/
mikopbx
/
ModulePortugueseLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModulePortugueseLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/pt/Common.php
960 строк
62 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModulePortugueseLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12
f3ec704
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Common translations */ ' - Unmounting partitions...' => 'Desmontando partições de disco montadas…', ' - Unpacking img...' => 'Atualizando a partição do sistema…', '(default value = ' => '(padrão = ', 'AdvancedOptions' => 'Configurações avançadas', 'All processes will be completed. Continue? (y/n):' => 'Todos os processos serão concluídos. Continuar? (s / n):', 'All settings will be kept!' => 'As configurações atuais serão salvas!', 'All settings will be lost!' => 'Retorne às configurações de fábrica!', 'Apr' => 'Abr', 'April' => 'Abril', 'Aug' => 'Agosto', 'August' => 'agosto', 'BreadcrumbAdminCabinet' => 'Interface administrativa', 'BreadcrumbApiKeys' => 'Chaves API', 'BreadcrumbAsteriskManagers' => 'Interface do Gerenciador de Asterisk (AMI)', 'BreadcrumbAsteriskManagersmodify' => 'Configuração da conta', 'BreadcrumbCallDetailRecords' => 'Histórico de chamadas', 'BreadcrumbCallQueues' => 'Filas de chamadas', 'BreadcrumbCallQueuesmodify' => 'Configuração de fila', 'BreadcrumbConferenceRooms' => 'Conferências', 'BreadcrumbConferenceRoomsmodify' => 'Parameter Setting', 'BreadcrumbCustomFiles' => 'Arquivos de sistema', 'BreadcrumbCustomFilesmodify' => 'Edição', 'BreadcrumbDialplanApplications' => 'Dialplan Applications', 'BreadcrumbDialplanApplicationsmodify' => 'Configuração do aplicativo', 'BreadcrumbErrors' => 'Mensagem de erro', 'BreadcrumbExtensions' => 'Funcionários', 'BreadcrumbExtensionsmodify' => 'Alterar configurações', 'BreadcrumbFail2Ban' => 'Proteção contra hackers', 'BreadcrumbFirewall' => 'Configuração de firewall', 'BreadcrumbFirewallmodify' => 'Configuração de regra', 'BreadcrumbGeneralSettings' => 'Configurações do sistema', 'BreadcrumbHome' => 'Para o começo', 'BreadcrumbIncomingRoutes' => 'Roteamento de entrada', 'BreadcrumbIncomingRoutesmodify' => 'Configuração de regra', 'BreadcrumbIvrMenu' => 'Menus de voz interativos - IVR', 'BreadcrumbIvrMenumodify' => 'Menu de configuração da URA', 'BreadcrumbLicensing' => 'Licenciamento', 'BreadcrumbMailSettings' => 'Opções de Correio', 'BreadcrumbModify' => 'Configuração de regra', 'BreadcrumbNetwork' => 'Configurações de rede', 'BreadcrumbOffWorkTimes' => 'Tempo de folga', 'BreadcrumbOffWorkTimesmodify' => 'Configuração de regra', 'BreadcrumbOutboundRoutes' => 'Roteamento de saída', 'BreadcrumbOutboundRoutesmodify' => 'Configuração de regra', 'BreadcrumbPBXCoreREST' => 'API REST', 'BreadcrumbPbxExtensionModules' => 'Gerenciamento de módulos e ramais para MikoPBX', 'BreadcrumbProviders' => 'Provedores de telefonia', 'BreadcrumbProvidersmodifyiax' => 'Configurando um provedor IAX', 'BreadcrumbProvidersmodifysip' => 'Configurar provedor SIP', 'BreadcrumbRestart' => 'Reinicialização do sistema', 'BreadcrumbRestartmanage' => 'Reinicialização do sistema', 'BreadcrumbSession' => 'Entrar', 'BreadcrumbSessionend' => 'Entrar', 'BreadcrumbSoundFiles' => 'Arquivos de som', 'BreadcrumbStorage' => 'Armazenamento', 'BreadcrumbSystemDiagnostic' => 'Diagnóstico do sistema', 'BreadcrumbTimeSettings' => 'Hora do sistema', 'BreadcrumbUpdate' => 'Atualização do sistema', 'Cancel' => 'Cancelar / Cancel', 'Change language' => 'Mudar idioma', 'Check storage' => 'Verifique se há erros no disco', 'Choose action' => 'Selecione uma ação', 'Codecs' => 'Codecs', 'Configuring using DHCP' => 'Configuração usando um servidor DHCP', 'Connect storage' => 'Conecte a unidade de armazenamento', 'ConnectionSettings' => 'Configurações de conexão', 'Console' => 'Console (Shell)', 'ConstraintViolation' => 'Violação de Integridade Lógica', 'Copying configuration...' => 'Preenchendo as configurações iniciais…', 'Dec' => 'Dez', 'December' => 'Dezembro', 'DimmerWaitForPBXIsOnline' => 'Desconectando do núcleo do PBX …', 'DimmerWaitForPBXOnlineDescription' => 'É normal se a estação for reinicializada. <br>Assim que a conexão for restaurada, a página será atualizada automaticamente!', 'Do you want disable firewall now? (y/n): ' => 'Desativar? (s / n):', 'Do you want enable firewall now? (y/n): ' => 'Habilitar? (s / n):', 'Do you want reset password? (y/n): ' => 'Tem certeza de que deseja redefinir sua senha da web para as configurações de fábrica? (s / n):', 'Do you want to proceed? (y/n): ' => 'Continuar o processo? (s / n):', 'Do you want to use DHCP to configure your LAN interface?' => 'Usar um servidor DHCP para configurar a interface LAN?', 'Enter a host name or IP address: ' => 'Digite o endereço do servidor:', 'Enter a number' => 'Digite o número do comando', 'Enter the LAN DNS IP address: ' => 'Digite o endereço do servidor DNS:', 'Enter the LAN gateway IP address: ' => 'Digite o endereço IP do gateway da LAN:', 'Enter the device name:' => 'Digite o nome do dispositivo:', 'Enter the new LAN IP address: ' => 'Insira o novo endereço IP da LAN:', 'Enter the new LAN subnet bit count: ' => 'Insira o valor da máscara:', 'Error resetting password.' => 'Erro de redefinição de senha', 'Failed to mount the disc...' => 'Falha ao montar o disco', 'Feb' => 'Fevereiro', 'February' => 'fevereiro', 'Firewall' => 'Habilitar / Desabilitar Firewall', 'Firewall disabled' => 'Firewall desativado', 'Firewall is now' => 'Firewall agora', 'Firmware version on this system:' => 'Versão atual do firmware do sistema:', 'Formatting storage partition 4 on disk' => 'Formatando a quarta partição para armazenar dados no disco', 'Fri' => 'Sexta-feira', 'GoToWikiDocumentation' => 'Acesse a documentação online', 'Install' => 'Para parar', 'Install on Hard Drive' => 'Instalar', 'Install or recover' => 'Instalar / reparar', 'Install or recovery' => 'Instalação / recuperação', 'Installing PBX...' => 'Instalando MikoPBX…', 'Jan' => 'Jan', 'January' => 'Janeiro', 'Jul' => 'Jul', 'July' => 'Julho', 'Jun' => 'Jun', 'June' => 'Junho', 'LAN IP address' => 'IP LAN definido manualmente', 'LAN IP address assigned via DHCP' => 'IP LAN atribuído via servidor DHCP', 'Loading' => 'A carregar', 'MIKO_PBX' => 'MIKO PBX', 'Manual setting' => 'Configuração manual', 'Mar' => 'Mar', 'March' => 'Março', 'May' => 'Maio', 'MetaTegHeadDescription' => 'Sistema de telefone comercial', 'Mon' => 'Segunda-feira', 'Nov' => 'Nov', 'November' => 'Novembro', 'Now' => 'Agora', 'Oct' => 'Out', 'October' => 'Outubro', 'PBX console setup' => 'Console PBX', 'PBX is running in Live or Recovery mode' => 'Sistema inicializado em modo de recuperação (Live CD)', 'Partitioning and formatting storage disk' => 'Crie uma partição e formate um disco para armazenar dados no dispositivo', 'Password successfully reset. New login: admin. New password: admin.' => 'A senha foi redefinida com sucesso. Nome de usuário: admin Senha: admin', 'Ping host' => 'Endereços de ping', 'Power off' => 'Desligar', 'Press ENTER to continue.' => 'Pressione ENTER para continuar …', 'Reboot' => 'Recarregar MikoPBX', 'Reboot system' => 'Reiniciar sistema', 'Reinstall to' => 'Atualize para a versão', 'Reset admin password' => 'Redefinir senha para a interface da web', 'Resize storage' => 'Aumente o tamanho do disco de armazenamento usando toda a área não alocada', 'Sat' => 'Sábado', 'Save storage disk