Messages/de/Modules.php - master - mikopbx/ModuleGermanLanguagePack

Messages/de/Modules.php
110 строк8 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleGermanLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12721f2ea
<?php
return [
    /**
 * External modules translations
 */
    // EXT
    'ext_AddNewExtension' => 'Neues Modul hochladen',
    'ext_Available' => 'Update möglich',
    'ext_AvailableModules' => 'Module - bereit zur Installation',
    'ext_Cancel' => 'Stornieren',
    'ext_Caption' => 'Name des Menüelements',
    'ext_CheckLicenseInProgress' => 'Lizenzprüfung…',
    'ext_CommercialModule' => 'Kostenpflichtiges Modul',
    'ext_CreateNewExtension' => 'Eigenes Modul erstellen',
    'ext_Delete' => 'Löschen',
    'ext_DeleteDescription' => 'Vor dem Löschen dieses Moduls überprüft das System die Links zu anderen Modulen und Systemeinstellungen.',
    'ext_DeleteModuleError' => 'Fehler beim Löschen des Moduls',
    'ext_DeleteTitle' => 'Modul löschen',
    'ext_DisableReasonHeader' => 'Das Modul wurde automatisch deaktiviert',
    'ext_DowngradeModuleTitle' => 'Rollback einer Modulversion',
    'ext_DownloadInProgress' => 'Das Modul wird heruntergeladen…',
    'ext_EmptyLicenseKey' => 'Der Lizenzschlüssel zur Aktivierung der Lizenz für das Modul wurde nicht installiert',
    'ext_EmptyRepoAnswer' => 'Für die Installation des Moduls sind keine Releases verfügbar',
    'ext_ErrDownloadTimeout' => 'Modul-Update konnte nicht heruntergeladen werden. Timeout für den Betrieb.',
    'ext_ErrInstallationTimeout' => 'Modul konnte nicht installiert werden. Timeout für den Betrieb.',
    'ext_ErrUploadTimeout' => 'Moduldatei konnte nicht hochgeladen werden. Timeout für den Betrieb.',
    'ext_ErrorOnAppliesFilesRights' => 'Fehler beim Zuweisen von Berechtigungen zu Moduldateien',
    'ext_ErrorOnDecodeModuleJson' => 'Fehler beim Parsen der Modulkonfigurationsdatei %filename%',
    'ext_ErrorOnDisableFirewallSettings' => 'Fehler beim Ausschluss der Firewall-Einstellungen für das Modul',
    'ext_ErrorOnEnableFirewallSettings' => 'Fehler beim Aktivieren der Firewall-Einstellungen für das Modul',
    'ext_ErrorOnInstallDB' => 'Fehler beim Konfigurieren der Moduldatenbank',
    'ext_ErrorOnInstallFiles' => 'Fehler beim Kopieren von Moduldateien',
    'ext_ErrorOnLicenseActivation' => 'Fehler beim Aktivieren einer Lizenz',
    'ext_ErrorOnModuleBeforeDisable' => 'Fehler bei der Überprüfung der Möglichkeit, das Modul zu deaktivieren',
    'ext_ErrorOnModuleBeforeEnable' => 'Fehler beim Überprüfen der Fähigkeit, das Modul zu aktivieren',
    'ext_ExternalDescription' => 'Ausführliche Beschreibung, Dokumentation',
    'ext_FreeModule' => 'Kostenloses Modul',
    'ext_FromDate' => 'freigegeben',
    'ext_GetLinkError' => 'Der Update-Server gibt eine falsche Antwort zurück. Versuchen Sie es später erneut.',
    'ext_GetReleaseInProgress' => 'Daten aus dem Repository anfordern…',
    'ext_GoToMarketplace' => 'Gehen Sie zum Marktplatz',
    'ext_GoToRegistration' => 'Registrierung im Marktplatz',
    'ext_InstallModule' => 'Module installieren',
    'ext_InstallModuleReleaseTag' => 'Freigeben',
    'ext_InstallModuleShort' => 'Installieren',
    'ext_InstallModuleTitle' => 'Installation des Moduls',
    'ext_InstallModuleVersion' => 'Version installieren',
    'ext_InstallUpdateAction' => 'Ausführen',
    'ext_InstallationError' => 'Fehler bei der Modulinstallation',
    'ext_InstallationInProgress' => 'Installation …',
    'ext_InstalledModules' => 'Installierte Module',
    'ext_KeepModuleSettings' => 'Aktuelle Moduleinstellungen speichern',
    'ext_LicenseProblemHeader' => 'Lizenzproblem',
    'ext_Licensing' => 'Lizenzverwaltung',
    'ext_Marketplace' => 'Marktplatz',
    'ext_ModuleChangeStatusError' => 'Probleme beim Ändern des Modulstatus',
    'ext_ModuleChangedObjects' => 'Die folgenden Objekte wurden geändert',
    'ext_ModuleChangelogTab' => 'Versionsgeschichte',
    'ext_ModuleDependsHigherVersion' => 'Zur Installation des Moduls ist %version% oder eine neuere Version von MikoPBX erforderlich',
    'ext_ModuleDescriptionTab' => 'Modulbeschreibung',
    'ext_ModuleDisabledStatusDisabled' => 'Modul deaktiviert',
    'ext_ModuleDisabledStatusEnabled' => 'Modul aktiviert',
