/
mikopbx
/
ModuleItalianLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleItalianLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/it/MailSettings.php
505 строк
43 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleItalianLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12
b86fd59
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /* * MikoPBX - free phone system for small business * Copyright © 2017-2025 Alexey Portnov and Nikolay Beketov * * This program is free software: you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or * (at your option) any later version. * * This program is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * GNU General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. * If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. */ // Authentication 'ms_AuthenticationType' => 'Tipo di autenticazione', 'ms_AuthTypePassword' => 'Login e password', 'ms_AuthTypeOAuth2' => 'OAuth2 (consigliato)', // OAuth2 'ms_OAuth2Provider' => 'Fornitore OAuth2', 'ms_SelectOAuth2Provider' => 'Seleziona provider', 'ms_OAuth2ClientId' => 'ID applicazione (ID client)', 'ms_OAuth2ClientSecret' => 'Segreto del cliente', 'ms_OAuth2ClientIdPlaceholder' => 'Inserisci l\'ID cliente del tuo provider.', 'ms_OAuth2ClientSecretPlaceholder' => 'Inserisci il Client Secret del tuo provider', 'ms_ConnectWithOAuth2' => 'Connettiti tramite OAuth2', 'ms_DisconnectOAuth2' => 'Disabilita OAuth2', 'ms_OAuth2AuthorizationFailed' => 'Errore di autorizzazione OAuth2', 'ms_OAuth2InvalidCallback' => 'Parametri di callback OAuth2 non validi', 'ms_OAuth2CallbackFailed' => 'Errore durante l\'elaborazione del callback OAuth2', 'ms_OAuth2ConnectedTo' => 'Connesso a {provider}', 'ms_OAuth2TokenValid' => '(il token è valido)', 'ms_OAuth2TokenExpired' => '(token scaduto - verrà rinnovato automaticamente)', 'ms_OAuth2Authorized' => 'Autorizzato', 'ms_OAuth2NotConfigured' => 'OAuth2 non è configurato. Configurare l\'ID client e il segreto client, quindi fare clic su "Connetti tramite OAuth2".', 'ms_SavingBeforeOAuth2' => 'Salvataggio delle impostazioni prima dell\'autorizzazione OAuth2...', 'ms_FailedToSaveBeforeOAuth2' => 'Impossibile salvare le impostazioni prima dell\'autorizzazione OAuth2', 'ms_SaveChangesBeforeTesting' => 'Salva le modifiche prima del test', 'ms_OAuth2MissingConfiguration' => 'Compila tutti i campi di configurazione OAuth2', // OAuth2 Callback Page 'ms_ProcessingAuthorization' => 'Autorizzazione all\'elaborazione...', 'ms_AuthorizationSuccessful' => 'Autorizzazione avvenuta con successo!', 'ms_AuthorizationFailed' => 'Errore di autorizzazione', 'ms_ProcessingAuthCode' => 'Elaborazione del codice di autorizzazione...', 'ms_OAuth2MissingParameters' => 'Mancano i parametri di autorizzazione richiesti.', 'ms_OAuth2AuthorizationSuccess' => 'Autorizzazione OAuth2 riuscita', 'ms_OAuth2ProcessingFailed' => 'Errore di elaborazione dell\'autorizzazione OAuth2', // OAuth2 Error Translations 'ms_OAuth2AccessDenied' => 'Accesso negato dall\'utente', 'ms_OAuth2InvalidRequest' => 'Richiesta di autorizzazione non valida', 'ms_OAuth2InvalidClient' => 'Dati dell\'applicazione errati', 'ms_OAuth2InvalidGrant' => 'Codice di autorizzazione non valido', 'ms_OAuth2UnauthorizedClient' => 'L\'applicazione non è autorizzata', 'ms_OAuth2UnsupportedGrantType' => 'Tipo di autenticazione non supportato', 'ms_OAuth2InvalidScope' => 'Diritti di accesso non validi', 'ms_OAuth2ServerError' => 'Errore del server di autorizzazione', 'ms_OAuth2TemporarilyUnavailable' => 'Il servizio è temporaneamente non disponibile.', // Encryption types 'ms_SMTPEncryption' => 'Tipo di crittografia', 'ms_EncryptionNone' => 'Non crittografato (porta 25)', 'ms_EncryptionSTARTTLS' => 'STARTTLS (porta 587)', 'ms_EncryptionSSLTLS' => 'SSL/TLS (porta 465)', // General Settings 'ms_GeneralSettings' => 'Impostazioni generali', 'ms_NotificationInfo' => 'Informazioni sulla configurazione delle notifiche', 'ms_NotificationInfoText' => 'Il sistema può inviare notifiche su chiamate perse e messaggi vocali. Per utilizzare questa funzionalità, è necessario configurare un server SMTP.', 'ms_SMTPConfigRequired' => 'Per inviare notifiche è necessaria la configurazione del server SMTP.', // SMTP Settings 'ms_SMTPSettings' => 'Impostazioni SMTP', 'ms_SMTPHost' => 'Host SMTP', 'ms_SMTPPort' => 'porta SMTP', 'ms_SMTPUsername' => 'Accesso SMTP', 'ms_SMTPPassword' => 'password SMTP', 'ms_SMTPUseTLS' => 'Utilizzare TLS', 'ms_SMTPCertCheck' => 'Controlla il certificato del server', // Sender Settings 'ms_SMTPSenderAddress' => 'Indirizzo del mittente', 'ms_SMTPFromUsername' => 'Nome del mittente', // Notifications 'ms_MailEnableNotifications' => 'Utilizzare le notifiche', 'ms_MailSysadminEmail' => 'Email dell\'amministratore di sistema', 'ms_SystemEmailForMissed' => 'Email unificata per le notifiche delle chiamate perse', 'ms_VoicemailCommonEmail' => 'Email unificata per i messaggi di posta vocale', // Templates 'ms_NotificationTemplatesMissed' => '', 'ms_NotificationTemplatesVoicemail' => '', // Missed Calls 'ms_MissedCalls' => '', 'ms_MissedCallSubject' => '', 'ms_MissedCallBody' => '', 'ms_MissedCallFooter' => '', // Voicemail 'ms_Voicemail' => '', 'ms_VoicemailSubject' => '', 'ms_VoicemailBody' => '', 'ms_VoicemailFooter' => '', // Testing 'ms_TestMailSettings' => 'Test delle impostazioni di posta', 'ms_TestConnection' => 'Controllare la connessione', 'ms_SendTestEmail' => 'Invia un\'e-mail di prova', 'ms_TestEmailSubject' => 'Test di invio della posta', 'ms_TestEmailBody' => 'Se hai ricevuto questa e-mail, significa che le tue impostazioni e-mail sono corrette.', 'ms_TestEmailSentSuccessfully' => 'Email inviata', 'ms_TestEmailSentTo' => 'La lettera è stata inviata a %EMAIL%', 'ms_SentTestEmailAfterSaveTo' => 'Invia un\'email di prova a questo indirizzo', 