/
mikopbx
/
ModuleGermanLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleGermanLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/de/MailSettings.php
505 строк
44 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleGermanLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12
721f2ea
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /* * MikoPBX - free phone system for small business * Copyright © 2017-2025 Alexey Portnov and Nikolay Beketov * * This program is free software: you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or * (at your option) any later version. * * This program is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * GNU General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. * If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. */ // Authentication 'ms_AuthenticationType' => 'Authentifizierungstyp', 'ms_AuthTypePassword' => 'Benutzername und Passwort', 'ms_AuthTypeOAuth2' => 'OAuth2 (empfohlen)', // OAuth2 'ms_OAuth2Provider' => 'OAuth2-Anbieter', 'ms_SelectOAuth2Provider' => 'Anbieter auswählen', 'ms_OAuth2ClientId' => 'Anwendungs-ID (Client-ID)', 'ms_OAuth2ClientSecret' => 'Kundengeheimnis', 'ms_OAuth2ClientIdPlaceholder' => 'Geben Sie die Client-ID Ihres Anbieters ein.', 'ms_OAuth2ClientSecretPlaceholder' => 'Geben Sie den Client-Schlüssel Ihres Anbieters ein.', 'ms_ConnectWithOAuth2' => 'Verbindung über OAuth2 herstellen', 'ms_DisconnectOAuth2' => 'OAuth2 deaktivieren', 'ms_OAuth2AuthorizationFailed' => 'OAuth2-Autorisierungsfehler', 'ms_OAuth2InvalidCallback' => 'Ungültige OAuth2-Callback-Parameter', 'ms_OAuth2CallbackFailed' => 'Fehler bei der Verarbeitung des OAuth2-Callbacks', 'ms_OAuth2ConnectedTo' => 'Verbunden mit {provider}', 'ms_OAuth2TokenValid' => '(Token ist gültig)', 'ms_OAuth2TokenExpired' => '(Token abgelaufen – wird automatisch erneuert)', 'ms_OAuth2Authorized' => 'Autorisiert', 'ms_OAuth2NotConfigured' => 'OAuth2 ist nicht konfiguriert. Konfigurieren Sie die Client-ID und das Client-Geheimnis und klicken Sie anschließend auf „Über OAuth2 verbinden“.', 'ms_SavingBeforeOAuth2' => 'Einstellungen vor der OAuth2-Autorisierung speichern...', 'ms_FailedToSaveBeforeOAuth2' => 'Die Einstellungen konnten vor der OAuth2-Autorisierung nicht gespeichert werden.', 'ms_SaveChangesBeforeTesting' => 'Änderungen vor dem Testen speichern.', 'ms_OAuth2MissingConfiguration' => 'Füllen Sie alle OAuth2-Konfigurationsfelder aus.', // OAuth2 Callback Page 'ms_ProcessingAuthorization' => 'Autorisierung wird verarbeitet...', 'ms_AuthorizationSuccessful' => 'Autorisierung erfolgreich!', 'ms_AuthorizationFailed' => 'Autorisierungsfehler', 'ms_ProcessingAuthCode' => 'Autorisierungscode wird verarbeitet...', 'ms_OAuth2MissingParameters' => 'Die erforderlichen Autorisierungsparameter fehlen.', 'ms_OAuth2AuthorizationSuccess' => 'OAuth2-Autorisierung erfolgreich', 'ms_OAuth2ProcessingFailed' => 'OAuth2-Autorisierungsverarbeitungsfehler', // OAuth2 Error Translations 'ms_OAuth2AccessDenied' => 'Zugriff durch Benutzer verweigert', 'ms_OAuth2InvalidRequest' => 'Ungültige Autorisierungsanfrage', 'ms_OAuth2InvalidClient' => 'Falsche Anwendungsdaten', 'ms_OAuth2InvalidGrant' => 'Ungültiger Autorisierungscode', 'ms_OAuth2UnauthorizedClient' => 'Der Antrag ist nicht genehmigt', 'ms_OAuth2UnsupportedGrantType' => 'Nicht unterstützter Authentifizierungstyp', 'ms_OAuth2InvalidScope' => 'Ungültige Zugriffsrechte', 'ms_OAuth2ServerError' => 'Autorisierungsserverfehler', 'ms_OAuth2TemporarilyUnavailable' => 'Der Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar.', // Encryption types 'ms_SMTPEncryption' => 'Verschlüsselungstyp', 'ms_EncryptionNone' => 'Unverschlüsselt (Port 25)', 'ms_EncryptionSTARTTLS' => 'STARTTLS (Port 587)', 'ms_EncryptionSSLTLS' => 'SSL/TLS (Port 465)', // General Settings 'ms_GeneralSettings' => 'Allgemeine Einstellungen', 'ms_NotificationInfo' => 'Informationen zum Einrichten von Benachrichtigungen', 'ms_NotificationInfoText' => 'Das System kann Benachrichtigungen über verpasste Anrufe und Sprachnachrichten versenden. Damit diese Funktion funktioniert, müssen Sie einen SMTP-Server konfigurieren.', 'ms_SMTPConfigRequired' => 'Zur Versendung von Benachrichtigungen ist die Einrichtung eines SMTP-Servers erforderlich.', // SMTP Settings 'ms_SMTPSettings' => 'SMTP-Einstellungen', 'ms_SMTPHost' => 'SMTP-Host', 'ms_SMTPPort' => 'SMTP-Port', 'ms_SMTPUsername' => 'SMTP-Anmeldung', 