    'ext_ModuleDowngradeDescription' => 'Das Modul wird auf die vorherige Version zurückgesetzt. Die Einstellungen werden gespeichert, bei kostenpflichtigen Modulen wird jedoch zunächst die Lizenz überprüft. Bitte beachten Sie, dass sich bei einem Rollback die Datenstruktur ändern kann und das Modul ggf. neu konfiguriert werden muss. Vermeiden Sie während des Rollbacks die Ausführung anderer Vorgänge auf dem System.',
    'ext_ModuleEulaTab' => 'Lizenzvereinbarung',
    'ext_ModuleExecutionProblem' => 'Es ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten:',
    'ext_ModuleInstallDescription' => 'Bei der Installation des Moduls prüft das System die Lizenz. Für kostenpflichtige Module wird nach Möglichkeit eine Testversion bereitgestellt. Kostenlose Module werden ohne Bedingungen installiert. Wenn das Modul zuvor beim Speichern der Einstellungen gelöscht wurde, werden diese wiederhergestellt. Während der Installation des Moduls ist es besser, keine anderen Aktionen am System durchzuführen.',
    'ext_ModuleInstallations' => 'Installiert',
    'ext_ModuleLastRelease' => 'Aktuelle Version',
    'ext_ModuleCrashLoopProblem' => 'Das Modul wurde aufgrund wiederholter Worker-Abstürze automatisch deaktiviert:',
    'ext_ModuleLicenseProblem' => 'Problem mit der Lizenz des Erweiterungsmoduls',
    'ext_ModulePublisher' => 'Entwickler',
    'ext_ModuleStatusChanging' => 'Modulstatus ändern …',
    'ext_ModuleUpdateDescription' => 'Das ausgewählte Modul wird aus dem Repository auf die neueste Version aktualisiert und alle Einstellungen werden gespeichert. Bei kostenpflichtigen Modulen wird zunächst die Lizenz geprüft. Während des Updates wird empfohlen, keine anderen Aktionen am System durchzuführen.',
    'ext_NoAvailableModules' => 'Es sind keine Module zur Installation verfügbar',
    'ext_NoInstalledModules' => 'Keine Module installiert',
    'ext_NoLicenseAvailable' => 'Keine verfügbare Lizenz zur Installation dieses Moduls.',
    'ext_NoLicenseRequired' => 'Kostenloses Modul',
    'ext_SelectMenuGroup' => 'Menügruppe auswählen',
    'ext_SettingsForModule' => 'Einstellungen für Module:',
    'ext_ShowModuleItemAtMainMenu' => 'Element im Menü der Seitenleiste anzeigen',
    'ext_ShowModuleRepoDetails' => 'Detaillierte Modulbeschreibung öffnen',
    'ext_SystemVersionRequired' => 'Mindestkompatible Version von MikoPBX',
    'ext_TableColumnDescription' => 'Modulname',
    'ext_TableColumnDeveloper' => 'Herausgeber',
    'ext_TableColumnVersion' => 'Version',
    'ext_UnInstallFiles' => 'Fehler beim Löschen der Moduldateien',
    'ext_UninstallDBError' => 'Fehler beim Löschen der Moduldatenbank',
    'ext_UpdateAllModules' => 'Aktualisieren Sie alle installierten Module',
    'ext_UpdateAllModulesDescription' => 'Das System aktualisiert alle installierten Module auf die neuesten Versionen und behält dabei die aktuellen Einstellungen bei. Es wird empfohlen, während des Aktualisierungsvorgangs keine anderen Vorgänge am System durchzuführen.',
    'ext_UpdateAllModulesTitle' => 'Aktualisierung aller Module',
    'ext_UpdateModule' => 'Modul aktualisieren',
    'ext_UpdateModuleError' => 'Fehler beim Installieren des Moduls',
    'ext_UpdateModuleShort' => 'Aktualisieren',
    'ext_UpdateModuleTitle' => 'Modulaktualisierung',
    'ext_UploadError' => 'Upload-Fehler',
    'ext_UploadInProgress' => 'Modul wird hochgeladen …',
    'ext_UsefulLinks' => 'Nützliche Links',
    'ext_ValidateCaptionEmpty' => 'Die Menüelementüberschrift ist leer',
    'ext_Version' => 'Softwareversion',
    'ext_WrongGetModuleLink' => 'Fehler beim Abrufen der Moduldatei aus dem Repository',
    'ext_MissingModuleUniqueID' => 'In der Datei module.json im Archiv %filePath% fehlt das erforderliche Feld moduleUniqueID.',
    // Module compatibility validation
    'ext_ModuleIncompatibleWithVersion' => 'Das Modul %module% ist nicht mit der aktuellen Version von MikoPBX kompatibel.',
    'ext_InvalidModuleJson' => 'Die Datei module.json im Archiv %filePath% enthält ungültiges JSON: %error%',
    'ext_ModuleJsonNotFound' => 'Die Datei module.json wurde im Modularchiv %filePath% nicht gefunden.',
    'ext_CorruptedZipFile' => 'Die Modul-ZIP-Datei ist beschädigt oder hat ein ungültiges Format: %filePath%. Fehlercode: %errorCode%',
    // Module package validation errors
    'ext_FileNotFound' => 'Moduldatei nicht gefunden: %filePath%',
    'ext_ModuleMethodSignatureIncompatibility' => 'Das Modul %module% ist mit der aktuellen Version von MikoPBX inkompatibel: Inkompatibilität der Methodensignatur festgestellt.',
];