/
mikopbx
/
ModuleGreekLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleGreekLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/el/Extensions.php
375 строк
35 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleGreekLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12
b2c189e
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Extensions and employees translations */ // EX 'ex_AddNewExtension' => 'Προσθήκη υπαλλήλου', 'ex_AdditionalParameters' => 'Επιπλέον παράμετροι', 'ex_BusyLevel' => 'Μέγιστος αριθμός παράλληλων συνομιλιών', 'ex_BusyLevelInfo' => 'Όταν επιτευχθεί ο καθορισμένος αριθμός κλήσεων, το τηλέφωνο του υπαλλήλου θα θεωρείται απασχολημένο.', 'ex_CalculateAutomatically' => 'Αυτο', 'ex_CallRecording' => 'Καταγραφή κλήσεων', 'ex_ChangeAvatar' => 'Αλλαγή avatar', 'ex_DTMFMode' => 'Λειτουργία DTMF', 'ex_DenyNetwork' => 'Απαγορευμένο δίκτυο', 'ex_Email' => 'ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ', 'ex_EmailAddress' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'ex_EmptyTableDescription' => 'Οι υπάλληλοι είναι χρήστες συστήματος με εσωτερικούς αριθμούς για πραγματοποίηση και λήψη κλήσεων', 'ex_EmptyTableTitle' => 'Προσθήκη πρώτου υπαλλήλου', 'ex_Endpoints' => 'Συνδεδεμένες συσκευές', 'ex_EnterSearchPhrase' => 'Εισαγάγετε τα στοιχεία αναζήτησής σας', 'ex_Extension' => 'Αριθμός επέκτασης', 'ex_GeneralSettings' => 'Κύριες παραμέτροι', 'ex_IfMainExtensionIsBusyRedirectCallTo' => 'Εάν ο κύριος αριθμός είναι απασχολημένος, μεταφέρετε την κλήση στο', 'ex_IfMainExtensionIsUnavailableRedirectCallTo' => 'Εάν ο κύριος αριθμός δεν είναι διαθέσιμος, μεταφέρετε την κλήση στο', 'ex_ImpossibleToDeleteExtension' => 'Δεν είναι δυνατή η διαγραφή υπαλλήλου γιατί υπάρχουν οι παρακάτω σύνδεσμοι', 'ex_ImpossibleToGetSecret' => 'Αποτυχία λήψης κωδικού πρόσβασης χρήστη', 'ex_Language' => 'Διεπαφή και γλώσσα ειδοποιήσεων', 'ex_LoadingData' => 'Φόρτωση δεδομένων...', 'ex_ManualAdditionalAttributes' => 'Επιπλέον χαρακτηριστικά PJSIP', 'ex_Mobile' => 'Κινητό', 'ex_MobileDialstring' => 'Παράκαμψη συμβολοσειράς κλήσης', 'ex_MobileDialstringTooltip_desc' => 'Καθορίζει τον πραγματικό αριθμό ή κανόνα κλήσης όταν καλείτε το κινητό τηλέφωνο του υπαλλήλου. Εάν το πεδίο είναι άδειο, χρησιμοποιείται η τιμή από το πεδίο "Αριθμός κινητού".', 'ex_MobileDialstringTooltip_examples' => '30210xxxxxxx|30697xxxxxxx|SIP/SIP-1698919803/30210xxxxxxx|SIP/SIP-1698919847/30697xxxxxxx|201', 'ex_MobileDialstringTooltip_examples_header' => 'Παραδείγματα', 'ex_MobileDialstringTooltip_header' => 'Παράκαμψη συμβολοσειράς κλήσης', 'ex_MobileDialstringTooltip_note' => 'Κατά την κλήση στο κινητό τηλέφωνο του υπαλλήλου θα χρησιμοποιηθεί η τιμή από αυτό το πεδίο', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format' => 'Αλλαγή μορφής αριθμού', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format_desc' => 'εάν ο αριθμός κινητού είναι 6971234567, αλλά ο πάροχος απαιτεί μορφή με 30, καθορίστε 306971234567', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward' => 'Προώθηση σε άλλον αριθμό', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward_desc' => 'μπορείτε να καθορίσετε οποιονδήποτε εσωτερικό ή εξωτερικό αριθμό για προώθηση', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_header' => 'Κύρια σενάρια χρήσης', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider' => 