mikopbx/ModuleGermanLanguagePack

Messages/de/GeneralSettings.php
630 строк52 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleGermanLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12721f2ea
<?php
return [
    /*
 * MikoPBX - free phone system for small business
 * Copyright © 2017-2023 Alexey Portnov and Nikolay Beketov
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program.
 * If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 */
    'gs_SystemWillRestart' => 'Das System wird neu gestartet',
    'gs_CallRecordTab' => 'Anrufaufzeichnung',
    'gs_RTPStunServer' => 'STUN-Server-Adresse (Beispiel: stun.test.net:10000)',
    'gs_SIPAuthPrefix' => 'Auth-Username-Prefix für die Autorisierung. Das Präfix wird an das Ende des Usernames angehängt.',
    'gs_SIPAuthPrefixInvalid' => 'Das Auth-Username-Präfix darf nur lateinische Buchstaben enthalten.',
    'gs_UseWebRTC' => 'WebRTC verwenden',
    'gs_DisableAllModules' => 'Marketplace deaktivieren',
    'gs_ErrorSaveSettings' => 'Fehler beim Speichern der Einstellungen',
    'gs_SSHDisablePasswordLogins' => 'Passwort-Authentifizierung deaktivieren',
    'gs_MainTab' => 'Allgemein',
    'gs_FeaturesTab' => 'Anrufweiterleitungen',
    'gs_SIPTab' => 'SIP',
    'gs_APITab' => 'AMI&ARI',
    'gs_SSHTab' => 'SSH',
    'gs_WebTab' => 'HTTP/HTTPS',
    'gs_PBXName' => 'Name des PBX-Systems',
    'gs_PBXDescription' => 'Zusätzliche Beschreibung',
    'gs_NeedRestartPBX' => 'Bei Änderung wird der Asterisk-Dienst neu gestartet',
    'gs_PBXLanguage' => 'Sprache der System-Audiomeldungen',
    'gs_PBXInternalExtensionLength' => 'Maximale Länge der internen Nummern',
    'gs_PBXRecordCalls' => 'Anrufaufzeichnung',
    'gs_PBXRecordCallsInner' => 'Aufzeichnung interner Gespräche',
    'gs_RestartEveryNight' => 'PBX jede Nacht neu starten',
    'gs_PBXCallParkingExt' => 'Nummer für das Parken von Anrufen',
    'gs_PBXCallParkingSlotRange' => 'Bereich der Parkplätze',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransfer' => 'Kombination für begleitete Weiterleitung',
    'gs_PBXFeatureBlindTransfer' => 'Kombination für Blindweiterleitung',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeout' => 'Maximale Zeitüberschreitung zwischen Ziffern bei der Eingabe einer Durchwahl (in Millisekunden)',
    'gs_PBXFeaturePickupExten' => 'Kombination zum Abfangen eingehender Anrufe',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeout' => 'Rückkehrzeit des Anrufs bei keiner Antwort nach begleiteter Weiterleitung',
    'gs_PBXAllowGuestCalls' => 'Eingehende Anrufe von allen Servern erlauben',
    'gs_SIPPort' => 'SIP-Port für die Registrierung von Telefonen an dieser Station',
    'gs_TLS_PORT' => 'SIP TLS-Port (verschlüsselte Anrufe)',
    'gs_KeepAliveHeader' => 'Einstellungen für die Registrierungsdauer',
    'gs_SIPDefaultExpiry' => 'Standardzeit in Sekunden für das Senden von Keep-alive',
    'gs_SIPExpiryRange' => 'Minimum- und Maximumzeit in Sekunden',
    'gs_SIPPortSettings' => 'Port-Einstellungen für SIP-Signalisierung und RTP-Bereich',
    'gs_RTPPortRange' => 'RTP-Port-Bereich',
    'gs_AMIEnabled' => 'AMI-Schnittstelle verwenden',
    'gs_AMIPort' => 'AMI-Port',
    'gs_AJAMEnabled' => 'AJAM-Schnittstelle verwenden',
    'gs_AJAMPort' => 'AJAM-Port',
    'gs_AJAMPortTLS' => 'Verschlüsselter AJAM-Port',
    'gs_SSHPort' => 'SSH-Port',
    'gs_SSHLogin' => 'SSH-Konsole-Login',
    'gs_SSHPassword' => 'SSH-Passwort',
    'gs_SSHAuthorizedKeys' => 'Autorisierte SSH-Schlüssel',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUB' => 'Öffentlicher SSH-Schlüssel des Systems',
    'gs_SSHKeyColumn' => 'SSH-Schlüssel',
    'gs_ActionsColumn' => 'Aktionen',
    'gs_NoSSHKeys' => 'SSH-Schlüssel nicht konfiguriert',
    'gs_SSHKeyLabel' => 'Vollständige Zeichenfolge des öffentlichen SSH-Schlüssels einfügen',
    'gs_AddKey' => 'Schlüssel hinzufügen',
    'gs_PleaseEnterKey' => 'SSH-Schlüssel eingeben',
    'gs_InvalidKeyFormat' => 'Ungültiges SSH-Schlüssel-Format',
    'gs_KeyAlreadyExists' => 'Dieser SSH-Schlüssel existiert bereits',
    'gs_AllKeysAlreadyExist' => 'Alle bereitgestellten SSH-Schlüssel existieren bereits',
    'gs_KeysAdded' => 'Hinzugefügt',
    'gs_Keys' => 'Schlüssel',
    'gs_SkippedDuplicates' => 'Duplikate übersprungen',
    'gs_SSHKeyPlaceholder' => 'Einen oder mehrere SSH-Schlüssel einfügen (einen pro Zeile)',
    'gs_CopyFailed' => 'Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen',
    'gs_PrivateKeyIsSet' => 'Privater Schlüssel ist gesetzt',
    'gs_Replace' => 'Ersetzen',
    'gs_PastePrivateKey' => 'Privaten Schlüssel hier einfügen...',
    'gs_PastePublicCert' => 'Öffentliches Zertifikat hier einfügen...',
    'gs_NoSSHPublicKey' => 'SSH-öffentlicher Schlüssel nicht generiert',
    'gs_SSHecdsaKey' => 'SSH ECDSA-Schlüssel',
    'gs_SSHRsaKey' => 'SSH RSA-Schlüssel',
    'gs_SSHDssKey' => 'SSH DSS-Schlüssel',
    // Password-related keys moved to Passwords.php - use psw_ prefix instead
    'gs_PasswordTooShort' => 'Passwort zu kurz (mindestens %min% Zeichen)',
    // Password strength and validation keys moved to Passwords.php - use psw_ prefix instead
    'gs_InvalidPasswordsFormat' => 'Ungültiges Passwort-Format',
    'api_UnknownAction' => 'Unbekannte Aktion',
    'gs_WebPort' => 'HTTP-Port',
    'gs_WebHTTPSPort' => 'HTTPS-Port',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKey' => 'HTTPS-Privatschlüssel',
    'gs_WEBHTTPSPublicKey' => 'HTTPS-öffentlicher Schlüssel',
    'gs_ValidateEmptyPBXName' => 'Stationsname nicht angegeben',
    'gs_TwoDigthts' => '2 Ziffern',
    'gs_ThreeDigthts' => '3 Ziffern',
    'gs_FourDigthts' => '4 Ziffern',
    'gs_FiveDigthts' => '5 Ziffern',
    'gs_SixDigthts' => '6 Ziffern',
    'gs_SevenDigthts' => '7 Ziffern',
    'gs_ElevenDigthts' => '11 Ziffern',
    'gs_WebAdminLogin' => 'Anmeldung',
    'gs_WebAdminPassword' => 'Passwort',
    'gs_WebAdminPasswordRepeat' => 'Passwort wiederholen',
    'gs_SSHPasswordRepeat' => 'Passwort wiederholen',
    'gs_Passwords' => 'WEB-Schnittstellen-Passwort',
    'gs_ValidateEmptyWebPassword' => 'Admin-Passwort kann nicht leer sein',
    'gs_ValidateWeakWebPassword' => 'WEB-Passwort muss länger als 4 Zeichen sein',
    'gs_ValidateWebPasswordsFieldDifferent' => 'Web-Schnittstellen-Passwort falsch eingegeben',
    'gs_ValidateEmptySSHPassword' => 'SSH-Passwort kann nicht leer sein',
    'gs_ValidateWeakSSHPassword' => 'SSH-Passwort muss länger als 4 Zeichen sein',
    'gs_ValidateSSHPasswordsFieldDifferent' => 'SSH-Passwort falsch eingegeben. Passwort wiederholen.',
    'gs_ValidateWEBPortOutOfRange' => 'HTTP-Port-Feld falsch angegeben. Wählen Sie einen Wert zwischen {ruleValue}.',
    'gs_ValidateWEBHTTPSPortOutOfRange' => 'HTTPS-Port-Feld falsch angegeben. Wählen Sie einen Wert zwischen {ruleValue}.',
    'gs_ValidateWEBHTTPSPortNotEqualToWEBPort' => 'HTTP- und HTTPS-Ports müssen unterschiedlich sein',
    'gs_ValidateWEBPortNotEqualToAjamPort' => 'HTTP- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein',
    'gs_ValidateWEBPortNotEqualToAjamTLSPort' => 'HTTP- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein',
    'gs_ValidateWEBHTTPSPortNotEqualToAjamPort' => 'HTTPS- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein',
