/
mikopbx
/
ModuleGermanLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleGermanLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
v1.2
Messages/de/Route.php
515 строк
43 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleGermanLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12
721f2ea
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Routing related translations */ // CQ 'cq_AddNewQueue' => 'Neue Warteschlange erstellen', 'cq_AddQueueMembers' => 'Kein Agent ausgewählt', 'cq_AnnonceHoldTime' => 'Geschätzte Wartezeit ansagen', 'cq_AnnoncePosition' => 'Aktuelle Position in Warteschlange ansagen', 'cq_CallRouting' => 'Anrufweiterleitung bei Ausfällen', 'cq_CallerHearOnQueued' => 'Was der Anrufer beim Warten hört', 'cq_CallerIDPrefix' => 'Kurzer Warteschlangenname zur Anzeige vor Anrufer-ID, z.B. "Verkauf"', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_desc' => 'Kurzer Warteschlangenname, der vor dem Namen des Anrufers auf dem Telefon des Agenten angezeigt wird.', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_example' => 'Wenn Anrufer "Max Mustermann" die Warteschlange mit Präfix "Verkauf" anruft, sieht der Agent: "Verkauf: Max Mustermann"', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples' => 'Verkauf|Support|VIP|Technischer Support|Vertrieb|Hotline', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples_header' => 'Präfix-Beispiele', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_header' => 'AnruferID-Präfix', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_how_it_works' => 'Wie es funktioniert', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_note' => 'Wir empfehlen kurze und verständliche Namen. Sonderzeichen werden automatisch entfernt.', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_identify' => 'Schnelle Warteschlangen-Identifikation bei eingehenden Anrufen', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_priority' => 'Priorisierung von Anrufen aus verschiedenen Warteschlangen', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_stats' => 'Vereinfachte Statistiken und Berichte', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purposes' => 'Wofür es verwendet wird', 'cq_CallsCallWillBeRoutedTo' => 'Anrufe, alle neuen Anrufe weiterleiten an ', 'cq_ColumnQueue' => 'Warteschlangenname', 'cq_Description' => 'Bemerkung', 'cq_EmptyTableDescription' => 'Warteschlangen ermöglichen es, eingehende Anrufe nach gewählter Strategie auf eine Gruppe von Agenten zu verteilen', 'cq_EmptyTableTitle' => 'Hier werden Ihre Anrufwarteschlangen angezeigt', 'cq_Extension' => 'Warteschlangennummer', 'cq_IfQueueNotAnsweredFor' => 'Wenn Anrufer länger als ', 'cq_IfQueueNotAnsweredNumberCalls' => 'Wenn kein Agent den Anruf innerhalb ', 'cq_IfQueueNotAnsweredRepeat' => 'Wenn Warteschlange nicht nacheinander ', 'cq_ImpossibleToDeleteCallQueue' => 'Warteschlange kann nicht gelöscht werden, da folgende Verweise existieren', 'cq_Name' => 'Warteschlangenname', 'cq_Note' => 'Bemerkung', 'cq_PereodicAnonceFrequency' => 'Zeit in Sekunden für periodische Wiederholung aller Ansagen', 'cq_PereodicAnonceMohSoundFile' => 'Hintergrundmusik (MOH)', 'cq_PereodicAnonceSoundFile' => 'Werbephrase oder zusätzliche Ansage', 'cq_QueueCallerSettings' => 'Warteschlangen-Einstellungen für Anrufer', 'cq_QueueMemberSettings' => 'Warteschlangen-Einstellungen für Agenten', 'cq_QueueMembers' => 'Warteschlangen-Agenten', 'cq_QueueMembersColumnExtension' => 'Nummer', 'cq_QueueMembersColumnName' => 'Agent', 'cq_QueueSetup' => 'Grundparameter', 'cq_QueueStrategy' => 'Agent-Wählstrategie', 'cq_ReciveCallWhileOnCall' => 'Neue Anrufe während Gespräch empfangen', 'cq_RedirectToExtensionIfEmtyQueue' => 'Wenn keine Agenten in Warteschlange, Anruf weiterleiten an ', 'cq_ScenaryFour' => 'Szenario #4', 'cq_ScenaryOne' => 'Szenario #1', 'cq_ScenaryThree' => 'Szenario #3', 'cq_ScenaryTwo' => 'Szenario #2', 'cq_SecRingToEachMembers' => 'Agent-Anwahlversuchszeit', 'cq_SecondsCallWillBeRoutedTo' => ' Sekunden, Anruf weiterleiten an ', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_desc' => 'Zeit in Sekunden, während der der Agent nach Abschluss des vorherigen Gesprächs keine neuen Anrufe erhält.', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_header' => 'Ruhezeit nach Anruf', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_note' => 'Standard: 3 Sekunden. Berücksichtigen Sie durchschnittliche Anrufbearbeitungszeit und Agenten-Belastung.', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_break' => 'Kurze Pause für Agent', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_crm' => 'Daten im CRM-System aktualisieren', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_notes' => 'Notizen zum abgeschlossenen Anruf ausfüllen', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_prepare' => 'Vorbereitung auf nächsten Anruf', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purposes_header' => 'Wofür es benötigt wird', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_long' => '45-60 Sek - komplexe Fälle mit zusätzlichen Aktionen', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_medium' => '15-30 Sek - detaillierte Anrufbearbeitung', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_none' => '0 Sek - für einfache Informationsanrufe', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_short' => '3-10 Sek - schnelle Ergebnisdokumentation', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_recommendations_header' => 'Empfohlene Werte', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_desc' => 'Maximale Zeit in Sekunden, die das System versucht, einen Agenten zu erreichen, bevor zum nächsten gewechselt wird.', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_header' => 'Anwahlzeit pro Agent', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_linear' => 'linear/rrmemory', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_linear_desc' => 'jeder Agent klingelt der Reihe nach für die angegebene Zeit', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_note' => 'Standard: 60 Sekunden. Zu kurze Zeit gibt Agent möglicherweise keine Chance zu antworten, zu lang erhöht Anrufer-Wartezeit.', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_long' => '60-120 Sek - wenn Agenten vorübergehend abwesend sein könnten', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_medium' => '30-60 Sek - Standardwert für die meisten Warteschlangen', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_short' => '15-30 Sek - für schnellen Service und viele Agenten', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_recommendations_header' => 'Empfehlungen', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall' => 'ringall', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall_desc' => 'alle Agenten klingeln gleichzeitig für die angegebene Zeit', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_strategies_header' => 'Auswirkung auf verschiedene Strategien', 'cq_SelectAgentForAddToQueue' => 'Mitarbeiter zur aktuellen Warteschlange hinzufügen auswählen', 'cq_StaticAgents' => 'Mitglieder', 'cq_ThisNumberIsNotFree' => 'Diese Nummer ist belegt', 'cq_ValidateExtensionDouble' => 'Für diese Warteschlange angegebene Durchwahl wird bereits verwendet', 'cq_ValidateExtensionEmpty' => 'Warteschlangen-Durchwahl nicht angegeben', 'cq_ValidateExtensionNumber' => 'Durchwahl darf nur aus Zahlen bestehen', 'cq_ValidateNameEmpty' => 'Bitte Warteschlangennamen eingeben', 'cq_ValidateNoExtensions' => 'Keine Warteschlangenmitglieder ausgewählt', 'cq_WrapupTime' => 'Agenten-Ruhezeit nach Anrufbearbeitung, bevor neue Anrufe angenommen werden', 'cq_fewestcalls' => 'Anruf geht an Warteschlangenmitglied mit wenigsten bearbeiteten Anrufen ', 'cq_leastrecent' => 'Anruf geht an Warteschlangenmitglied, das am längsten keine Anrufe angenommen hat', 'cq_linear' => 'Anruf geht der Reihe nach an jedes Warteschlangenmitglied', 'cq_moh' => 'Musik', 'cq_random' => 'Anruf geht an beliebiges verfügbares Warteschlangenmitglied', 'cq_ringall' => 'Anruf geht gleichzeitig an alle Warteschlangenmitglieder, einschließlich der beschäftigten (Standard)', 'cq_ringing' => 'Klingeltöne', 'cq_rrmemory' => 'Anruf geht an beliebiges verfügbares Warteschlangenmitglied außer dem, der den letzten Anruf bearbeitet hat', 'cq_strategy_fewestcalls_short' => 'Am wenigsten aktiv', 'cq_strategy_leastrecent_short' => 'Wenigste Anrufe', 'cq_strategy_linear_short' => 'Der Reihe nach', 'cq_strategy_random_short' => 'Zufällige Auswahl', 'cq_strategy_ringall_short' => 'Alle gleichzeitig anrufen', 'cq_strategy_rrmemory_short' => 'Reihum mit Gedächtnis', 'cq_strategy_wrandom_short' => 'Gewichteter Zufall', // CR 'cr_AddNewConferenceRoom' => 'Konferenz hinzufügen', 'cr_ColumnExtension' => 'Nummer', 'cr_ColumnName' => 'Name', 'cr_ColumnPinCode' => 'PIN-Code', 'cr_ConferenceRoomDeleted' => 'Konferenz erfolgreich gelöscht', 'cr_ConferenceRoomSaved' => 'Konferenz erfolgreich gespeichert', 'cr_EmptyTableDescription' => 'Konferenzen ermöglichen Gruppenanrufe mit mehreren Teilnehmern', 'cr_EmptyTableTitle' => 'Konferenzräume organisieren', 'cr_Extensions' => 'Nummer', 'cr_ImpossibleToDeleteConferenceRoom' => 'Dieser Konferenzraum kann nicht gelöscht werden', 'cr_Name' => 'Konferenzraum-Name', 'cr_ThisNumberIsNotFree' => 'Diese Nummer ist belegt', 'cr_ValidateExtensionDouble' => 'Für diese Konferenz angegebene Durchwahl ist belegt', 'cr_ValidateExtensionEmpty' => 'Konferenz-Durchwahl nicht angegeben', 'cr_ValidateExtensionFormat' => 'Nummer muss 2 bis 8 Ziffern enthalten', 'cr_ValidateExtensionIsEmpty' => 'Konferenznummer ist erforderlich', 'cr_ValidateExtensionLen' => 'Durchwahl muss zwei oder mehr Ziffern haben', 'cr_ValidateExtensionNumber' => 'Durchwahl darf nur aus Zahlen bestehen', 'cr_ValidateNameEmpty' => 'Konferenzname nicht angegeben', 'cr_ValidateNameIsEmpty' => 'Konferenzname ist erforderlich', 'cr_ValidatePinNumber' => 'PIN darf nur aus Zahlen bestehen', 'cr_pinCode' => 'Konferenz-PIN-Code', // DA 'da_AddNewDialplanApp' => 'Neue hinzufügen', 'da_Applicationlogic' => 'Programmcode', 'da_ColumnExtension' => 'Nummer', 'da_ColumnName' => 'Name', 'da_ColumnNote' => 'Beschreibung', 'da_CreateFirstDialplanApp' => 'Erste Dialplan-Anwendung erstellen', 'da_Description' => 'Kommentar', 'da_Extensions' => 'Nummer zum Aufrufen der Anwendung', 'da_Hint' => 'Hinweis', 'da_ImpossibleToDeleteDialplanApplication' => 'Dialplan-Anwendung kann nicht gelöscht werden, es existieren Verweise darauf', 'da_Main' => 'Anwendungsparameter', 'da_Name' => 'Name', 'da_NoDialplanApplicationsFound' => 'Keine Dialplan-Anwendungen gefunden', 'da_SelectType' => 'Anwendungstyp auswählen', 'da_ThisNumberIsNotFree' => 'Diese Nummer ist belegt', 'da_Type' => 