mikopbx/ModuleJapaneseLanguagePack

Messages/ja/Route.php
512 строк45 KB
Nikolay Beketov
feat: Initial commit - Japanese Language Pack module
04 ноя 2025, 06:40
04 ноя 2025, 06:40e2620d1
<?php
/**
 * Routing related translations
 */

return [
    // CQ
    'cq_AddNewQueue' => '新しいキューを作成',
    'cq_AddQueueMembers' => 'オペレーターが選択されていません',
    'cq_AnnonceHoldTime' => '推定待ち時間を通知',
    'cq_AnnoncePosition' => 'キューの現在の位置を通知',
    'cq_CallRouting' => '失敗時の通話ルーティング',
    'cq_CallerHearOnQueued' => '待機中に発信者が聞く内容',
    'cq_CallerIDPrefix' => '発信者IDの前に表示するキューの短い名前、例：「Sales」',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_desc' => 'オペレーターの電話に発信者名の前に表示されるキューの短い名前。',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_example' => '顧客「田中太郎」がプレフィックス「Sales」のキューに電話をかけた場合、オペレーターは「Sales: 田中太郎」と見ます',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples' => 'Sales|Support|VIP|技術サポート|営業|1線目',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples_header' => 'プレフィックスの例',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_header' => 'CallerIDプレフィックス',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_how_it_works' => '動作方法',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_note' => '短く分かりやすい名前を使用することをお勧めします。特殊文字は自動的に削除されます。',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_identify' => '着信通話でキューを迅速に識別',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_priority' => '異なるキューからの通話の優先順位付け',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_stats' => '統計とレポートの簡素化',
    'cq_CallerIDPrefixTooltip_purposes' => '用途',
    'cq_CallsCallWillBeRoutedTo' => '通話、すべての新しい通話を転送先： ',
    'cq_ColumnQueue' => 'キュー名',
    'cq_Description' => '注記',
    'cq_EmptyTableDescription' => 'キューは、選択された戦略に従ってオペレーターのグループ間で着信通話を配布することを可能にします',
    'cq_EmptyTableTitle' => 'ここに通話キューがあります',
    'cq_Extension' => 'キュー番号',
    'cq_IfQueueNotAnsweredFor' => '発信者がキューで次を超えて待機した場合： ',
    'cq_IfQueueNotAnsweredNumberCalls' => 'オペレーターが次の時間内に通話を受け付けない場合： ',
    'cq_IfQueueNotAnsweredRepeat' => 'キューが連続して処理されない場合： ',
    'cq_ImpossibleToDeleteCallQueue' => '以下の参照があるため、通話キューを削除することは不可能です',
    'cq_Name' => 'キュー名',
    'cq_Note' => '注記',
    'cq_PereodicAnonceFrequency' => 'すべてのアナウンスを定期的に繰り返すための秒単位の時間',
    'cq_PereodicAnonceMohSoundFile' => 'バックグラウンドミュージック（MOH）',
    'cq_PereodicAnonceSoundFile' => 'プロモーションフレーズまたは追加アナウンス',
    'cq_QueueCallerSettings' => '発信者用キュー設定',
    'cq_QueueMemberSettings' => 'オペレーター用キュー設定',
    'cq_QueueMembers' => 'キューオペレーター',
    'cq_QueueMembersColumnExtension' => '番号',
    'cq_QueueMembersColumnName' => 'オペレーター',
    'cq_QueueSetup' => 'メインパラメータ',
    'cq_QueueStrategy' => 'オペレーター向けダイヤリング戦略',
    'cq_ReciveCallWhileOnCall' => '会話中に新しい通話を受信',
    'cq_RedirectToExtensionIfEmtyQueue' => 'キューにオペレーターがいない場合、通話を転送： ',
    'cq_ScenaryFour' => 'シナリオ #4',
    'cq_ScenaryOne' => 'シナリオ #1',
    'cq_ScenaryThree' => 'シナリオ #3',
    'cq_ScenaryTwo' => 'シナリオ #2',
    'cq_SecRingToEachMembers' => 'オペレーターへのダイヤリング試行時間',
    'cq_SecondsCallWillBeRoutedTo' => ' 秒、通話を転送： ',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_desc' => '前回の会話を終了した後、オペレーターが新しい通話を受信しない秒単位の時間。',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_header' => '通話後の休憩時間',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_note' => 'デフォルト：3秒。通話処理の平均時間とオペレーターの負荷を考慮してください。',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_break' => 'オペレーターの短い休憩',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_crm' => 'CRMシステムでのデータ更新',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_notes' => '完了した通話についてのメモ記入',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_prepare' => '次の通話の準備',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_purposes_header' => '何のために',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_long' => '45-60秒 - 追加のアクションが必要な複雑なケース',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_medium' => '15-30秒 - 詳細な通話処理',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_none' => '0秒 - シンプルな情報通話用',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_short' => '3-10秒 - 結果の迅速な記録',