'ms_SMTPConnectionTestSuccessful' => 'Connessione al server SMTP riuscita.', 'ms_SuccessfullyConnectedToSMTPServer' => 'Connessione al server SMTP riuscita', 'ms_FailedToConnectToSMTPServer' => 'Impossibile connettersi al server SMTP', 'ms_CouldNotEstablishConnection' => 'Impossibile connettersi al server SMTP. Controlla le impostazioni.', 'ms_ConnectionTestFailed' => 'Test di connessione fallito: %MESSAGE%', 'ms_FailedToSendTestEmail' => 'Impossibile inviare l\'e-mail di prova', 'ms_TestEmailFailedWithError' => 'Errore durante l\'invio dell\'email di prova: %ERROR%', // Validation Messages 'ms_ValidateSMTPHostEmpty' => 'Specificare il server SMTP', 'ms_ValidateSMTPHostInvalid' => 'Il server SMTP può contenere solo lettere, numeri, punti e trattini', 'ms_ValidateSMTPPortEmpty' => 'Specificare la porta del server SMTP', 'ms_ValidateSMTPPortInvalid' => 'Valore porta errato', 'ms_ValidateSMTPUsernameEmpty' => 'Inserisci il tuo nome utente', 'ms_ValidateSMTPUsernameEmail' => 'Si prega di inserire un indirizzo email valido.', 'ms_ValidateSMTPPasswordEmpty' => 'Inserisci la tua password', 'ms_ValidateSenderAddressEmpty' => 'Il campo "Indirizzo del mittente" è obbligatorio.', 'ms_ValidateSenderAddressInvalid' => 'Inserisci l\'indirizzo email corretto del mittente.', 'ms_ValidateSystemEmailInvalid' => 'Inserisci un indirizzo email valido per le notifiche di sistema.', 'ms_ValidateMissedEmailInvalid' => 'Inserisci un indirizzo email valido per ricevere le notifiche delle chiamate perse.', 'ms_ValidateVoicemailEmailInvalid' => 'Inserisci un indirizzo email valido per le notifiche della segreteria telefonica.', 'ms_ValidateOAuth2ProviderEmpty' => 'Seleziona un provider OAuth2', 'ms_ValidateOAuth2ClientIdEmpty' => 'Inserisci l\'ID cliente', 'ms_ValidateOAuth2ClientSecretEmpty' => 'Inserisci il segreto del cliente', // Success Messages 'ms_SuccessfulSaved' => 'Impostazioni salvate', 'ms_SuccessfulDeleted' => 'Dati cancellati', // Tooltip translations for MailEnableNotifications 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_header' => 'Gestione delle notifiche e-mail', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_desc' => 'L\'interruttore principale per tutte le notifiche e-mail nel sistema. Abilita o disabilita l\'invio di e-mail per vari eventi.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_enabled' => 'Quando è attivato, il sistema invia:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_missed_calls' => 'Notifiche di chiamata persa', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_voicemail' => 'Messaggi vocali via e-mail', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_system_events' => 'Eventi e avvisi di sistema importanti', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_module_notifications' => 'Notifiche dai moduli installati', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_requirements' => 'Requisiti di lavoro:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_smtp_configured' => 'Connessione configurata al server SMTP', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_sender_address' => 'L\'indirizzo del mittente è corretto.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_recipient_emails' => 'Sono stati inseriti gli indirizzi dei destinatari per i tipi di notifica richiesti.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_disabled' => 'Quando disconnesso:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_disabled_desc' => 'Il sistema non invierà alcuna notifica via e-mail anche se SMTP è configurato.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_warning' => 'La disattivazione delle notifiche potrebbe comportare la perdita di eventi e problemi di sistema importanti.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_note' => 'Ogni tipo di notifica può essere ulteriormente personalizzato individualmente tramite le sezioni corrispondenti.', // Tooltip translations for SystemNotificationsEmail 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_header' => 'Email per le notifiche di sistema', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_desc' => 'L\'indirizzo email dell\'amministratore di sistema per ricevere messaggi e avvisi di sistema importanti.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_usage' => 'A questo indirizzo vengono inviati:', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_critical_errors' => 'Errori critici del sistema', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_disk_space' => 'Avvisi di spazio su disco insufficiente', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_license' => 'Notifiche di scadenza della licenza', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_updates' => 'Informazioni sugli aggiornamenti di sistema disponibili', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_security' => 'Notifiche di sicurezza e violazioni', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_ssl_cert' => 'Avvisi di scadenza del certificato SSL', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_backup_status' => 'Risultati del backup', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_examples' => 'Esempi:', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_recommendations' => 'Raccomandazioni', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_use_monitored' => 'Utilizzare un account di posta elettronica controllato regolarmente', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_separate_account' => 'Si consiglia di utilizzare un account separato per le notifiche di sistema.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_distribution_list' => 'È possibile specificare una mailing list per inviare notifiche a più amministratori.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_warning' => 'Se non specifichi questo indirizzo, non riceverai messaggi di sistema critici.