Messages/pt/AsteriskRestUsers.php - master - mikopbx/ModulePortugueseLanguagePack

Messages/pt/AsteriskRestUsers.php
129 строк9 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModulePortugueseLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12f3ec704
<?php
return [
    /**
 * Asterisk REST Interface (ARI) users translations
 */
    // Menu and breadcrumbs
    'mm_AsteriskRestUsers' => 'Acesso AMI',
    'ari_BreadcrumbAsteriskRestUsers' => 'Usuários da ARI',
    'ari_BreadcrumbCreate' => 'Criar',
    'ari_BreadcrumbModify' => 'Editar',
    // Page titles and descriptions
    'ari_Title' => 'Gerenciando usuários do ARI',
    'ari_UserSettingsDescription' => 'Configurações do usuário para acessar a interface REST do Asterisk.',
    'ari_NewUser' => 'Novo usuário do ARI',
    'ari_EditUser' => 'Editando um usuário ARI',
    // Buttons
    'ari_AddNewUser' => 'Adicionar usuário',
    'ari_CreateFirstUser' => 'Crie seu primeiro usuário',
    'ari_SaveUser' => 'Salvar usuário',
    'ari_DeleteUser' => 'Excluir usuário',
    // Table columns
    'ari_Username' => 'Nome de usuário',
    'ari_Password' => 'Senha',
    'ari_Description' => 'A Interface REST do Asterisk (ARI) permite gerenciar o Asterisk via WebSocket e APIs REST.',
    'ari_Applications' => 'App',
    'ari_Status' => 'Status',
    'ari_Enabled' => 'Habilitado',
    'ari_Disabled' => 'Desligado',
    'ari_EnableUser' => 'Habilitar usuário',
    // Form fields and placeholders
    'ari_UsernamePlaceholder' => 'por exemplo, ari_user',
    'ari_PasswordPlaceholder' => 'Digite uma senha ou gere uma nova.',
    'ari_DescriptionPlaceholder' => 'Descrição do usuário (opcional)',
    'ari_ApplicationsPlaceholder' => 'Todas as aplicações (salvo indicação em contrário)',
    'ari_EnabledTooltip' => 'Habilitar ou desabilitar o acesso para este usuário',
    // Applications help
    'ari_ApplicationsHelp' => 'Especifique os nomes dos aplicativos Stasis aos quais o usuário tem acesso. Deixe em branco para acessar todos os aplicativos.',
    // Connection info
    'ari_ConnectionInfo' => 'Informações de conexão',
    'ari_WebSocketURL' => 'URL do WebSocket',
    'ari_RESTURL' => 'URL da API REST',
    'ari_SecureWebSocketURL' => 'URL WebSocket segura (TLS)',
    // Messages
    'ari_NoUsersFound' => 'Nenhum usuário da ARI encontrado',
    'ari_PasswordGenerated' => 'Uma nova senha foi gerada.',
    'ari_SaveSuccess' => 'Usuário ARI salvo com sucesso',
    'ari_SaveError' => 'Erro ao salvar o usuário ARI',
    'ari_DeleteSuccess' => 'Usuário ARI excluído com sucesso',
    'ari_DeleteError' => 'Erro ao excluir o usuário ARI',
    'ari_ConfirmDelete' => 'Tem certeza de que deseja excluir o usuário "{0}"?',
    'ari_UsernameNotUnique' => 'Este nome de usuário já está em uso.',
    'ari_EmptyTableTitle' => 'Usuários ARI ainda não foram criados.',
    'ari_EmptyTableDescription' => 'Crie seu primeiro usuário para acessar a interface REST do Asterisk.',
    'ari_ErrorThisUsernameInNotAvailable' => 'Este nome de usuário já está em uso.',
    // Validation messages
    'ari_ValidateUsernameEmpty' => 'O nome de usuário não pode estar vazio.',
    'ari_ValidateUsernameFormat' => 'O nome de usuário só pode conter letras latinas, números e o caractere de sublinhado.',
    'ari_ValidatePasswordEmpty' => 'A senha não pode estar vazia',
    // Info messages
    'ari_InfoSystemUser' => 'Este é um usuário do sistema e não pode ser excluído.',
    'ari_InfoWebSocketConnection' => 'Use esses URLs para se conectar ao ARI via WebSocket ou API REST.',
    'ari_InfoApplicationsAccess' => 'O usuário tem acesso apenas aos aplicativos especificados pela Stasis.',
    'ari_InfoFullAccess' => 'O usuário tem acesso a todos os aplicativos Stasis.',
    // Settings
    'ari_SettingsEnabled' => 'ARI está habilitado',
    'ari_SettingsAllowedOrigins' => 'Origens CORS permitidas',
    'ari_SettingsAllowedOriginsHelp' => 'Uma lista de domínios separados por vírgula para CORS. Use * para permitir todas as origens.',
    // Connection info summary
    'ari_ConnectionInfoSummary' => 'Utilize as credenciais do usuário para se conectar ao ARI via WebSocket ou API REST.',
    // Tooltips for Applications field
    'ari_ApplicationsTooltip_header' => 'Aplicações de estase',
    'ari_ApplicationsTooltip_desc' => 'Especifique os nomes dos aplicativos Stasis aos quais o usuário tem acesso.',
    'ari_ApplicationsTooltip_usage_header' => 'Uso',
    'ari_ApplicationsTooltip_usage_desc' => 'Deixe este campo em branco para acessar todos os aplicativos. Especifique aplicativos específicos para restringir o acesso.',