'Code-Typ', 'da_TypePhp' => 'PHP-AGI Skript', 'da_TypePlaintext' => 'Asterisk Dialplan', 'da_ValidateExtensionDouble' => 'Für diese Anwendung angegebene Durchwahl ist belegt', 'da_ValidateExtensionIsEmpty' => 'Anwendungsaufruf-Nummer nicht ausgefüllt', 'da_ValidateExtensionNumber' => 'Durchwahl darf nur aus Zahlen bestehen', 'da_ValidateNameIsEmpty' => 'Anwendungsname nicht ausgefüllt', 'da_ValidateNameTooLong' => 'Name zu lang (maximal 50 Zeichen)', // IR 'ir_ActionSelect' => 'Wenn keine der Regeln zutrifft', 'ir_AddNewRule' => 'Neue Regel hinzufügen', 'ir_AnyProvider' => 'Beliebiger Anbieter', 'ir_AnyProvider_v2' => 'Keine Anbieter-Bindung, keine Autorisierung', 'ir_CallTransferTo' => 'Anruf wird weitergeleitet an', 'ir_DefaultRoute' => 'Standard-Eingangsroute', 'ir_DidNumber' => 'Zusätzliche Nummer (DID)', 'ir_DidNumberDescription' => 'Anbieter kann zusätzliche Nummer übertragen, dies ist optionales Feld, aber in manchen Fällen ermöglicht es präzisere Anrufweiterleitung.', 'ir_DidNumberPlaceholder' => 'DID eingeben oder aus Verlauf auswählen', 'ir_EmptyTableDescription' => 'Eingangsrouten bestimmen, wohin Anrufe von Anbietern geleitet werden', 'ir_EmptyTableTitle' => 'Eingangsweiterleitung einrichten', 'ir_Extension' => 'Nummer', 'ir_ExtensionSelect' => 'An Nummer', 'ir_NoAssignedProvider' => 'Direkte Anrufe', 'ir_Note' => 'Bemerkung', 'ir_Provider' => 'Anbieter', 'ir_RuleAssignIf' => 'Regel wird ausgelöst bei Anruf an', 'ir_RuleDescriptionWithNumberAndWithProvider' => 'Anruf an Nummer <b>%number%</b> über   <b>%provider%</b> wird weitergeleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithNumberAndWithProvider_v2' => 'Anruf an Nummer <b>%number%</b> über   <b>%provider%</b> wird geleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumber' => 'Anruf über   <b>%provider%</b> wird weitergeleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumberAndWithoutProvider' => 'Anruf über beliebigen Anbieter wird weitergeleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumberAndWithoutProvider_v2' => 'Anruf ohne Anbieter-Bindung an <b>beliebige Nummer</b> wird geleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumber_v2' => 'Anruf an <b>beliebige Nummer</b> über   <b>%provider%</b> wird geleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutProvider' => 'Anruf ohne Anbieter-Bindung an Nummer <b>%number%</b> wird weitergeleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutProvider_v2' => 'Anruf ohne Anbieter-Bindung an Nummer <b>%number%</b> wird geleitet an   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleName' => 'Regelname', 'ir_TableColumnDetails' => 'Regel', 'ir_TableColumnName' => 'Name', 'ir_TableColumnNote' => 'Bemerkung', 'ir_TimeoutToTransferDefault' => 'Zeit in Sekunden, nach der Anruf zur nächsten Prioritätsregel geleitet wird', 'ir_ValidateAudioMessageToBeFilled' => 'Audioaufzeichnung zur Wiedergabe auswählen', 'ir_ValidateForwardingDefaultToBeFilled' => 'Standard-Weiterleitungsnummer nicht angegeben', 'ir_ValidateForwardingToBeFilled' => 'Weiterleitungsnummer nicht angegeben', 'ir_ValidateTimeoutOutOfRange' => 'Weiterleitungs-Timeout falsch. Muss zwischen {ruleValue} liegen', 'ir_ValidationPleaseEnterRuleName' => 'Regelname eingeben', 'ir_audio_message_id_tooltip_desc' => 'Audionachricht, die dem Anrufer abgespielt wird, wenn Durchwahl nicht antwortet.', 'ir_audio_message_id_tooltip_example1' => '"Mitarbeiter vorübergehend nicht verfügbar, Nachricht nach dem Ton hinterlassen"', 'ir_audio_message_id_tooltip_example2' => '"Alle Agenten beschäftigt, Ihr Anruf ist uns wichtig, bitte warten Sie"', 'ir_audio_message_id_tooltip_example3' => 'Geschäftszeiten-Info: "Geschäftszeiten 9 bis 18 Uhr, rufen Sie während der Geschäftszeiten an"', 'ir_audio_message_id_tooltip_examples_header' => 'Nachrichtenbeispiele', 'ir_audio_message_id_tooltip_header' => 'Nichtverfügbarkeitsnachricht', 'ir_audio_message_id_tooltip_target1' => '<strong>Mitarbeiter:</strong> Durchwahlnummern 100, 200, 300', 'ir_audio_message_id_tooltip_target2' => '<strong>Warteschlangen:</strong> Call-Center-Nummern mit mehreren Agenten', 'ir_audio_message_id_tooltip_target3' => '<strong>Konferenzen:</strong> automatische Verbindung zur Konferenzschaltung', 'ir_audio_message_id_tooltip_target4' => '<strong>Voicemail:</strong> Anrufbeantworter zur Nachrichtenaufzeichnung', 'ir_audio_message_id_tooltip_targets_header' => 'Wohin Anrufe weitergeleitet werden können', 'ir_audio_message_id_tooltip_when1' => 'NUR wenn Durchwahl nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit abhebt', 'ir_audio_message_id_tooltip_when2' => 'NICHT abgespielt, wenn Anruf erfolgreich verbunden wurde', 'ir_audio_message_id_tooltip_when3' => 'NICHT vor Verbindungsversuch abgespielt', 'ir_audio_message_id_tooltip_when_header' => 'Wann Nachricht abgespielt wird', 'ir_busy_signal' => 'Besetzt-Signal abspielen', 'ir_extension' => 'Anruf weiterleiten', 'ir_hangup' => 'Auflegen', 'ir_number_tooltip_desc' => 'Telefonnummer oder Login, der eingehenden Anruf erhält. Unterstützt Masken zur Gruppierung.', 'ir_number_tooltip_header' => 'DID-Nummer (eingehende Nummer)', 'ir_number_tooltip_mask1' => '<strong>X (beliebige Ziffer):</strong> +49303123456X → Nummern +493031234560-+493031234569', 'ir_number_tooltip_mask2' => '<strong>N (Ziffern 2-9):</strong> 030N → Nummern 0302, 0303, 0304...0309', 'ir_number_tooltip_mask3' => '<strong>Z (Ziffern 1-9):</strong> +49Z00 → Nummern +49100, +49200...