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_note' => 'Viene utilizzato anche come indirizzo predefinito per testare le impostazioni e-mail e come e-mail di contatto nei certificati SSL.', // Tooltip translations for MailSMTPAuthType 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_header' => 'Selezione del tipo di autenticazione', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_desc' => 'Determina il metodo di autorizzazione durante la connessione al server SMTP per l\'invio di posta.', // Password authentication section 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_header' => 'Login e password (autenticazione classica)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_desc_header' => 'Descrizione:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_desc' => 'Metodo di autenticazione tradizionale con nome utente e password. Adatto alla maggior parte dei server SMTP.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pros' => 'Vantaggi:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_simple' => 'Configurazione semplice: sono richiesti solo login e password', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_universal' => 'Supporto universale da parte di tutti i server di posta', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_noapi' => 'Non è richiesta alcuna registrazione dell\'applicazione presso il fornitore', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_cons' => 'Svantaggi', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_security' => 'Meno sicuro: la password è memorizzata nel sistema', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_apppassword' => 'Gmail, Yandex, Mail.ru richiedono una password dell\'applicazione invece di quella principale', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_2fa' => 'Quando è abilitata l\'autenticazione a due fattori, è necessario creare una password separata per l\'app.', // OAuth2 authentication section 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_header' => 'OAuth2 (autenticazione moderna)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_desc_header' => 'Descrizione:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_desc' => 'Un metodo di autenticazione sicuro che utilizza token di accesso. Accedendo alla pagina del provider, il sistema riceve un token temporaneo da utilizzare.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pros' => 'Vantaggi:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_secure' => 'Elevato livello di sicurezza: la password non viene memorizzata nel sistema', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_nopassword' => 'Non è necessario creare password per le app', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_2fa' => 'Funziona con l\'autenticazione a due fattori senza impostazioni aggiuntive', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_revoke' => 'L\'accesso può essere revocato in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo account.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_cons' => 'Svantaggi', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_setup' => 'Configurazione iniziale più complessa', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_providers' => 'Supportato solo dai principali provider (Google, Microsoft, Yandex)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_renew' => 'I token richiedono un rinnovo periodico', // Recommendation 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_recommendation' => 'Raccomandazione', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_recommendation_desc' => 'Utilizza OAuth2 per Gmail, Outlook e Yandex. Per server aziendali e altri provider, utilizza un nome utente e una password.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_warning' => 'Quando si modifica il tipo di autenticazione, sarà necessario riconfigurare la connessione al server di posta.', // Tooltip translations for MailOAuth2ClientId 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_header' => 'ID applicazione OAuth2', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_desc' => 'Client ID e Client Secret sono le credenziali della tua applicazione per accedere al servizio di posta tramite OAuth2.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_whatisit' => 'Cos\'è questo?', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_whatisit_desc' => 'Un identificativo univoco per la tua applicazione che ricevi quando registri la tua applicazione con il tuo provider di posta elettronica.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_where_header' => 'Dove trovare l\'ID client e il segreto client:', // Google 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google' => 'Per Google (Gmail):', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step1' => '1. Vai alla Google Cloud Console (console.cloud.google.com)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step2' => '2. Crea un nuovo progetto o selezionane uno esistente', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step3' => '3. Abilita l\'API di Gmail e crea le credenziali OAuth 2.0', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step4' => '4. Scarica o copia l\'ID client e il segreto client', // Microsoft 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft' => 'Per Microsoft (Outlook, Office 365):', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step1' => '1. Vai al portale di Azure (portal.azure.com)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step2' => '2. Registrare una nuova applicazione in Azure Active Directory', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step3' => '3. Aggiungere autorizzazioni per Microsoft Graph (Mail.Send)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step4' => '4. Crea un segreto dell\'applicazione e copia l\'ID dell\'applicazione e il segreto', // Yandex 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex' => 'Per Yandex:', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step1' => '1. Vai su oauth.yandex.ru', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step2' => '2. Creare una nuova applicazione con accesso alla posta', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step3' => '3. Copia l\'ID dell\'applicazione e la chiave segreta', // Examples 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_example' => 'Esempi di ID cliente:', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_warning' => 'Mantieni al sicuro il tuo segreto cliente! Non divulgarlo a terzi e non pubblicarlo su fonti pubbliche.