    'gs_ValidateWEBHTTPSPortNotEqualToAjamTLSPort' => 'HTTPS- und AJAM-Ports müssen unterschiedlich sein',
    'gs_SendAnonymousMetrics' => 'Absturz-Informationen an Entwickler senden',
    'gs_RedirectToHttps' => 'Umleitung zu HTTPS',
    'gs_WebAdminLanguage' => 'Web-Schnittstellen-Sprache',
    'gs_CodecsTab' => 'Audio/Video-Codecs',
    'gs_AudioCodecs' => 'Audio-Codecs',
    'gs_VideoCodecs' => 'Video-Codecs',
    'gs_LoadingCodecs' => 'Lade Codecs...',
    'gs_CodecsOrder' => 'Priorität der Codec-Nutzung',
    'gs_DangerZone' => 'Löschen der Systemeinstellungen',
    'gs_RestoreAllSettingsHeader' => 'Achtung!',
    'gs_RestoreAllSettingsMessage' => 'Alle Einstellungen, Anrufhistorie, Anrufaufzeichnungsdateien und installierte Erweiterungsmodule werden gelöscht.',
    'gs_EnterDeleteAllPhrasePreText' => 'Um das System zu löschen, geben Sie folgende Phrase in das Eingabefeld ein:',
    'gs_EnterDeleteAllPhrase' => 'alles löschen',
    'gs_AllSettingsDeleted' => 'Alle Einstellungen gelöscht',
    'gs_DeleteAllModalHeader' => 'Bestätigung zum Löschen aller Einstellungen',
    'gs_DeleteAllModalDescription' => 'Unten finden Sie Informationen darüber, was beim Ausführen der Operation gelöscht wird:',
    'gs_DeleteAllModalWarning' => 'Achtung! Diese Aktion ist unwiderruflich!',
    'gs_DeleteAllModalWarningDescription' => 'Nach der Bestätigung werden alle Einstellungen, Benutzer, Anrufhistorie und Gesprächsaufzeichnungen gelöscht. Das System wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.',
    'gs_Cancel' => 'Abbrechen',
    'gs_ConfirmDeleteAll' => 'Alles löschen',
    'gs_ConfirmDeleteCert' => 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Zertifikat löschen möchten?',
    'gs_CertificateExpired' => 'Zertifikat abgelaufen',
    'gs_CertificateExpiresInDays' => 'Läuft in {days} Tagen ab',
    'gs_CertificateValidFor' => 'Gültig für weitere {days} Tage',
    'gs_CertificateSelfSigned' => 'Selbstsigniert',
    'gs_CertificateSubject' => 'Betreff',
    'gs_CertificateIssuer' => 'Aussteller',
    'gs_CertificateValidPeriod' => 'Gültigkeitsdauer',
    'gs_CertificateAltNames' => 'Alternative Namen',
    'gs_LoadingStatistics' => 'Lade Informationen...',
    'gs_ErrorLoadingStatistics' => 'Fehler beim Laden der Statistiken',
    'gs_BtnDeleteAll' => 'Alle Einstellungen löschen',
    'gs_DeletingAllSettings' => 'Lösche alle Einstellungen...',
    'gs_DeleteAllStageStarting' => 'Starte Systemreset-Prozess',
    'gs_DeleteAllStageStoppingServices' => 'Stoppe Systemdienste',
    'gs_DeleteAllStageCleaningTables' => 'Bereinige Datenbanktabellen',
    'gs_DeleteAllStageCleaningFiles' => 'Lösche Audiodateien und Backups',
    'gs_DeleteAllStageCleaningLogs' => 'Bereinige Systemprotokolle',
    'gs_DeleteAllStageRemovingModules' => 'Entferne Erweiterungsmodule',
    'gs_DeleteAllStageResettingSettings' => 'Setze PBX-Einstellungen zurück',
    'gs_DeleteAllStageFinalizing' => 'Schließe Reset-Prozess ab',
    'gs_DeleteAllStageCompleted' => 'Systemreset abgeschlossen',
    'gs_DeleteAllStageRestarting' => 'Das System wird neu gestartet.',
    'gs_StatUsers' => 'Benutzer/Interne Nummern',
    'gs_StatProviders' => 'SIP-Provider',
    'gs_StatCallQueues' => 'Anrufwarteschlangen',
    'gs_StatIvrMenus' => 'IVR-Menüs',
    'gs_StatConferenceRooms' => 'Konferenzräume',
    'gs_StatDialplanApplications' => 'Dialplan-Anwendungen',
    'gs_StatSoundFiles' => 'Benutzerdefinierte Audiodateien',
    'gs_StatMohFiles' => 'Wartemusik',
    'gs_StatRoutes' => 'Anrufrouten',
    'gs_StatFirewallRules' => 'Firewall-Regeln',
    'gs_StatModules' => 'Installierte Module',
    'gs_StatCallHistory' => 'Anrufhistorie-Einträge',
    'gs_StatCallRecordings' => 'Anrufaufzeichnungen',
    'gs_StatBackups' => 'Backups',
    'gs_StatCustomFiles' => 'Benutzerdefinierte Dateien',
    'gs_PBXRecordAnnouncementIn' => 'Warnung vor Anrufaufzeichnung für eingehende Anrufe auswählen',
    'gs_PBXRecordAnnouncementOut' => 'Warnung vor Anrufaufzeichnung für ausgehende Anrufe auswählen',
    // General Settings Tooltips
    // RestartEveryNight tooltip
    'gs_RestartEveryNightTooltip_header' => 'Täglicher PBX-Neustart',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_desc' => 'Automatischer Neustart des Asterisk-Systems jede Nacht zur Aufrechterhaltung von Stabilität und Leistung',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_when' => 'Neustartzeit',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_when_desc' => 'System startet automatisch um 01:00 Uhr Systemzeit neu',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_benefits' => 'Vorteile',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_benefit_memory' => 'Speicher-Bereinigung und Löschen temporärer Daten',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_benefit_stability' => 'Verbesserte Stabilität bei Langzeitbetrieb',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_drawbacks' => 'Nachteile',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_drawback_calls' => 'Unterbrechung aktiver Anrufe während des Neustarts',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_drawback_registration' => 'Kurzzeitige Systemunverfügbarkeit (10-30 Sekunden)',
    'gs_RestartEveryNightTooltip_recommendation' => 'Empfohlen für Systeme mit geringer nächtlicher Aktivität. Für 24/7-Call-Center besser deaktivieren und manuell in Zeiten minimaler Belastung neu starten.',
    // PBXLanguage tooltip
    'gs_PBXLanguageTooltip_header' => 'Systemsprache der Nachrichten',
    'gs_PBXLanguageTooltip_desc' => 'Bestimmt die Sprache der Asterisk-Sprachnachrichten für Anrufer und IVR-Menüs',
    'gs_PBXLanguageTooltip_affects' => 'Betrifft',
    'gs_PBXLanguageTooltip_affects_voice' => 'Sprachbegrüßungen und Systemnachrichten',
    'gs_PBXLanguageTooltip_affects_prompts' => 'Audio-Ansagen beim Wählen',
    'gs_PBXLanguageTooltip_affects_ivr' => 'IVR-Sprachmenüs',
    'gs_PBXLanguageTooltip_affects_voicemail' => 'Voicemail-Nachrichten',
    'gs_PBXLanguageTooltip_restart' => 'Neustart erforderlich',
    'gs_PBXLanguageTooltip_restart_desc' => 'Sprachänderung führt zu Asterisk-Dienst-Neustart für 10-30 Sekunden mit Verbindungsverlust.',
    'gs_PBXLanguageTooltip_note' => 'Web-Schnittstellen-Sprache wird separat für jeden Benutzer konfiguriert',
    // PBXInternalExtensionLength tooltip
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_header' => 'Länge interner Nummern',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_desc' => 'Bestimmt die maximale Länge interner Mitarbeiternummern im System',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_affects' => 'Betrifft',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_affects_new' => 'Erstellen neuer interner Nummern',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_affects_validation' => 'Validierung bei Nummerneingabe in Formularen',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_affects_search' => 'Such- und Erkennungsalgorithmen für interne Nummern',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_examples' => 'Beispiele',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_example_3' => 'Länge 3: Nummern von 100 bis 999',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_example_4' => 'Länge 4: Nummern von 1000 bis 9999',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_example_5' => 'Länge 5: Nummern von 10000 bis 99999',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_warning' => 'Änderung dieses Parameters betrifft nicht vorhandene Nummern. Wenn Sie Nummern länger als die neue Einstellung haben, funktionieren sie weiter',