+49900', 'ir_number_tooltip_mask4' => '<strong>Punkt (beliebige Fortsetzung):</strong> +4930. → alle Nummern, die mit +4930 beginnen', 'ir_number_tooltip_mask5' => '<strong>Leeres Feld:</strong> beliebige eingehende Nummer (universelle Regel)', 'ir_number_tooltip_masks_header' => 'Masken zur Nummerngruppierung', 'ir_number_tooltip_note' => 'System prüft Regeln von oben nach unten bis zur ersten Übereinstimmung', 'ir_number_tooltip_priority1' => '1. Exakte Übereinstimmung (+4930123456)', 'ir_number_tooltip_priority2' => '2. Masken mit X, N, Z (+493012345X)', 'ir_number_tooltip_priority3' => '3. Masken mit Punkt (+4930.)', 'ir_number_tooltip_priority4' => '4. Leeres Feld (universelle Regel)', 'ir_number_tooltip_priority_header' => 'Verarbeitungspriorität (unabhängig vom "Priorität"-Feld)', 'ir_number_tooltip_type1' => '<strong>Telefonnummer:</strong> +4930123456, +498001234567', 'ir_number_tooltip_type2' => '<strong>Kurznummer:</strong> 100, 200, 777', 'ir_number_tooltip_type3' => '<strong>SIP-Login:</strong> office, reception, support', 'ir_number_tooltip_type4' => '<strong>Beliebige Zeichen:</strong> user@domain.com', 'ir_number_tooltip_types_header' => 'Eingehende Nummerntypen', 'ir_playback' => 'Mediendatei abspielen', 'ir_provider_tooltip_desc' => 'Kommunikationsanbieter auswählen, von dem Anrufe kommen müssen, damit diese Regel angewendet wird.', 'ir_provider_tooltip_example' => 'Wenn Sie mehrere Anbieter haben - können Sie unterschiedliche Behandlung für jeden einrichten', 'ir_provider_tooltip_header' => 'Anbieter-Bindung', 'ir_provider_tooltip_item1' => '<strong>Beliebiger Anbieter</strong> - Regel funktioniert für alle eingehenden Anrufe', 'ir_provider_tooltip_item2' => '<strong>Spezifischer Anbieter</strong> - nur Anrufe vom ausgewählten Anbieter', 'ir_provider_tooltip_priority1' => 'Regeln mit angegebenem Anbieter haben Vorrang vor "Beliebiger Anbieter"-Regeln', 'ir_provider_tooltip_priority2' => 'Unter Regeln desselben Anbieters wird Priorität durch "Priorität"-Feld in Liste bestimmt', 'ir_provider_tooltip_priority_header' => 'Auswirkung auf Priorität', 'ir_timeout_tooltip_behavior1' => 'System stoppt Versuch, Durchwahl zu erreichen', 'ir_timeout_tooltip_behavior2' => 'Nächste Weiterleitungsregel mit niedrigerer Priorität wird geprüft', 'ir_timeout_tooltip_behavior3' => 'Wenn keine anderen Regeln - Standard-Aktion verwendet (normalerweise "besetzt")', 'ir_timeout_tooltip_behavior4' => 'Anruf NICHT sofort beendet - System versucht Alternative zu finden', 'ir_timeout_tooltip_behavior_header' => 'Was passiert bei Zeitüberschreitung', 'ir_timeout_tooltip_chain1' => '1. Hochpriorität-Regel wird ausgelöst (kurzer Timeout)', 'ir_timeout_tooltip_chain2' => '2. Wenn keine Antwort - niedrigere Prioritätsregel wird ausgelöst', 'ir_timeout_tooltip_chain3' => '3. Kann Kette erstellen: zuerst zum Manager → dann zur Sekretärin → dann zur Voicemail', 'ir_timeout_tooltip_chain_header' => 'Regelverarbeitungskette', 'ir_timeout_tooltip_desc' => 'Maximale Wartezeit, bis jemand die Durchwahl abnimmt.', 'ir_timeout_tooltip_header' => 'Antwort-Timeout (Sekunden)', 'ir_timeout_tooltip_value1' => '<strong>10-15 Sekunden:</strong> für dringende Anrufe, schneller Service', 'ir_timeout_tooltip_value2' => '<strong>20-30 Sekunden:</strong> Standardzeit für Büros', 'ir_timeout_tooltip_value3' => '<strong>45-60 Sekunden:</strong> wenn Mitarbeiter vorübergehend beschäftigt sein könnten', 'ir_timeout_tooltip_values_header' => 'Empfohlene Werte', // IV 'iv_Actions' => 'Aktionen bei Durchwahl-Eingabe', 'iv_AddNewIvrMenu' => 'Neues IVR-Menü erstellen', 'iv_AddNewRow' => 'Hinzufügen', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtension' => 'Eingabe beliebiger interner Durchwahl erlauben', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_desc' => 'Erlaubt Anrufern, beliebige existierende interne Durchwahl direkt zu wählen, auch wenn nicht im IVR-Menü angegeben.', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_header' => 'Direktwahl interner Durchwahlnummern erlauben', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list1' => 'Anrufer kann vollständige interne Durchwahl statt Menüoption wählen', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list2' => 'System prüft, ob gewählte Nummer existiert', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list3' => 'Wenn Nummer existiert - Anruf wird dorthin weitergeleitet', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list4' => 'Wenn Nummer nicht existiert - normale Timeout-Logik greift', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list_header' => 'So funktioniert es:', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_note' => 'Nützlich für Unternehmen, wo Kunden direkte Mitarbeiternummern kennen.', 'iv_DeleteRow' => 'Löschen', 'iv_Description' => 'Kommentar', 'iv_DigitsPlaceholder' => 'Ziffern', 'iv_EmptyTableDescription' => 'IVR ermöglicht Anrufern, benötigte Richtung über Tonwahl zu wählen', 'iv_EmptyTableTitle' => 'Interaktives Sprachmenü erstellen', 'iv_Extension' => 'IVR-Menü-Nummer', 'iv_ExtensionTooltip_desc' => 'Interne Nummer, die verwendet werden kann, um dieses IVR-Menü von anderen Systemteilen zu rufen (z.B. von anderem IVR-Menü, Warteschlangen oder eingehenden Anrufrouten).', 