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_note' => 'Una volta creata l\'applicazione, aggiungi l\'URL del tuo PBX all\'elenco dei reindirizzamenti consentiti.', // Tooltip translations for SystemEmailForMissed 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_header' => 'Email per notifiche di chiamate perse', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_desc' => 'Indirizzo email generale per l\'invio di notifiche sulle chiamate esterne perse.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_how_it_works' => 'Come funziona:', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_internal_calls' => 'Chiamate interne: le notifiche vengono inviate all\'email personale del dipendente dalla sua scheda', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_external_calls' => 'Chiamate esterne: se il dipendente non ha specificato un indirizzo e-mail, viene utilizzato questo indirizzo generale', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_no_personal' => 'Senza un indirizzo email personale: tutte le notifiche sulle chiamate esterne vengono inviate a questo indirizzo', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_usage_examples' => 'Casi d\'uso', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_reception' => 'E-mail per il reparto vendite o la reception per monitorare le chiamate perse dei clienti', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_manager' => 'Email del responsabile per il monitoraggio delle richieste senza risposta', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_crm' => 'Integrazione con un sistema CRM per la registrazione automatica delle chiamate perse', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_recommendations' => 'Raccomandazioni', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_use_group' => 'Utilizzare una casella di posta di gruppo per l\'elaborazione collaborativa', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_configure_personal' => 'Imposta indirizzi email personalizzati per consentire ai dipendenti di ricevere notifiche personalizzate.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_monitor_regularly' => 'Si prega di controllare regolarmente questa casella di posta.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_note' => 'Se questo campo viene lasciato vuoto, le notifiche sulle chiamate esterne perse non verranno inviate ai dipendenti privi di un indirizzo e-mail personale.', // Available macros for missed call templates 'ms_MissedCallMacros_header' => '', 'ms_MissedCallMacros_description' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_CALLERID' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_TO' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_NAME_TO' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_NAME_FROM' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_DURATION' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_DATE' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_MISSEDCAUSE' => '', 'ms_MissedCallMacros_usage_example' => '', 'ms_MissedCallMacros_example_text' => '', // Tooltip translations for VoicemailNotificationsEmail 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_header' => 'E-mail per la segreteria telefonica', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_desc' => 'Un unico indirizzo email per l\'invio centralizzato di tutti i messaggi vocali.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_how_it_works' => 'Come funziona:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_priority_order' => 'Priorità di invio dei messaggi vocali:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_personal_first' => '1. Email personale del dipendente (se indicata sulla carta)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_common_second' => '2. Questo è l\'indirizzo generale (se non è specificato quello personale)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_no_send' => '3. Non inviato (se entrambi i campi sono vuoti)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_usage_examples' => 'Casi d\'uso:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_secretary' => 'Email della segretaria per l\'elaborazione centralizzata di tutti i messaggi vocali', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_archive' => 'Archivio aziendale per l\'archiviazione delle copie di tutti i messaggi vocali', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_transcription' => 'Servizio di trascrizione per la conversione automatica da voce a testo', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_features' => 'Peculiarità:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_audio_attachment' => 'Il messaggio vocale viene inviato come allegato audio (formato WAV)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_caller_info' => 'La lettera contiene informazioni sul chiamante e l\'ora della chiamata.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_duration' => 'La durata del messaggio viene visualizzata nel corpo dell\'e-mail.