    'cq_SecondsForWrapupTooltip_recommendations_header' => '推奨値',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_desc' => '次のオペレーターに移る前に、システムがオペレーターにダイヤルを試行する最大秒数。',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_header' => '各オペレーターのダイヤリング時間',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_linear' => 'linear/rrmemory',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_linear_desc' => '各オペレーターは指定された時間、順番に鳴ります',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_note' => 'デフォルト：60秒。時間が短すぎるとオペレーターが応答する機会がない、長すぎると発信者の待機時間が増加します。',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_long' => '60-120秒 - オペレーターが一時的に不在の場合',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_medium' => '30-60秒 - ほとんどのキューのデフォルト値',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_short' => '15-30秒 - 迅速なサービスと多くのオペレーター用',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_recommendations_header' => '推奨事項',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall' => 'ringall',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall_desc' => 'すべてのオペレーターが指定された時間、同時に鳴ります',
    'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_strategies_header' => '異なる戦略への影響',
    'cq_SelectAgentForAddToQueue' => '現在のキューに追加する従業員を選択',
    'cq_StaticAgents' => '参加者',
    'cq_ThisNumberIsNotFree' => 'この番号は使用中です',
    'cq_ValidateExtensionDouble' => 'このキューに指定された内部番号は既に使用されています',
    'cq_ValidateExtensionEmpty' => 'キューの内部番号が指定されていません',
    'cq_ValidateExtensionNumber' => '内部番号は数字のみで構成される必要があります',
    'cq_ValidateNameEmpty' => 'キュー名を入力してください',
    'cq_ValidateNoExtensions' => 'キュー参加者が選択されていません',
    'cq_WrapupTime' => '通話を処理した後、新しい通話の受信を開始する前のオペレーターの休憩時間',
    'cq_fewestcalls' => '最も少ない通話を処理したキューメンバーに通話が行きます ',
    'cq_leastrecent' => '最も長い間通話を受信していないキューメンバーに通話が行きます',
    'cq_linear' => '通話は順番に各キュー参加者に行きます',
    'cq_moh' => 'ミュージック',
    'cq_random' => '通話は任意のフリーキューメンバーに行きます',
    'cq_ringall' => '通話は忙しい人を含む、すべてのキュー参加者に同時に鳴ります（デフォルト）',
    'cq_ringing' => '通話信号',
    'cq_rrmemory' => '通話は最後の通話を処理したメンバーを除く、任意のフリーキューメンバーに行きます',
    'cq_strategy_fewestcalls_short' => '最もアクティブでない',
    'cq_strategy_leastrecent_short' => '最少通話',
    'cq_strategy_linear_short' => '順番に',
    'cq_strategy_random_short' => 'ランダム選択',
    'cq_strategy_ringall_short' => '全員に同時に鳴らす',
    'cq_strategy_rrmemory_short' => 'メモリ付きターン制',
    'cq_strategy_wrandom_short' => '加重ランダム',

    // CR
    'cr_AddNewConferenceRoom' => '会議室を追加',
    'cr_ColumnExtension' => '番号',
    'cr_ColumnName' => '名前',
    'cr_ColumnPinCode' => 'PINコード',
    'cr_ConferenceRoomDeleted' => '会議室が正常に削除されました',
    'cr_ConferenceRoomSaved' => '会議室が正常に保存されました',
    'cr_EmptyTableDescription' => '会議室は複数の参加者とのグループ通話を可能にします',
    'cr_EmptyTableTitle' => '会議室を整理する',
    'cr_Extensions' => '番号',
    'cr_ImpossibleToDeleteConferenceRoom' => 'この会議室を削除することは不可能です',
    'cr_Name' => '会議室名',
    'cr_ThisNumberIsNotFree' => 'この番号は使用中です',
    'cr_ValidateExtensionDouble' => 'この会議に指定された内部番号は使用中です',
    'cr_ValidateExtensionEmpty' => '内部会議番号が指定されていません',
    'cr_ValidateExtensionFormat' => '番号は2から8桁である必要があります',
    'cr_ValidateExtensionIsEmpty' => '会議番号は必須入力です',
    'cr_ValidateExtensionLen' => '内部番号は2桁以上である必要があります',
    'cr_ValidateExtensionNumber' => '内部番号は数字のみで構成される必要があります',
    'cr_ValidateNameEmpty' => '会議名が指定されていません',
    'cr_ValidateNameIsEmpty' => '会議名は必須入力です',
    'cr_ValidatePinNumber' => 'PINは数字のみである必要があります',
    'cr_pinCode' => '会議PINコード',

    // DA
    'da_AddNewDialplanApp' => '新規追加',
    'da_Applicationlogic' => 'プログラムコード',
    'da_ColumnExtension' => '番号',
    'da_ColumnName' => '名前',
    'da_ColumnNote' => '説明',
    'da_CreateFirstDialplanApp' => '最初のダイヤルプランアプリケーションを作成',
    'da_Description' => 'コメント',
    'da_Extensions' => 'アプリケーション呼び出し番号',
    'da_Hint' => 'ヒント',
    'da_ImpossibleToDeleteDialplanApplication' => 'ダイヤルプランアプリケーションを削除することは不可能です。参照があります',
    'da_Main' => 'アプリケーションパラメータ',
    'da_Name' => '名前',
    'da_NoDialplanApplicationsFound' => 'ダイヤルプランアプリケーションが見つかりません',
    'da_SelectType' => 'アプリケーションタイプを選択',