'Επιλογή συγκεκριμένου παρόχου', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider_desc' => 'για δρομολόγηση μέσω συγκεκριμένου παρόχου χρησιμοποιήστε SIP/ID_παρόχου/αριθμός', 'ex_MobileNumber' => 'Αριθμός κινητού', 'ex_Name' => 'Υπάλληλος', 'ex_NatMode' => 'Λειτουργία NAT', 'ex_NetworkFilter' => 'Φίλτρο δικτύου', 'ex_NetworkSettings' => 'Ρυθμίσεις δικτύου', 'ex_NoNetworkFilter' => 'Επιτρέπονται οι συνδέσεις από οποιαδήποτε διεύθυνση', 'ex_Number' => 'Αριθμός επέκτασης', 'ex_Offline' => 'άτομα με ειδικές ανάγκες', 'ex_Online' => 'Συνδεδεμένος', 'ex_OutboundProxy' => 'Εξερχόμενος διακομιστής μεσολάβησης (παράδειγμα: pbx.yandex.net:5080)', 'ex_PasswordNoLowSimvol' => 'Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει γράμματα', 'ex_PasswordNoNumbers' => 'Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να περιέχει αριθμούς', 'ex_PermitNetwork' => 'Επιτρεπόμενο δίκτυο', 'ex_RegeneratePassword' => 'Δημιουργήστε έναν νέο κωδικό πρόσβασης', 'ex_RingMainExtension' => 'Στη διάρκεια', 'ex_RoutingSettings' => 'Ρυθμίσεις δρομολόγησης', 'ex_SearchByCustomPhrase' => 'Αναζήτηση πλήρους κειμένου', 'ex_SearchByEmail' => 'Αναζήτηση μέσω email', 'ex_SearchByExtension' => 'Αναζήτηση με αριθμό επέκτασης', 'ex_SearchByID' => 'Αναζήτηση με εσωτερική ταυτότητα υπαλλήλου', 'ex_SearchByMobile' => 'Αναζήτηση με αριθμό κινητού τηλεφώνου', 'ex_SecondsAndThenRedirectCallTo' => 'δευτερόλεπτα προσπαθώντας να περάσετε στον κύριο αριθμό και μετά μεταφέρετε στον', 'ex_Secret' => 'Κωδικός πρόσβασης για SIP', 'ex_SecuritySettings' => 'Ρυθμίσεις ασφάλειας', 'ex_SelectExtension' => 'Επιλέξτε αριθμό', 'ex_SelectNumber' => 'Επιλέξτε αριθμό', 'ex_ShowOnlyRows' => 'από τα αρχεία %rows%', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_desc' => 'Καθορίζει τον τρόπο μετάδοσης τονικών σημάτων (πατημάτων πλήκτρων) κατά τη διάρκεια της συνομιλίας.', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_header' => 'Λειτουργία μετάδοσης DTMF', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto' => 'auto', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_desc' => 'αυτόματη επιλογή (συνιστάται)', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info' => 'auto_info', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info_desc' => 'πρώτα RFC 4733, μετά INFO', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband' => 'inband', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband_desc' => 'στη ροή φωνής', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info' => 'info', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info_desc' => 'μέσω μηνυμάτων SIP INFO', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733' => 'rfc4733', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733_desc' => 'τυπικό πρωτόκολλο (RFC 4733/2833)', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_desc' => 'Ενεργοποιεί την αυτόματη καταγραφή όλων των συνομιλιών αυτού του υπαλλήλου.', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_header' => 'Καταγραφή κλήσεων', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_note' => 'Οι καταγραφές αποθηκεύονται στο τμήμα "Αρχείο κλήσεων" και είναι διαθέσιμες για ακρόαση και λήψη', 'ex_SipManualattributesTooltip_desc' => 'Επιτρέπει την παράκαμψη ή προσθήκη παραμέτρων διαμόρφωσης Asterisk PJSIP για αυτόν τον υπάλληλο.