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_note' => 'Si consiglia di impostare indirizzi e-mail personali per i dipendenti, in modo da poter ricevere messaggi vocali personalizzati.', // Available macros for voicemail templates 'ms_VoicemailMacros_header' => '', 'ms_VoicemailMacros_description' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_NAME' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_DUR' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_MSGNUM' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_MAILBOX' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_CALLERID' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_DATE' => '', 'ms_VoicemailMacros_usage_example' => '', 'ms_VoicemailMacros_example_text' => '', // MailSMTPUseTLS Tooltip 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_header' => 'Utilizzo della crittografia TLS', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_desc' => 'Impostazione di una connessione sicura al server di posta', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_whatisit' => 'Cos\'è questo?', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_whatisit_desc' => 'TLS (Transport Layer Security) è un protocollo di crittografia che protegge la trasmissione di posta elettronica da intercettazioni e spoofing. È lo standard moderno per la protezione delle connessioni di posta elettronica.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_when_enabled' => 'Se abilitato (consigliato):', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_starttls_used' => 'Il protocollo STARTTLS viene utilizzato per aggiornare la connessione a una sicura.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_587' => 'Di solito viene utilizzata la porta 587 (lo standard per l\'invio sicuro)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_encryption_upgrade' => 'La connessione inizia aperta e viene aggiornata in crittografata.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_modern_standard' => 'Supportato da tutti i moderni provider di posta elettronica', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_when_disabled' => 'Quando è spento:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_no_encryption' => 'I dati vengono trasmessi in chiaro, senza crittografia.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_25' => 'Viene utilizzata la porta 25 (obsoleta, spesso bloccata dai provider)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_auto_tls_disabled' => 'L\'aggiornamento automatico a TLS è disabilitato (SMTPAutoTLS = false)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_legacy_servers' => 'Potrebbe essere necessario per i server di posta più vecchi', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_recommendations' => 'Raccomandazioni portuali:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_25_desc' => 'Porta 25: Legacy, non crittografata, spesso bloccata', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_587_desc' => 'Porta 587: standard per STARTTLS, consigliata', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_465_desc' => 'Porta 465: SSL/TLS dall\'inizio (non STARTTLS)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_provider_settings' => 'Impostazioni per i provider più diffusi:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_gmail' => 'Gmail: abilita TLS, porta 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_outlook' => 'Outlook/Office365: abilita TLS, porta 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_yandex' => 'Yandex: Abilita TLS, porta 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_mailru' => 'Mail.ru: Abilita TLS, porta 465 o 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_warning' => 'Disabilitando TLS, le tue comunicazioni email saranno vulnerabili alle intercettazioni! Utilizza una connessione non protetta solo su reti isolate.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_note' => 'L\'opzione "Verifica certificato SSL" funziona indipendentemente da TLS e consente di disattivare la verifica del certificato per i server con certificati autofirmati o non attendibili.', // MailSMTPCertCheck tooltip 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_header' => 'Verifica del certificato SSL', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_desc' => 'Controlla l\'autenticazione del certificato SSL del server di posta quando si utilizza una connessione sicura.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_enabled' => 'Se abilitato:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_verify_certificate' => 'La validità del certificato SSL è in fase di verifica', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_check_hostname' => 'Il nome host corrisponde al certificato.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_reject_selfsigned' => 'I certificati autofirmati vengono rifiutati', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_protect_mitm' => 'Protezione contro gli attacchi man-in-the-middle', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_disabled' => 'Quando disabilitato:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_accept_any_cert' => 'Qualsiasi certificato è accettato', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_allow_selfsigned' => 'Sono consentiti i certificati autofirmati', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_skip_hostname' => 'Il nome host non è controllato', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_less_secure' => 'Connessione meno sicura', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_use' => 'Quando accenderlo:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_public_servers' => 'Server di posta pubblici (Gmail, Yandex, Mail.ru)', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_production_env' => 'Ambiente di produzione', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_compliance' => 'Requisiti di sicurezza dell\'organizzazione', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_disable' => 'Quando disabilitare:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_internal_servers' => 'Server di posta interni', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_test_env' => 'Ambiente di prova', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_selfsigned_cert' => 'Server con certificati autofirmati', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_legacy_servers' => 'Server di posta legacy', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_warning' => 'Disabilitare la verifica del certificato riduce la sicurezza della connessione. Da utilizzare solo se si è certi dell\'affidabilità del proprio server di posta.