settings' => 'Salvando configurações de disco para armazenamento', 'Select the drive to install the system.' => 'Selecione a unidade para instalar o sistema', 'Select the drive to store the data.' => 'Selecione uma unidade de armazenamento', 'Selected disk:' => 'Unidade selecionada:', 'Sep' => 'Set', 'September' => 'Setembro', 'Set up LAN IP address' => 'Configure o endereço IP da LAN', 'ShortDayFriday' => 'Sex', 'ShortDayMonday' => 'Pon', 'ShortDaySaturday' => 'Sáb', 'ShortDaySunday' => 'Sol', 'ShortDayThursday' => 'Th', 'ShortDayTuesday' => 'Ter', 'ShortDayWednesday' => 'Qua', 'Storage' => 'Banco de dados', 'Storage disk is already mounted...' => 'A unidade de armazenamento já está montada', 'Storage disk was mounted successfully...' => 'Disco de armazenamento montado com sucesso', 'Storage unmounted' => 'Disco de armazenamento não conectado', 'SubHeaderApiKeys' => 'Gerenciamento de chaves de acesso à REST API', 'SubHeaderAsteriskManagers' => 'Definir direitos de acesso à interface AMI da estação', 'SubHeaderCallDetailRecords' => 'Log de conversas e log de chamadas', 'SubHeaderCallQueues' => 'As chamadas são colocadas em espera e distribuídas entre os participantes de acordo com a estratégia', 'SubHeaderConferenceRooms' => 'Organização de salas para audioconferências multipartidárias', 'SubHeaderCustomFiles' => 'Personalizando arquivos de configuração do sistema e do Asterisk', 'SubHeaderDialplanApplications' => 'Aplicativos de voz programáveis em PHP e Asterisk Dialplan', 'SubHeaderErrors' => 'Se esse erro persistir, informe o desenvolvedor', 'SubHeaderExtensions' => 'Configurar números de telefone básicos e regras de encaminhamento de chamadas', 'SubHeaderFail2Ban' => 'Bloqueia automaticamente a adivinhação de senha', 'SubHeaderFirewall' => 'Restringindo o acesso à estação por tipo de tráfego e sub-redes', 'SubHeaderGeneralSettings' => 'Definindo parâmetros básicos do sistema', 'SubHeaderIncomingRoutes' => 'Regras e padrões de distribuição de chamadas recebidas', 'SubHeaderIvrMenu' => 'Configurando o esquema e opções de roteamento para chamadas recebidas', 'SubHeaderLicensing' => 'Registo no <b>Marketplace</b> para acesso a novas extensões e módulos', 'SubHeaderMailSettings' => 'Configurando o Servidor de Correio para Enviar Notificações para Usuários e Administradores do Sistema', 'SubHeaderNetwork' => 'Configurando placas de rede (DHCP, DNS, GATEWAY, VLAN)', 'SubHeaderOffWorkTimes' => 'As regras da estação depois de horas, feriados e fins de semana', 'SubHeaderOutboundRoutes' => 'Regras e padrões para distribuição de chamadas por meio de provedores', 'SubHeaderPbxExtensionModules' => 'Carregue o seu próprio ou baixe módulos do nosso mercado', 'SubHeaderProviders' => 'Configurar contas para conexões externas de entrada e saída', 'SubHeaderRestart' => 'Reiniciando os Módulos, Reinicializando ou Desligando Completamente', 'SubHeaderSoundFiles' => 'Usado em vários cenários de chamada e menus de voz interativos', 'SubHeaderStorage' => 'Uso de espaço em disco e configurações de armazenamento', 'SubHeaderSystemDiagnostic' => 'Coleta de logs do sistema para uma análise detalhada de erros na operação do MikoPBX', 'SubHeaderTimeSettings' => 'Configurações de relógio e calendário', 'SubHeaderUpdate' => 'Correções de bugs, desempenho aprimorado, nova funcionalidade', 'Subnet masks are to be entered as bit counts (as in CIDR notation).' => 'Máscara de sub-rede no formato CIDR (1-32)', 'Sun' => 'Domingo', 'The LAN interface will now be configured ...' => 'Configurando a interface LAN …', 'The LAN interface will now be configured via DHCP...' => 'A interface LAN será configurada usando DHCP …', 'The PBX is about to be installed onto the' => 'MikoPBX será instalado no disco:', 'The PBX will reboot after installation.' => 'O sistema irá reiniciar após a conclusão da instalação', 'The integrity of the system is broken' => 'Integridade do sistema comprometida', 'The system is rebooting now...' => 'Reiniciar …', 'The system will reboot. This may take a minute.' => 'O sistema será reiniciado. Isso levará alguns minutos.', 'Thu' => 'Quinta-feira', 'Today' => 'Hoje', 'Tue' => 'Terça-feira', 'Update storage partition 4 on disk' => 'Atualizando a quarta partição para armazenar dados no disco', 'VLAN IP address assigned via' => 'IP VLAN: funciona por meio de', 'Valid disks are:' => 'Lista de unidades adequadas:', 'Valid disks not found...' => 'Nenhum disco correspondente encontrado', 'WARNING' => 'ATENÇÃO', 'Warning! Selected disk will be formatted!' => 'Atenção! O disco selecionado será formatado e todos os dados serão destruídos!', 'Wed' => 'Quarta-feira', 'disable' => 'desabilitar', 'enable' => 'ligar', 'everything on this device will be erased!' => 'todos os dados no dispositivo serão excluídos!', 'repApiKeys' => 'Chave API - %represent%', 'repAsteriskManagerUsers' => 'Registro AMI - %represent%', 'repCallQueueMembers' => 'Membro da fila de chamadas - %represent%', 'repCallQueues' => 'Fila de chamadas - %represent%', 'repConferenceRooms' => 'Conferência - %represent%', 'repCustomFiles' => 'Arquivo de sistema - %represent%', 'repDialplanApplications' => 'Aplicativo Dialplan - %represent%', 'repExtensionForwardingRights' => 'Configurações de roteamento de funcionários - %represent%', 'repExtensions' => 'Número do ramal - %represent%', 'repExternalPhones' => 'Número externo - %represent%', 'repFail2BanRules' => 'Regra Fail2Ban - %represent%', 'repFirewallRules' => 'Regra de firewall - %represent%', 'repIax' => 'Conta IAX - %represent%', 'repIncomingRoutingTable' => '%represent%', 'repIncomingRoutingTableDefaultRuleName' => 'Regra de processamento de chamadas recebidas por padrão', 'repIncomingRoutingTableNumber' => 'Regra de processamento de entrada - N %represent%', 'repIvrMenu' => 'Menu IVR - %represent%', 'repIvrMenuActions' => 'Menu IVR do participante - %represent%', 'repLanInterfaces' => 'Arquivo de sistema - %represent%', 'repLink' => 'o link', 'repNetworkFilters' => 'Protetor de sobretensão - %represent%', 'repOutWorkTimes' => 'Depois do expediente - %represent%', 'repOutgoingRoutingTable' => '%represent%', 'repOutgoingRoutingTableNumber' => 'Regra de processamento de saída - N %represent%', 'repPbxSettings' => 'Configurações da estação - %represent%', 'repSip' => 'Conta SIP - %represent%', 'repSoundFiles' => 'Arquivo de som - %represent%', 'running' => 'incluído', 'stopped' => 'Desativado', 'this cannot be undone!' => 'a operação é irreversível!', 'topMenu_SearchPlaceholder' => 'Digite sua consulta de pesquisa', 'topMenu_SidebarButton' => 'Cardápio', 'topMenu_Support' => 'Suporte', 'user' => 'do utilizador', 'version' => 'versão', 'Пропущенный вызов' => 'Você tem uma chamada perdida', // ADV 'adv_AmiPasswordWeak' => 'Senha simples do usuário AMI <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'adv_AvailableNewVersionModule' => 'Nova versão do módulo <a href="%url%" class="advices-module-update">%module%</a> - %ver% disponível. Versão atual: %currentVer%', 'adv_AvailableNewVersionPBX' => 'Nova versão de PBX disponível - <a href=\'%url%\'>%ver%</a>', 'adv_FirewallDisabled' => 'O sistema tem um firewall desabilitado ou as configurações de sub-redes permitidas não estão configuradas - <a href=\'%url%\'>change</a>', 'adv_MessagesHeader' => 'Preste atenção', 'adv_MessagesHeaderError' => 'Erro grave', 'adv_NetworksNotConfigured' => 'Configurações de sub-rede permitidas não configuradas - <a href=\'%url%\'>alterar</a>', 'adv_PopupHeader' => 'Os seguintes problemas foram encontrados:', 'adv_ProblemWithInternetConnection' => 'Não há conexão com a Internet. Pode haver problemas no trabalho de módulos pagos.', 'adv_SSHPPasswordCorrupt' => 'A senha SSH definida na interface da web não corresponde à atual no sistema. <a target="_blank" href=\'%url%\'>correção</a>', 'adv_SSHPasswordMismatchFilesHash' => 'A senha SSH do MikoPBX é diferente daquela definida no arquivo de configuração. Pode ter sido alterado manualmente no console MikoPBX.', 'adv_SSHPasswordMismatchStringsHash' => 'A senha SSH foi alterada fora da interface web do MikoPBX', 'adv_SSHPasswordWasChangedBody' => 'A senha SSH para acessar o MikoPBX foi alterada!', 'adv_SSHPasswordWasChangedSubject' => 'Atenção! A senha do SSH foi alterada!', 'adv_SSHPasswordWasCompromisedSubject' => 'Atenção! A senha SSH foi alterada sem fazer login na interface MikoPBX!', 'adv_SipPasswordWeak' => 'Senha SIP Simples em <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'adv_SshPasswordWeak' => 'Senha simples da conta SSH <a href=\'%url%\'>alterar</a>', 'adv_StorageDiskRunningOutOfFreeSpace' => 'O disco para armazenamento está ficando sem espaço livre (%free% Mb) </a>', 'adv_StorageDiskUnMounted' => 'Unidade não conectada para armazenar configurações e dados!', 'adv_SystemBrokenComment' => 'Os arquivos críticos do sistema foram modificados. Você precisa executar uma restauração/atualização do sistema.', 'adv_ThereIsSomeTroublesWithMikoPBX' => 'Atenção! Problemas encontrados em seu MikoPBX!', 'adv_ThisCopyHasLicensingTroubles' => 'Problema de licença PBX: %error% - <a target="_blank" href=\'%url%\'> como consertar </a>', 'adv_ThisCopyIsNotRegistered' => 'Esta cópia do programa não está licenciada - <a href=\'%url%\'> Ativação gratuita </a>', 'adv_WebPasswordWeak' => 'Senha de administrador simples na interface da Web <a href=\'%url%\'>alterar</a>', 'adv_YouUseDefaultSSHPassword' => 'Você usa a senha padrão para acessar o SSH - <a href=\'%url%\'> change </a>', 'adv_YouUseDefaultWebPassword' => 'Você usa a senha padrão para entrar na interface administrativa - <a href=\'%url%\'> change </a>', // AM 'am_AddNewUser' => 'Adicionar usuário AMI', 'am_CopyRecord' => 'Cópia', 'am_Description' => 'Comentário', 'am_EmptyTableDescription' => 'AMI (Asterisk Manager Interface) permite que aplicações externas controlem o sistema telefônico e recebam eventos de chamadas', 'am_EmptyTableTitle' => 'Criar o primeiro usuário AMI', 'am_ErrorThisUsernameInNotAvailable' => 'Já existe uma entrada com o mesmo nome', 'am_NetworkFilter' => 'Protetor contra surtos', 'am_NewRecord' => 'Novo usuário AMI', 'am_NoAnyServersYet' => 'Ainda não há usuários AMI aqui', 'am_Read' => 'leitura', 'am_Secret' => 'Senha', 'am_TableColumnDescription' => 'Anotações', 'am_TableColumnName' => 'Primeiro nome', 'am_TableColumnNetworkFilter' => 'Protetor contra surtos', 'am_TableColumnRead' => 'Acesso de leitura', 'am_TableColumnWrite' => 'Acesso de gravação', 'am_UserRights' => 'Direitos do usuário', 'am_Username' => 'Nome de usuário', 'am_ValidationAMINameIsEmpty' => 'Nome da conta não especificado', 'am_ValidationAMISecretIsEmpty' => 'Senha não preenchida', 'am_Write' => 'registro', 'am_tooltip_access_read_only' => 'Somente leitura', 'am_tooltip_access_read_write' => 'Leitura/Escrita', 'am_tooltip_access_write_only' => 'Somente escrita', 'am_tooltip_agent_read' => 'Visualizar status dos agentes de filas', 'am_tooltip_agent_write' => 'Gerenciar agentes: login, logout, pausa', 'am_tooltip_allowed_operations' => 'Operações permitidas', 'am_tooltip_call_read' => 'Visualizar chamadas ativas e estados de canais', 'am_tooltip_call_write' => 'Finalizar chamadas, transferir, reter', 'am_tooltip_cannot_read' => 'Leitura proibida', 'am_tooltip_cannot_write' => 'Escrita proibida', 'am_tooltip_cdr_read' => 'Acesso a registros de detalhes de chamadas', 'am_tooltip_cdr_write' => 'Modificar registros CDR', 'am_tooltip_command_read' => 'Visualizar resultados de comandos CLI', 'am_tooltip_command_write' => 'Executar comandos CLI do Asterisk', 'am_tooltip_config_read' => 'Visualizar arquivos de configuração', 'am_tooltip_config_write' => 'Modificar configuração do sistema, recarregar módulos', 'am_tooltip_current_access' => 'Acesso atual', 'am_tooltip_dialplan_read' => 'Visualizar contextos e regras do plano de discagem', 'am_tooltip_dialplan_write' => 'Modificar plano de discagem em tempo real', 'am_tooltip_dtmf_read' => 'Monitorar eventos DTMF', 'am_tooltip_dtmf_write' => 'Enviar sinais DTMF para canais', 'am_tooltip_log_read' => 'Visualizar logs do sistema e registros de aplicações', 'am_tooltip_log_write' => 'Rotacionar logs, alterar nível de detalhe', 'am_tooltip_originate_read' => 'Visualizar status de iniciação de chamadas', 'am_tooltip_originate_write' => 'Criar chamadas de saída', 'am_tooltip_reporting_read' => 'Acesso a relatórios e estatísticas do sistema', 'am_tooltip_reporting_write' => 'Gerar e exportar relatórios', 'am_tooltip_restrictions' => 'Restrições', 'am_tooltip_system_manager_warning' => 'Gerenciador do sistema', 'am_tooltip_system_manager_warning_text' => 'Esta é uma conta de gerenciador do sistema. Alterar permissões pode afetar o funcionamento do sistema.', 'am_tooltip_system_read' => 'Visualizar status e informações do sistema', 'am_tooltip_system_write' => 'Executar comandos do sistema, reiniciar serviços', 'am_tooltip_user_read' => 'Visualizar eventos de usuário e estados de dispositivos', 'am_tooltip_user_write' => 'Enviar eventos de usuário, atualizar estados de dispositivos', 'am_tooltip_verbose_read' => 'Visualizar mensagens detalhadas e saída de depuração', 'am_tooltip_verbose_write' => 'Definir nível de detalhe das mensagens', // AUTH 'auth_DefaultCloudPasswordInstructions' => 'A senha padrão é igual ao identificador exclusivo da máquina virtual na nuvem', 'auth_Login' => 'Nome de usuário', 'auth_Password' => 'Senha', 'auth_RememberMe' => 'Lembre de mim', 'auth_SubmitButton' => 'Entrar', 'auth_TooManyLoginAttempts' => 'Muitas tentativas de login. Seu endereço IP está bloqueado por %interval% segundos.', 'auth_ValidateLoginNotEmpty' => 'Digite o login', 'auth_ValidatePasswordNotEmpty' => 'Digite a senha', 'auth_WrongLoginPassword' => 'Falha na autorização, você tem %attempts% tentativas restantes', // BT 'bt_Add' => 'Adicionar', 'bt_ApplyChangesToPBX' => 'Aplicar alterações', 'bt_Back' => 'Voltar', 'bt_Cancel' => 'Cancelar', 'bt_BackToList' => 'Voltar à lista', 'bt_Clear' => 'Limpar', 'bt_ClearAll' => 'Limpar tudo', 'bt_Delete' => 'Excluir', 'bt_Edit' => 'Editar', 'bt_Or' => 'ou', 'bt_Save' => 'Salvar', 'bt_SaveSettings' => 'Salvar', 'bt_SaveSettingsAndAddNew' => 'Salvar e adicionar', 'bt_SaveSettingsAndExit' => 'Salvar e fechar', 'bt_SelectAll' => 'Selecionar tudo', 'bt_ToolTipCertInfo' => 'Informações do certificado', 'bt_ToolTipCopy' => 'cópia de', 'bt_ToolTipCopyCert' => 'Copiar certificado', 'bt_ToolTipCopyKey' => 'Copiar chave SSH', 'bt_ToolTipCopyPassword' => 'Senha copiada para a área de transferência', 'bt_ToolTipDelete' => 'Excluir', 'bt_ToolTipDeleteCert' => 'Excluir certificado', 'bt_ToolTipDownload' => 'Baixar', 'bt_ToolTipEdit' => 'Editar', 'bt_ToolTipEditCert' => 'Editar certificado', 'bt_ToolTipExpand' => 'Mostrar chave completa', 'bt_ToolTipGeneratePassword' => 'Gerar nova senha', 'bt_ToolTipRestore' => 'Restaurar', 'bt_ToolTipShowPassword' => 