    'gs_PBXInternalExtensionLengthTooltip_note' => 'Empfohlen: Länge basierend auf Mitarbeiterzahl wählen: 3 Ziffern für Unternehmen bis 900 Mitarbeiter, 4 Ziffern für größere Organisationen',
    // PBXAllowGuestCalls tooltip
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_header' => 'Gastanrufe ohne Autorisierung',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_desc' => 'Erlaubt das Empfangen von SIP-Anrufen von nicht autorisierten Geräten und Servern ohne Registrierung',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_warning_header' => 'Achtung!',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_warning' => 'Aktivierung dieser Option kann ein Sicherheitsrisiko darstellen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk sicher geschützt und Filterregeln verwendet werden',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_when_enable' => 'Wenn aktiviert, erlaubt das System:',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_enable_anonymous' => 'Anonyme SIP-Anrufe empfangen (anonymer Endpunkt)',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_enable_intercom' => 'Gegensprechanlagen ohne Registrierung verbinden',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_enable_doorphone' => 'Türsprechanlagen und Anrufpaneele verwenden',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_enable_public' => 'Anrufe über public-direct-dial-Kontext empfangen',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_technical' => 'Technische Details:',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_technical_endpoint' => 'Erstellt Endpunkt [anonymous] in PJSIP-Konfiguration',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_technical_context' => 'Anonyme Anrufe werden zu public-direct-dial-Kontext geleitet',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_technical_module' => 'Lädt Modul res_pjsip_endpoint_identifier_anonymous.so',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_security' => 'Sicherheitsempfehlungen:',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_security_desc' => 'Fail2ban verwenden, IP-Zugriff beschränken, Eingangsrouting-Regeln konfigurieren',
    'gs_AllowGuestCallsTooltip_recommendation' => 'Empfohlen, diese Option zu deaktivieren, wenn Sie keine Geräte ohne Registrierung verwenden',
    // PBXCallParkingExt tooltip
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_header' => 'Anruf-Parken',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_desc' => 'Nummer zum temporären Platzieren eines Anrufs mit Möglichkeit der späteren Wiederherstellung von jedem Telefon',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_how' => 'Wie Parken funktioniert:',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_how_dial' => 'Während des Gesprächs Park-Nummer wählen (z.B. 800)',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_how_announce' => 'System gibt Park-Slot-Nummer bekannt (z.B. 801)',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_how_retrieve' => 'Von jedem Telefon Slot-Nummer wählen, um Anruf zurückzuholen',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_slots' => 'Park-Slot-Bereich:',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_slots_range' => 'Definiert Nummern für geparkte Anrufe (z.B. 801-820)',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_slots_capacity' => 'Anzahl Slots = Anzahl Anrufe, die gleichzeitig geparkt werden können',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_slots_automatic' => 'System wählt automatisch freien Slot aus dem Bereich',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_example' => 'Verwendungsbeispiel:',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_example_desc' => 'Sekretärin nimmt Anruf entgegen, parkt ihn auf 800, System meldet "Anruf auf 801 geparkt". Manager wählt 801 und setzt Gespräch fort',
    'gs_PBXCallParkingExtTooltip_note' => 'Wenn Anruf nicht innerhalb der Zeitüberschreitung abgeholt wird, kehrt er zum ursprünglichen Telefon zurück',
    // PBXFeatureAttendedTransfer tooltip
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_header' => 'Begleitete Weiterleitung',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_desc' => 'Tastenkombination für Anrufweiterleitung mit vorheriger Beratung',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_how' => 'Weiterleitungsprozess:',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_how_press' => 'Kombination drücken (Standard ##)',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_how_dial' => 'Nummer für Beratung wählen',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_how_talk' => 'Mit Gesprächspartner sprechen, sicherstellen, dass er den Anruf entgegennehmen kann',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_how_complete' => 'Auflegen, um Weiterleitung abzuschließen',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_benefits' => 'Vorteile:',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_benefits_desc' => 'Ermöglicht Kollegen über Weiterleitung zu warnen und Gesprächskontext zu übertragen',
    'gs_PBXFeatureAttendedTransferTooltip_note' => 'Wenn Gesprächspartner nicht antwortet oder besetzt ist, kehrt Anruf zu Ihnen zurück',
    // PBXFeatureBlindTransfer tooltip
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_header' => 'Blindweiterleitung',
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_desc' => 'Tastenkombination für sofortige Anrufweiterleitung ohne Beratung',
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_how' => 'Weiterleitungsprozess:',
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_how_press' => 'Kombination drücken (Standard **)',
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_how_dial' => 'Nummer für Weiterleitung wählen',
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_how_hangup' => 'Anruf wird sofort weitergeleitet',
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_warning' => 'Gesprächspartner kann nicht erreichbar oder besetzt sein. Mit Vorsicht verwenden',
    'gs_PBXFeatureBlindTransferTooltip_note' => 'Für wichtige Anrufe empfohlen begleitete Weiterleitung zu verwenden',
    // PBXFeaturePickupExten tooltip
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_header' => 'Anruf-Übernahme',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_desc' => 'Nummer zum Abfangen eingehender Anrufe anderer Telefone',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_types' => 'Übernahme-Arten:',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_type_general' => 'Allgemeine Übernahme (*8)',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_type_general_desc' => 'Fängt jeden eingehenden Anruf in Ihrer Gruppe ab',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_type_directed' => 'Gerichtete Übernahme (*8+Nummer)',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_type_directed_desc' => 'Fängt Anruf zu bestimmter interner Nummer ab',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_usage' => 'Verwendung:',