    'da_ThisNumberIsNotFree' => 'この番号は使用中です',
    'da_Type' => 'コードタイプ',
    'da_TypePhp' => 'PHP-AGIスクリプト',
    'da_TypePlaintext' => 'Asteriskダイヤルプラン',
    'da_ValidateExtensionDouble' => 'このアプリケーションに指定された内部番号は使用中です',
    'da_ValidateExtensionIsEmpty' => 'アプリケーション呼び出し番号が入力されていません',
    'da_ValidateExtensionNumber' => '内部番号は数字のみで構成される必要があります',
    'da_ValidateNameIsEmpty' => 'アプリケーション名が入力されていません',
    'da_ValidateNameTooLong' => '名前が長すぎます（最大50文字）',

    // IR
    'ir_ActionSelect' => 'どのルールも適用されない場合',
    'ir_AddNewRule' => '新しいルールを追加',
    'ir_AnyProvider' => '任意のプロバイダー',
    'ir_AnyProvider_v2' => 'プロバイダー接続なし、認証なし',
    'ir_CallTransferTo' => '通話がリダイレクトされます',
    'ir_DefaultRoute' => 'デフォルト着信ルート',
    'ir_DidNumber' => '追加番号（DID）',
    'ir_DidNumberDescription' => 'プロバイダーは追加番号を送信する場合があります。これはオプションフィールドですが、場合によっては通話をより正確にルーティングできます。',
    'ir_EmptyTableDescription' => '着信ルートは、プロバイダーからの通話をどこに向けるかを決定します',
    'ir_EmptyTableTitle' => '着信ルーティングを設定',
    'ir_Extension' => '番号',
    'ir_ExtensionSelect' => '番号へ',
    'ir_NoAssignedProvider' => '直接通話',
    'ir_Note' => '注記',
    'ir_Provider' => 'プロバイダー',
    'ir_RuleAssignIf' => 'ルールは次の場合にアクティブになります：',
    'ir_RuleDescriptionWithNumberAndWithProvider' => '番号<b>%number%</b>への<b>%provider%</b>経由の通話が<b>%callerid%</b>にリダイレクトされます',
    'ir_RuleDescriptionWithNumberAndWithProvider_v2' => '<b>%provider%</b>経由で番号<b>%number%</b>への通話が<b>%callerid%</b>に向けられます',
    'ir_RuleDescriptionWithoutNumber' => '<b>%provider%</b>経由の通話が<b>%callerid%</b>にリダイレクトされます',
    'ir_RuleDescriptionWithoutNumberAndWithoutProvider' => '任意のプロバイダーからの通話が<b>%callerid%</b>にリダイレクトされます',
    'ir_RuleDescriptionWithoutNumberAndWithoutProvider_v2' => 'プロバイダー参照なしで<b>任意の番号</b>への通話が<b>%callerid%</b>に向けられます',
    'ir_RuleDescriptionWithoutNumber_v2' => '<b>%provider%</b>経由で<b>任意の番号</b>への通話が<b>%callerid%</b>に向けられます',
    'ir_RuleDescriptionWithoutProvider' => 'プロバイダー接続なしで番号<b>%number%</b>への通話が<b>%callerid%</b>にリダイレクトされます',
    'ir_RuleDescriptionWithoutProvider_v2' => 'プロバイダー接続なしで番号<b>%number%</b>への通話が<b>%callerid%</b>に向けられます',
    'ir_RuleName' => 'ルール名',
    'ir_TableColumnDetails' => 'ルール',
    'ir_TableColumnName' => '名前',
    'ir_TableColumnNote' => '注記',
    'ir_TimeoutToTransferDefault' => '次の優先度ルールに通話が向けられるまでの秒数',
    'ir_ValidateAudioMessageToBeFilled' => '再生するオーディオレコーディングを選択',
    'ir_ValidateForwardingDefaultToBeFilled' => 'デフォルトリダイレクト番号が指定されていません',
    'ir_ValidateForwardingToBeFilled' => 'リダイレクト番号が指定されていません',
    'ir_ValidateTimeoutOutOfRange' => 'リダイレクトタイムアウトが正しく指定されていません。{ruleValue}の間である必要があります',
    'ir_ValidationPleaseEnterRuleName' => 'ルール名を入力してください',
    'ir_audio_message_id_tooltip_desc' => '内部番号が応答しない場合に発信者に再生される音声メッセージ。',
    'ir_audio_message_id_tooltip_example1' => '「担当者は一時的に応対できません。ビープ音の後にメッセージを残してください」',
    'ir_audio_message_id_tooltip_example2' => '「すべてのオペレーターが話し中です。あなたのお電話は重要です。お待ちください」',
    'ir_audio_message_id_tooltip_example3' => '営業時間情報：「営業時間は9時から18時です。営業時間内にお電話ください」',
    'ir_audio_message_id_tooltip_examples_header' => 'メッセージの例',
    'ir_audio_message_id_tooltip_header' => '応対不可時のメッセージ',
    'ir_audio_message_id_tooltip_target1' => '<strong>従業員：</strong> 内部番号100、200、300',
    'ir_audio_message_id_tooltip_target2' => '<strong>キュー：</strong> 複数のオペレーターがいるコールセンター番号',
    'ir_audio_message_id_tooltip_target3' => '<strong>会議室：</strong> 会議への自動接続',
    'ir_audio_message_id_tooltip_target4' => '<strong>ボイスメール：</strong> メッセージを録音する自動応答',
    'ir_audio_message_id_tooltip_targets_header' => '通話を転送できる場所',
    'ir_audio_message_id_tooltip_when1' => '内部番号が指定時間内に応答しない場合のみ',
    'ir_audio_message_id_tooltip_when2' => '通話が正常に接続された場合は再生されません',
    'ir_audio_message_id_tooltip_when3' => '接続試行前には再生されません',
    'ir_audio_message_id_tooltip_when_header' => 'メッセージが再生される場合',
    'ir_busy_signal' => '話し中信号を再生',
    'ir_extension' => '通話転送',
    'ir_hangup' => '電話を切る',
    'ir_number_tooltip_desc' => '着信通話が向けられる電話番号またはログイン。グループ化のためのマスクをサポート。',
    'ir_number_tooltip_header' => 'DID番号（着信番号）',