'Mostrar/ocultar senha', 'bt_ToolTipUpgradeOnline' => 'Atualização Online', // CAL 'cal_ApplyBtn' => 'Aplicar', 'cal_CancelBtn' => 'Cancelar', 'cal_CustomPeriod' => 'Arbitrário', 'cal_Last30Days' => 'Últimos 30 dias', 'cal_LastMonth' => 'Mês passado', 'cal_LastWeek' => 'Últimos 7 dias', 'cal_ThisMonth' => 'Mês atual', 'cal_Today' => 'Hoje', 'cal_Yesterday' => 'Ontem', 'cal_from' => 'com', 'cal_to' => 'por', // CD 'cd_Description' => 'Comentário', 'cd_Extensions' => 'Número de telefone para esta fila', // CDR 'cdr_And' => 'e', 'cdr_ColumnDate' => 'Data da chamada', 'cdr_ColumnDuration' => 'Duração', 'cdr_ColumnFrom' => 'Quem', 'cdr_ColumnRecordings' => 'Registros de Conversação', 'cdr_ColumnTo' => 'Para', 'cdr_EmptyDatabaseDescription' => 'Aqui serão exibidas todas as chamadas recebidas, de saída e internas. O histórico começará a se acumular após a primeira chamada', 'cdr_EmptyDatabaseTitle' => 'O histórico de chamadas ainda está vazio', 'cdr_FilteredEmptyDescription' => 'Tente alterar o período ou condições de busca', 'cdr_FilteredEmptyTitle' => 'Nenhum registro encontrado pelos critérios especificados', 'cdr_NoRecordsFound' => 'Nenhum registro encontrado', 'cdr_TryChangingDate' => 'Tente alterar o intervalo de datas', // CF 'cf_ColumnMode' => 'Mode', 'cf_ColumnNote' => 'Uma nota', 'cf_ColumnPath' => 'Caminho do arquivo', 'cf_Content' => 'Código ou configuração do programa', 'cf_Description' => 'Comentário sobre por que as alterações foram feitas', 'cf_FileActionsAppend' => 'Anexar ao final do arquivo', 'cf_FileActionsNone' => 'Não mude', 'cf_FileActionsOverride' => 'Substitua completamente', 'cf_FileActionsScript' => 'Roteiro', 'cf_Main' => 'Comentário sobre alterações', 'cf_Mode' => 'Mode', 'cf_OriginalFileHeader' => 'O conteúdo original do arquivo gerado pelo sistema', 'cf_Path' => 'Caminho do arquivo', 'cf_ResultFileHeader' => 'Conteúdo do arquivo com alterações', 'cf_UserEditHeader' => 'Editor para fazer alterações', // DBG 'dbg_Header' => 'Informações de depuração', 'dbg_NoDebugInformation' => 'Nenhuma informação', // DT 'dt_First' => '', 'dt_Info' => 'Postagens de _START_ a _END_ de _TOTAL_', 'dt_InfoEmpty' => 'Não há entradas correspondentes aos critérios de seleção', 'dt_InfoFiltered' => '(selecionado em _MAX_ entradas)', 'dt_Last' => '', 'dt_Next' => 'Seguindo', 'dt_Previous' => 'Anterior', 'dt_Search' => 'Pesquisar', 'dt_TableIsEmpty' => 'Não há dados para exibir', // ER 'er_Home' => 'Vá para o começo', 'er_InternalServerError' => 'Erro interno do servidor', 'er_InternalServerErrorDescription' => 'Algo deu errado. Tais erros não devem ser.', 'er_PageNotFound' => 'Página não encontrada', 'er_PageNotFoundDescription' => 'Esta página não existe.', 'er_Unauthorized' => 'Erro de autorização', 'er_UnauthorizedDescription' => 'Você não tem acesso a esta página.', // ET 'et_ReadDocumentation' => 'Ler a documentação', // LANG 'lang_HelpWithTranslateIt' => 'Ajuda com a tradução do MikoPBX', // LIC 'lic_ActivateCoupon' => 'Ativação do cupom', 'lic_ActivateCouponButton' => 'Ativar cupom', 'lic_Cancel' => 'Cancelar', 'lic_CompanyName' => 'Nome da organização', 'lic_CompanyNameExample' => 'LLC "Minha empresa"', 'lic_Contact' => 'Pessoa de contato', 'lic_ContactExample' => 'Ivanov Ivan Ivanovich', 'lic_Coupon' => 'Cupão de renovação de licença', 'lic_CouponMessage' => 'O cupom é usado para renovar assinaturas, avaliações e ativar licenças para módulos de extensão.<br> O cupom pode ser ativado uma vez e após isso será resgatado.', 'lic_CurrentLicenseInfo' => 'Detalhes do produto licenciado', 'lic_Email' => 'E-mail de contato', 'lic_EmailExample' => 'contato@empresa.com', 'lic_Expired' => 'Produto vencido, entre em contato com <a href="mailto:lic@mikopbx.com">lic@mikopbx.com</a>', 'lic_ExpiredAfter' => 'A licença expira após %expired%', 'lic_FailedActivateCoupon2037' => '(2037) Erro ao especificar o número de registro', 'lic_FailedActivateCoupon2040' => '(2040) Este cupom não existe, verifique se a entrada está correta', 'lic_FailedActivateCoupon2041' => '(2041) Este cupom já foi ativado anteriormente', 'lic_FailedActivateCoupon2057' => '(2057) Este cupom está bloqueado', 'lic_FailedCheckLicense' => 'O servidor de licença não retornou uma resposta, verifique suas configurações de Internet', 'lic_FailedCheckLicense2026' => '(2026) Erro ao especificar o número da licença', 'lic_FailedCheckLicenseNotPbxResponse' => 'MikoPBX não respondeu a uma solicitação de informações de licença. Serviço está indisponível.', 'lic_FailedToCaptureFeature2008' => '(2008) Nenhuma licença necessária ou está vinculada a outro MikoPBX', 'lic_FailedToGetTrialKey2022' => '(2022) Falha ao registrar esta cópia. Um número de registro para outra empresa já foi gerado para o e-mail especificado.<br> Use a chave enviada a você anteriormente do endereço lic@miko.ru ou digite o nome correto da empresa.', 'lic_FailedToGetTrialKey2051' => '(2051) Falha ao verificar esta cópia. você já usou o número de registro com outro e-mail nesta máquina.<br> Use a chave enviada a você anteriormente por lic@miko.ru', 'lic_FeatureExpired2011' => '(2011) A licença do módulo expirou, entre em contato com <a href="mailto:sale@mikopbx.com">sale@mikopbx.com</a>', 'lic_FeatureInfo' => 'Total de %count% licenças para %name%, das quais %captured%', 'lic_FirstQuestionAnswer' => 'A funcionalidade básica do MikoPBX é totalmente gratuita e não é limitada por uma licença. A ausência de uma licença não afeta em nada as chamadas.<br> Você pode se registrar e cancelar o registro no Marketplace a qualquer momento.', 'lic_FirstQuestionHeader' => 'Eu tenho que me registrar', 'lic_GeneralError' => 'Erro ao tentar ativar uma licença', 'lic_GetKeyForm' => 'Registo', 'lic_GetTrialErrorCheckInternet' => 'Falha no registro, verifique se há Internet no MikoPBX', 'lic_HostLookupFailed' => 'Sem conexão com o servidor de licenciamento, problema de DNS', 'lic_Inn' => 'Identificador exclusivo da empresa (TIN, IIN, UNP, etc.)', 'lic_InnExample' => '7701234567', 'lic_IntroductionTabHeader' => 'Sobre o licenciamento do mercado', 'lic_InvalidLicenseKey2009' => '(2009) Erro na chave de licença', 'lic_LastQuestionAnswer' => 'Perguntas frequentes sobre licenças podem ser encontradas em <a href="https://wiki.mikopbx.com/licensing#faq_chavo" target="_blank">link</a>.', 'lic_LicenseKey' => 'Chave de licença', 'lic_LicenseKeyMessage' => 'A chave de licença é usada para armazenar todas as suas licenças de qualquer produto MIKO.<br> Se você já possui uma chave, basta inseri-la neste campo.<br> Se você tinha a chave, mas a esqueceu, procure no correio as cartas recebidas em lic@miko.ru<br> Você pode obter uma nova chave automaticamente preenchendo o formulário de registro.<br>', 'lic_LicenseKeyOwner' => 'Titular da licença', 'lic_LicenseKeyProducts' => 'Produtos ativados', 'lic_LicenseKeyValid' => 'O programa está registrado', 'lic_LicenseProblem' => 'Problema com cadastro no Marketplace', 'lic_ManageLicense' => 'Para gerenciar a licença, redefinir os vínculos, analisar problemas, acesse o site ', 'lic_ManageLicenseKey' => 'Gerenciamento de licenças', 'lic_ManageLicenseKeyOnSiteLinkText' => 'link', 'lic_ManageLicenseKeyOnSitePreLinkText' => 'Para gerenciar a licença, redefinir vínculos de host, visualizar estatísticas', 'lic_ManagementTabHeader' => 'Gerenciamento de registro e licença', 'lic_MarketplaceHeader' => 'Marketplace - essas são oportunidades adicionais', 'lic_MarketplaceText' => 'O registro no Marketplace lhe dará acesso a módulos e extensões adicionais.