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_note' => 'Questa opzione è disponibile solo quando si utilizza la crittografia (STARTTLS o SSL/TLS) e viene nascosta automaticamente quando si seleziona una connessione non protetta.', // SMTP Connection Diagnostics // Error types 'ms_DiagnosticErrorType_oauth2_auth_failed' => 'Errore di autenticazione OAuth2', 'ms_DiagnosticErrorType_connection_failed' => 'Errore di connessione', 'ms_DiagnosticErrorType_encryption_failed' => 'Errore di crittografia', 'ms_DiagnosticErrorType_password_auth_failed' => 'Errore di autenticazione', 'ms_DiagnosticErrorType_protocol_mismatch' => 'Discrepanza del protocollo', 'ms_DiagnosticErrorType_unknown' => 'Errore sconosciuto', // Probable causes 'ms_DiagnosticCause_oauth2_auth_failed' => 'Autorizzazione OAuth2 non riuscita', 'ms_DiagnosticCause_connection_refused' => 'Il server ha rifiutato la connessione.', 'ms_DiagnosticCause_connection_timeout' => 'Connessione scaduta', 'ms_DiagnosticCause_connection_failed' => 'Impossibile stabilire la connessione al server SMTP', 'ms_DiagnosticCause_ssl_tls_failed' => 'Errore di crittografia SSL/TLS', 'ms_DiagnosticCause_password_incorrect' => 'Nome utente o password errati', 'ms_DiagnosticCause_wrong_port_encryption' => 'Porta o tipo di crittografia non corretti per il server', 'ms_DiagnosticCause_unknown_error' => 'Errore sconosciuto', 'ms_DiagnosticCause_dns_resolution_failed' => 'Impossibile trovare il server SMTP', 'ms_DiagnosticCause_oauth2_gmail_535' => 'Google ha rifiutato l\'autenticazione OAuth2.', 'ms_DiagnosticCause_gmail_app_password_required' => 'Gmail richiede una password per l\'app', 'ms_DiagnosticCause_network_unreachable' => 'Il server SMTP non è disponibile', 'ms_DiagnosticCause_oauth2_connection_auth' => 'Errore di autenticazione OAuth2 durante la connessione', // Detailed errors 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_535_error' => 'Autorizzazione OAuth2 non riuscita (errore 535): credenziali non valide o token scaduto', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_refresh_token_invalid' => 'Il token di aggiornamento OAuth2 non è valido o è scaduto', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_insufficient_permissions' => 'L\'account OAuth2 non ha l\'autorizzazione per inviare e-mail.', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_refused' => 'Il server SMTP ha rifiutato la connessione: controlla l\'host e la porta', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_timeout' => 'Connessione al server SMTP scaduta', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_failed' => 'Impossibile connettersi al server SMTP. Controllare le impostazioni di rete e del server.', 'ms_DiagnosticDetail_ssl_certificate_failed' => 'Errore di verifica del certificato SSL', 'ms_DiagnosticDetail_ssl_handshake_failed' => 'Errore di handshake SSL/TLS', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_auth_535_error' => 'Autenticazione SMTP non riuscita (535) - nome utente/password non validi', 'ms_DiagnosticDetail_dns_lookup_failed' => 'Il sistema non riesce a trovare il server SMTP specificato nel DNS.', 'ms_DiagnosticDetail_gmail_oauth2_535_error' => 'Google ha rifiutato i token OAuth2 (errore 535): probabilmente l\'indirizzo del mittente non è valido o i token sono scaduti.', 'ms_DiagnosticDetail_gmail_535_app_password' => 'Gmail richiede una password per l\'app anziché una password normale (errore 535)', 'ms_DiagnosticDetail_server_unreachable' => 'Il server SMTP non è disponibile sulla rete: controlla la tua connessione Internet o la tua rete locale.', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_connection_auth' => 'L\'autenticazione OAuth2 non è riuscita durante il tentativo di connessione al server SMTP.', // Hints and suggestions 'ms_DiagnosticHint_check_sender_matches_oauth2' => 'Verificare che l\'indirizzo del mittente corrisponda a un account OAuth2 autorizzato', 'ms_DiagnosticHint_verify_client_credentials' => 'Verificare che l\'ID client e il segreto client siano corretti.', 'ms_DiagnosticHint_reauthorize_oauth2' => 'Prova a riautorizzare la connessione OAuth2.', 'ms_DiagnosticHint_reauthorize_oauth2_new_tokens' => 'Riautorizzare la connessione OAuth2 per ottenere nuovi token', 'ms_DiagnosticHint_check_gmail_send_as_permission' => 'Controlla le autorizzazioni "Invia come" nel tuo account Gmail', 'ms_DiagnosticHint_verify_sender_authorized_gmail' => 'Assicurati che l\'indirizzo del mittente sia autorizzato nelle impostazioni di Gmail.', 'ms_DiagnosticHint_verify_smtp_hostname' => 'Verificare che il nome del server SMTP sia corretto.', 'ms_DiagnosticHint_check_firewall_blocking' => 'Verifica che il tuo firewall non stia bloccando la connessione.', 'ms_DiagnosticHint_ensure_smtp_service_running' => 'Assicurarsi che il servizio SMTP sia in esecuzione sul server.', 'ms_DiagnosticHint_check_network_connectivity' => 'Controlla la connessione di rete al server SMTP', 'ms_DiagnosticHint_server_overloaded_unreachable' => 'Il server potrebbe essere sovraccarico o non disponibile.', 'ms_DiagnosticHint_disable_ssl_verification' => 