    'ir_number_tooltip_mask1' => '<strong>X（任意の桁）：</strong> +81 3 1234-567X → 番号+81 3 1234-5670から+81 3 1234-5679',
    'ir_number_tooltip_mask2' => '<strong>N（桁2-9）：</strong> 03N → 番号032、033、034...039',
    'ir_number_tooltip_mask3' => '<strong>Z（桁1-9）：</strong> 0Z00 → 番号0100、0200...0900',
    'ir_number_tooltip_mask4' => '<strong>ドット（任意の継続）：</strong> +81 3. → +81 3で始まるすべての番号',
    'ir_number_tooltip_mask5' => '<strong>空フィールド：</strong> 任意の着信番号（汎用ルール）',
    'ir_number_tooltip_masks_header' => '番号グループ化のマスク',
    'ir_number_tooltip_note' => 'システムは上から下にルールを最初のマッチまでチェックします',
    'ir_number_tooltip_priority1' => '1. 完全一致（+81 3 1234-5678）',
    'ir_number_tooltip_priority2' => '2. X、N、Zを使用したマスク（+81 3 1234-567X）',
    'ir_number_tooltip_priority3' => '3. ドットを使用したマスク（+81 3.）',
    'ir_number_tooltip_priority4' => '4. 空フィールド（汎用ルール）',
    'ir_number_tooltip_priority_header' => '処理優先度（「優先度」フィールドに依存しない）',
    'ir_number_tooltip_type1' => '<strong>電話番号：</strong> +81 3 1234-5678、0120123456',
    'ir_number_tooltip_type2' => '<strong>短縮番号：</strong> 100、200、777',
    'ir_number_tooltip_type3' => '<strong>SIPログイン：</strong> office、reception、support',
    'ir_number_tooltip_type4' => '<strong>任意の文字：</strong> user@domain.com',
    'ir_number_tooltip_types_header' => '着信番号のタイプ',
    'ir_playback' => 'メディアファイルを再生',
    'ir_provider_tooltip_desc' => 'このルールを適用するために通話が来るべき通信プロバイダーを選択。',
    'ir_provider_tooltip_example' => '複数のプロバイダーがある場合、それぞれに異なる処理を設定できます',
    'ir_provider_tooltip_header' => 'プロバイダーへのバインド',
    'ir_provider_tooltip_item1' => '<strong>任意のプロバイダー</strong> - すべての着信通話に対してルールが機能',
    'ir_provider_tooltip_item2' => '<strong>特定のプロバイダー</strong> - 選択されたプロバイダーからの通話のみ',
    'ir_provider_tooltip_priority1' => '指定されたプロバイダーのルールは「任意のプロバイダー」ルールより優先されます',
    'ir_provider_tooltip_priority2' => '同じプロバイダーのルール間では、優先度はリストの「優先度」フィールドで決まります',
    'ir_provider_tooltip_priority_header' => '優先度への影響',
    'ir_timeout_tooltip_behavior1' => 'システムは内部番号へのダイヤル試行を停止します',
    'ir_timeout_tooltip_behavior2' => '低い優先度の次のルーティングルールがチェックされます',
    'ir_timeout_tooltip_behavior3' => '他のルールがない場合、デフォルトアクション（通常「話し中」）が使用されます',
    'ir_timeout_tooltip_behavior4' => '通話は即座に切断されません - システムは代替案を見つけようとします',
    'ir_timeout_tooltip_behavior_header' => 'タイムアウト時に何が起こるか',
    'ir_timeout_tooltip_chain1' => '1. 高優先度ルールがアクティブ（短いタイムアウト）',
    'ir_timeout_tooltip_chain2' => '2. 応答がない場合、低優先度ルールがアクティブ',
    'ir_timeout_tooltip_chain3' => '3. チェーンを作成可能：最初にマネージャー→次に秘書→次にボイスメール',
    'ir_timeout_tooltip_chain_header' => '処理ルールチェーン',
    'ir_timeout_tooltip_desc' => '内部番号で誰かが応答するまでの最大待機時間。',
    'ir_timeout_tooltip_header' => '応答待機時間（秒）',
    'ir_timeout_tooltip_value1' => '<strong>10-15秒：</strong> 緊急通話、迅速なサービス用',
    'ir_timeout_tooltip_value2' => '<strong>20-30秒：</strong> オフィスの標準時間',
    'ir_timeout_tooltip_value3' => '<strong>45-60秒：</strong> 従業員が一時的に忙しい場合',
    'ir_timeout_tooltip_values_header' => '推奨値',

    // IV
    'iv_Actions' => '追加ダイヤリングアクション',
    'iv_AddNewIvrMenu' => '新しいIVRメニューを作成',
    'iv_AddNewRow' => '追加',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtension' => '任意の内部番号へのダイヤリングを許可',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_desc' => '発信者がIVRメニューで指定されていなくても、既存の内部番号を直接ダイヤルすることを可能にします。',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_header' => '内部番号の直接ダイヤリングを許可',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list1' => '発信者はメニューアイテムを選択する代わりに完全な内部番号をダイヤルできます',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list2' => 'システムはダイヤルされた番号の存在を確認します',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list3' => '番号が存在する場合、通話はそこに転送されます',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list4' => '番号が存在しない場合、通常のタイムアウトロジックが適用されます',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list_header' => '動作方法：',
    'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_note' => '顧客が従業員の直接番号を知っている企業に有用。',
    'iv_DeleteRow' => '削除',
    'iv_Description' => 'コメント',
    'iv_DigitsPlaceholder' => '桁',
    'iv_EmptyTableDescription' => 'IVRは発信者がトーンダイヤリングを使用して必要な方向を選択することを可能にします',