'ms_SMTPPassword' => 'SMTP-Passwort', 'ms_SMTPUseTLS' => 'Verwenden Sie TLS', 'ms_SMTPCertCheck' => 'Serverzertifikat prüfen', // Sender Settings 'ms_SMTPSenderAddress' => 'Absenderadresse', 'ms_SMTPFromUsername' => 'Name des Absenders', // Notifications 'ms_MailEnableNotifications' => 'Benachrichtigungen verwenden', 'ms_MailSysadminEmail' => 'E-Mail-Adresse des Systemadministrators', 'ms_SystemEmailForMissed' => 'Einheitliche E-Mail für Benachrichtigungen über verpasste Anrufe', 'ms_VoicemailCommonEmail' => 'Einheitliche E-Mail für Voicemail-Nachrichten', // Templates 'ms_NotificationTemplatesMissed' => '', 'ms_NotificationTemplatesVoicemail' => '', // Missed Calls 'ms_MissedCalls' => '', 'ms_MissedCallSubject' => '', 'ms_MissedCallBody' => '', 'ms_MissedCallFooter' => '', // Voicemail 'ms_Voicemail' => '', 'ms_VoicemailSubject' => '', 'ms_VoicemailBody' => '', 'ms_VoicemailFooter' => '', // Testing 'ms_TestMailSettings' => 'E-Mail-Einstellungen testen', 'ms_TestConnection' => 'Überprüfen Sie die Verbindung.', 'ms_SendTestEmail' => 'Senden Sie eine Test-E-Mail', 'ms_TestEmailSubject' => 'Test des E-Mail-Versands', 'ms_TestEmailBody' => 'Wenn Sie diese E-Mail erhalten haben, bedeutet das, dass Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt sind.', 'ms_TestEmailSentSuccessfully' => 'Die E-Mail wurde versandt', 'ms_TestEmailSentTo' => 'Der Brief wurde an %EMAIL% gesendet.', 'ms_SentTestEmailAfterSaveTo' => 'Senden Sie eine Test-E-Mail an diese Adresse', 'ms_SMTPConnectionTestSuccessful' => 'Verbindung zum SMTP-Server erfolgreich.', 'ms_SuccessfullyConnectedToSMTPServer' => 'Erfolgreich mit dem SMTP-Server verbunden.', 'ms_FailedToConnectToSMTPServer' => 'Verbindung zum SMTP-Server fehlgeschlagen.', 'ms_CouldNotEstablishConnection' => 'Es konnte keine Verbindung zum SMTP-Server hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen.', 'ms_ConnectionTestFailed' => 'Verbindungstest fehlgeschlagen: %MESSAGE%', 'ms_FailedToSendTestEmail' => 'Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden', 'ms_TestEmailFailedWithError' => 'Fehler beim Senden der Test-E-Mail: %ERROR%', // Validation Messages 'ms_ValidateSMTPHostEmpty' => 'SMTP-Server angeben', 'ms_ValidateSMTPHostInvalid' => 'Der SMTP-Server darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte und Bindestriche enthalten.', 'ms_ValidateSMTPPortEmpty' => 'Geben Sie den SMTP-Server-Port an', 'ms_ValidateSMTPPortInvalid' => 'Falscher Portwert', 'ms_ValidateSMTPUsernameEmpty' => 'Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen ein.', 'ms_ValidateSMTPUsernameEmail' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.', 'ms_ValidateSMTPPasswordEmpty' => 'Geben Sie Ihr Passwort ein', 'ms_ValidateSenderAddressEmpty' => 'Das Feld „Absenderadresse“ ist ein Pflichtfeld.', 'ms_ValidateSenderAddressInvalid' => 'Bitte geben Sie die korrekte Absender-E-Mail-Adresse ein.', 'ms_ValidateSystemEmailInvalid' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse für Systembenachrichtigungen ein.', 'ms_ValidateMissedEmailInvalid' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse für Benachrichtigungen über verpasste Anrufe ein.', 'ms_ValidateVoicemailEmailInvalid' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse für Voicemail-Benachrichtigungen ein.', 'ms_ValidateOAuth2ProviderEmpty' => 'Wählen Sie einen OAuth2-Anbieter aus.', 'ms_ValidateOAuth2ClientIdEmpty' => 'Geben Sie die Client-ID ein.', 'ms_ValidateOAuth2ClientSecretEmpty' => 'Geben Sie den Client-Schlüssel ein.', // Success Messages 'ms_SuccessfulSaved' => 'Einstellungen gespeichert', 'ms_SuccessfulDeleted' => 'Daten gelöscht', // Tooltip translations for MailEnableNotifications 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_header' => 'E-Mail-Benachrichtigungen verwalten', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_desc' => 'Der Hauptschalter für alle E-Mail-Benachrichtigungen im System. Aktiviert oder deaktiviert den E-Mail-Versand für verschiedene Ereignisse.