<br>Existem módulos gratuitos que removemos da funcionalidade principal para simplificar a configuração inicial, bem como módulos pagos nossos e de outros desenvolvedores.<br>Se você for um desenvolvedor, entre em contato <a href="mailto:developers@mikopbx.com">nos</a> para obter instruções sobre como desenvolver seu próprio módulo e adicioná-lo ao Marketplace.', 'lic_NoInet' => 'Talvez não haja acesso à Internet do servidor MikoPBX', 'lic_NoInetHeader' => 'Sem acesso ao servidor de licenças.', 'lic_NoInetLicMiko' => 'Talvez acesso restrito ao recurso <b>lic.mikopbx.com</b>', 'lic_NoInetNetSettings' => 'Verifique as configurações de <b>DNS</b> e <b>Gateway</b> nas configurações de rede <a href=\'%url%\'></a>', 'lic_Phone' => 'Telefone de contato', 'lic_PhoneExample' => '+7 (999) 123-45-67', 'lic_Product' => 'Produto', 'lic_RegisterTheSystemButton' => 'Registro', 'lic_ReloadPage' => 'Recarregue a página…', 'lic_ResetLicenseConfirm' => 'Reiniciar', 'lic_ResetLicenseConfirmHeader' => 'Confirmar redefinição da licença', 'lic_ResetLicenseConfirmText' => 'Tem certeza de que deseja redefinir sua chave de licença? Esta ação não pode ser desfeita.', 'lic_ResetLicenseSettings' => 'Redefinir chave de licença', 'lic_SaveLicenseKeyButton' => 'Salvar chave', 'lic_SuccessfulActivation' => 'Registro do sistema bem-sucedido', 'lic_SuccessfulCouponActivation' => 'Cupom ativado com sucesso', 'lic_UnknownLicenseMessage' => 'Nenhuma resposta do sistema de licenciamento', 'lic_ValidateCompanyNameEmpty' => 'O campo obrigatório não é preenchido - nome da empresa', 'lic_ValidateContactEmail' => 'Campo obrigatório não preenchido - e-mail da pessoa de contato', 'lic_ValidateContactName' => 'O campo obrigatório não está preenchido - pessoa de contato', 'lic_ValidateCouponEmpty' => 'O campo obrigatório não é preenchido - cupom', 'lic_ValidateLicenseKeyEmpty' => 'O campo obrigatório não está preenchido - chave de licença', 'lic_WrongLicenseKeyOrEmpty' => 'Chave de licença inserida incorretamente', // LOC 'loc_NoResult' => 'Nada encontrado', // LOG 'log_CaptureMessage' => 'Comece a coletar pacotes de rede e faça uma chamada ou outra ação que cause a falha. <br>O sistema salvará todos os pacotes que passarem neste momento pela placa de rede para posterior análise.', 'log_DownloadLogs' => 'Baixe todos os logs do sistema', 'log_StartCapturePCAP' => 'Começar', 'log_StopCapturePCAP' => 'Pare e baixe', // ML 'ml_EmailNotSended' => 'Mensagem não enviada', 'ml_EmailSendedSuccess' => 'Email enviado', 'ml_EmailTestBody' => 'Olá, se esta carta estiver no seu e-mail, as configurações estão corretas.', 'ml_EmailTestSubject' => 'Carta de teste do seu sistema telefônico', // MM 'mm_ApiKeys' => 'Chaves API', 'mm_AsteriskManagers' => 'Acesso AMI', 'mm_CallDetailRecords' => 'Histórico de chamadas', 'mm_CallQueues' => 'Filas de chamadas', 'mm_ConferenceRooms' => 'Conferências', 'mm_CustomFiles' => 'Customização de arquivos do sistema', 'mm_DialplanApplications' => 'Dialplan Applications', 'mm_Extensions' => 'Funcionários', 'mm_Fail2Ban' => 'Proteção contra hackers', 'mm_Firewall' => 'Firewall', 'mm_GeneralSettings' => 'Configurações gerais', 'mm_IncomingRoutes' => 'Rotas recebidas', 'mm_Integrations' => 'Integrações', 'mm_IvrMenu' => 'Menu IVR', 'mm_Logout' => 'Sair', 'mm_MailSettings' => 'Correio e notificações', 'mm_Maintenance' => 'Serviço', 'mm_ModuleManager' => 'Mercado de módulos', 'mm_Network' => 'Interfaces de rede', 'mm_NetworkSettings' => 'Rede e Firewall', 'mm_OutboundRoutes' => 'Rotas de saída', 'mm_PbxExtensionModules' => 'Módulos', 'mm_Providers' => 'Provedores de telefonia', 'mm_Restart' => 'Reiniciar', 'mm_Routing' => 'Encaminhamento', 'mm_SSHConsole' => 'Console SSH', 'mm_Setup' => 'Telefonia', 'mm_SoundFiles' => 'Arquivos de som', 'mm_Storage' => 'Armazenamento', 'mm_System' => 'O sistema', 'mm_SystemDiagnostic' => 'Logs do sistema', 'mm_TimeSettings' => 'Data e hora', 'mm_Update' => 'Atualização de PABX', // MO 'mo_ApplicationShort4Dropdown' => 'App', 'mo_BeforeDeleteFirst' => 'Existem referências ao objeto - %represent%', 'mo_BeforeDeleteNetworkFilterDeleteAsteriskManagerUsersFirst' => 'Encontrado um link para esta regra na lista de gerenciadores do Asterisk do usuário %username%', 'mo_BeforeDeleteNetworkFilterDeleteSipFirst' => 'Encontrado um link para esta regra na lista de funcionários em %extension%', 'mo_CallQueueShort4Dropdown' => 'Fila', 'mo_ConferenceRoomsShort4Dropdown' => 'Conferência', 'mo_Disabled' => 'fora', 'mo_IVRMenuShort4Dropdown' => 'Menu IVR', 'mo_ModuleSettingsError' => 'Erros nas configurações do módulo -%modulename%', 'mo_ModuleShort4Dropdown' => 'Módulo', 'mo_NewElement' => 'Criando um novo', 'mo_NewElementApiKeys' => 'Nova chave API', 'mo_NewElementAsteriskManagerUsers' => 'Nova conta para o usuário AMI', 'mo_NewElementCallQueues' => 'Nova fila de chamadas', 'mo_NewElementConferenceRooms' => 'Nova sala de conferências', 'mo_NewElementDialplanApplications' => 'Novo app / dialplan', 'mo_NewElementExtensions' => 'O novo funcionário', 'mo_NewElementIax' => 'Novo provedor IAX', 'mo_NewElementIncomingRoutingTable' => 'Nova regra para lidar com chamadas recebidas', 'mo_NewElementIvrMenu' => 'Novo menu IVR', 'mo_NewElementNetworkFilters' => 'Nova regra de firewall para sub-rede / endereço', 'mo_NewElementOutWorkTimes' => 'Nova regra para trabalhar após o expediente', 'mo_NewElementOutgoingRoutingTable' => 'Nova regra de processamento de chamadas realizadas', 'mo_NewElementSip' => 'Novo provedor SIP', 'mo_NewElementSoundFiles' => 'Novo arquivo de som', 'mo_ParkingExtension' => 'Vaga de estacionamento %number%', 'mo_RightNumber' => 'Regra nº %id%', 'mo_SystemExten_busy' => 'Reproduzir sinal de ocupado', 'mo_SystemExten_did2user' => 'Direto ao funcionário (correspondência por DID)', 'mo_SystemExten_hangup' => 'Terminar chamada', 'mo_SystemExten_voicemail' => 'Correio de voz', 'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels' => 'O número especificado já está em uso para - %record%', 'mo_ThisVlanIdNotUniqueForLanInterfacesModels' => 'O sistema já possui uma interface com a mesma VLAN', // MSG 'msg_ErrorHeader' => 'Erro', 'msg_WarningHeader' => 'Atenção', 'msg_infoHeader' => 'Em formação', // PASS 'pass_CheckSSHPasswordDontMatch' => 'As senhas inseridas para SSH não correspondem', 'pass_CheckSSHPasswordEmpty' => 'Campo vazio: SSH', 'pass_CheckSSHPasswordSimple' => 'A senha para SSH é muito simples.', 'pass_CheckWebAdminPasswordDontMatch' => 'As senhas inseridas para WEB não correspondem', 'pass_CheckWebAdminPasswordEmpty' => 'O campo está vazio: senha WEB', 'pass_CheckWebAdminPasswordSimple' => 'A senha da WEB é muito simples.', 'pass_CheckWebPassErrorChange' => 'Falha ao alterar a senha', // QF 'qf_Frequency' => 'Frequência de envio em segundos:', 'qf_Qualify' => 'Sessão NAT de suporte', 'qf_QualifyInstructions' => 'Quando esta opção estiver habilitada, o PBX enviará pacotes SIP OPTIONS na frequência especificada. Isso é necessário para oferecer suporte ao túnel NAT em seu roteador.', // RS 'rs_CurrentCalls' => 'Chamadas ativas', 'rs_DateCall' => 'Data de início', 'rs_Dst' => 'Para', 'rs_RestartPhoneSystem' => 'Reinicie o MikoPBX', 'rs_ShutDownPhoneSystem' => 'Desligue o MikoPBX', 'rs_ShutdownRebootMessage' => 'Ao reiniciar ou desligar, todas as chamadas atuais serão interrompidas.', 