    'iv_EmptyTableTitle' => 'インタラクティブ音声メニューを作成',
    'iv_Extension' => 'IVRメニュー番号',
    'iv_ExtensionTooltip_desc' => 'このIVRメニューがシステムの他の部分（例：他のIVRメニュー、キュー、着信通話ルート）から呼び出される内部番号。',
    'iv_ExtensionTooltip_header' => 'IVRメニュー番号',
    'iv_ExtensionTooltip_note' => '番号はシステム内でユニークであり、従業員番号や他のオブジェクトと重複してはいけません。',
    'iv_Extensions' => 'IVRメニュー番号',
    'iv_ImpossibleToDeleteIVRMenu' => 'アクティブな参照があるため、IVRメニューを削除することは不可能です',
    'iv_IvrMenuDeleted' => 'IVRメニューが正常に削除されました',
    'iv_IvrMenuNotFound' => 'IVRメニューが見つかりません',
    'iv_Name' => 'メニュー名',
    'iv_Note' => 'メモ',
    'iv_NumberOfRepeat' => 'デフォルト番号に転送するまでの繰り返し回数',
    'iv_NumberOfRepeatTooltip_desc' => '発信者が選択しない場合に音声挨拶が再生される回数を決定します。指定された繰り返し回数を超えると、通話は自動的にデフォルト番号に転送されます。0を指定すると、IVRメニューは一度再生され、その後デフォルト番号に移行します。',
    'iv_NumberOfRepeatTooltip_header' => '音声挨拶の繰り返し回数',
    'iv_NumberOfRepeatTooltip_note' => '推奨値：2回。繰り返しが多すぎると発信者を苛立たせる可能性があります。',
    'iv_PlaySound' => '音声挨拶',
    'iv_ThisNumberIsNotFree' => 'この番号は使用中です',
    'iv_TimeoutExtension' => 'デフォルト番号',
    'iv_TimeoutExtensionTooltip_desc' => '以下の場合に通話が転送される内部番号：',
    'iv_TimeoutExtensionTooltip_header' => 'デフォルト番号',
    'iv_TimeoutExtensionTooltip_list1' => '発信者がすべての音声挨拶の繰り返し後に選択しない場合',
    'iv_TimeoutExtensionTooltip_list2' => '発信者が存在しないメニューアイテムを入力した場合',
    'iv_TimeoutExtensionTooltip_list3' => '発信者の選択処理でエラーが発生した場合',
    'iv_TimeoutExtensionTooltip_note' => '通常、これは秘書、オペレーター、または一般的な通話キューの番号です。',
    'iv_TimeoutToRedirect' => '内線番号入力待機のタイムアウト、その後音声挨拶の繰り返し',
    'iv_TimeoutTooltip_desc' => '音声挨拶を再生した後、システムが発信者からの桁入力を待つ秒数。',
    'iv_TimeoutTooltip_header' => '入力待機タイムアウト',
    'iv_TimeoutTooltip_list1' => '0より大きい値を設定すると、システムは指定された秒数待機します',
    'iv_TimeoutTooltip_list2' => 'タイムアウト中に発信者が桁を入力しない場合、挨拶が繰り返されます',
    'iv_TimeoutTooltip_list3' => '繰り返し回数を超えると、通話はデフォルト番号に転送されます',
    'iv_TimeoutTooltip_note' => '推奨値：快適なメニューアイテム選択のために5-7秒。',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_desc' => 'IVRメニューに入る発信者に再生される音声グリーティング。',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_header' => 'IVR音声グリーティング',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_content_header' => 'メッセージ内容',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_content1' => '利用可能なメニューオプションの簡潔な説明',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_content2' => '選択指示：「1を押すと...、2を押すと...」',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_content3' => '追加オプション：「番号に直接ダイヤルするには、完全に番号を入力してください」',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_recommendations_header' => '推奨事項',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_rec1' => '時間：30-45秒以内',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_rec2' => '明瞭な発音と通常の話すペース',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_rec3' => '会社のイメージに合ったプロフェッショナルなトーン',
    'iv_AudioMessageIdTooltip_note' => '質の高い挨拶は会社の良い第一印象を作り出します。',
    'iv_ValidateAudioFileIsEmpty' => '音声挨拶用のオーディオファイルが選択されていません',
    'iv_ValidateDigitsIsEmpty' => 'アクションの桁が指定されていません',
    'iv_ValidateDigitsIsNotCorrect' => 'コードフィールドが正しく入力されていません',
    'iv_ValidateExtensionFormat' => '番号は2から8桁である必要があります',
    'iv_ValidateExtensionIsDouble' => '指定されたIVRメニュー番号は使用中です',
    'iv_ValidateExtensionIsEmpty' => 'IVRメニューの番号が指定されていません',
    'iv_ValidateExtensionIsNotCorrect' => '発信者番号が選択されていません',
    'iv_ValidateNameIsEmpty' => 'IVRメニュー名が指定されていません',
    'iv_ValidateNoIVRExtensions' => 'IVRメニューの追加ダイヤリングアクションが定義されていません',
    'iv_ValidateRepeatCount' => '繰り返し回数は1から99である必要があります',
    'iv_ValidateRepeatNumberOutOfRange' => 'メニュー繰り返し回数が正しく指定されていません',
    'iv_ValidateTimeout' => 'タイムアウトは1から99秒である必要があります',
    'iv_ValidateTimeoutExtensionIsEmpty' => 'タイムアウトリダイレクト番号が指定されていません',
    'iv_ValidateTimeoutOutOfRange' => '内線番号入力待機タイムアウトが正しく指定されていません',

    // OR
    'or_AddNewRule' => '新しいルールを追加',
    'or_BeforeConnectingTheCallTrim' => '通話開始前にトリム',
    'or_CallThrough' => '通話を向ける',
    'or_EmptyTableDescription' => '発信ルートはどのプロバイダーを通じて外部通話を行うかを決定します',
    'or_EmptyTableTitle' => '発信通話のルールを作成',
    'or_Note' => '注記',
    'or_NumberBeginsWithTheDigits' => '番号が次で始まる',