'iv_ExtensionTooltip_header' => 'IVR-Menü-Nummer', 'iv_ExtensionTooltip_note' => 'Nummer muss im System eindeutig sein und nicht mit Mitarbeiternummern oder anderen Objekten kollidieren.', 'iv_Extensions' => 'IVR-Menü-Nummer', 'iv_ImpossibleToDeleteIVRMenu' => 'IVR-Menü kann nicht gelöscht werden, es gibt aktive Verweise darauf', 'iv_IvrMenuDeleted' => 'IVR-Menü erfolgreich gelöscht', 'iv_IvrMenuNotFound' => 'IVR-Menü nicht gefunden', 'iv_Name' => 'Menüname', 'iv_Note' => 'Notizen', 'iv_NumberOfRepeat' => 'Anzahl Wiederholungen vor Weiterleitung zur Standardnummer', 'iv_NumberOfRepeatTooltip_desc' => 'Bestimmt, wie oft Sprachbegrüßung abgespielt wird, wenn Anrufer keine Wahl trifft. Nach Überschreitung der angegebenen Wiederholungen wird Anruf automatisch zur Standardnummer weitergeleitet. Bei 0 wird IVR-Menü einmal abgespielt und dann zur Standardnummer weitergeleitet.', 'iv_NumberOfRepeatTooltip_header' => 'Sprachbegrüßungs-Wiederholungsanzahl', 'iv_NumberOfRepeatTooltip_note' => 'Empfohlen: 2 Wiederholungen. Zu viele Wiederholungen können Anrufer verärgern.', 'iv_PlaySound' => 'Sprachbegrüßung', 'iv_ThisNumberIsNotFree' => 'Diese Nummer ist belegt', 'iv_TimeoutExtension' => 'Standardnummer', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_desc' => 'Interne Nummer, an die Anruf in folgenden Fällen weitergeleitet wird:', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_header' => 'Standardnummer', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_list1' => 'Anrufer traf keine Wahl nach allen Sprachbegrüßungswiederholungen', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_list2' => 'Anrufer gab nicht existierende Menüoption ein', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_list3' => 'Fehler beim Verarbeiten der Anruferwahl aufgetreten', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_note' => 'Normalerweise Sekretariatsnummer, Operator oder allgemeine Anrufwarteschlange.', 'iv_TimeoutToRedirect' => 'Eingabe-Timeout für Durchwahl, nach dem Sprachbegrüßung wiederholt wird', 'iv_TimeoutTooltip_desc' => 'Zeit in Sekunden, die System auf Zifferneingabe vom Anrufer nach Abspielen der Sprachbegrüßung wartet.', 'iv_TimeoutTooltip_header' => 'Eingabe-Timeout', 'iv_TimeoutTooltip_list1' => 'Wenn größer als 0 gesetzt, wartet System die angegebenen Sekunden', 'iv_TimeoutTooltip_list2' => 'Wenn Anrufer innerhalb Timeout keine Ziffern eingibt, wird Begrüßung wiederholt', 'iv_TimeoutTooltip_list3' => 'Nach Überschreitung der Wiederholungsanzahl wird Anruf zur Standardnummer weitergeleitet', 'iv_TimeoutTooltip_note' => 'Empfohlen: 5-7 Sekunden für komfortable Menüoptionswahl.', 'iv_AudioMessageIdTooltip_desc' => 'Sprachbegrüßung, die Anrufern beim Betreten des IVR-Menüs abgespielt wird.', 'iv_AudioMessageIdTooltip_header' => 'IVR-Sprachbegrüßung', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content_header' => 'Nachrichteninhalt', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content1' => 'Kurze Erklärung der verfügbaren Menüoptionen', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content2' => 'Auswahlanweisungen: "Drücken Sie 1 für..., 2 für..."', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content3' => 'Zusätzliche Optionen: "Für Direktwahl wählen Sie die Nummer vollständig"', 'iv_AudioMessageIdTooltip_recommendations_header' => 'Empfehlungen', 'iv_AudioMessageIdTooltip_rec1' => 'Dauer: nicht mehr als 30-45 Sekunden', 'iv_AudioMessageIdTooltip_rec2' => 'Klare Aussprache und normales Sprechtempo', 'iv_AudioMessageIdTooltip_rec3' => 'Professioneller Ton entsprechend dem Firmenimage', 'iv_AudioMessageIdTooltip_note' => 'Eine qualitativ hochwertige Begrüßung schafft einen positiven ersten Eindruck vom Unternehmen.', 'iv_ValidateAudioFileIsEmpty' => 'Audiodatei für Sprachbegrüßung nicht ausgewählt', 'iv_ValidateDigitsIsEmpty' => 'Ziffern für Aktion nicht angegeben', 'iv_ValidateDigitsIsNotCorrect' => 'Code-Feld falsch ausgefüllt', 'iv_ValidateExtensionFormat' => 'Nummer muss 2 bis 8 Ziffern enthalten', 'iv_ValidateExtensionIsDouble' => 'Angegebene IVR-Menü-Nummer ist belegt', 'iv_ValidateExtensionIsEmpty' => 'IVR-Menü-Nummer nicht angegeben', 'iv_ValidateExtensionIsNotCorrect' => 'Teilnehmernummer nicht ausgewählt', 'iv_ValidateNameIsEmpty' => 'IVR-Menü-Name nicht angegeben', 'iv_ValidateNoIVRExtensions' => 'Keine Durchwahl-Eingabe-Aktionen für IVR-Menü festgelegt', 'iv_ValidateRepeatCount' => 'Wiederholungsanzahl muss 0 bis 10 sein', 'iv_ValidateRepeatNumberOutOfRange' => 'Menü-Wiederholungsanzahl falsch angegeben', 'iv_ValidateTimeout' => 'Timeout muss 1 bis 99 Sekunden sein', 'iv_ValidateTimeoutExtensionIsEmpty' => 'Timeout-Weiterleitungsnummer nicht angegeben', 'iv_ValidateTimeoutOutOfRange' => 'Durchwahl-Eingabe-Timeout falsch angegeben', // OR 'or_AddNewRule' => 'Neue Regel hinzufügen', 'or_BeforeConnectingTheCallTrim' => 'Vor Anrufbeginn kürzen', 'or_CallThrough' => 'Anruf weiterleiten', 'or_EmptyTableDescription' => 'Ausgangsrouten bestimmen, welcher Anbieter für externe Anrufe verwendet wird', 'or_EmptyTableTitle' => 'Ausgangsanruf-Regeln erstellen', 'or_Note' => 'Bemerkung', 'or_NumberBeginsWithTheDigits' => 'Nummer beginnt mit', 'or_PatternToMatch' => 'Regel wird ausgelöst wenn', 'or_Provider' => 'über Anbieter', 'or_ReformatNumber' => 'Nummer umwandeln', 'or_RuleAnyNumbers' => 'Beliebige Nummern', 