão disponíveis quando acessadas por endereço IP. Configure um nome de domínio para o seu PBX para usar as chaves de acesso.',
    // Login page
    'pk_LoginButton' => 'Faça login com a chave de acesso.',
    'pk_LoginOr' => 'ou',
    'pk_LoginProcessing' => 'Acessando via chave de acesso...',
    'pk_LoginError' => 'Erro ao fazer login com a chave de acesso',
    // Tooltip
    'pk_PasskeysTooltip_header' => 'Senhas (autenticação biométrica)',
    'pk_PasskeysTooltip_desc' => 'Passkeys é um padrão moderno de autenticação sem senha baseado na tecnologia WebAuthn. Ele permite que você faça login usando biometria ou chaves de segurança de hardware.',
    'pk_PasskeysTooltip_what_is_desc' => 'As chaves de acesso são chaves criptográficas armazenadas no seu dispositivo. Elas substituem as senhas tradicionais por uma tecnologia mais segura.',
    'pk_PasskeysTooltip_supported_methods' => 'Métodos de autenticação suportados',
    'pk_PasskeysTooltip_method_biometric' => '📱 Biometria: Face ID, Touch ID, Windows Hello',
    'pk_PasskeysTooltip_method_hardware' => '🔑 Teclas de hardware: YubiKey, Titan Key',
    'pk_PasskeysTooltip_method_platform' => '💻 Ferramentas integradas: PIN do dispositivo',
    'pk_PasskeysTooltip_advantage_security' => 'Proteção contra phishing e interceptação de dados',
    'pk_PasskeysTooltip_advantage_speed' => 'Autenticação rápida (1-2 segundos)',
    'pk_PasskeysTooltip_advantage_no_passwords' => 'Não precisa se lembrar de senhas.',
    'pk_PasskeysTooltip_advantage_unique' => 'Chaves exclusivas para cada site',
    'pk_PasskeysTooltip_how_to_use' => 'Como usar',
    'pk_PasskeysTooltip_use_step_1' => 'Clique em "Adicionar chave de acesso" na tabela abaixo.',
    'pk_PasskeysTooltip_use_step_2' => 'Siga as instruções do seu navegador para se cadastrar.',
    'pk_PasskeysTooltip_compatibility_desc' => 'Funciona em navegadores modernos: Chrome, Safari, Edge e Firefox (2023 e versões posteriores). É necessário suporte para WebAuthn no dispositivo.',
    'pk_PasskeysTooltip_security' => 'Segurança',
    'pk_PasskeysTooltip_security_desc' => 'As chaves privadas nunca saem do dispositivo. O servidor armazena apenas a chave pública, que é inútil para atacantes.',
    'pk_PasskeysTooltip_note' => '💡 Recomendamos registrar várias chaves de acesso em dispositivos diferentes para acesso de backup.',
    'pk_NeverUsed' => 'Ainda não foi usado',
    // Actions
    'pk_Rename' => 'Renomear',
    'pk_PasskeysTooltip_use_step_3' => 'Na próxima vez que você fizer login, use sua chave de acesso em vez de sua senha.',
    'pk_PasskeysTooltip_compatibility' => 'Compatibilidade',
];