    'or_PatternToMatch' => 'ルールがアクティブになる条件',
    'or_Provider' => 'プロバイダー経由',
    'or_ReformatNumber' => '番号変換',
    'or_RuleAnyNumbers' => '任意の番号',
    'or_RuleAnyNumbersWithProvider' => '任意の番号 → %provider%経由',
    'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndModify' => '任意の番号 → <b>%trim%</b>をトリム、<b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndPrepend' => '任意の番号 → <b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndTrim' => '任意の番号 → <b>%trim%</b>をトリム → %provider%経由',
    'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndModify' => '<b>%restnumbers%</b>桁の番号 → <b>%trim%</b>をトリム、<b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndPrepend' => '<b>%restnumbers%</b>桁の番号 → <b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndTrim' => '<b>%restnumbers%</b>桁の番号 → <b>%trim%</b>をトリム → %provider%経由',
    'or_RuleBeginMatchWithProviderAndModify' => '<b>%numberbeginswith%</b>付き番号 → <b>%trim%</b>をトリム、<b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleBeginMatchWithProviderAndPrepend' => '<b>%numberbeginswith%</b>付き番号 → <b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleBeginMatchWithProviderAndTrim' => '<b>%numberbeginswith%</b>付き番号 → <b>%trim%</b>をトリム → %provider%経由',
    'or_RuleDescription' => '最初に<b>%numberbeginswith%</b>、次に<b>%restnumbers%</b>桁',
    'or_RuleDescriptionBeginEmpty' => '番号は<b>%restnumbers%</b>桁で構成',
    'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProvider' => '<b>%restnumbers%</b>桁の番号 → %provider%経由',
    'or_RuleDescriptionBeginMatch' => '<b>%numberbeginswith%</b>で始まる任意の長さの番号',
    'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProvider' => '<b>%numberbeginswith%</b>付き番号 → %provider%経由',
    'or_RuleDescriptionFullMatch' => '番号<b>%numberbeginswith%</b>のみ',
    'or_RuleDescriptionFullMatchWithProvider' => '<b>%numberbeginswith%</b>のみ → %provider%経由',
    'or_RuleDescriptionWithProvider' => '番号：<b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b>桁 → %provider%経由',
    'or_RuleDescriptionWithProviderAndModify' => '番号：<b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b>桁 → <b>%trim%</b>をトリム、<b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleDescriptionWithProviderAndPrepend' => '番号：<b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b>桁 → <b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleDescriptionWithProviderAndTrim' => '番号：<b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b>桁 → <b>%trim%</b>をトリム → %provider%経由',
    'or_RuleFullMatchWithProviderAndModify' => '<b>%numberbeginswith%</b>のみ → <b>%trim%</b>をトリム、<b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleFullMatchWithProviderAndPrepend' => '<b>%numberbeginswith%</b>のみ → <b>%prepend%</b>を追加 → %provider%経由',
    'or_RuleFullMatchWithProviderAndTrim' => '<b>%numberbeginswith%</b>のみ → <b>%trim%</b>をトリム → %provider%経由',
    'or_RuleName' => 'ルール名',
    'or_RuleNotConfigured' => 'ルールが設定されていません',
    'or_SelectProvider' => 'プロバイダーを選択',
    'or_TableColumnName' => '名前',
    'or_TableColumnNote' => '注記',
    'or_TableColumnProvider' => 'プロバイダー',
    'or_TableColumnRule' => 'ルール',
    'or_TheRestOfTheNumberMustBe' => '番号の残りは指定された桁数で構成',
    'or_ValidateBeginPattern' => '番号フィルタリングフィールドのエラー。数字と記号を含めることができます：)|(- * # + [ ]。値の最大長64文字。',
    'or_ValidatePrepend' => 'フィールドには0-9の数字と記号：* # +のみを含めることができます。最大長20文字。',
    'or_ValidateRestNumbers' => '許可値：-1から20。任意の桁数には-1を使用',
    'or_ValidateTrimFromBegin' => '許可値：0から30。番号の先頭から削除する桁数を指定',
    'or_ValidationPleaseEnterRuleName' => 'ルール名を入力してください',
    'or_ValidationPleaseSelectProvider' => 'このルールが適用されるプロバイダーを選択してください。',
    'or_digitsFromTheFrontAndThenPrependTheDigits' => '番号先頭の桁、その後先頭に追加',
    'or_numberbeginswith_tooltip_advanced1' => '[2-9] - 2から9の任意の桁',
    'or_numberbeginswith_tooltip_advanced2' => '[237] - 2、3、または7の桁のみ',
    'or_numberbeginswith_tooltip_advanced3' => '(03|06) - コード03または06',
    'or_numberbeginswith_tooltip_advanced_header' => '高度な機能（regex）：',
    'or_numberbeginswith_tooltip_desc' => 'このルートを適用するためにダイヤルされた番号が始まるべき初期桁を定義します。正規表現をサポートします。',