'or_RuleAnyNumbersWithProvider' => 'Beliebige Nummern → über %provider%', 'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndModify' => 'Beliebige Nummern → kürzen <b>%trim%</b>, hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndPrepend' => 'Beliebige Nummern → hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndTrim' => 'Beliebige Nummern → kürzen <b>%trim%</b> → über %provider%', 'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndModify' => 'Nummern mit <b>%restnumbers%</b> Ziffern → kürzen <b>%trim%</b>, hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndPrepend' => 'Nummern mit <b>%restnumbers%</b> Ziffern → hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndTrim' => 'Nummern mit <b>%restnumbers%</b> Ziffern → kürzen <b>%trim%</b> → über %provider%', 'or_RuleBeginMatchWithProviderAndModify' => 'Nummern mit <b>%numberbeginswith%</b> → kürzen <b>%trim%</b>, hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleBeginMatchWithProviderAndPrepend' => 'Nummern mit <b>%numberbeginswith%</b> → hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleBeginMatchWithProviderAndTrim' => 'Nummern mit <b>%numberbeginswith%</b> → kürzen <b>%trim%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescription' => '<b>%numberbeginswith%</b> am Anfang, dann <b>%restnumbers%</b> Ziffern', 'or_RuleDescriptionBeginEmpty' => 'Nummer besteht aus <b>%restnumbers%</b> Ziffern', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProvider' => 'Nummern mit <b>%restnumbers%</b> Ziffern → über %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatch' => 'Für Nummern beliebiger Länge beginnend mit <b>%numberbeginswith%</b>', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProvider' => 'Nummern mit <b>%numberbeginswith%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatch' => 'Nur für Nummer <b>%numberbeginswith%</b>', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProvider' => 'Nur <b>%numberbeginswith%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProvider' => 'Nummern: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> Ziffern → über %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProviderAndModify' => 'Nummern: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> Ziffern → kürzen <b>%trim%</b>, hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProviderAndPrepend' => 'Nummern: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> Ziffern → hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProviderAndTrim' => 'Nummern: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> Ziffern → kürzen <b>%trim%</b> → über %provider%', 'or_RuleFullMatchWithProviderAndModify' => 'Nur <b>%numberbeginswith%</b> → kürzen <b>%trim%</b>, hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleFullMatchWithProviderAndPrepend' => 'Nur <b>%numberbeginswith%</b> → hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleFullMatchWithProviderAndTrim' => 'Nur <b>%numberbeginswith%</b> → kürzen <b>%trim%</b> → über %provider%', 'or_RuleName' => 'Regelname', 'or_RuleNotConfigured' => 'Regel nicht konfiguriert', 'or_SelectProvider' => 'Anbieter auswählen', 'or_TableColumnName' => 'Name', 'or_TableColumnNote' => 'Bemerkung', 'or_TableColumnProvider' => 'Anbieter', 'or_TableColumnRule' => 'Regel', 'or_TheRestOfTheNumberMustBe' => 'Rest der Nummer besteht aus angegebener Ziffernanzahl', 'or_ValidateBeginPattern' => 'Fehler in Nummernfilterfeld. Es kann Ziffern und Zeichen enthalten: )|(- * # + [ ]. Maximale Wertlänge 64 Zeichen.', 'or_ValidatePrepend' => 'Feld kann nur Ziffern 0-9 und Symbole enthalten: * # +. Maximale Länge 20 Zeichen.', 'or_ValidateRestNumbers' => 'Gültige Werte: von -1 bis 20. Verwenden Sie -1 für beliebige Ziffernanzahl', 'or_ValidateTrimFromBegin' => 'Gültige Werte: von 0 bis 30. Geben Sie Ziffernanzahl an, die vom Nummernbeginn entfernt werden soll', 'or_ValidationPleaseEnterRuleName' => 'Regelname eingeben', 'or_ValidationPleaseSelectProvider' => 'Anbieter auswählen, für den diese Regel gelten soll.', 'or_digitsFromTheFrontAndThenPrependTheDigits' => 'Ziffern vom Nummernbeginn, dann am Anfang hinzufügen', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced1' => '[2-9] - beliebige Ziffer von 2 bis 9', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced2' => '[237] - nur Ziffern 2, 3 oder 7', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced3' => '(030|089) - Codes 030 oder 089', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced_header' => 'Erweiterte Funktionen (Regex):', 'or_numberbeginswith_tooltip_desc' => 'Definiert Anfangsziffern, mit denen gewählte Nummer beginnen muss, damit diese Route angewendet wird. Unterstützt reguläre Ausdrücke.', 'or_numberbeginswith_tooltip_header' => 'Gewählte Nummer Präfix', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitation1' => 'Maximal 32 Zeichen', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitation2' => '* und + Symbole werden automatisch escapiert', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitation3' => '[ ] ( ) { } | Symbole funktionieren als Regex-Operatoren', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitations_header' => 'Einschränkungen:', 'or_numberbeginswith_tooltip_note' => 'Für einfache Aufgaben nur Ziffern und * # + Symbole verwenden. Regex nur verwenden, wenn Sie reguläre Ausdrücke