<br>Οι παράμετροι εφαρμόζονται στις ενότητες endpoint, acl, aor και auth.', 'ex_SipManualattributesTooltip_header' => 'Επιπλέον παράμετροι PJSIP', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_device_state_busy_at' => 'device_state_busy_at', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_device_state_busy_at_desc' => 'χρόνος αναμονής συσκευής σε κατάσταση απασχόλησης', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_audio_streams' => 'max_audio_streams', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_audio_streams_desc' => 'μέγιστος αριθμός ροών ήχου', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_contacts' => 'max_contacts', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_contacts_desc' => 'μέγιστος αριθμός εγγεγραμμένων συσκευών', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_existing' => 'remove_existing', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_existing_desc' => 'αφαίρεση υπαρχουσών συσκευών κατά την εγγραφή νέας', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout' => 'rtp_timeout', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_desc' => 'χρόνος αναμονής πακέτου RTP', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_hold' => 'rtp_timeout_hold', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_hold_desc' => 'χρόνος αναμονής πακέτου RTP κατά την αναμονή', 'ex_SipManualattributesTooltip_warning' => 'Χρησιμοποιήστε μόνο εάν καταλαβαίνετε τη λειτουργία του Asterisk PJSIP.<br>Λάθος παράμετροι μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία του τηλεφώνου του υπαλλήλου.<br>Οι παράμετροι εφαρμόζονται χωρίς έλεγχο σύνταξης.', 'ex_SipManualattributesTooltip_warning_header' => 'Προσοχή!', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_desc' => 'Περιορίζει τις διευθύνσεις IP από τις οποίες ο υπάλληλος μπορεί να συνδεθεί στο PBX.', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_header' => 'Φίλτρο δικτύου', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_warning' => 'Λάθος ρύθμιση μπορεί να αποκλείσει την πρόσβαση του υπαλλήλου στην τηλεφωνία.<br>Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση IP του τηλεφώνου είναι στην επιτρεπόμενη περιοχή.', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_warning_header' => 'Προειδοποίηση ασφάλειας', 'ex_SipTransportTooltip_desc' => 'Επιλογή πρωτοκόλλου για μετάδοση μηνυμάτων SIP μεταξύ τηλεφώνου υπαλλήλου και PBX.', 'ex_SipTransportTooltip_header' => 'Πρωτόκολλο μεταφοράς', 'ex_SipTransportTooltip_protocols_header' => 'Διαθέσιμα πρωτόκολλα', 'ex_SipTransportTooltip_rec_compatibility' => 'Χρησιμοποιήστε udp,tcp για μέγιστη συμβατότητα', 'ex_SipTransportTooltip_recommendations_header' => 'Συστάσεις', 'ex_SipTransportTooltip_tcp' => 'tcp', 'ex_SipTransportTooltip_tcp_desc' => 'μόνο TCP. Αξιόπιστη παράδοση, κατάλληλη για μεγάλα μηνύματα', 'ex_SipTransportTooltip_tls' => 'tls', 'ex_SipTransportTooltip_tls_desc' => 'κρυπτογραφημένη σύνδεση TLS. Μέγιστη ασφάλεια', 'ex_SipTransportTooltip_udp' => 'udp', 'ex_SipTransportTooltip_udp_desc' => 'μόνο UDP. Γρήγορη, αλλά λιγότερο αξιόπιστη. Πρότυπο για SIP', 'ex_SipTransportTooltip_udp_tcp' => 'udp,tcp', 'ex_SipTransportTooltip_udp_tcp_desc' => 'αυτόματη επιλογή μεταξύ UDP και TCP (συνιστάται)', 'ex_SipSettings' => 'Ρυθμίσεις SIP', 