    'or_numberbeginswith_tooltip_header' => 'ダイヤルされた番号のプレフィックス',
    'or_numberbeginswith_tooltip_limitation1' => '最大32文字',
    'or_numberbeginswith_tooltip_limitation2' => '記号*と+は自動的にエスケープされます',
    'or_numberbeginswith_tooltip_limitation3' => '記号 [ ] ( ) { } | はregex演算子として機能します',
    'or_numberbeginswith_tooltip_limitations_header' => '制限：',
    'or_numberbeginswith_tooltip_note' => '簡単なタスクには数字と記号 * # + のみを使用してください。正規表現の動作原理を理解している場合のみregexを使用してください。',
    'or_numberbeginswith_tooltip_pattern1' => '0 - 桁0で始まる通話',
    'or_numberbeginswith_tooltip_pattern2' => '+81 - +81で始まる通話',
    'or_numberbeginswith_tooltip_pattern3' => '010 - 010経由の国際通話',
    'or_numberbeginswith_tooltip_pattern4' => '00 - 00経由の国際通話',
    'or_numberbeginswith_tooltip_pattern5' => '* - アスタリスクのサービスコード',
    'or_numberbeginswith_tooltip_pattern6' => '# - シャープのサービスコード',
    'or_numberbeginswith_tooltip_pattern7' => '空フィールド - 任意の番号',
    'or_numberbeginswith_tooltip_patterns_header' => '単純なプレフィックス：',
    'or_numberbeginswith_tooltip_warning' => '警告：正規表現の不適切な使用は予測不可能な通話ルーティングにつながる可能性があります！',
    'or_prepend_tooltip_desc' => '削除後に番号の先頭に追加される桁や記号。許可記号：0-9、*、#、+。最大20文字。',
    'or_prepend_tooltip_example1' => '1をトリム、+81を追加：0312345678 → +81312345678',
    'or_prepend_tooltip_example2' => '3をトリム、0081を追加：010312345678 → 0081312345678',
    'or_prepend_tooltip_example3' => 'トリムなし、9を追加：312345678 → 9312345678',
    'or_prepend_tooltip_examples_header' => 'トリムとの連携例：',
    'or_prepend_tooltip_header' => '番号にプレフィックスを追加',
    'or_prepend_tooltip_limitation1' => '最大20文字',
    'or_prepend_tooltip_limitation2' => '0-9の数字と記号：* # + のみ',
    'or_prepend_tooltip_limitation3' => '他の記号は自動的に削除されます',
    'or_prepend_tooltip_limitations_header' => '制限：',
    'or_prepend_tooltip_note' => '変換はプロバイダーに通話を送信する前に行われます。',
    'or_prepend_tooltip_usage1' => '国コードを追加：+81または0081',
    'or_prepend_tooltip_usage2' => '発信コードを追加：市外通話用9、国際通話用010',
    'or_prepend_tooltip_usage3' => '料金計算用プロバイダープレフィックスを追加',
    'or_prepend_tooltip_usage_header' => '典型的な使用法：',
    'or_provider_tooltip_desc' => '必須フィールド。通話が送られる通信プロバイダーを選択してください。',
    'or_provider_tooltip_header' => '発信通話用プロバイダー',
    'or_provider_tooltip_important1' => 'プロバイダーは有効（アクティブ）である必要があります',
    'or_provider_tooltip_important2' => 'プロバイダーが無効な場合、ルートはスキップされます',
    'or_provider_tooltip_important3' => 'SIPとIAXプロバイダーがサポートされています',
    'or_provider_tooltip_important_header' => '知っておくべき重要事項：',
    'or_provider_tooltip_note' => 'プロバイダーが利用できないか正しく指定されていない場合、ルートは機能しません。',
    'or_provider_tooltip_priority1' => 'ルートは優先度でチェックされます（上から下）',
    'or_provider_tooltip_priority2' => 'アクティブなプロバイダーを持つ最初の適切なルートが使用されます',
    'or_provider_tooltip_priority3' => 'バックアップ用に複数のルートを作成してください',
    'or_provider_tooltip_priority_header' => 'ルートの優先度：',
    'or_restnumbers_tooltip_desc' => '指定されたプレフィックス後の番号の正確な桁数を定義します。番号の長さによるルーティングに使用されます。',
    'or_restnumbers_tooltip_example1' => '内線：プレフィックス""、残り"3" = 3桁番号（100-999）',
    'or_restnumbers_tooltip_example2' => '日本国内：プレフィックス"0"、残り"10" = 番号0XXXXXXXXXX',
    'or_restnumbers_tooltip_example3' => '日本携帯：プレフィックス"+81"、残り"10" = 番号+81XXXXXXXXXX',
    'or_restnumbers_tooltip_example4' => '東京：プレフィックス"03"、残り"8" = 番号03XXXXXXXX',
    'or_restnumbers_tooltip_example5' => '国際：プレフィックス"010"、残り"-1" = 010後の任意の長さ',
    'or_restnumbers_tooltip_example6' => 'サービス：プレフィックス"*"、残り"2" = タイプ*XXのコード',
    'or_restnumbers_tooltip_examples_header' => '典型的な例：',
    'or_restnumbers_tooltip_header' => '残り桁数',
    'or_restnumbers_tooltip_limitation1' => '-1から20（すべての電話番号の95%をカバー）',
    'or_restnumbers_tooltip_limitation2' => 'E.164標準による最大15桁 + プレフィックス用予備',
    'or_restnumbers_tooltip_limitations_header' => '許可値：',
    'or_restnumbers_tooltip_note' => 'ほとんどのタスクには3から11桁の値で十分です。',
    'or_restnumbers_tooltip_value1' => '-1または空 - プレフィックス後の任意の桁数',
    'or_restnumbers_tooltip_value2' => '0 - プレフィックスのみ、追加桁なし',
    'or_restnumbers_tooltip_value3' => '1-20 - プレフィックス後の正確に指定された桁数',
    'or_restnumbers_tooltip_values_header' => '特殊値：',
    'or_toTheNumber' => '',