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_enabled' => 'Im eingeschalteten Zustand sendet das System folgende Signale:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_missed_calls' => 'Benachrichtigungen über verpasste Anrufe', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_voicemail' => 'Sprachnachrichten per E-Mail', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_system_events' => 'Wichtige Systemereignisse und Warnungen', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_module_notifications' => 'Benachrichtigungen von installierten Modulen', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_requirements' => 'Stellenanforderungen:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_smtp_configured' => 'Verbindung zum SMTP-Server konfiguriert', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_sender_address' => 'Die Absenderadresse ist korrekt.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_recipient_emails' => 'Die Empfängeradressen für die erforderlichen Benachrichtigungsarten wurden ausgefüllt.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_disabled' => 'Im nicht verbundenen Zustand:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_disabled_desc' => 'Das System versendet keine E-Mail-Benachrichtigungen, auch wenn SMTP konfiguriert ist.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_warning' => 'Das Deaktivieren von Benachrichtigungen kann dazu führen, dass wichtige Systemereignisse und Probleme verpasst werden.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_note' => 'Jede Benachrichtigungsart kann über die entsprechenden Abschnitte individuell angepasst werden.', // Tooltip translations for SystemNotificationsEmail 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_header' => 'E-Mail für Systembenachrichtigungen', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_desc' => 'Die E-Mail-Adresse des Systemadministrators, an den wichtige Systemmeldungen und -warnungen gesendet werden sollen.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_usage' => 'Folgendes wird an diese Adresse gesendet:', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_critical_errors' => 'Kritische Systemfehler', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_disk_space' => 'Warnungen bei geringem Festplattenspeicher', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_license' => 'Benachrichtigungen über den Ablauf der Lizenz', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_updates' => 'Informationen zu verfügbaren Systemaktualisierungen', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_security' => 'Sicherheits- und Datenschutzverletzungsbenachrichtigungen', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_ssl_cert' => 'Warnungen zum Ablauf von SSL-Zertifikaten', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_backup_status' => 'Sicherungsergebnisse', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_examples' => 'Beispiele:', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_recommendations' => 'Empfehlungen', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_use_monitored' => 'Verwenden Sie ein regelmäßig abgerufenes E-Mail-Konto.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_separate_account' => 'Es empfiehlt sich, für Systembenachrichtigungen ein separates Konto zu verwenden.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_distribution_list' => 'Sie können eine Mailingliste angeben, um mehrere Administratoren zu benachrichtigen.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_warning' => 'Ohne Angabe dieser Adresse erhalten Sie keine wichtigen Systemmeldungen.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_note' => 'Sie wird auch als Standardadresse zum Testen von E-Mail-Einstellungen und als Kontakt-E-Mail-Adresse in SSL-Zertifikaten verwendet.', // Tooltip translations for MailSMTPAuthType 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_header' => 'Auswahl des Authentifizierungstyps', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_desc' => 'Legt die Autorisierungsmethode für die Verbindung zum SMTP-Server zum Versenden von E-Mails fest.', // Password authentication section 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_header' => 'Benutzername und Passwort (klassische Authentifizierung)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_desc_header' => 'Beschreibung:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_desc' => 'Die traditionelle Authentifizierungsmethode mit Benutzername und Passwort. Geeignet für die meisten SMTP-Server.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pros' => 'Vorteile:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_simple' => 'Einfache Einrichtung – nur Login und Passwort erforderlich', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_universal' => 'Universelle Unterstützung durch alle Mailserver', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_noapi' => 'Eine Registrierung beim Anbieter ist nicht erforderlich.