verstehen.', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern1' => '0 - Anrufe beginnend mit Ziffer 0', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern2' => '+49 - Anrufe beginnend mit +49', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern3' => '00 - internationale Anrufe über 00', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern4' => '01 - Mobilanrufe über 01', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern5' => '* - Service-Codes mit Stern', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern6' => '# - Service-Codes mit Raute', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern7' => 'Leeres Feld - beliebige Nummern', 'or_numberbeginswith_tooltip_patterns_header' => 'Einfache Präfixe:', 'or_numberbeginswith_tooltip_warning' => 'Warnung: Falsche Regex-Verwendung kann zu unvorhersagbarer Anrufweiterleitung führen!', 'or_prepend_tooltip_desc' => 'Ziffern oder Symbole, die nach dem Kürzen an den Nummernbeginn hinzugefügt werden. Erlaubte Symbole: 0-9, *, #, +. Maximal 20 Zeichen.', 'or_prepend_tooltip_example1' => 'Kürzen 1, hinzufügen +49: 30123456 → +4930123456', 'or_prepend_tooltip_example2' => 'Kürzen 2, hinzufügen 00: 0130123456 → 0030123456', 'or_prepend_tooltip_example3' => 'Nicht kürzen, hinzufügen 0: 30123456 → 030123456', 'or_prepend_tooltip_examples_header' => 'Beispiele mit Kürzung:', 'or_prepend_tooltip_header' => 'Präfix zur Nummer hinzufügen', 'or_prepend_tooltip_limitation1' => 'Maximal 20 Zeichen', 'or_prepend_tooltip_limitation2' => 'Nur Ziffern 0-9 und Symbole: * # +', 'or_prepend_tooltip_limitation3' => 'Andere Symbole werden automatisch entfernt', 'or_prepend_tooltip_limitations_header' => 'Einschränkungen:', 'or_prepend_tooltip_note' => 'Umwandlung erfolgt vor Senden des Anrufs an Anbieter.', 'or_prepend_tooltip_usage1' => 'Ländercode hinzufügen: +49 oder 00', 'or_prepend_tooltip_usage2' => 'Amtscode hinzufügen: 0 für Ort, 00 für international', 'or_prepend_tooltip_usage3' => 'Anbieter-Präfix für Abrechnung hinzufügen', 'or_prepend_tooltip_usage_header' => 'Typische Verwendung:', 'or_provider_tooltip_desc' => 'Pflichtfeld. Kommunikationsanbieter auswählen, über den Anruf geleitet wird.', 'or_provider_tooltip_header' => 'Anbieter für ausgehenden Anruf', 'or_provider_tooltip_important1' => 'Anbieter muss aktiviert (aktiv) sein', 'or_provider_tooltip_important2' => 'Wenn Anbieter deaktiviert, wird Route übersprungen', 'or_provider_tooltip_important3' => 'SIP und IAX Anbieter werden unterstützt', 'or_provider_tooltip_important_header' => 'Wichtig zu wissen:', 'or_provider_tooltip_note' => 'Wenn Anbieter nicht verfügbar oder falsch angegeben, funktioniert Route nicht.', 'or_provider_tooltip_priority1' => 'Routen werden nach Priorität geprüft (von oben nach unten)', 'or_provider_tooltip_priority2' => 'Erste passende Route mit aktivem Anbieter wird verwendet', 'or_provider_tooltip_priority3' => 'Mehrere Routen für Backup erstellen', 'or_provider_tooltip_priority_header' => 'Routen-Prioritäten:', 'or_restnumbers_tooltip_desc' => 'Definiert exakte Ziffernanzahl in Nummer nach angegebenem Präfix. Verwendet für Weiterleitung nach Nummernlänge.', 'or_restnumbers_tooltip_example1' => 'Intern: Präfix "", Rest "3" = dreistellige Nummern (100-999)', 'or_restnumbers_tooltip_example2' => 'DE Ort: Präfix "0", Rest "10" = Nummern 0XXXXXXXXX', 'or_restnumbers_tooltip_example3' => 'DE Mobil: Präfix "+49", Rest "11" = Nummern +49XXXXXXXXXXX', 'or_restnumbers_tooltip_example4' => 'Berlin: Präfix "030", Rest "8" = Nummern 030XXXXXXXX', 'or_restnumbers_tooltip_example5' => 'International: Präfix "00", Rest "-1" = beliebige Länge nach 00', 'or_restnumbers_tooltip_example6' => 'Service: Präfix "*", Rest "2" = Codes wie *XX', 'or_restnumbers_tooltip_examples_header' => 'Typische Beispiele:', 'or_restnumbers_tooltip_header' => 'Verbleibende Ziffernanzahl', 'or_restnumbers_tooltip_limitation1' => 'Von -1 bis 20 (deckt 95% aller Telefonnummern ab)', 'or_restnumbers_tooltip_limitation2' => 'Maximal 15 Ziffern nach E.164 Standard + Puffer für Präfixe', 'or_restnumbers_tooltip_limitations_header' => 'Gültige Werte:', 'or_restnumbers_tooltip_note' => 'Für die meisten Aufgaben sind Werte von 3 bis 11 Ziffern ausreichend.', 'or_restnumbers_tooltip_value1' => '-1 oder leer - beliebige Ziffernanzahl nach Präfix', 'or_restnumbers_tooltip_value2' => '0 - nur Präfix, keine zusätzlichen Ziffern', 'or_restnumbers_tooltip_value3' => '1-20 - genau angegebene Ziffernanzahl nach Präfix', 'or_restnumbers_tooltip_values_header' => 'Spezialwerte:', 'or_toTheNumber' => '', 'or_trimfrombegin_tooltip_desc' => 'Anzahl Ziffern, die vom Nummernbeginn vor Senden an Anbieter entfernt werden sollen. Gültige Werte: 0-30.', 'or_trimfrombegin_tooltip_example1' => '0 - nicht entfernen: 030123456 → 030123456', 'or_trimfrombegin_tooltip_example2' => '1 - "0" entfernen: 030123456 → 30123456', 'or_trimfrombegin_tooltip_example3' => '3 - "+49" entfernen: +49301234567 → 301234567', 'or_trimfrombegin_tooltip_example4' => '4 - "0049" entfernen: 0049301234567 → 301234567', 'or_trimfrombegin_tooltip_examples_header' => 'Umwandlungsbeispiele:', 'or_trimfrombegin_tooltip_header' => 'Ziffern vom Beginn entfernen', 'or_trimfrombegin_tooltip_limitation1' => 'Von 0 bis 30 (deckt alle realen Szenarien ab)', 'or_trimfrombegin_tooltip_limitation2' => 'Die meisten benötigen Werte 0-4', 