'rs_Src' => 'Quem', // SD 'sd_CapturePcap' => 'Captura de pacotes de rede', 'sd_CollectingInfo' => 'Coleta de informações de serviço', 'sd_CollectingLogsInfo' => 'Obtendo uma lista de arquivos de log', 'sd_DownloadPcapFileError' => 'Erro ao gerar o arquivo de log', 'sd_Filename' => 'Arquivo', 'sd_PackingLogFiles' => 'Dados coletados de embalagem', 'sd_ShowLog' => 'Ver registros', 'sd_SystemInformation' => 'Informação do sistema', 'sd_ToolTipAutoUpdate' => 'Atualizar automaticamente o conteúdo da tela', 'sd_ToolTipDownload' => 'Baixar arquivo de registro', 'sd_ToolTipErase' => 'Arquivo limpo', 'sd_ToolTipFullscreen' => 'Expandir para tela inteira', 'sd_ToolTipRefresh' => 'Obtenha o arquivo de log mais recente', 'sd_filter' => 'Filtro', 'sd_lines' => 'Limite', 'sd_offset' => 'Deslocamento', // SF 'sf_AddNewAudioFile' => 'Adicionar novo arquivo de áudio', 'sf_AddNewSoundFile' => 'Adicionar novo arquivo de som', 'sf_AudioFileLoadError' => 'Erro ao carregar arquivo de áudio', 'sf_ColumnFile' => 'Primeiro nome', 'sf_ColumnPlayer' => 'Jogador', 'sf_CustomSounds' => 'Arquivos de áudio', 'sf_Description' => 'Descrição', 'sf_EmptyTableDescription' => 'Arquivos de som são usados para saudações, música em espera e prompts de voz', 'sf_EmptyTableTitle' => 'Carregar arquivos de som', 'sf_EnterDescription' => 'Digite uma descrição (opcional)', 'sf_EnterSoundFileName' => 'Digite o nome do arquivo de som', 'sf_FileNotFound' => 'Erro - não é possível reproduzir o arquivo', 'sf_Filename' => 'Nome do arquivo de registro', 'sf_ImpossibleToDeleteSoundFile' => 'Não foi possível excluir o arquivo de som', 'sf_MusicOnHold' => 'Música em espera', 'sf_PlayAudioFile' => 'Reproduzir arquivo de áudio', 'sf_RecordNewSoundFile' => 'Gravar usando um microfone', 'sf_SelectAudioFile' => 'Selecione um arquivo de áudio', 'sf_SoundFileDeleted' => 'Arquivo de som excluído', 'sf_StartRecordSoundFileButton' => 'Iniciar gravação', 'sf_StopRecordSoundFileButton' => 'Para parar', 'sf_UploadError' => 'Erro ao carregar arquivo de áudio', 'sf_UploadNewSoundFile' => 'Carregar novo arquivo', 'sf_UploadSoundFileButton' => 'Baixar', 'sf_ValidationFileNameIsEmpty' => 'Nome de arquivo ausente', 'sf_ValidationFileNotSelected' => 'Baixe o arquivo de áudio primeiro', 'sf_YourBrowserDoesNotSupportAudio' => 'Seu navegador não suporta o elemento audio', // SNTRY 'sntry_ErrorFormEntry' => 'Os campos não são preenchidos, corrija e tente enviar novamente!', 'sntry_ErrorGeneric' => 'Erro de envio desconhecido. Tente novamente!', 'sntry_LabelClose' => 'Fechar', 'sntry_LabelComments' => 'O que você fez?', 'sntry_LabelSubmit' => 'Enviar', 'sntry_Subtitle' => 'As informações de erro foram enviadas ao desenvolvedor.', 'sntry_Subtitle2' => 'Descreva suas ações que levaram a esse erro.', 'sntry_SuccessMessage' => 'Obrigado pela ajuda!', 'sntry_Title' => 'Algo deu errado!', // ST 'st_CallRecordingsRetention' => 'Retenção de gravações de chamadas', 'st_CategoryBackups' => 'Backups', 'st_CategoryCallRecordings' => 'Gravações de chamadas', 'st_CategoryCdrDatabase' => 'Histórico de chamadas', 'st_CategoryModules' => 'Módulos adicionais', 'st_CategoryOther' => 'Outros arquivos', 'st_CategorySystemCaches' => 'Caches do sistema', 'st_CategorySystemLogs' => 'Logs do sistema', 'st_CategoryS3Cache' => 'Cache de gravações S3', 'st_S3RemoteStorageTitle' => 'Armazenamento em nuvem (S3)', 'st_S3RemoteStorageInfo' => '%files% gravações (%size%) em %bucket%', 'st_Of' => 'de', 'st_PBXRecordSavePeriodLabel' => 'Período de retenção de gravações de chamadas', 'st_StorageLoadError' => 'Falha ao carregar informações de armazenamento', 'st_Store1MonthOfRecords' => '1 mês', 'st_Store1YearOfRecords' => '1 ano', 'st_Store3MonthsOfRecords' => '3 meses', 'st_Store3YearsOfRecords' => '3 anos', 'st_Store6MonthsOfRecords' => '6 meses', 'st_StoreAllPossibleRecords' => '∞', 'st_TabStorageInfo' => 'Informações de armazenamento', 'st_Used' => 'usado', // THIS 'this_is' => 'Isto é ', // TS 'ts_CurrentSettings' => 'Configurações atuais', 'ts_CurrentSystemTime' => 'Hora atual do sistema', 'ts_ManualAdjustDateTime' => 'Ajustar manualmente a hora', 'ts_ModifySettings' => 'Novas configurações', 'ts_NTPServer' => 'Servidor NTP', 'ts_SystemTime' => 'Hora do sistema', 'ts_TimeZone' => 'Fuso horário', 'ts_ValidateDateTime' => 'Data está incorreta', // UPD 'upd_AvailableUpdates' => 'Atualizações on-line disponíveis', 'upd_Cancel' => 'Cancelar', 'upd_DescriptionColumn' => 'Descrição do produto', 'upd_DownloadUpgradeError' => 'Erro ao baixar a atualização, tente novamente mais tarde', 'upd_EnterIHaveBackupPhrase' => 'Sim, eu tenho um backup', 'upd_EnterIHaveBackupPhrasePreText' => 'Para atualizar o sistema, insira a seguinte frase no campo de entrada:', 'upd_FileName' => 'Selecionar arquivo de atualização', 'upd_Update' => 'Atualizar', 'upd_UpdateDescription' => 'Após baixar a atualização, o MikoPBX será reiniciado automaticamente e todas as chamadas atuais serão interrompidas. Certifique-se de fazer backup do MikoPBX antes de atualizar.', 'upd_UpdateDockerHeader' => 'Regras de atualização de contêiner', 'upd_UpdateDockerText' => 'Pare o contêiner, exclua-o, baixe a versão mais recente e comece novamente, preservando as configurações de montagem de armazenamento e as variáveis de ambiente. O processo é descrito com mais detalhes na documentação.', 'upd_UpdateSystem' => 'Aplicar atualização', 'upd_UpdateTitle' => 'Atualização do PBX', 'upd_UpgradeError' => 'Erro ao atualizar MikoPBX', 'upd_UpgradeInProgress' => 'Os arquivos do sistema estão sendo atualizados …', 'upd_UploadError' => 'Erro ao baixar atualização', 'upd_UploadInProgress' => 'Fazendo download do arquivo de atualização …', 'upd_VersionColumn' => 'Versão', 'st_S3Connected' => 'Conectado ao S3', 'st_S3LastUpload' => 'Último upload: %date%', 'st_S3NotConnected' => 'Sem conexão com S3', 'st_S3StatusEmpty' => 'Não há registros para sincronizar.', 'st_S3StatusPending' => 'Aguardando a primeira sincronização.', 'st_tooltip_record_retention_item3' => '1 ano - para cumprir os requisitos legais', 'st_tooltip_s3_enabled_header' => 'Armazenamento em nuvem', 'st_tooltip_s3_bucket_header' => 'Balde de Nome', 'st_tooltip_s3_bucket_item1' => 'Deve ser exclusivo do AWS S3.', 'st_tooltip_s3_access_key_desc' => 'Identificador público para a API de autenticação', 'st_tooltip_note' => 'Observação', 'st_tooltip_local_retention_warning' => 'Um armazenamento local mais curto libera espaço em disco mais rapidamente.', 'ts_SetDateTime' => 'Defina um novo horário', 'sf_UploadInvalidMimeType' => 'Tipo de arquivo {mimetype} não suportado para a categoria {category}', 'sf_UploadInvalidExtensionForCategory' => 'Extensão inválida {extension} para a categoria {category}', 'sf_ArchiveCategory' => 'Arquivos', 'sf_FirmwareCategory' => 'Firmware', // Units of measurement 'ms_MB' => 'MB', 'st_tooltip_s3_secret_key_desc' => 'Chave privada para autenticação de API', 'adv_SecurityLogCriticalGrowth' => 'O log de segurança do Asterisk cresceu criticamente: %growth% MB em %interval% minutos. O sistema está sob ataque! <a href=\'%url%\'>Verificar log</a>', 'am_EventFilterTooltip_examples_header' => 'Exemplos', 'am_EventFilterTooltip_common_params' => 'Eventos frequentemente utilizados', 'am_EventFilterTooltip_list_allow' => 'Evento: NomeDoEvento', 'am_EventFilterTooltip_list_newchannel_desc' => 'Criando um novo canal', 'am_EventFilterTooltip_list_hangup' => 'Evento: Desligamento', 'am_EventFilterTooltip_list_hangup_desc' => 'encerrar uma chamada', 'am_EventFilterTooltip_note' => 'Você pode combinar regras de inclusão e exclusão para um ajuste fino.', 'am_SystemManagerReadOnly' => 'O usuário AMI do sistema tem permissão somente para visualização.', 'am_SystemManagerCannotBeEdited' => 'O usuário da AMI do sistema não pode ser alterado.', 'sd_AllLevels' => 'Todos', 'sf_UploadImgOnlyForFirmware' => 'Os arquivos IMG são permitidos apenas para uploads de firmware.', 'rs_ContinueAnyway' => 'Continuar', 'sd_ClearFilter' => 'Limpar filtro', 'sd_FilterContains' => 'Contém', 'sd_FilterNotContains' => 'NÃO contém', 'sd_FilterPlaceholder' => 'Digite o texto e pressione Enter...', 'sd_TimeRange' => 'Intervalo de tempo', 'sd_DateFrom' => 'De', 'sd_DateTo' => 'Para', 'am_DescriptionPlaceholder' => 'Por exemplo: usuário AMI para integração com CRM', 'am_EventFilter' => 'Filtro de eventos', 'am_EventFilterTooltip_header' => 'Configurando o filtro de eventos da AMI', 'am_EventFilterTooltip_list_allow_desc' => 'permitir evento (lista branca)', 'am_EventFilterTooltip_list_deny' => '!Evento: NomeDoEvento', 'st_1Month' => '1 mês', 'st_3Months' => '3 meses', 'st_6Months' => '6 meses', 'st_1Year' => '1 ano', 'st_S3AccessKey' => 'Chave de acesso', 'st_S3Bucket' => 'Nome do bucket S3', 'st_S3BucketInvalid' => 'Nome de bucket S3 inválido. Deve ter entre 3 e 63 caracteres, contendo apenas letras minúsculas, números, hífenes e pontos.', 'st_S3EndpointInvalid' => 'URL de ponto de acesso S3 inválida', 'st_S3Region' => 'Região S3', 'st_S3SecretKey' => 'Chave secreta', 'st_S3SecretKeyHelp' => 'A chave secreta será criptografada antes de ser armazenada.', 'st_S3StorageSettings' => 'Armazenamento em nuvem S3', 'st_S3StorageSubtitle' => 'Upload automático de gravações para armazenamento em nuvem', 'st_S3TestConnectionHeader' => 'Testando a conexão com o bucket S3', 'st_S3TestFailed' => 'Erro de conexão com 1C', 'st_S3TestSuccess' => 'Conexão com o S3 bem-sucedida', 'st_TabStorageLocal' => 'Armazenamento local', 'st_TabStorageCloud' => 'Armazenamento em nuvem S3', 'st_S3AutoUploadLabel' => 'Upload automático de gravações para armazenamento em nuvem', 'st_TestS3Connection' => 'Verifique a conexão', 'st_ValidationError' => 'Erro de validação', 'st_tooltip_record_retention_desc' => 'Período total de retenção para gravações, incluindo armazenamento em nuvem S3. Após o vencimento, as gravações são permanentemente excluídas', 'st_tooltip_s3_enabled_desc' => 'Faça o upload automático das gravações para um armazenamento em nuvem compatível com S3 para backup e arquivamento.', 'st_tooltip_s3_enabled_item1' => 'Download automático após a conclusão da gravação.', 'st_tooltip_s3_enabled_item2' => 'Libera espaço em disco local', 'st_tooltip_s3_enabled_item3' => 'Compatível com AWS S3, MinIO, Wasabi e muito mais.', 'st_tooltip_s3_region_header' => 'Região S3', 'st_tooltip_s3_region_desc' => 'A região geográfica onde seu balde está localizado.', 'st_tooltip_s3_region_note' => 'Deve corresponder à região do bucket no AWS S3.', // SF - Sound Files and File uploads 'sf_UploadForbiddenExtension' => 'Extensão de arquivo não permitida: {extension}', 'sf_CsvCategory' => 'Arquivos CSV', 'sf_UploadSecurityViolation' => 'Foi detectada uma tentativa de baixar um arquivo potencialmente perigoso.', 'BreadcrumbAsteriskRestUsers' => 'Interface REST do Asterisk (ARI)', 'BreadcrumbAsteriskRestUsersmodify' => 'Configuração do usuário', 'BreadcrumbExtensionsbulkupload' => 'Envio em massa', 'st_tooltip_examples' => 'Exemplos', 'mm_OffWorkTimes' => 'Tempo de folga', 'BreadcrumbApiKeysopenapi' => 'Documentação OpenAPI', 'cdr_AudioFileLoadError' => 'Erro ao carregar o arquivo de áudio', 'cdr_AudioFileDownloadError' => 'Erro ao baixar o arquivo de áudio', 'st_tooltip_s3_endpoint_header' => 'URL do ponto de acesso S3', 'st_S3FilesInCloud' => 'Na nuvem: %count% arquivos (%size%)', 'st_S3FilesPending' => 'Aguardando download: %count% arquivos (%size%)', 'st_S3StatusDisabled' => 'O armazenamento em nuvem está desativado.', 'st_S3StatusSynced' => 'A fila de downloads está vazia.', 'st_S3StatusSyncing' => 'Sincronizando com o S3: %percent%% concluído', 'st_S3StatusUploading' => 'Os arquivos são enviados ativamente para o S3.', 'st_tooltip_record_retention_item1' => '30 dias é o período mínimo de armazenamento.', 'st_tooltip_record_retention_item2' => '90 dias - recomendado para pequenas empresas', 'st_tooltip_record_retention_item4' => 'Infinitamente - armazenar todos os registros', 'st_tooltip_record_retention_warning_header' => 'Aviso de armazenamento', 'st_tooltip_record_retention_warning' => 'Períodos de armazenamento mais longos exigem mais espaço em disco.', 'st_tooltip_s3_bucket_desc' => 'Nome do bucket S3 para armazenar registros', 'st_tooltip_s3_bucket_item2' => 'Somente letras minúsculas, números e hífenes.', 'st_tooltip_s3_bucket_item3' => 'O bucket já deve existir - ele não será criado automaticamente.', 'st_tooltip_s3_access_key_header' => 'ID da chave de acesso', 'st_tooltip_s3_access_key_note' => 'Igual ao nome de usuário - pode ser exibido com segurança.', 'st_tooltip_s3_secret_key_header' => 'Chave de acesso secreta', 'st_tooltip_warning' => 'Aviso de segurança', 'st_tooltip_s3_secret_key_warning' => 'Guarde esta chave em segurança — trate-a como uma senha.', 'st_tooltip_local_retention_header' => 'Armazenamento local de registros', 'st_tooltip_local_retention_desc' => 'Por quanto tempo manter as gravações localmente antes de movê-las para o armazenamento em nuvem S3', 'st_tooltip_local_retention_item1' => 'Após esse período, as gravações são movidas para o S3 e excluídas do armazenamento local', 'st_tooltip_local_retention_item2' => 'Os arquivos permanecem armazenados na nuvem S3.', 'st_tooltip_local_retention_item3' => 'Não deve exceder o prazo de validade total.', 'sf_SoundCategory' => 'Arquivos de som', 'sf_ImageCategory' => 'Imagens', 'mo_UserCanHaveOnlyOneGeneralExtensionPerType' => 'Um usuário só pode ter um número primário do tipo %type%. Existe: %existing%', 'ms_Minutes' => 'minutos', 'mo_S3BucketRequired' => 'O nome do bucket S3 é obrigatório se o armazenamento S3 estiver ativado.', 'mo_S3AccessKeyRequired' => 'É necessária uma chave de acesso ao S3 quando o armazenamento S3 está ativado.', 'mo_S3SecretKeyRequired' => 'A chave secreta do S3 é necessária quando o armazenamento S3 está ativado.', 'adv_SecurityLogSuspiciousGrowth' => 'O registro de segurança do Asterisk cresceu de forma suspeita: %growth% MB em %interval% minutos. Recomenda-se revisar suas configurações de segurança.', 'adv_AsteriskLogCriticalGrowth' => 'Crescimento crítico do log do Asterisk (%logFile%): %growth% MB em %interval% minutos. Tamanho total: %totalSize% MB. Possível erro de configuração ou ataque.', 'adv_AsteriskLogSuspiciousGrowth' => 'Crescimento suspeito do log do Asterisk (%logFile%): %growth% MB em %interval% minutos. Tamanho total: %totalSize% MB.', 'am_EventFilterTooltip_list_deny_desc' => 'excluir evento (lista negra)', 'st_EnableS3Storage' => 'Ativar armazenamento S3', 'st_LocalRetentionHelp' => 'Os registros são armazenados localmente pelo período especificado e, em seguida, movidos para o S3. Esse período deve ser menor que o período total de retenção.', 'st_LocalRetentionMustBeLess' => 'O prazo de validade local deve ser menor que o prazo de validade geral.', 'st_LocalRetentionPeriod' => 'Armazenamento