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_cons' => 'Nachteile', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_security' => 'Weniger sicher – das Passwort wird im System gespeichert.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_apppassword' => 'Gmail, Yandex und Mail.ru benötigen ein Anwendungspasswort anstelle des Hauptpassworts.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_2fa' => 'Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist, müssen Sie ein separates App-Passwort erstellen.', // OAuth2 authentication section 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_header' => 'OAuth2 (moderne Authentifizierung)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_desc_header' => 'Beschreibung:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_desc' => 'Eine sichere Authentifizierungsmethode mit Zugriffstoken. Sie melden sich auf der Seite des Anbieters an, und das System erhält ein temporäres Token zur Verwendung.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pros' => 'Vorteile:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_secure' => 'Hohes Sicherheitsniveau – das Passwort wird nicht im System gespeichert.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_nopassword' => 'Es ist nicht nötig, App-Passwörter zu erstellen.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_2fa' => 'Funktioniert mit Zwei-Faktor-Authentifizierung ohne zusätzliche Einstellungen', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_revoke' => 'Der Zugriff kann jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen widerrufen werden.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_cons' => 'Nachteile', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_setup' => 'Komplexere Erstkonfiguration', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_providers' => 'Wird nur von großen Anbietern (Google, Microsoft, Yandex) unterstützt.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_renew' => 'Tokens müssen regelmäßig erneuert werden', // Recommendation 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_recommendation' => 'Empfehlung', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_recommendation_desc' => 'Verwenden Sie OAuth2 für Gmail, Outlook und Yandex. Für Unternehmensserver und andere Anbieter verwenden Sie einen Benutzernamen und ein Passwort.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_warning' => 'Wenn Sie den Authentifizierungstyp ändern, müssen Sie die Verbindung zum Mailserver neu konfigurieren.', // Tooltip translations for MailOAuth2ClientId 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_header' => 'OAuth2-Anwendungs-ID', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_desc' => 'Client-ID und Client-Geheimnis sind die Anmeldeinformationen Ihrer Anwendung für den Zugriff auf den E-Mail-Dienst über OAuth2.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_whatisit' => 'Was ist das?', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_whatisit_desc' => 'Eine eindeutige Kennung für Ihre Bewerbung, die Sie bei der Registrierung Ihrer Bewerbung bei Ihrem E-Mail-Anbieter erhalten.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_where_header' => 'Wo man Client-ID und Client-Geheimnis erhält:', // Google 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google' => 'Für Google (Gmail):', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step1' => '1. Rufen Sie die Google Cloud Console auf (console.cloud.google.com)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step2' => '2. Erstellen Sie ein neues Projekt oder wählen Sie ein bestehendes aus', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step3' => '3. Aktivieren Sie die Gmail-API und erstellen Sie OAuth 2.0-Anmeldeinformationen.