'ex_Status' => 'Κατάσταση', 'ex_ThisEmailAlreadyRegisteredForOtherUser' => 'Η διεύθυνση που καταχωρίσατε είναι ήδη εγγεγραμμένη', 'ex_ThisNumberIsNotFree' => 'Ο αριθμός βρίσκεται ήδη στη βάση δεδομένων', 'ex_ThisNumberNotExistInSipModel' => 'Αυτός ο αριθμός δεν έχει αντίστοιχη ρύθμιση SIP', 'ex_ThisNumberOverlapWithParkingSlots' => 'Διασταύρωση με μια σειρά από αριθμούς στάθμευσης', 'ex_ThisUserIdNotExistInUsersModel' => 'Αυτός ο χρήστης δεν υπάρχει', 'ex_Transport' => 'Πρωτόκολλο μεταφοράς', 'ex_UpdateStatus' => 'Ενημέρωση κατάστασης', 'ex_UserPhotography' => 'Φωτογραφία υπαλλήλου', 'ex_Username' => 'Ονομα χρήστη', 'ex_ValidateEmailEmpty' => 'Πιθανόν η διεύθυνση email να έχει εισαχθεί λάθος', 'ex_ValidateExtensionNumber' => 'Ο αριθμός επέκτασης πρέπει να περιέχει μόνο αριθμούς', 'ex_ValidateForwardingToBeDifferent' => 'Δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την προώθηση κλήσεων στον δικό σας αριθμό', 'ex_ValidateForwardingToBeFilled' => 'Ο αριθμός προώθησης χρονικού ορίου δεν συμπληρώνεται στις ρυθμίσεις δρομολόγησης', 'ex_ValidatePasswordTooWeak' => 'Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ αδύναμος για απαιτήσεις ασφάλειας', 'ex_ValidateMobileIsNotCorrect' => 'Ελέγξτε εάν ο αριθμός του κινητού σας τηλεφώνου έχει εισαχθεί σωστά', 'ex_ValidateMobileNumberIsDouble' => 'Ο αριθμός κινητού χρησιμοποιείται ήδη από άλλον υπάλληλο', 'ex_ValidateNumberIsDouble' => 'Η επέκταση είναι ήδη απασχολημένη', 'ex_ValidateNumberIsEmpty' => 'Ο εσωτερικός αριθμός υπαλλήλου δεν συμπληρώθηκε', 'ex_ValidateRingingBeforeForwardOutOfRange' => 'Στις ρυθμίσεις δρομολόγησης, ο χρόνος πριν από τη μεταφορά έχει καθοριστεί εσφαλμένα. Επιλέξτε μια τιμή μεταξύ του {ruleValue}.', 'ex_ValidateSecretEmpty' => 'Ο κωδικός πρόσβασης SIP δεν μπορεί να είναι κενός', 'ex_ValidateSecretWeak' => 'Ο κωδικός πρόσβασης SIP πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 4 χαρακτήρες', 'ex_ValidateUsernameEmpty' => 'Εισαγάγετε το όνομα του υπαλλήλου', 'ex_ValidateUsernameSpecialCharacters' => 'Το πλήρες όνομα δεν πρέπει να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες', 'ex_dropdownCategory_ASTERISKMANAGERUSERS' => 'χρήστες AMI', 'ex_dropdownCategory_CALLQUEUES' => 'Ουρές κλήσεων', 'ex_dropdownCategory_CONFERENCE' => 'Συνέδρια', 'ex_dropdownCategory_CONFERENCEROOMS' => 'Συνέδρια', 'ex_dropdownCategory_CUSTOMFILES' => 'Αρχεία διαμόρφωσης', 'ex_dropdownCategory_DIALPLANAPPLICATIONS' => 'Εφαρμογές Dialplan', 'ex_dropdownCategory_DIALPLAN_APPLICATION' => 'Εφαρμογές Dialplan', 'ex_dropdownCategory_IVRMENU' => 'Διαδραστικά φωνητικά μενού IVR', 'ex_dropdownCategory_IVR_MENU' => 'Διαδραστικά φωνητικά μενού IVR', 'ex_dropdownCategory_MENUITEMS' => 'Στοιχεία μενού', 'ex_dropdownCategory_MODULES' => 'Πρόσθετες ενότητες', 'ex_dropdownCategory_NETWORKFILTERS' => 'Υποδίκτυα', 'ex_dropdownCategory_OUTWORKTIMES' => 'Μη εργάσιμες ώρες', 'ex_dropdownCategory_PARKING' => 'θέσεις στάθμευσης', 'ex_dropdownCategory_PBXEXTENSIONMODULES' => 'Πρόσθετες ενότητες', 'ex_dropdownCategory_PROVIDERS' => 'Πάροχος', 'ex_dropdownCategory_QUEUE' => 'Ουρές κλήσεων', 'ex_dropdownCategory_SYSTEM' => 'Αριθμοί υπηρεσιών', 'ex_dropdownCategory_USER' => 'Χρήστης', 'ex_dropdownCategory_USERS' => 'Χρήστες', 'ex_enableRecording' => 'Καταγραφή όλων των συνομιλιών του υπαλλήλου', 'ex_SecurityActions' => 