'Prova a disabilitare la verifica del certificato SSL.', 'ms_DiagnosticHint_check_valid_ssl_certificate' => 'Verificare che il server disponga di un certificato SSL valido.', 'ms_DiagnosticHint_check_encryption_type_matches' => 'Verificare che il tipo di crittografia soddisfi i requisiti del server.', 'ms_DiagnosticHint_try_different_encryption' => 'Prova un metodo di crittografia diverso (TLS/SSL/Nessuno)', 'ms_DiagnosticHint_verify_username_password' => 'Verifica che il tuo nome utente e la tua password siano corretti.', 'ms_DiagnosticHint_check_app_specific_password' => 'Controlla se il tuo account richiede una password per l\'app', 'ms_DiagnosticHint_ensure_smtp_auth_allowed' => 'Assicurati che l\'account consenta l\'autenticazione SMTP.', 'ms_DiagnosticHint_check_port_matches_encryption' => 'Verificare che la porta corrisponda al tipo di crittografia', 'ms_DiagnosticHint_common_port_combinations' => 'Combinazioni comuni: 587+TLS, 465+SSL, 25+Nessuno', 'ms_DiagnosticHint_gmail_sender_must_match' => 'Per Gmail: l\'indirizzo del mittente deve corrispondere o essere un alias dell\'account OAuth2.', 'ms_DiagnosticHint_check_send_mail_as_settings' => 'Controlla le impostazioni "Invio posta per conto di" in Gmail', 'ms_DiagnosticHint_try_ip_instead_hostname' => 'Prova a usare l\'indirizzo IP invece del nome host.', 'ms_DiagnosticHint_verify_oauth2_tokens_valid' => 'Verificare che i token OAuth2 non siano scaduti', 'ms_DiagnosticHint_use_app_specific_password' => 'Utilizza una password per l\'app invece della password principale', 'ms_DiagnosticHint_enable_2fa_gmail' => 'Abilita l\'autenticazione a due fattori e crea una password per l\'app', 'ms_DiagnosticHint_verify_username_exact_email' => 'Assicurati che il nome utente sia un indirizzo email corretto.', 'ms_DiagnosticHint_check_server_hostname_port' => 'Verificare che il nome del server e il numero di porta siano corretti.', 'ms_DiagnosticHint_verify_network_connectivity' => 'Controlla la tua connessione Internet o di rete locale', // Diagnostic UI labels 'ms_DiagnosticConnectionFailed' => 'Connessione fallita', 'ms_DiagnosticAuthorized' => 'Autorizzato', 'ms_DiagnosticProbableCause' => 'Probabile causa:', 'ms_DiagnosticTechnicalDetails' => 'Dettagli tecnici', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_SMTPConnection' => 'Connessione a SMTP', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_EmailDelivery' => 'Consegna tramite e-mail', // Security Log Growth Notifications 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Subject' => 'Avviso di sicurezza: attività sospetta nel registro di sicurezza', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Preheader' => 'Rilevata rapida crescita del registro di sicurezza di Asterisk', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Message' => 'È stata rilevata una crescita sospettosamente rapida del registro di sicurezza di Asterisk, che potrebbe indicare un tentativo di attacco al sistema telefonico.', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Warning' => 'Avvertimento', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_GrowthRate' => 'Tasso di crescita', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Scanning' => 'Scansione di porte e servizi', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_ActionRequired' => 'Azione richiesta', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_GoToAdminPanel' => 'Vai al pannello di controllo', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Critical' => 'LIVELLO CRITICO', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_During' => 'per', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_PossibleCauses' => 'Possibili ragioni', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_BruteForce' => 'Attacco di forza bruta', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Misconfiguration' => 'Impostazioni di sicurezza o firewall errate', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_CheckFirewall' => 'Controllare le impostazioni di sicurezza', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_HelpText' => 'Si consiglia di controllare immediatamente il registro di sicurezza di Asterisk, le impostazioni del firewall e Fail2Ban. Se necessario, limitare l\'accesso alla workstation solo agli indirizzi IP attendibili.', // SSH Password Changed Notifications 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Subject' => 'Attenzione: la password SSH è stata modificata.', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Preheader' => 'La password SSH è stata modificata', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_ChangedBy' => 'Cambiato', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_IPAddress' => 'Indirizzo IP', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Time' => 'Tempo di cambiamento', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityNotice' => 'Avviso di sicurezza', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityAction' => 'La password SSH è stata modificata al di fuori dell\'interfaccia web di MikoPBX. Se non sei stato tu a farlo, controlla immediatamente le impostazioni di sicurezza.', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_ReviewSecuritySettings' => 'Controllare le impostazioni di sicurezza', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Footer' => 'Questo è un avviso di sicurezza critico. Ignorare questo messaggio potrebbe compromettere il sistema.', // System Problems Notifications 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Subject' => 'Sono stati rilevati problemi in MikoPBX.', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Preheader' => 'È richiesta l\'attenzione dell\'amministratore', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Message' => 'Il sistema ha rilevato %count% problema/i che richiedono la vostra