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step4' => '4. Laden Sie die Client-ID und das Client-Geheimnis herunter oder kopieren Sie sie.', // Microsoft 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft' => 'Für Microsoft (Outlook, Office 365):', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step1' => '1. Gehen Sie zum Azure-Portal (portal.azure.com)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step2' => '2. Registrieren einer neuen Anwendung in Azure Active Directory', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step3' => '3. Berechtigungen für Microsoft Graph (Mail.Send) hinzufügen', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step4' => '4. Erstellen Sie ein Anwendungsgeheimnis und kopieren Sie die Anwendungs-ID und das Geheimnis.', // Yandex 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex' => 'Für Yandex:', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step1' => '1. Gehen Sie zu oauth.yandex.ru', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step2' => '2. Erstellen Sie eine neue Anwendung mit Zugriff auf E-Mails.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step3' => '3. Kopieren Sie die Anwendungs-ID und den geheimen Schlüssel.', // Examples 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_example' => 'Beispiele für Client-IDs:', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_warning' => 'Schützen Sie Ihr Kundengeheimnis! Geben Sie es nicht an Dritte weiter und veröffentlichen Sie es nicht in öffentlichen Quellen.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_note' => 'Sobald die Anwendung erstellt ist, fügen Sie Ihre PBX-URL zur Liste der zulässigen Weiterleitungen hinzu.', // Tooltip translations for SystemEmailForMissed 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_header' => 'E-Mail für Benachrichtigungen über verpasste Anrufe', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_desc' => 'Allgemeine E-Mail-Adresse für den Versand von Benachrichtigungen über verpasste externe Anrufe.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_how_it_works' => 'So funktioniert es:', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_internal_calls' => 'Interne Anrufe: Benachrichtigungen werden von der Karte des Mitarbeiters an dessen private E-Mail-Adresse gesendet.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_external_calls' => 'Externe Anrufe: Falls für den Mitarbeiter keine E-Mail-Adresse angegeben ist, wird diese allgemeine Adresse verwendet.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_no_personal' => 'Ohne persönliche E-Mail-Adresse: Alle Benachrichtigungen über externe Anrufe werden an diese Adresse gesendet.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_usage_examples' => 'Verwendungsbeispiel:', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_reception' => 'E-Mail an die Vertriebsabteilung oder den Empfang, um verpasste Kundenanrufe zu überwachen.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_manager' => 'E-Mail-Adresse des Managers zur Überwachung unbeantworteter Anfragen', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_crm' => 'Integration mit einem CRM-System zur automatischen Erfassung verpasster Anrufe', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_recommendations' => 'Empfehlungen', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_use_group' => 'Verwenden Sie ein Gruppenpostfach für die gemeinsame Bearbeitung', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_configure_personal' => 'Richten Sie personalisierte E-Mail-Adressen für Mitarbeiter ein, damit diese personalisierte Benachrichtigungen erhalten.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_monitor_regularly' => 'Bitte stellen Sie sicher, dass dieses Postfach regelmäßig überprüft wird.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_note' => 'Wenn dieses Feld leer bleibt, werden Benachrichtigungen über verpasste externe Anrufe nicht an Mitarbeiter ohne private E-Mail-Adresse gesendet.', // Available macros for missed call templates 'ms_MissedCallMacros_header' => '', 'ms_MissedCallMacros_description' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_CALLERID' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_TO' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_NAME_TO' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_NAME_FROM' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_DURATION' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_DATE' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_MISSEDCAUSE' => '', 'ms_MissedCallMacros_usage_example' => '', 'ms_MissedCallMacros_example_text' => '', // Tooltip translations for VoicemailNotificationsEmail 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_header' => 'E-Mail-Adresse für Voicemail', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_desc' => 'Eine einzige E-Mail-Adresse für den zentralen Versand aller Sprachnachrichten.