local (modo S3)', 'st_RecordingRetentionPeriod' => 'Período de retenção de registros (geral)', 'st_S3ConfigurationHelp' => 'Configure as credenciais para armazenamento compatível com S3 para fazer o upload automático de registros para a nuvem.', 'st_S3Endpoint' => 'URL do ponto de acesso S3', 'st_S3EndpointHelp' => 'Exemplos: https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com (AWS), https://storage.yandexcloud.net (Yandex Cloud), http://minio:9000 (MinIO)', // Tooltip translations 'st_tooltip_record_retention_header' => 'Período geral de retenção de registros', 'st_tooltip_s3_endpoint_desc' => 'O endereço da API do seu serviço de armazenamento compatível com S3.', // S3 Storage validation messages 'mo_S3EndpointRequired' => 'O URL do ponto de acesso S3 é necessário quando o armazenamento S3 está ativado.', 'cdr_SearchBySourceNumber' => 'Pesquisar pelo campo "quem ligou"', 'Interface not found: ' => 'Interfaces LAN não encontradas:', 'Set internet interface' => 'Atribua a interface LAN à Internet.', 'SubHeaderAsteriskRestUsers' => 'Configurando usuários para acessar a interface ARI', 'SubHeaderEmployees' => 'Gerenciando funcionários e suas respectivas equipes', 'adv_AriPasswordWeak' => 'Senha simples do usuário AMI <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'adv_DockerVolumePermissionIssues' => 'Foram detectados problemas de permissão de volume no Docker. O contêiner não consegue gravar em diretórios montados. Reinicie o contêiner com as seguintes variáveis de ambiente: -e ID_WWW_USER="$(id -u)" -e ID_WWW_GROUP="$(id -g)".', 'adv_S3EnabledButNotConfigured' => 'O armazenamento S3 está ativado, mas não configurado. <a href=\'%url%\'>Verifique suas configurações do S3</a>.', 'adv_S3ConnectionFailed' => 'Falha na conexão de armazenamento S3. Verifique as configurações de conexão na página <a href=\'%url%\'>\"Armazenamento → S3\"</a>.', 'adv_S3ClientInitializationFailed' => 'Falha na inicialização do cliente S3. Verifique as configurações na página <a href=\'%url%\'>\"Armazenamento → S3\"</a>.', 'adv_S3CheckUnexpectedError' => 'Erro inesperado na verificação S3: %error%', 'am_EventFilterDescription' => 'Especifique os padrões de filtro de eventos da AMI (cada um em uma nova linha). Use o prefixo ! para excluir eventos. Exemplos: "!Evento: Newexten" (excluir), "Evento: QueueMemberStatus" (permitir).', 'am_EventFilterTooltip_desc' => 'O filtro de eventos permite controlar quais eventos da Interface do Gerenciador Asterisk são enviados para o aplicativo. Isso ajuda a reduzir a carga da rede e simplificar o processamento de eventos.', 'am_EventFilterTooltip_format' => 'Formato de registo:', 'am_EventFilterTooltip_format_desc' => 'Cada padrão é indicado em uma nova linha.', 'am_EventFilterTooltip_list_queue' => 'Evento: StatusDoMembroDaFila', 'am_EventFilterTooltip_list_queue_desc' => 'status dos participantes da fila', 'am_EventFilterTooltip_list_newchannel' => 'Evento: Novo canal', 'am_EventFilterTooltip_warning_header' => 'Atenção', 'am_EventFilterTooltip_warning' => 'Configurar um filtro incorretamente pode resultar na perda de eventos importantes em sua aplicação.', 'am_ErrorLoadingManager' => 'Erro ao carregar os dados do usuário', 'cdr_SearchByCustomPhrase' => 'Pesquisa de texto completo', 'cdr_CalculateAutomatically' => 'Auto', 'cdr_ShowOnlyRows' => 'por registros %rows%', 'cdr_DeleteRecord' => 'Apagar gravação de conversa', 'cdr_DeleteRecordTitle' => 'Apagar uma gravação de conversa', 'cdr_ConfirmDeleteRecord' => 'Tem certeza de que deseja excluir esta gravação da conversa?', 'cdr_DeleteLinkedRecords' => 'Apagar todas as entradas relacionadas (conversa inteira)', 'cdr_DeleteRecordingFile' => 'Exclua também os arquivos de gravação.', 'cdr_Cancel' => 'Cancelar', 'cdr_Delete' => 'Excluir', 'cdr_RecordDeleted' => 'A entrada foi excluída com sucesso.', 'cdr_LinkedRecordsDeleted' => 'Também foram removidas as entradas relacionadas: %count%', 'cdr_DeleteFailed' => 'Falha ao excluir a entrada', 'cf_CalculateAutomatically' => 'Auto', 'cf_ShowOnlyRows' => 'por registros %rows%', 'cf_ShowAll' => 'Todas as postagens', 'cf_CannotDeleteSystemFile' => 'Os arquivos do sistema não podem ser excluídos.', 'bt_ToolTipCopyRoute' => 'Copiar rota', // CDR UI Translations (for search and pagination) 'cdr_EnterSearchPhrase' => 'Insira os detalhes da sua pesquisa', 'cdr_SearchByDestNumber' => 'Pesquise pelo campo "quem foi chamado"', 'cdr_SearchByDID' => 'Pesquisar pelo campo DID', 'cdr_NoPermissionToDelete' => 'Você não tem permissão para excluir publicações.', 'cf_AddNewFile' => 'Adicionar um novo arquivo', 'cf_FileActionsCustom' => 'Ficheiros de utilizador', 'cf_EnterSearchPhrase' => 'Insira os detalhes da sua pesquisa', 'mo_InvalidIpAddress' => 'Endereço IP da interface incorreto', 'mo_InvalidExternalIpAddress' => 'Endereço IP externo incorreto', 'mo_InvalidGatewayIpAddress' => 'Endereço IP do gateway incorreto', 'mo_InvalidPrimaryDnsIpAddress' => 'Endereço IP inválido para o servidor DNS primário.', 'mo_InvalidSecondaryDnsIpAddress' => 'Endereço IP incorreto do servidor DNS secundário.', 'mo_InvalidHostname' => 'Nome de host inválido', 'mo_InvalidExternalHostname' => 'Nome de host externo inválido', 'mo_ThisNetworkRouteAlreadyExists' => 'Já existe uma rota para a rede especificada.', 'mo_InvalidNetworkAddress' => 'Endereço de rede inválido', 'mo_InvalidGatewayAddress' => 'Endereço de gateway incorreto', 'mo_InvalidSubnetMask' => 'Máscara de sub-rede inválida (valores válidos: 0-32)', 'mo_InvalidIpv6Mode' => 'Modo IPv6 inválido (valores válidos: 0-2)', 'mo_InvalidIpv6Address' => 'Endereço IPv6 inválido', 'mo_InvalidIpv6Subnet' => 'Máscara de sub-rede IPv6 inválida (valores válidos: 1-128)', 'mo_InvalidIpv6Gateway' => 'Endereço de gateway IPv6 inválido', 'mo_InvalidDualStackMode' => 'Configuração incorreta do modo de pilha dupla (requer nome de host externo com registros DNS A e AAAA)', // RS 'rs_ActiveCallsWarning' => 'Atenção! Chamadas ativas detectadas.', 'rs_Cancel' => 'Cancelar', 'rs_NoActiveCallsMessage' => 'Não há chamadas ativas no momento.', 'sd_LogLevel' => 'Nível', 'sd_Error' => 'Erro', 'sd_Warning' => 'Aviso', 'sd_Notice' => 'Notificação', 'sd_Info' => 'Em formação', 'sd_Debug' => 'Depuração', 'sd_QuickPeriod' => 'Seleção rápida', 'sd_LastHour' => 'A última hora', 'sd_Last3Hours' => 'Últimas 3 horas', 'sd_Last12Hours' => 'Últimas 12 horas', 'sd_Today' => 'Hoje', 'sd_LoadingPrevious' => 'Carregando entradas anteriores...', 'sd_LoadingNext' => 'Carregando as próximas entradas...', 'sd_LoadPrevious' => 'Carregar anterior', 'sd_LoadNext' => 'Baixe a seguir', 'sd_NoDataForPeriod' => 'Sem dados para este período', 'sd_DataTruncatedClickToLoad' => 'Dados truncados (limite de 5000 linhas). Clique para carregar.', 'sf_DescriptionPlaceholder' => 'Insira uma descrição do arquivo de áudio (opcional)', 'sf_FilenamePlaceholder' => 'Por exemplo: saudação, música de espera, menu de voz', 'sf_ConvertError' => 'Erro ao converter o arquivo de áudio', 'sf_ConvertErrorDetails' => 'Falha ao converter o arquivo. O arquivo pode estar corrompido ou em um formato não suportado.', 'cdr_SearchByLinkedID' => 'Pesquisar pelo campo linked_id', 'auth_ServerUnavailable' => 'O servidor está indisponível ou carregando. Tente novamente mais tarde.', 'auth_RefreshTokenError' => 'A autorização falhou. Por favor, utilize o modo HTTPS ou o navegador Chrome.', 'st_Day' => 'dia', 'st_Days' => 'dias', ];