    'or_trimfrombegin_tooltip_desc' => 'プロバイダーに送信する前に番号の先頭から削除すべき桁数。許可値：0-30。',
    'or_trimfrombegin_tooltip_example1' => '0 - 削除しない：0312345678 → 0312345678',
    'or_trimfrombegin_tooltip_example2' => '1 - "0"を削除：0312345678 → 312345678',
    'or_trimfrombegin_tooltip_example3' => '3 - "+81"を削除：+81312345678 → 312345678',
    'or_trimfrombegin_tooltip_example4' => '4 - "0081"を削除：0081312345678 → 312345678',
    'or_trimfrombegin_tooltip_examples_header' => '変換例：',
    'or_trimfrombegin_tooltip_header' => '先頭桁を削除',
    'or_trimfrombegin_tooltip_limitation1' => '0から30（すべての実際のシナリオをカバー）',
    'or_trimfrombegin_tooltip_limitation2' => 'ほとんどの場合、0-4の値で十分',
    'or_trimfrombegin_tooltip_limitation_header' => '制限：',
    'or_trimfrombegin_tooltip_note' => '発信コードを置き換えるために「プレフィックスを追加」フィールドと連携します。',
    'or_trimfrombegin_tooltip_why1' => '市外発信コードを削除（0または9）',
    'or_trimfrombegin_tooltip_why2' => 'オペレータープレフィックスまたは企業コードを削除',
    'or_trimfrombegin_tooltip_why3' => '番号をプロバイダー形式に適合',
    'or_trimfrombegin_tooltip_why_header' => 'なぜ必要か：',

    // TF
    'tf_ActionPlayMessage' => 'ファイル<b>%message%</b>を再生',
    'tf_ActionTransferToExtension' => '通話を<b>%extension%</b>に転送',
    'tf_AddNewTimeFrame' => '時間枠を追加',
    'tf_AllowRestriction' => '特定の着信ルートにのみ適用',
    'tf_CAL_TYPE_CALDAV' => 'CalDAV',
    'tf_CAL_TYPE_ICAL' => 'iCal',
    'tf_CAL_TYPE_TIMEFRAME' => '時間枠',
    'tf_CalUrlTooltip_caldav_google' => 'Googleカレンダー：設定 → カレンダー統合 → CalDAV形式のプライベートアドレス',
    'tf_CalUrlTooltip_caldav_header' => 'CalDAVカレンダー（認証が必要）',
    'tf_CalUrlTooltip_caldav_nextcloud' => 'Nextcloud/ownCloud：カレンダー設定 → プライベートCalDAVリンクをコピー',
    'tf_CalUrlTooltip_caldav_yandex' => 'Yandexカレンダー：https://caldav.yandex.ru/calendars/[ユーザー名]/[カレンダー]/',
    'tf_CalUrlTooltip_desc' => 'カレンダーのイベントによる非営業時間の自動決定のためのカレンダーURLを指定してください。',
    'tf_CalUrlTooltip_example_google' => 'https://calendar.google.com/calendar/dav/your-calendar-id/events',
    'tf_CalUrlTooltip_example_ics' => 'https://example.com/holidays.ics',
    'tf_CalUrlTooltip_example_nextcloud' => 'https://cloud.example.com/remote.php/dav/calendars/user/calendar-name/',
    'tf_CalUrlTooltip_examples_header' => 'アドレス例',
    'tf_CalUrlTooltip_header' => 'カレンダーアドレス',
    'tf_CalUrlTooltip_icalendar_desc' => '.icsファイルへの直接リンク（通常は認証なしのパブリックカレンダー用）',
    'tf_CalUrlTooltip_icalendar_header' => 'iCalendarファイル（.ics）',
    'tf_CalUrlTooltip_note' => 'カレンダーは毎分更新されます。現在時刻にカレンダーにイベントがある場合、ルールが自動的にアクティブになります。',
    'tf_CallHandlingHeader' => '非営業時間の通話処理',
    'tf_DateDaysFrom' => '期間',
    'tf_Description' => 'コメント',
    'tf_EmptyTableDescription' => '祝日と非営業時間を定義して通話の自動リダイレクトを設定',
    'tf_EmptyTableTitle' => '営業時間を設定',
    'tf_EnterPassword' => 'パスワードを入力',
    'tf_PasswordMasked' => '保存されたパスワード（変更するには新しいものを入力）',
    'tf_PeriodAction' => '着信通話アクション',
    'tf_SelectActionPlayMessage' => 'オーディオファイルを再生',
    'tf_SelectActionRedirectToExtension' => '通話転送',
    'tf_SelectAudioMessage' => 'オーディオファイルを選択',
    'tf_SelectExtension' => '内線番号を選択',
    'tf_TabGeneralSettings' => 'メイン設定',
    'tf_TabRoutsRestriction' => '選択されたルートで有効',
    'tf_TableColumnAction' => 'アクション',
    'tf_TableColumnDatePeriod' => '期間',
    'tf_TableColumnNotes' => '注記',
    'tf_TableColumnTimePeriod' => '時間',
    'tf_TableColumnWeekDaysPeriod' => '曜日',
    'tf_TimePeriodFrom' => '時間期間',
    'tf_TooltipGeneralRule' => 'このルールはプロバイダーからのすべての通話に適用されます。関連するルールは同期されます。',
    'tf_TooltipSpecificRule' => 'このルールは特定の番号への通話に適用されます。関連するルールは同期されます。',
    'tf_ValidateAudioMessageEmpty' => 'オーディオ録音を選択してください',
    'tf_ValidateCalUri' => '「カレンダーURL」フィールドに正しくない値が含まれています。',
    'tf_ValidateCheckDateInterval' => '日付間隔を確認してください',
    'tf_ValidateCheckTimeInterval' => '時間間隔を確認してください',
    'tf_ValidateCheckWeekDayInterval' => '曜日間隔を確認してください',
    'tf_ValidateExtensionEmpty' => 'リダイレクト用の内線番号を選択してください',
    'tf_ValidateNoRulesSelected' => '時間期間が入力されていません',
    'tf_WeekDaysFrom' => '曜日',
    'tf_calSecret' => 'パスワード',
    'tf_calType' => 'タイプ',
    'tf_calUrl' => 'カレンダーURL',
    'tf_calUser' => 'ユーザー名',
];