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_how_it_works' => 'So funktioniert es:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_priority_order' => 'Priorität beim Versenden von Sprachnachrichten:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_personal_first' => '1. Private E-Mail-Adresse des Mitarbeiters (falls auf der Karte angegeben)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_common_second' => '2. Dies ist die allgemeine Adresse (falls keine persönliche Adresse angegeben ist).', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_no_send' => '3. Nicht gesendet (wenn beide Felder leer sind)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_usage_examples' => 'Anwendungsfälle:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_secretary' => 'E-Mail-Adresse des Sekretariats für die zentrale Bearbeitung aller Sprachnachrichten', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_archive' => 'Firmenarchiv zur Speicherung von Kopien aller Sprachnachrichten', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_transcription' => 'Transkriptionsdienst für die automatische Sprach-zu-Text-Konvertierung', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_features' => 'Besonderheiten:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_audio_attachment' => 'Die Sprachnachricht wird als Audio-Anhang (WAV-Format) gesendet.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_caller_info' => 'Der Brief enthält Informationen über den Anrufer und den Zeitpunkt des Anrufs.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_duration' => 'Die Dauer der Nachricht wird im E-Mail-Text angezeigt.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_note' => 'Es wird empfohlen, für die Mitarbeiter persönliche E-Mail-Adressen für die personalisierte Zustellung von Sprachnachrichten einzurichten.', // Available macros for voicemail templates 'ms_VoicemailMacros_header' => '', 'ms_VoicemailMacros_description' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_NAME' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_DUR' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_MSGNUM' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_MAILBOX' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_CALLERID' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_DATE' => '', 'ms_VoicemailMacros_usage_example' => '', 'ms_VoicemailMacros_example_text' => '', // MailSMTPUseTLS Tooltip 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_header' => 'Verwendung von TLS-Verschlüsselung', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_desc' => 'Eine sichere Verbindung zum Mailserver einrichten', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_whatisit' => 'Was ist das?', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_whatisit_desc' => 'TLS (Transport Layer Security) ist ein Verschlüsselungsprotokoll, das die E-Mail-Übertragung vor Abfangen und Spoofing schützt. Es ist der moderne Standard für die Sicherung von E-Mail-Verbindungen.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_when_enabled' => 'Wenn aktiviert (empfohlen):', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_starttls_used' => 'Das STARTTLS-Protokoll wird verwendet, um die Verbindung auf eine sichere Verbindung aufzurüsten.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_587' => 'Üblicherweise wird Port 587 verwendet (der Standard für sicheres Senden).', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_encryption_upgrade' => 'Die Verbindung beginnt unverschlüsselt und wird dann auf verschlüsselt umgestellt.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_modern_standard' => 'Wird von allen modernen E-Mail-Anbietern unterstützt.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_when_disabled' => 'Im ausgeschalteten Zustand:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_no_encryption' => 'Die Daten werden unverschlüsselt im Klartext übertragen.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_25' => 'Port 25 wird verwendet (veraltet, wird häufig von Anbietern blockiert).', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_auto_tls_disabled' => 'Die automatische Aktualisierung auf TLS ist deaktiviert (SMTPAutoTLS = false).', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_legacy_servers' => 'Kann für ältere Mailserver erforderlich sein.