'Ενέργειες', 'ex_SecurityLastAttempt' => 'Τελευταία προσπάθεια', 'ex_BulkUploadValidationStarted' => 'Η επικύρωση αρχείου ξεκίνησε', 'ex_SipManualattributesTooltip_format' => 'Μορφή', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_unavailable' => 'remove_unavailable', 'ex_Now' => 'Τώρα', 'ex_BulkUploadCreationStarted' => 'Η δημιουργία χρηστών έχει ξεκινήσει', 'ex_StatusAvailable' => 'Διαθέσιμος', 'ex_SecurityFailedAttempts' => 'Προσπάθειες', 'ex_ErrorLoadingData' => 'Σφάλμα κατά τη φόρτωση δεδομένων', 'ex_DeviceConnected' => 'Συνδεδεμένος', 'ex_BulkUploadDuplicateEmailInFile' => 'Διπλότυπο email %email% στη γραμμή %row%', // Import error message templates - cleaner format 'ex_ImportErrorEmployee' => 'Γραμμή %line%: %name% (αριθμός %number%)', 'ex_ImportErrorEmployeeWithMobile' => 'Γραμμή %line%: %name% (αριθμός %number%, κινητό %mobile%)', 'ex_ImportErrorBasic' => 'Γραμμή %γραμμή%: αριθμός %αριθμός%', // Specific error messages without number duplication 'ex_MobileNumberAlreadyUsed' => 'ο αριθμός κινητού χρησιμοποιείται ήδη', 'ex_FilterByNumberRange' => 'Φιλτράρισμα κατά εύρος αριθμών', 'ex_FromNumber' => 'Από τον αριθμό', 'ex_ToNumber' => 'Στον αριθμό', // Security section 'ex_Security' => 'Ασφάλεια', 'ex_CreateNewExtension' => 'Δημιουργία νέου υπαλλήλου', 'ex_ModifyEmployee' => 'Αλλαγή εργαζομένου', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_unavailable_desc' => 'κατάργηση μη διαθέσιμων επαφών κατά την εγγραφή (ναι/όχι, προεπιλογή: ναι)', 'ex_ImportStarted' => 'Η εισαγωγή ξεκίνησε', // Bulk upload translations (новые ключи) 'ex_BulkUploadFieldRequired' => 'Το πεδίο "%field%" είναι υποχρεωτικό.', 'ex_BulkUploadInvalidEmail' => 'Μη έγκυρη μορφή email: %email%', 'ex_BulkUploadExtensionExists' => 'Ο αριθμός %extension% χρησιμοποιείται ήδη από τον χρήστη "%user%"', 'ex_BulkUploadEmailExists' => 'Το email %email% είναι ήδη εγγεγραμμένο', 'ex_BulkUploadInvalidExtension' => 'Μη έγκυρος αριθμός: %επέκταση%', 'ex_BulkUploadInvalidMobile' => 'Μη έγκυρη μορφή για κινητά: %mobile%', 'ex_BulkUploadProcessing' => 'Επεξεργασία της συμβολοσειράς %current% από το %total%', 'ex_BulkUploadComplete' => 'Δημιουργήθηκε: %created%, Παραλείφθηκε: %skipped%, Σφάλματα: %errors%', 'ex_BulkUploadUserCreated' => 'Δημιουργήθηκε χρήστης: %fio% (αριθμός %επέκταση%)', 'ex_BulkUploadUserSkipped' => 'Λείπει το διπλότυπο: %fio% (αριθμός %επέκταση%)', 'ex_BulkUploadFileEmpty' => 'Το αρχείο CSV είναι κενό ή κατεστραμμένο.', 'ex_BulkUploadFileTooBig' => 'Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. Μέγιστος αριθμός εγγραφών %max%.', 'ex_BulkUploadInvalidCsvFormat' => 'Μη έγκυρη μορφή αρχείου CSV', 'ex_BulkUploadMissingHeaders' => 'Λείπουν οι απαιτούμενες κεφαλίδες: %headers%', 'ex_BulkUploadDuplicateExtensionInFile' => 'Διπλότυπος αριθμός %extension% στο %row%', 'ex_BulkUploadFioEmpty' => 'Το πλήρες όνομα δεν μπορεί να είναι κενό στη γραμμή %row%', 'ex_BulkUploadProcessStarted' => 'Η διαδικασία μαζικής μεταφόρτωσης έχει ξεκινήσει.', 'ex_BulkUploadValidationComplete' => 'Η επικύρωση ολοκληρώθηκε', 'ex_BulkUploadCreationComplete' => 'Η δημιουργία χρήστη ολοκληρώθηκε', 'ex_BulkUploadPasswordGenerated' => 'Δημιουργήθηκε κωδικός πρόσβασης για το %fio%', 'ex_BulkUploadTransactionFailed' => 'Σφάλμα συναλλαγής βάσης δεδομένων', 'ex_BulkUploadMaxRecordsExceeded' => 