    'gs_PBXFeaturePickupExtenTooltip_usage_desc' => 'Wenn fremdes Telefon klingelt, *8 wählen zum Abfangen oder *8201 zum Abfangen von Anruf zu Nummer 201',
    // PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeout tooltip
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_header' => 'Rückkehr-Timeout nach begleiteter Weiterleitung',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_desc' => 'Bestimmt Antwort-Wartezeit bei begleiteter Anrufweiterleitung, nach der Anruf zum Operator zurückkehrt.',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_scenario' => 'Arbeitsszenario:',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_scenario_1' => 'Operator initiiert begleitete Anrufweiterleitung',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_scenario_2' => 'Zielgesprächspartner antwortet nicht innerhalb angegebener Zeit',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_scenario_3' => 'Anruf kehrt automatisch zum Operator zurück',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_default' => 'Standardwert:',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_default_desc' => '45 Sekunden - optimale Zeit für die meisten Szenarien',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_recommendations' => 'Konfigurationsempfehlungen:',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_rec_standard' => '30-45 Sek - Standard-Büroeinstellung',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_rec_quick' => '15-20 Sek - für schnelle Rückkehr (hohe Belastung)',
    'gs_PBXFeatureAtxferNoAnswerTimeoutTooltip_rec_extended' => '60-90 Sek - für wichtige Weiterleitungen oder entfernte Büros',
    // PBXFeatureDigitTimeout tooltip
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_header' => 'Ziffern-Timeout beim Wählen',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_desc' => 'Maximale Wartezeit zwischen Ziffern-Drücken beim Nummernwählen oder Funktionsverwendung (in Millisekunden).',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_usage' => 'Angewendet bei:',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_usage_desc' => 'Aktivierung von Funktionen (*70, ##, *8), Anrufweiterleitung, Wählen interner Nummern',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_default' => 'Standardwert:',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_default_desc' => '10000 ms (10 Sekunden) - komfortable Zeit zum Wählen',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_when_to_change' => 'Wann Wert ändern:',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_change_increase' => 'Erhöhen (15000-20000 ms):',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_change_increase_desc' => 'Wenn Benutzer langsam wählen oder über Wählabbruch klagen',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_change_decrease' => 'Verringern (3000-5000 ms):',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_change_decrease_desc' => 'Für erfahrene Benutzer und zur Beschleunigung der Befehlsverarbeitung',
    'gs_PBXFeatureDigitTimeoutTooltip_footer' => 'Warnung: zu kleiner Wert kann zu Unterbrechung beim Wählen langer Nummern führen',
    // RTPPortRange tooltip (for both RTPPortFrom and RTPPortTo)
    'gs_RTPPortRangeTooltip_header' => 'RTP-Port-Bereich',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_desc' => 'Definiert UDP-Port-Bereich für die Übertragung von Echtzeit-Medienströmen (Audio/Video) zwischen Gesprächspartnern.',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_purpose' => 'RTP-Port-Zuteilung:',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_purpose_media' => 'Echtzeit-Sprach- und Videoübertragung',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_purpose_bidirectional' => 'Jedes Gespräch verwendet 2 Ports (Empfangen und Senden)',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_purpose_unique' => 'Jeder aktive Anruf benötigt einzigartiges Port-Paar',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_default' => 'Standardwerte:',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_default_desc' => '10000-10200 (100 gleichzeitige Gespräche)',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_calculation' => 'Port-Anzahl-Berechnung:',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_calculation_desc' => 'Gleichzeitige Anrufe = (Endport - Startport) / 2',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_when_to_change' => 'Wann Bereich ändern:',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_change_increase' => 'Bereich erhöhen:',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_change_increase_desc' => 'Für große Anzahl gleichzeitiger Anrufe (z.B. 10000-10400 für 200 Gespräche)',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_change_custom' => 'Bereich ändern:',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_change_custom_desc' => 'Bei Konflikt mit anderen Anwendungen oder Unternehmensrichtlinien-Anforderungen',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_change_nat' => 'NAT/Firewall-Konfiguration:',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_change_nat_desc' => 'Sicherstellen, dass angegebener Port-Bereich in Firewall geöffnet und Port-Weiterleitung konfiguriert ist',
    'gs_RTPPortRangeTooltip_footer' => 'Wichtig: Änderung erfordert Asterisk-Neustart und entsprechende Netzwerkgeräte-Konfiguration',
    // RTPStunServer tooltip
    'gs_RTPStunServerTooltip_header' => 'STUN-Server',
    'gs_RTPStunServerTooltip_desc' => 'STUN (Session Traversal Utilities for NAT) - Server zur Bestimmung der externen IP-Adresse und des Ports bei Arbeit durch NAT.',
    'gs_RTPStunServerTooltip_purpose_header' => 'STUN-Zweck:',
    'gs_RTPStunServerTooltip_purpose_1' => 'Bestimmung der öffentlichen PBX-IP-Adresse hinter NAT',
    'gs_RTPStunServerTooltip_purpose_2' => 'Symmetrische NAT-Umgehung für RTP-Ströme',
    'gs_RTPStunServerTooltip_purpose_3' => 'Lösung einseitiger oder fehlender Audio-Probleme',
    'gs_RTPStunServerTooltip_how_it_works' => 'Arbeitsprinzip:',
    'gs_RTPStunServerTooltip_how_it_works_desc' => 'PBX sendet Anfrage an STUN-Server, der Informationen über externe IP und Port zurückgibt, die vom Internet sichtbar sind',
    'gs_RTPStunServerTooltip_format' => 'Aufzeichnungsformat:',
    'gs_RTPStunServerTooltip_format_desc' => 'adresse:port (z.B.: stun.l.google.com:19302)',
    'gs_RTPStunServerTooltip_when_to_use' => 'Wann verwenden:',
    'gs_RTPStunServerTooltip_use_1' => 'PBX steht hinter NAT, und entfernte Gesprächspartner sind im Internet',
    'gs_RTPStunServerTooltip_use_2' => 'Einseitige Audio-Probleme bei Anrufen über Internet',
    'gs_RTPStunServerTooltip_use_3' => 'Verwendung von WebRTC oder entfernten SIP-Telefonen',
    'gs_RTPStunServerTooltip_examples' => 'Beliebte öffentliche STUN-Server:',
    'gs_RTPStunServerTooltip_example_1' => 'stun.l.google.com:19302 (Google)',
    'gs_RTPStunServerTooltip_example_2' => 'stun1.l.google.com:19302 (Google Backup)',
    'gs_RTPStunServerTooltip_example_3' => 'stun.ekiga.net:3478 (Ekiga)',
    'gs_RTPStunServerTooltip_footer' => 'Empfehlung: Feld leer lassen, wenn PBX direkte öffentliche IP hat oder alle Gesprächspartner im lokalen Netzwerk sind',
    // SIPAuthPrefix tooltip