    'ari_ApplicationsTooltip_common_header' => 'Aplicações comuns',
    'ari_ApplicationsTooltip_common_ari_app' => 'A principal aplicação do ARI',
    'ari_ApplicationsTooltip_common_stasis' => 'Aplicação básica de estase',
    'ari_ApplicationsTooltip_common_external_media' => 'Trabalhando com fluxos de mídia externos',
    'ari_ApplicationsTooltip_common_bridge_app' => 'Gerenciamento de ponte de chamadas',
    'ari_ApplicationsTooltip_common_channel_spy' => 'Ouvindo canais',
    'ari_ApplicationsTooltip_warning_header' => 'Atenção',
    'ari_ApplicationsTooltip_warning' => 'Restringir o acesso a aplicativos afeta a funcionalidade do cliente ARI.',
    // Tooltips for Connection Info
    'ari_ConnectionInfoTooltip_header' => 'Parâmetros de conexão',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_desc' => 'Utilize esses parâmetros para configurar a conexão com a interface REST do Asterisk.',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_websocket_header' => 'Conexão WebSocket',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_websocket_url' => 'WebSocket normal',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_websocket_secure' => 'WebSocket seguro (TLS)',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_rest_header' => 'API REST',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_rest_url' => 'endpoint HTTP',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_rest_secure' => 'Endpoint HTTPS',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_auth_header' => 'Autenticação',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_auth_desc' => 'Utilize o nome de usuário e a senha deste formulário para autenticação básica.',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_examples_header' => 'Exemplo de conexão',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_examples' => '',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_note' => 'Substitua [application] pelo nome do seu aplicativo Stasis.',
    'ari_ConnectionInfoTooltip_server_placeholder' => 'seu-servidor',
    // Other tooltips
    'ari_SystemUserReadOnly' => 'O usuário do sistema tem permissão somente para leitura.',
    'ari_ErrorLoadingUser' => 'Erro ao carregar os dados do usuário',
    // REST API parameter descriptions (request fields)
    'rest_param_aru_username' => 'Nome de usuário para acessar o ARI',
    'rest_param_aru_password' => 'Senha de autenticação ARI',
    'rest_param_aru_applications' => 'Lista de aplicativos Stasis aos quais o usuário tem acesso (array vazio = todos os aplicativos)',
    'rest_param_aru_description' => 'Descrição do usuário ARI',
    'rest_param_aru_weak_password' => 'Indicador de força da senha (0 - desconhecida, 1 - forte, 2 - fraca)',
    'rest_param_aru_object' => 'Objeto de usuário da Interface REST do Asterisk (ARI)',
    // REST API schema descriptions (response fields)
    'rest_schema_aru_id' => 'Identificador de usuário exclusivo da ARI',
    'rest_schema_aru_applications_summary' => 'Breve descrição das aplicações disponíveis',
    'rest_schema_aru_applications_count' => 'O número de aplicativos aos quais o usuário tem acesso.',
    'rest_schema_aru_object' => 'Objeto de usuário da Interface REST do Asterisk (ARI)',
    'rest_schema_aru_represent' => 'Representação da string de usuário ARI para exibição em listas suspensas',
    // REST API operation descriptions
    'rest_aru_GetList' => 'Obtenha uma lista de usuários do ARI',
    'rest_aru_GetListDesc' => 'Retorna uma lista de todos os usuários da Interface REST do Asterisk com suporte para paginação e filtragem.',
    'rest_aru_GetRecord' => 'Obtenha o usuário ARI',
    'rest_aru_GetRecordDesc' => 'Retorna informações detalhadas sobre um usuário específico do ARI pelo seu ID.',
    'rest_aru_Create' => 'Criar um usuário ARI',
    'rest_aru_CreateDesc' => 'Cria um novo usuário para acessar a interface REST do Asterisk com os parâmetros especificados.',
    'rest_aru_Update' => 'Atualizar usuário ARI',
    'rest_aru_UpdateDesc' => 'Substitui completamente os dados de usuário ARI existentes (todos os campos são obrigatórios).',
    'rest_aru_Patch' => 'Atualização parcial do usuário ARI',
    'rest_aru_PatchDesc' => 'Atualiza apenas os campos especificados de um usuário ARI existente.',
    'rest_aru_Delete' => 'Excluir usuário ARI',
    'rest_aru_DeleteDesc' => 'Remove um usuário ARI do sistema pelo seu ID.',
    'rest_aru_GetDefault' => 'Obtenha um novo modelo de usuário ARI',
    'rest_aru_GetDefaultDesc' => 'Retorna um objeto com as configurações padrão para a criação de um novo usuário ARI.',
];