'Υπέρβαση μέγιστου αριθμού εγγραφών (%max%)', // Extension status monitoring 'ex_ActiveDevices' => 'Ενεργές συσκευές', 'ex_NoActiveDevices' => 'Δεν υπάρχουν ενεργές συσκευές', 'ex_DeviceHistory' => 'Ιστορικό σύνδεσης', 'ex_NoHistoryAvailable' => 'Το ιστορικό δεν είναι διαθέσιμο', 'ex_StatusUnavailable' => 'Μη προσβάσιμος', 'ex_StatusUnknown' => 'Αγνωστος', 'ex_StatusDisabled' => 'Απενεργοποιημένος', // Import progress translations 'ex_Records' => 'αρχεία', 'ex_Created' => 'δημιουργήθηκε', 'ex_Updated' => 'ενημερωμένο', 'ex_Skipped' => 'έχασα', 'ex_UseScrollToNavigate' => 'Χρησιμοποιήστε την κύλιση για πλοήγηση.', 'ex_Hours_Short' => 'ω', 'ex_Yesterday' => 'Εχθές', 'ex_FailedToLoadData' => 'Η φόρτωση δεδομένων απέτυχε', 'ex_SecurityUnban' => 'Ξεκλείδωμα', 'ex_SecurityNoFailures' => 'Δεν εντοπίστηκαν μη έγκυρες προσπάθειες εξουσιοδότησης.', // ACL permissions messages 'ex_NoPermissionToModify' => 'Δεν έχετε το δικαίωμα να αλλάξετε υπαλλήλους', 'ex_NoPermissionToDelete' => 'Δεν έχετε δικαίωμα διαγραφής υπαλλήλων.', 'ex_NoPermissionToCreate' => 'Δεν έχετε δικαίωμα δημιουργίας υπαλλήλων.', 'ex_DeviceDisconnected' => 'Ανάπηρος', 'ex_IpCopied' => 'Η διεύθυνση IP αντιγράφηκε', 'ex_MonitoringTab' => 'Παρακολούθηση', 'ex_ForwardingNumberNotExists' => 'Ο αριθμός προώθησης "%number%" δεν υπάρχει στο σύστημα.', 'ex_SipManualattributesTooltip_format_desc' => 'Καθορίστε την ενότητα και τις παραμέτρους στη μορφή παράμετρος=τιμή', 'ex_SipManualattributesTooltip_examples_header' => 'Παραδείγματα διαμόρφωσης', 'ex_SipManualattributesTooltip_common_params' => 'Συχνά χρησιμοποιούμενες παράμετροι', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_direct_media' => 'direct_media', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_direct_media_desc' => 'Άμεση μεταφορά πολυμέσων μεταξύ συσκευών (ναι/όχι)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_trust_id_inbound' => 'trust_id_inbound', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_trust_id_inbound_desc' => 'εμπιστευτείτε την αναγνώριση εισερχόμενου καλούντος (ναι/όχι)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_force_rport' => 'force_rport', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_force_rport_desc' => 'Επιβολή χρήσης αναφοράς για NAT (ναι/όχι)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rewrite_contact' => 'rewrite_contact', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rewrite_contact_desc' => 'επανεγγραφή κεφαλίδας επαφής για NAT (ναι/όχι)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_frequency' => 'συχνότητα_κατάλληλης_συχνότητας', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_frequency_desc' => 'συχνότητα ελέγχου διαθεσιμότητας σε δευτερόλεπτα (προεπιλογή: 60)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_keepalive' => 'rtp_keepalive', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_keepalive_desc' => 'Διάστημα αποστολής διατήρησης ενεργού RTP σε δευτερόλεπτα (προεπιλογή: 30)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_timeout' => 'qualifiable_timeout', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_timeout_desc' => 'χρονικό όριο αναμονής για απάντηση στις ΕΠΙΛΟΓΕΣ σε δευτερόλεπτα (προεπιλογή: 5)', 'ex_SipManualattributesTooltip_note' => 'Οι παράμετροι ισχύουν για τις ενότητες [endpoint], [aor], [auth] και [acl].', 'ex_NoSearchResults' => 'Δεν βρέθηκε τίποτα', 'ex_TryDifferentKeywords' => 'Δοκιμάστε να αλλάξετε το ερώτημα αναζήτησής σας ή να καθαρίσετε τα φίλτρα σας.', // Batch create employees translations 'ex_BatchEmployeesArrayRequired' => 'Ο πίνακας υπαλλήλων πρέπει να συμπληρωθεί.', 'ex_BatchInvalidMode' => 'Μη έγκυρη λειτουργία. Οι έγκυρες τιμές είναι επικύρωση ή δημιουργία.', 'ex_BatchSizeExceeded' => 'Το μέγεθος της παρτίδας υπερβαίνει το μέγιστο όριο των %maxSize% εγγραφών. Παρέχεται από: %providedSize%', 'ex_BatchRecordValidationFailed' => 'Εγγραφή %index%: σφάλμα επικύρωσης', 'ex_BatchRecordCreateFailed' => 'Εγγραφή %index%: σφάλμα δημιουργίας', 'ex_BatchRecordError' => 'Εγγραφή %index%: %error%', 'ex_BatchCreatedSuccess' => '%count% υπάλληλοι δημιουργήθηκαν με επιτυχία', 'ex_BatchFailedWarning' => 'Αποτυχία επεξεργασίας %count% εγγραφών', // Import/Export CSV translations 'ex_ImportFileNotFound' => 'Δεν βρέθηκε αρχείο για εισαγωγή', 'ex_ImportFileTooLarge' => 'Το μέγεθος αρχείου υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο %maxSize% (τρέχον μέγεθος: %fileSize%)', 'ex_ImportCannotReadFile' => 'Αποτυχία ανάγνωσης αρχείου', 'ex_ImportEmptyFile' => 'Το αρχείο είναι κενό ή δεν περιέχει δεδομένα.', 'ex_ImportMissingColumns' => 'Λείπουν οι απαιτούμενες στήλες: %στήλες%', 'ex_ImportInvalidRow' => 'Γραμμή %line%: μη έγκυρος αριθμός στηλών', 'ex_ImportNoRecords' => 'Το αρχείο δεν περιέχει εγγραφές για εισαγωγή.', 'ex_ImportMissingRequiredFields' => 'Λείπουν τα υποχρεωτικά πεδία', 'ex_ImportInvalidEmail' => 'Λανθασμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'ex_ImportInvalidForwarding' => 'Προώθηση κλήσεων σε ανύπαρκτο αριθμό %number%', 'ex_ImportTruncated' => 'Ο αριθμός των εγγραφών υπερβαίνει το μέγιστο όριο των %maxSize%. Θα γίνει επεξεργασία των πρώτων %maxSize% εγγραφών από το %totalSize%.', 'ex_ImportNoValidRecords' => 'Δεν υπάρχουν έγκυρα αρχεία για εισαγωγή.', 'ex_ImportWorkerFailed' => 'Αποτυχία έναρξης της διαδικασίας εισαγωγής', 'ex_ImportInvalidData' => 'Μη έγκυρη μορφή δεδομένων εισαγωγής', 'ex_ExportInvalidFormat' => 'Μη έγκυρη μορφή εξαγωγής: %format%', 'ex_ExportNoEmployees' => 'Δεν υπάρχουν εργαζόμενοι για εξαγωγές', 'ex_FieldsInFormat' => 'Πεδία στην επιλεγμένη μορφή', 'ex_FieldNumber_Help' => 'Εσωτερικός αριθμός (απαιτείται)', 'ex_FieldUsername_Help' => 'Ονοματεπώνυμο υπαλλήλου (απαραίτητο)', 'ex_FieldEmail_Help' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου', 'ex_FieldAvatar_Help' => 'URL φωτογραφίας', 'ex_FieldMobile_Help' => 'Αριθμός κινητού', 'ex_FieldMobileDialstring_Help' => 'Αριθμός κινητού τηλεφώνου για κλήση', 'ex_FieldPassword_Help' => 'Κωδικός πρόσβασης SIP (αν δεν καθοριστεί, θα δημιουργηθεί)', 'ex_FieldDTMFMode_Help' => 'Λειτουργία DTMF (auto/rfc4733/info/inband)', 'ex_FieldTransport_Help' => 'Μεταφορά (udp/tcp/tls) από προεπιλογή udp,tcp', 'ex_FieldRecording_Help' => 'Ηχογράφηση κλήσης (σωστό/ψευδές)', 'ex_FieldManualAttributes_Help' => 'Πρόσθετες παράμετροι SIP', 'ex_FieldRingLength_Help' => 'Χρόνος κλήσης (δευτερόλεπτα) πριν από την προώθηση', 'ex_FieldForwarding_Help' => 'Αριθμός προώθησης σε περίπτωση μη απάντησης', 'ex_FieldForwardingBusy_Help' => 'Αριθμός προώθησης σε περίπτωση κατειλημμένου', 'ex_FieldForwardingUnavailable_Help' => 'Αριθμός προώθησης εάν δεν