'or_trimfrombegin_tooltip_limitation_header' => 'Einschränkungen:', 'or_trimfrombegin_tooltip_note' => 'Funktioniert mit "Präfix hinzufügen"-Feld für Zugangscode-Ersetzung.', 'or_trimfrombegin_tooltip_why1' => 'Amtskennziffer entfernen (0 oder 9)', 'or_trimfrombegin_tooltip_why2' => 'Anbieter-Präfix oder Firmencode entfernen', 'or_trimfrombegin_tooltip_why3' => 'Nummer für Anbieter formatieren', 'or_trimfrombegin_tooltip_why_header' => 'Wozu benötigt:', // TF 'tf_ActionPlayMessage' => 'Datei <b>%message%</b> abspielen', 'tf_ActionTransferToExtension' => 'Anruf weiterleiten an <b>%extension%</b>', 'tf_AddNewTimeFrame' => 'Zeitintervall hinzufügen', 'tf_AllowRestriction' => 'Nur auf bestimmte Eingangsrouten anwenden', 'tf_CAL_TYPE_CALDAV' => 'CalDAV', 'tf_CAL_TYPE_ICAL' => 'iCal', 'tf_CAL_TYPE_TIMEFRAME' => 'Zeitrahmen', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_google' => 'Google Calendar: Einstellungen → Kalender-Integration → Private Adresse im CalDAV-Format', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_header' => 'CalDAV-Kalender (erfordern Authentifizierung)', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_nextcloud' => 'Nextcloud/ownCloud: Kalender-Einstellungen → Private CalDAV-Verknüpfung kopieren', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_yandex' => 'Yandex.Calendar: https://caldav.yandex.ru/calendars/[benutzername]/[kalender]/', 'tf_CalUrlTooltip_desc' => 'Kalender-URL zur automatischen Bestimmung der Bürozeiten basierend auf Kalenderereignissen angeben.', 'tf_CalUrlTooltip_example_google' => 'https://calendar.google.com/calendar/dav/ihre-kalender-id/events', 'tf_CalUrlTooltip_example_ics' => 'https://example.com/feiertage.ics', 'tf_CalUrlTooltip_example_nextcloud' => 'https://cloud.example.com/remote.php/dav/calendars/user/kalender-name/', 'tf_CalUrlTooltip_examples_header' => 'Adressbeispiele', 'tf_CalUrlTooltip_header' => 'Kalenderadresse', 'tf_CalUrlTooltip_icalendar_desc' => 'Direkter Link zu .ics-Datei (normalerweise für öffentliche Kalender ohne Autorisierung)', 'tf_CalUrlTooltip_icalendar_header' => 'iCalendar-Dateien (.ics)', 'tf_CalUrlTooltip_note' => 'Kalender wird jede Minute aktualisiert. Regel wird automatisch aktiviert, wenn Ereignis im Kalender zur aktuellen Zeit existiert.', 'tf_CallHandlingHeader' => 'Anrufbehandlung außerhalb der Bürozeiten', 'tf_DateDaysFrom' => 'Zeitraum', 'tf_Description' => 'Kommentar', 'tf_EmptyTableDescription' => 'Feiertage und Bürozeiten für automatische Anrufweiterleitung definieren', 'tf_EmptyTableTitle' => 'Arbeitsplan einrichten', 'tf_EnterPassword' => 'Passwort eingeben', 'tf_PasswordMasked' => 'Passwort gespeichert (neues zum Ändern eingeben)', 'tf_PeriodAction' => 'Eingehende Anrufaktion', 'tf_SelectActionPlayMessage' => 'Audiodatei abspielen', 'tf_SelectActionRedirectToExtension' => 'Anruf weiterleiten', 'tf_SelectAudioMessage' => 'Audiodatei auswählen', 'tf_SelectExtension' => 'Durchwahl auswählen', 'tf_TabGeneralSettings' => 'Grundeinstellungen', 'tf_TabRoutsRestriction' => 'Auf ausgewählte Routen anwenden', 'tf_TableColumnAction' => 'Aktion', 'tf_TableColumnDatePeriod' => 'Zeitraum', 'tf_TableColumnNotes' => 'Bemerkung', 'tf_TableColumnTimePeriod' => 'Zeit', 'tf_TableColumnWeekDaysPeriod' => 'Wochentage', 'tf_TimePeriodFrom' => 'Zeitraum', 'tf_TooltipGeneralRule' => 'Diese Regel gilt für alle Anrufe vom Anbieter. Verknüpfte Regeln werden synchronisiert.', 'tf_TooltipSpecificRule' => 'Diese Regel gilt für Anrufe an bestimmte Nummer. Verknüpfte Regeln werden synchronisiert.', 'tf_ValidateAudioMessageEmpty' => 'Audioaufzeichnung auswählen', 'tf_ValidateCalUri' => 'Das Feld "Kalender-URL" enthält einen falschen Wert.', 'tf_ValidateCheckDateInterval' => 'Datumsintervall prüfen', 'tf_ValidateCheckTimeInterval' => 'Zeitintervall prüfen', 'tf_ValidateCheckWeekDayInterval' => 'Wochentag-Intervall prüfen', 'tf_ValidateExtensionEmpty' => 'Durchwahl für Weiterleitung auswählen', 'tf_ValidateNoRulesSelected' => 'Keine Zeiträume ausgefüllt', 'tf_WeekDaysFrom' => 'Wochentage', 'tf_calSecret' => 'Passwort', 'tf_calType' => 'Typ', 'tf_calUrl' => 'Kalender-URL', 'tf_calUser' => 'Benutzername', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProviderAndModify' => 'Zahlen aus <b>%restnumbers%</b> Ziffern → abschneiden <b>%trim%</b>, hinzufügen <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProviderAndPrepend' => 'Zahlen aus <b>%restnumbers%</b> Ziffern → addieren <b>%prepend%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProviderAndTrim' => 'Zahlen aus <b>%restnumbers%</b> Ziffern → trim <b>%trim%</b> → über %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProviderAndModify' => 'Zahlen mit <b>%numberbeginswith%</b> → trim <b>%trim%</b>, add <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProviderAndPrepend' => 'Zahlen mit <b>%numberbeginswith%</b> → add <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProviderAndTrim' => 'Zahlen mit <b>%numberbeginswith%</b> → trim <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProviderAndModify' => 'Nur <b>%numberbeginswith%</b> → trim <b>%trim%</b>, add <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProviderAndPrepend' => 'Nur <b>%numberbeginswith%</b> → add <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProviderAndTrim' => 'Nur <b>%numberbeginswith%</b> → trim <b>%trim%</b> → via %provider%', ];