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_header' => 'SIP-Autorisierungspräfix',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_desc' => 'Zusätzliches Suffix, das bei SIP-Autorisierung zum Benutzernamen hinzugefügt wird für erhöhte Sicherheit.',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_purpose' => 'Verwendungszweck:',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_purpose_desc' => 'Erschweren des Brute-Force-Angriffs auf Anmeldedaten und Schutz vor automatisierten Angriffen auf SIP-Konten',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_how_it_works' => 'Wie Präfix funktioniert:',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_work_1' => 'Telefonnummer: 201',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_work_2' => 'Präfix: -ABC',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_work_3' => 'Endgültiger Autorisierungs-Login: 201-ABC',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_default' => 'Standardwert:',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_default_desc' => 'Leer (Präfix nicht verwendet)',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_when_to_use' => 'Wann Präfix verwenden:',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_use_1' => 'Anschluss externer SIP-Geräte über Internet',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_use_2' => 'Erhöhte Sicherheitsanforderungen',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_use_3' => 'Schutz vor Scannen und Passwort-Brute-Force',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_use_4' => 'Einhaltung von Unternehmenssicherheitsrichtlinien',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_warning_header' => 'Wichtig:',
    'gs_SIPAuthPrefixTooltip_warning' => 'Nach Präfix-Änderung müssen Einstellungen auf allen SIP-Geräten und Softphones aktualisiert werden',
    // SIPDefaultExpiry tooltip
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_header' => 'Standard-SIP-Registrierungsintervall',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_desc' => 'Bestimmt, wie oft SIP-Geräte ihre Registrierung auf dem Server aktualisieren sollen. Beeinflusst Geschwindigkeit der Geräteverfügbarkeitserkennung und Netzwerklast.',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_purpose' => 'Parameter-Zweck:',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_purpose_desc' => 'Setzt Intervall in Sekunden zwischen SIP-Geräte-Neuregistrierungen zur Aufrechterhaltung aktiver Verbindung',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_how_it_works' => 'Wie Registrierung funktioniert:',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_work_1' => 'Gerät sendet REGISTER-Anfrage mit gewünschtem Intervall',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_work_2' => 'Server bestätigt oder korrigiert Intervall in Antwort',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_work_3' => 'Nach Zeitablauf wiederholt Gerät Registrierung',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_default' => 'Standardwert:',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_default_desc' => '120 Sekunden (2 Minuten) - optimaler Balance zwischen Last und Reaktionsfähigkeit',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_when_to_change' => 'Wann Wert ändern:',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_change_mobile' => 'Verringern auf 60-90 Sek: für mobile Anwendungen und instabile Verbindungen',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_change_stable' => 'Erhöhen auf 300-600 Sek: für stabile Büro-Telefone im lokalen Netzwerk',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_change_battery' => 'Erhöhen auf 600-1800 Sek: zur Batterieersparnis mobiler Geräte',
    'gs_SIPDefaultExpiryTooltip_note' => 'Tipp: niedrigere Werte erkennen Nichtverfügbarkeit schneller, erhöhen aber Netzwerklast',
    // SIPExpiryRange tooltip (combined for Min and Max)
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_header' => 'SIP-Registrierungsintervall-Bereich',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_desc' => 'Definiert minimal und maximal zulässige Intervalle zwischen SIP-Geräte-Registrierungen auf dem Server.',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_min_header' => 'Minimales Intervall (SIPMinExpiry):',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_min_desc' => 'Schützt Server vor zu häufigen Registrierungen',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_min_protect' => '• Verhindert DoS-Angriffe und Server-Überlastung',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_min_default' => '• Standard: 60 Sekunden',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_min_nat' => '• NAT-Timeouts berücksichtigen (normalerweise 30-60 Sek)',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_max_header' => 'Maximales Intervall (SIPMaxExpiry):',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_max_desc' => 'Begrenzt Zeit, während der nicht verfügbares Gerät als online betrachtet wird',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_max_timeout' => '• Definiert maximale Zeit bis zur Erkennung der Nichtverfügbarkeit',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_max_default' => '• Standard: 3600 Sekunden (1 Stunde)',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_max_reduce' => '• Verringern für erhöhte Sicherheit',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_recommendations' => 'Empfohlene Werte:',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_rec_local' => '• Lokales Netzwerk: 60-3600 (Standard)',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_rec_internet' => '• Internet-Verbindungen: 60-1800',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_rec_mobile' => '• Mobile Clients: 60-600',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_rec_default' => '• Optimal für die meisten: 60-3600',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_how_it_works' => 'Arbeitsprinzip:',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_how_it_works_desc' => 'Client fordert Intervall bei Registrierung an. Server passt es an, wenn es außerhalb der gesetzten Min-Max-Grenzen liegt.',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_warning_header' => 'Wichtig:',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_warning' => 'Minimalwert muss kleiner als Standardwert (SIPDefaultExpiry) sein, und Maximalwert muss größer sein',
    'gs_SIPExpiryRangeTooltip_note' => 'Tipp: Werte beeinflussen Balance zwischen Netzwerklast und Geschwindigkeit der Geräteverfügbarkeitserkennung',
    // AMIEnabled tooltip
    'gs_AMIEnabledTooltip_header' => 'AMI (Asterisk Manager Interface)',
    'gs_AMIEnabledTooltip_desc' => 'Software-Schnittstelle zur Verwaltung und Überwachung von Asterisk über TCP/IP-Verbindung.',
    'gs_AMIEnabledTooltip_what_is' => 'Was ist AMI:',
    'gs_AMIEnabledTooltip_what_is_desc' => 'Protokoll für externe Anwendungen zur Interaktion mit Asterisk in Echtzeit',
    'gs_AMIEnabledTooltip_usage' => 'Wofür es verwendet wird:',
    'gs_AMIEnabledTooltip_usage_monitoring' => 'Überwachung von Kanal- und Warteschlangen-Status',
    'gs_AMIEnabledTooltip_usage_integration' => 'Integration mit CRM- und ERP-Systemen',
    'gs_AMIEnabledTooltip_usage_control' => 'Anrufmanagement (Initiierung, Weiterleitung, Beendigung)',
    'gs_AMIEnabledTooltip_usage_events' => 'Empfang von Echtzeit-Anrufereignissen',
    'gs_AMIEnabledTooltip_usage_commands' => 'Ausführung administrativer Befehle',