είναι διαθέσιμος', // Bulk Upload Interface 'ex_BulkUploadTitle' => 'Μαζική φόρτωση εργαζομένων', 'ex_BulkUploadDescription' => 'Εισαγωγή και εξαγωγή υπαλλήλων μέσω αρχείων CSV', 'ex_ImportFromCSV' => 'Εισαγωγή από CSV', 'ex_ExportToCSV' => 'Εξαγωγή σε CSV', 'ex_DownloadTemplate' => 'Λήψη προτύπου', 'ex_ImportTab' => 'Εισαγωγή', 'ex_ExportTab' => 'Εξαγωγή', 'ex_TemplateTab' => 'Δείγμα', // Import section 'ex_DropCSVHere' => 'Σύρετε και αποθέστε το αρχείο CSV εδώ ή κάντε κλικ για να το επιλέξετε', 'ex_SelectCSVFile' => 'Επιλογή αρχείου CSV', 'ex_PreviewTitle' => 'Εισαγωγή προεπισκόπησης', 'ex_TotalRecords' => 'Σύνολο εγγραφών', 'ex_ValidRecords' => 'Σωστός', 'ex_Duplicates' => 'Διπλότυπα', 'ex_ValidationMessage' => 'Μήνυμα επικύρωσης', 'ex_ImportOptions' => 'Εισαγωγή ρυθμίσεων', 'ex_DuplicateStrategy' => 'Στρατηγική διπλής διαχείρισης', 'ex_SkipExisting' => 'Παράλειψη υφιστάμενων υπαλλήλων', 'ex_UpdateDifferent' => 'Αντικατάσταση εάν τα δεδομένα είναι διαφορετικά', 'ex_SkipDuplicates' => 'Παράλειψη διπλότυπων', 'ex_UpdateExisting' => 'Ενημέρωση υπαρχόντων', 'ex_FailOnDuplicate' => 'Διακοπή στο διπλότυπο', 'ex_ConfirmImport' => 'Επιβεβαίωση εισαγωγής', 'ex_Cancel' => 'Ματαίωση', // Progress section 'ex_ImportProgress' => 'Πρόοδος εισαγωγής', 'ex_ProcessingEmployees' => 'Επεξεργασία υπαλλήλων...', 'ex_ImportLog' => 'Εισαγωγή αρχείου καταγραφής', 'ex_ImportResults' => 'Εισαγωγή αποτελεσμάτων', 'ex_NewImport' => 'Νέες εισαγωγές', 'ex_BackToList' => 'Επιστροφή στη λίστα', 'ex_ImportCompleted' => 'Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε', 'ex_ImportSuccess' => 'Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε: δημιουργήθηκε - {δημιουργήθηκε}, παραλείφθηκε - {παραλείφθηκε}, σφάλματα - {απέτυχε}', 'ex_ImportComplete' => 'Η εισαγωγή ολοκληρώθηκε', 'ex_ImportFailed' => 'Σφάλμα εισαγωγής: {error}', 'ex_ContinueToExtensions' => 'Μετάβαση στη λίστα', // Export section 'ex_ExportSettings' => 'Ρυθμίσεις εξαγωγής', 'ex_ExportFormat' => 'Μορφή εξαγωγής', 'ex_FormatMinimal' => 'Ελάχιστα (βασικά πεδία)', 'ex_FormatStandard' => 'Τυπικό (συνιστάται)', 'ex_FormatFull' => 'Πλήρες (όλα τα πεδία)', 'ex_ExportEmployees' => 'Εξαγωγικοί υπάλληλοι', 'ex_ExportSuccess' => 'Εξήχθησαν {count} υπάλληλοι', // Template section 'ex_DownloadCSVTemplate' => 'Λήψη προτύπου CSV', 'ex_TemplateDescription' => 'Κατεβάστε ένα πρότυπο αρχείου CSV για τη σωστή μορφή εισαγωγής.', 'ex_TemplateFormat' => 'Μορφή προτύπου', // Error messages 'ex_FileUploadError' => 'Σφάλμα λήψης αρχείου', 'ex_FileUploadMerging' => 'Επεξεργασία αρχείου...', // Import status translations 'ex_ImportStatusValid' => 'Σωστά', 'ex_ImportStatusDuplicate' => 'Αντίγραφο', 'ex_ImportStatusExists' => 'Υπάρχει ήδη', 'ex_ImportStatusError' => 'Λάθος', 'ex_ImportStatusInvalid' => 'Ανακριβής', 'ex_ImportStatusOverwrite' => 'Ξαναγράφω', 'ex_ImportStatusProcessing' => 'Επεξεργασία', 'ex_ImportStatusCreated' => 'Δημιουργήθηκε', 'ex_ImportStatusUpdated' => 'ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ', 'ex_ImportStatusSkipped' => 'Χάθηκε', 'ex_ImportStatusNoChanges' => 'Δεν υπάρχουν αλλαγές', 'ex_ImportProcessing' => 'Επεξεργασία...', 'ex_CancelImport' => 'Διακοπή λήψης', 'ex_ImportCancelled' => 'Η εισαγωγή ακυρώθηκε.', 'ex_ShowingAllRecords' => 'Εμφάνιση όλων', 'ex_SecurityIP' => 'διεύθυνση IP', ];