attenzione.', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_DetectedProblems' => 'Problemi scoperti', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_PleaseResolve' => 'Si prega di risolvere i problemi individuati il prima possibile per garantire il funzionamento stabile della stazione telefonica.', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_HelpText' => 'Se hai bisogno di aiuto per la risoluzione dei problemi, contatta l\'assistenza tecnica o visita la nostra knowledge base.', // SMTP Test Notifications 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Subject' => 'Test delle impostazioni SMTP', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Preheader' => 'Controllo della configurazione del server di posta', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Message' => 'Questa è un\'e-mail di prova per verificare le impostazioni del tuo server di posta.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Successful' => 'Congratulazioni! Le impostazioni SMTP funzionano correttamente.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_SMTPServer' => 'server SMTP', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Port' => 'Porta', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Encryption' => 'Crittografia', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Authentication' => 'Autenticazione', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_FromAddress' => 'Indirizzo del mittente', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_OAuth2Provider' => 'Fornitore OAuth2', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Configured' => 'Configurato', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Working' => 'Funziona', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Passed' => 'Completato', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_HelpText' => 'Se hai ricevuto questa e-mail, significa che la configurazione della tua e-mail è corretta ed è pronta per inviare notifiche.', 'ms_SendMissedCallNotifications' => 'Invia notifiche di chiamate perse', 'ms_SendVoicemailNotifications' => 'Invia notifiche tramite messaggi vocali', 'ms_SendLoginNotifications' => 'Invia notifiche di accesso', 'ms_SendSystemNotifications' => 'Invia notifiche di sistema', // MS - Email Notification System // Common 'ms_EmailNotification_Server' => 'Server', 'ms_EmailNotification_Footer_AutomatedNotification' => 'Questa è una notifica automatica. Si prega di non rispondere a questa email.', 'ms_EmailNotification_Footer_PoweredBy' => 'Offerto da', // Voicemail Notifications 'ms_EmailNotification_Voicemail_Subject' => 'Nuovo messaggio vocale', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Preheader' => 'Hai ricevuto un nuovo messaggio vocale.', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Message' => 'Un nuovo messaggio vocale è arrivato nella tua casella di posta.', 'ms_EmailNotification_Voicemail_From' => 'Da', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Number' => 'Numero', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Duration' => 'Durata', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Date' => 'Data e ora', 'ms_EmailNotification_Voicemail_HelpText' => 'Puoi ascoltare la registrazione aprendo il file audio allegato.', // Login Notifications 'ms_EmailNotification_Login_Subject' => 'Accedi al pannello di amministrazione di MikoPBX', 'ms_EmailNotification_Login_Preheader' => 'Nuovo accesso rilevato', 'ms_EmailNotification_Login_Message' => 'È stato rilevato l\'accesso al pannello amministrativo del tuo PBX.', 'ms_EmailNotification_Login_Username' => 'utente', 'ms_EmailNotification_Login_IPAddress' => 'Indirizzo IP', 'ms_EmailNotification_Login_Browser' => 'Navigatore', 'ms_EmailNotification_Login_Time' => 'Orario di ingresso', 'ms_EmailNotification_Login_SecurityNotice' => 'Se non fossi stato tu', 'ms_EmailNotification_Login_SecurityAction' => 'Se non hai effettuato l\'accesso, cambia subito la password e controlla le impostazioni di sicurezza.', 'ms_EmailNotification_Login_GoToAdminPanel' => 'Vai al pannello di controllo', 'ms_EmailNotification_Login_HelpText' => 'Questa notifica viene inviata ogni volta che accedi al pannello di amministrazione per garantire la sicurezza del sistema.', // Missed Call Notifications 'ms_EmailNotification_MissedCall_Subject' => 'chiamata persa', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Preheader' => 'Hai una chiamata persa', 'ms_EmailNotification_MissedCall_From' => 'Da chi', 'ms_EmailNotification_MissedCall_ToExtension' => 'chi', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Time' => 'Orario di chiamata', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Footer' => 'Si prega di contattare l\'abbonato il prima possibile.', 'ms_EmailNotification_MissedCall_ManagePreferences' => 'Gestione delle impostazioni di notifica', // Disk Space Notifications 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Subject' => 'Attenzione: spazio su disco insufficiente', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Preheader' => 'Lo spazio su disco è estremamente basso', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Message' => 'Lo spazio di archiviazione sul disco del centralino telefonico sta esaurendo.', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_CurrentUsage' => 'Uso attuale', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_AvailableSpace' => 'Disponibile', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Threshold' => 'Soglia critica', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_GoToAdminPanel' => 'Vai alla gestione dell\'archiviazione', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_HelpText' => 'Si consiglia di liberare spazio o di aumentare le dimensioni del disco per evitare problemi con la registrazione delle chiamate e con il funzionamento del sistema.', ];