    'gs_AMIEnabledTooltip_examples' => 'Beispiel-Anwendungen, die AMI verwenden:',
    'gs_AMIEnabledTooltip_example_crm' => 'CRM-Systeme (Bitrix24, amoCRM, Salesforce)',
    'gs_AMIEnabledTooltip_example_wallboard' => 'Call-Center-Überwachungs-Dashboards',
    'gs_AMIEnabledTooltip_example_cti' => 'CTI-Anwendungen für Computer-Anrufverwaltung',
    'gs_AMIEnabledTooltip_example_reporting' => 'Analytik- und Berichtssysteme',
    'gs_AMIEnabledTooltip_default' => 'Standardwert:',
    'gs_AMIEnabledTooltip_default_desc' => 'Aktiviert (empfohlen für volle Funktionalität)',
    'gs_AMIEnabledTooltip_when_disable' => 'Wann deaktivieren:',
    'gs_AMIEnabledTooltip_disable_1' => 'Keine externen Integrationen und keine geplant',
    'gs_AMIEnabledTooltip_disable_2' => 'Erhöhte Sicherheitsanforderungen',
    'gs_AMIEnabledTooltip_disable_3' => 'Isolierte PBX ohne externe Verbindungen',
    'gs_AMIEnabledTooltip_warning_header' => 'Achtung:',
    'gs_AMIEnabledTooltip_warning' => 'AMI-Deaktivierung kann Modul- und Integrationsfunktionalität beeinträchtigen',
    'gs_AMIEnabledTooltip_footer' => 'AMI-Port: 5038. Zugriff über AMI-Manager für Sicherheit konfigurieren',
    // AJAMEnabled tooltip
    'gs_AJAMEnabledTooltip_header' => 'AJAM (Asynchronous Javascript Asterisk Manager)',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_desc' => 'Web-Schnittstelle für AMI-Zugriff über HTTP/HTTPS-Protokoll.',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_what_is' => 'Was ist AJAM:',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_what_is_desc' => 'HTTP-Proxy für AMI, ermöglicht Web-Anwendungen Interaktion mit Asterisk',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_usage' => 'Wo es verwendet wird:',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_usage_webapps' => 'Web-Anwendungen für PBX-Verwaltung',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_usage_panels' => 'Operator-Panels im Browser',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_usage_widgets' => 'Status-Widgets auf Websites',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_usage_monitoring' => 'Web-Überwachung ohne direkte AMI-Verbindung',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_protocols' => 'Unterstützte Protokolle:',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_protocols_desc' => 'HTTP (Port 8088) und HTTPS (Port 8089) für sichere Verbindungen',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_default' => 'Standardwert:',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_default_desc' => 'Aktiviert (erforderlich für Web-Schnittstellen)',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_when_disable' => 'Wann deaktiviert werden kann:',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_disable_1' => 'Keine Web-Anwendungen, die mit PBX arbeiten',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_disable_2' => 'Nur direkte AMI-Verbindung verwendet',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_disable_3' => 'Anforderungen zur Minimierung offener Ports',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_warning_header' => 'Wichtig:',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_warning' => 'Einige MikoPBX-Module können AJAM für ihren Betrieb verwenden',
    'gs_AJAMEnabledTooltip_note' => 'AJAM verwendet dieselben Anmeldedaten wie AMI-Manager',
    // SSHAuthorizedKeys tooltip
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_header' => 'Autorisierte SSH-Schlüssel',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_desc' => 'Liste öffentlicher SSH-Schlüssel für passwortlosen Systemzugriff. Ermöglicht SSH-Anmeldung mit privatem Schlüssel statt Passwort.',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_what_is' => 'Was sind SSH-Schlüssel:',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_what_is_desc' => 'Kryptografisches Schlüsselpaar (öffentlich und privat) für sichere Authentifizierung ohne Passwort-Übertragung',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_format' => 'Aufzeichnungsformat:',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_format_desc' => 'ssh-rsa AAAAB3NzaC1... benutzer@hostname (ein Schlüssel pro Zeile)',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_how_to_add' => 'Wie Schlüssel hinzufügen:',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_add_1' => 'Schlüsselpaar generieren: ssh-keygen -t rsa -b 4096',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_add_2' => 'Inhalt der Datei ~/.ssh/id_rsa.pub kopieren',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_add_3' => 'Öffentlichen Schlüssel in dieses Feld einfügen',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_add_4' => 'Mehrere Schlüssel können hinzugefügt werden (jeweils auf neue Zeile)',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_benefits' => 'Verwendungsvorteile:',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_benefit_1' => 'Sicherer als Passwort-Authentifizierung',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_benefit_2' => 'Bequemlichkeit - kein Passwort bei jeder Verbindung eingeben',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_benefit_3' => 'Möglichkeit der Automatisierung durch Skripte',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_benefit_4' => 'Individueller Zugriff für jeden Administrator',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_security' => 'Sicherheitsempfehlungen:',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_security_1' => 'Schlüssel mindestens 2048 Bit lang verwenden (besser 4096)',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_security_2' => 'Privaten Schlüssel mit Passwort auf lokaler Maschine schützen',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_security_3' => 'Schlüssel regelmäßig aktualisieren und rotieren',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_warning_header' => 'Wichtig!',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_warning' => 'Nach Hinzufügen der Schlüssel empfohlen, Passwort-Authentifizierung für erhöhte Sicherheit zu deaktivieren',
    'gs_SSHAuthorizedKeysTooltip_note' => 'Tipp: für Windows-Schlüssel-Generierung PuTTYgen oder OpenSSH verwenden',
    // SSH_ID_RSA_PUB tooltip
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_header' => 'PBX-öffentlicher Schlüssel',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_desc' => 'RSA-öffentlicher Schlüssel dieser PBX für Verbindung zu anderen Systemen ohne Passwort.',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_what_is' => 'Schlüssel-Zweck:',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_what_is_desc' => 'Ermöglicht dieser PBX Verbindung zu anderen Servern via SSH ohne Passwort-Eingabe',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_usage' => 'Wo es verwendet wird:',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_usage_1' => 'Automatisches Backup zu entfernten Servern',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_usage_2' => 'Konfigurationssynchronisation zwischen PBXs',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_usage_3' => 'Integration mit externen Überwachungssystemen',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_usage_4' => 'Automatisierte Wartungsskripte',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_generation' => 'Schlüssel-Generierung:',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_generation_desc' => 'Schlüssel wird automatisch bei erster Systeminstallation generiert (RSA 4096 Bit)',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_how_to_use' => 'Wie verwenden:',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_use_1' => 'Diesen Schlüssel kopieren',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_use_2' => 'Zu ~/.ssh/authorized_keys auf Zielserver hinzufügen',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_use_3' => 'PBX wird sich ohne Passwort zu Server verbinden können',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_format' => 'Schlüssel-Format:',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_format_desc' => 'ssh-rsa AAAAB3NzaC1... (Standard-OpenSSH-Format)',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_warning_header' => 'Sicherheit:',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_warning' => 'Dieser Schlüssel ist öffentlich und kann sicher an Dritte weitergegeben werden. Privater Schlüssel ist im System gespeichert und sollte niemals die PBX verlassen',
    'gs_SSH_ID_RSA_PUBTooltip_note' => 'Hinweis: Ändern oder Neugenerieren des Schlüssels erfordert Update auf allen Servern, wo er verwendet wird',
    // WEBHTTPSPublicKey tooltip
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_header' => 'SSL/TLS-Zertifikat (öffentlicher Schlüssel)',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_desc' => 'Öffentlicher Teil des SSL/TLS-Zertifikats für Verschlüsselung von HTTPS-Verbindungen und Schutz übertragener Daten.',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_what_is' => 'Was ist SSL-Zertifikat:',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_what_is_desc' => 'Digitales Dokument, das Server-Authentizität bestätigt und Datenverschlüsselung zwischen Browser und Server gewährleistet',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_where_used' => 'Wo in MikoPBX verwendet:',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_used_nginx' => 'HTTPS-Zugriff auf Web-Schnittstelle (Nginx)',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_used_webrtc' => 'WebRTC-Verbindungen (erforderlich für Browser-Anrufe)',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_used_ajam' => 'Sichere AJAM-Verbindungen über HTTPS',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_used_api' => 'Geschützte REST-API für Integrationen',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_format' => 'Zertifikatsformat:',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_format_desc' => 'PEM-Format, beginnt mit -----BEGIN CERTIFICATE----- und endet mit -----END CERTIFICATE-----',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_obtain' => 'Wege zur Zertifikatsbeschaffung:',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_obtain_letsencrypt' => 'Let\'s Encrypt-Modul für MikoPBX - automatische Beschaffung und Aktualisierung kostenloser Zertifikate',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_obtain_ca' => 'Kauf bei Zertifizierungsstelle (DigiCert, Comodo, GlobalSign)',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_obtain_self' => 'Selbstsigniertes Zertifikat (automatisch generiert, verursacht aber Browser-Warnungen)',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_chain' => 'Zertifikatskette:',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_chain_desc' => 'Falls Sie Zwischenzertifikate haben, fügen Sie sie nach dem Hauptzertifikat im selben Feld hinzu',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_note' => 'Empfehlung: Let\'s Encrypt-Modul für automatisches Zertifikatsmanagement verwenden',
    'gs_WEBHTTPSPublicKeyTooltip_footer' => 'Wichtig: nach Zertifikatsänderung wird Webserver neu gestartet',
    // WEBHTTPSPrivateKey tooltip
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_header' => 'SSL/TLS-Privatschlüssel',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_desc' => 'Geheimer Schlüssel zur Entschlüsselung von SSL/TLS-Verbindungen. Muss dem öffentlichen Zertifikat entsprechen.',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_what_is' => 'Was ist Privatschlüssel:',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_what_is_desc' => 'Geheimer Teil des kryptografischen Paars zur Entschlüsselung mit öffentlichem Schlüssel verschlüsselter Daten',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_purpose' => 'Privatschlüssel-Zweck:',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_purpose_1' => 'Entschlüsselung eingehender HTTPS-Verbindungen',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_purpose_2' => 'Aufbau sicherer WebRTC-Verbindungen',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_purpose_3' => 'Server-Authentizitätsbestätigung',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_format' => 'Schlüssel-Format:',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_format_desc' => 'PEM-Format, beginnt mit -----BEGIN RSA PRIVATE KEY----- oder -----BEGIN PRIVATE KEY-----',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_warning_header' => 'KRITISCH:',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_warning' => 'Niemals Privatschlüssel an Dritte weitergeben! Schlüssel-Kompromittierung ermöglicht Angreifer verschlüsselten Verkehr abzufangen',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_security' => 'Sicherheitsmaßnahmen:',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_security_1' => 'Backup an sicherem Ort aufbewahren',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_security_2' => 'Schlüssel mindestens 2048 Bit lang verwenden (empfohlen 4096)',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_security_3' => 'Zertifikate und Schlüssel regelmäßig aktualisieren',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_security_4' => 'Bei Kompromittierung sofort Schlüsselpaar ersetzen',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_compatibility' => 'Kompatibilität:',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_compatibility_desc' => 'Schlüssel muss genau dem öffentlichen Zertifikat entsprechen. Bei Nichtübereinstimmung funktioniert HTTPS nicht',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_note' => 'Tipp: Let\'s Encrypt-Modul verwaltet Schlüsselpaar automatisch',
    'gs_WEBHTTPSPrivateKeyTooltip_footer' => 'Standard: System generiert selbstsigniertes Zertifikat bei erster Installation',
    // SendMetrics tooltips
    'gs_SendMetricsTooltip_header' => 'Senden von Metriken und Fehlerberichten',
    'gs_SendMetricsTooltip_desc' => 'Automatisches Senden von Fehlerinformationen an Sentry-System zur Verbesserung der Produktqualität',
    'gs_SendMetricsTooltip_purpose' => 'Funktions-Zweck:',
    'gs_SendMetricsTooltip_purpose_desc' => 'Sammlung und Analyse von Frontend- und Backend-Fehlern für schnelle Problemlösung und Systemstabilitätsverbesserung',
    'gs_SendMetricsTooltip_what_collected' => 'Welche Daten gesammelt werden:',
    'gs_SendMetricsTooltip_collected_errors' => 'JavaScript-Fehler in Web-Schnittstelle',
    'gs_SendMetricsTooltip_collected_crashes' => 'PHP-Ausnahmen und kritische Backend-Fehler',
    'gs_SendMetricsTooltip_collected_performance' => 'Leistungsmetriken und Antwortzeit',
    'gs_SendMetricsTooltip_collected_version' => 'MikoPBX-Version und installierte Module',
    'gs_SendMetricsTooltip_collected_environment' => 'Umgebungstyp (production/development)',
    'gs_SendMetricsTooltip_benefits' => 'Vorteile der Aktivierung:',
    'gs_SendMetricsTooltip_benefit_quick_fixes' => 'Automatische Entwicklerbenachrichtigung über Probleme',
    'gs_SendMetricsTooltip_benefit_stability' => 'Schnelle Fehlerbehebung in neuen Releases',
    'gs_SendMetricsTooltip_benefit_support' => 'Verbesserung der technischen Support-Qualität',
    'gs_SendMetricsTooltip_privacy' => 'Datenschutz:',
    'gs_SendMetricsTooltip_privacy_desc' => 'NICHT übertragen: Passwörter, Anrufaufzeichnungen, persönliche Daten, Datenbankinhalte',
    'gs_SendMetricsTooltip_warning' => 'Deaktivierung dieser Funktion kann Fehlerbehebungsprozess verlangsamen und Support-Qualität verringern',
    'gs_SendMetricsTooltip_note' => 'Empfohlen: für Produktionssysteme aktiviert lassen. Daten werden nur bei verfügbarer Internetverbindung übertragen',
    'gs_AMISettings' => 'AMI-Einstellungen',
    'gs_AJAMSettings' => 'AJAM-Einstellungen',
    'gs_AJAMRequiresAMI' => 'AJAM erfordert, dass AMI aktiviert ist.',
    'gs_ARISettings' => 'URI-Einstellungen',
    'gs_ARIAllowedOrigins' => 'Zulässige CORS-Ursprünge',
    'gs_HTTPSettings' => 'HTTP-Servereinstellungen',
    'gs_HTTPPort' => 'HTTP-Port (AJAM und ARI)',
    'gs_HTTPPortTLS' => 'HTTPS-Port (AJAM und ARI)',
    'gs_ARIEnabledTooltip_desc' => 'RESTful-API zum Erstellen moderner Echtzeitanwendungen mit Asterisk.',
    'gs_ARIEnabledTooltip_what_is' => 'Was ist AMI:',
    'gs_ARIEnabledTooltip_what_is_desc' => 'REST/WebSocket-Schnittstelle zur vollständigen Kontrolle über Kanäle und Bridges',
    'gs_ARIEnabledTooltip_usage' => 'Wofür es verwendet wird:',
    'gs_ARIEnabledTooltip_usage_ivr' => 'Entwicklung interaktiver Sprachmenüs (IVR)',
    'gs_ARIEnabledTooltip_usage_conference' => 'Konferenzschaltungsmanagement',
    'gs_ARIEnabledTooltip_usage_recording' => 'Echtzeit-Anrufaufzeichnung und -verarbeitung',
    'gs_ARIEnabledTooltip_usage_custom' => 'Erstellung benutzerdefinierter Telefonlogik',
    'gs_ARIEnabledTooltip_examples' => 'Beispiele für die Verwendung von ARI:',
    'gs_ARIEnabledTooltip_example_webphone' => 'Webphones und mobile Anwendungen',
    'gs_ARIEnabledTooltip_example_bot' => 'Sprachbots und virtuelle Assistenten',
    'gs_ARIEnabledTooltip_example_queue' => 'Erweiterte Warteschlangenmanagementsysteme',
    'gs_ARIEnabledTooltip_example_analytics' => 'Sprachanalysesysteme',
    'gs_ARIEnabledTooltip_default' => 'Standardwert:',
    'gs_ARIEnabledTooltip_default_desc' => 'Deaktiviert (bei Bedarf aktivieren)',
    'gs_ARIEnabledTooltip_when_enable' => 'Wann deaktivieren:',
    'gs_ARIEnabledTooltip_enable_1' => 'Entwicklung von Webtelefonen oder mobilen Anwendungen',
    'gs_ARIEnabledTooltip_enable_2' => 'Erstellung kundenspezifischer IVR- und Sprachanwendungen',
    'gs_ARIEnabledTooltip_enable_3' => 'Integration mit modernen Web-Frameworks',
    'gs_ARIEnabledTooltip_warning_header' => 'Achtung:',
    'gs_ARIEnabledTooltip_warning' => 'ARI erfordert Programmierkenntnisse zur Erstellung von Anwendungen',
    'gs_ARIEnabledTooltip_footer' => 'Verwendet dieselben Ports wie AJAM. WebSocket ist unter /ari/events verfügbar.',
    // ARIAllowedOrigins tooltip
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_header' => 'Zulässige CORS-Ursprünge',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_desc' => 'Liste der Domänen, von denen domänenübergreifende Anfragen an ARI zulässig sind.',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_what_is' => 'Was ist CORS?',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_format_desc' => 'Eine durch Kommas getrennte Liste von URLs (z. B. http://example.com, https://app.example.com)',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_examples' => 'Beispiele für Werte:',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_example_1' => '* - Alle Quellen zulassen (unsicher)',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_example_2' => 'http://localhost:3000 - für die lokale Entwicklung',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_example_3' => 'https://app.mycompany.com – für Produktionsanwendungen',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_security' => 'Sicherheitsempfehlungen:',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_security_1' => 'Verwenden Sie * niemals in der Produktion',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_security_2' => 'Nur vertrauenswürdige Domänen angeben',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_security_3' => 'Verwenden Sie HTTPS für Produktionsdomains.',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_default_desc' => 'Leer (CORS deaktiviert, Zugriff nur von derselben Domäne)',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_footer' => 'Die Änderungen werden nach dem Speichern der Einstellungen angewendet.',
    'gs_NoDataToDelete' => 'Es sind keine Daten zum Löschen vorhanden.',
    'gs_ARIEnabledTooltip_usage_webrtc' => 'Erstellung von WebRTC-Anwendungen und Softphones',
    'gs_SystemManagedPrivateKey' => 'System-Privatschlüssel (wird automatisch zusammen mit dem Zertifikat generiert)',
    'cert_InvalidCertificateFormat' => 'Ungültiges Zertifikatsformat: %error%',
    'cert_FailedToParseCertificate' => 'Das Zertifikat konnte nicht analysiert werden.',
    'cert_CertificateExpired' => 'Das Zertifikat ist am %date% abgelaufen.',
    'cert_CertificateExpiresSoon' => 'Das Zertifikat läuft in %days% Tagen ab',
    'cert_CertificateNotYetValid' => 'Das Zertifikat ist erst ab dem %date% gültig.',
    'cert_InvalidPrivateKeyFormat' => 'Ungültiges Format des privaten Schlüssels: %error%',
    'cert_FailedToGetPrivateKeyDetails' => 'Es gelang nicht, die Details des privaten Schlüssels abzurufen.',
    'cert_FailedToLoadCertificateForPairValidation' => 'Zertifikat zum Verifizieren des Paares konnte nicht geladen werden',
    'cert_FailedToLoadPrivateKeyForPairValidation' => 'Der private Schlüssel für die Paarverifizierung konnte nicht geladen werden.',
    'cert_FailedToExtractPublicKeyFromCertificate' => 'Der öffentliche Schlüssel konnte nicht aus dem Zertifikat extrahiert werden.',
    'cert_CertificateAndPrivateKeyDoNotMatch' => 'Zertifikat und privater Schlüssel stimmen nicht überein.',
    'gs_ARIEnabled' => 'AMI-Schnittstelle verwenden',
    // ARIEnabled tooltip
    'gs_ARIEnabledTooltip_header' => 'ARI (Asterisk REST-Schnittstelle)',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_what_is_desc' => 'Ein Browser-Sicherheitsmechanismus zur Kontrolle des API-Zugriffs von anderen Domänen',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_format' => 'Eingabeformat:',
    'gs_StatOutWorkTimes' => 'Regeln für die Zeit außerhalb der Arbeitszeit',
    'gs_StatOutWorkTimesRouts' => 'Zusammenhänge zwischen den Regeln außerhalb der Arbeitszeit und den Routen',
    'gs_StatApiKeys' => 'REST-API-Schlüssel',
    'gs_StatAsteriskRestUsers' => 'AMI-Benutzer',
    'gs_StatUserPasskeys' => 'WebAuthn-Schlüssel (passwortlose Anmeldung)',
    'gs_ARIAllowedOriginsTooltip_default' => 'Standardwert:',
    // Certificate validation messages
    'cert_CertificateIsEmpty' => 'Das Zertifikat ist leer',
    'cert_PrivateKeyIsEmpty' => 'Der private Schlüssel ist leer.',
];