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_recommendations' => 'Hafenempfehlungen:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_25_desc' => 'Port 25: Veraltet, unverschlüsselt, oft blockiert', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_587_desc' => 'Port 587: Standard für STARTTLS, empfohlen', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_465_desc' => 'Port 465: SSL/TLS von Anfang an (nicht STARTTLS)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_provider_settings' => 'Einstellungen für gängige Anbieter:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_gmail' => 'Gmail: TLS aktivieren, Port 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_outlook' => 'Outlook/Office365: TLS aktivieren, Port 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_yandex' => 'Yandex: TLS aktivieren, Port 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_mailru' => 'Mail.ru: Aktivieren Sie TLS, Port 465 oder 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_warning' => 'Durch das Deaktivieren von TLS werden Ihre E-Mail-Kommunikationen anfällig für das Abfangen! Verwenden Sie eine ungesicherte Verbindung nur in isolierten Netzwerken.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_note' => 'Die Option „SSL-Zertifikat überprüfen“ funktioniert unabhängig von TLS und ermöglicht es Ihnen, die Zertifikatsprüfung für Server mit selbstsignierten oder nicht vertrauenswürdigen Zertifikaten zu deaktivieren.', // MailSMTPCertCheck tooltip 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_header' => 'SSL-Zertifikatprüfung', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_desc' => 'Steuert die Authentifizierung des SSL-Zertifikats des Mailservers bei Verwendung einer sicheren Verbindung.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_enabled' => 'Wenn aktiviert:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_verify_certificate' => 'Die Gültigkeit des SSL-Zertifikats wird überprüft.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_check_hostname' => 'Der Hostname stimmt mit dem Zertifikat überein.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_reject_selfsigned' => 'Selbstsignierte Zertifikate werden abgelehnt', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_protect_mitm' => 'Schutz vor Man-in-the-Middle-Angriffen', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_disabled' => 'Wenn deaktiviert:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_accept_any_cert' => 'Jedes Zertifikat wird akzeptiert.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_allow_selfsigned' => 'Selbstsignierte Zertifikate sind zulässig', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_skip_hostname' => 'Der Hostname wird nicht überprüft.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_less_secure' => 'Weniger sichere Verbindung', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_use' => 'Wann einschalten?', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_public_servers' => 'Öffentliche Mailserver (Gmail, Yandex, Mail.ru)', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_production_env' => 'Produktionsumgebung', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_compliance' => 'Sicherheitsanforderungen der Organisation', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_disable' => 'Wann deaktivieren?', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_internal_servers' => 'Interne Mailserver', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_test_env' => 'Testumgebung', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_selfsigned_cert' => 'Server mit selbstsignierten Zertifikaten', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_legacy_servers' => 'Ältere Mailserver', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_warning' => 'Das Deaktivieren der Zertifikatsprüfung verringert die Verbindungssicherheit. Verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie von der Zuverlässigkeit Ihres Mailservers überzeugt sind.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_note' => 'Diese Option ist nur bei Verwendung einer Verschlüsselung (STARTTLS oder SSL/TLS) verfügbar und wird automatisch ausgeblendet, wenn Sie eine ungesicherte Verbindung auswählen.', // SMTP Connection Diagnostics // Error types 'ms_DiagnosticErrorType_oauth2_auth_failed' => 'OAuth2-Authentifizierungsfehler', 'ms_DiagnosticErrorType_connection_failed' => 'Verbindungsfehler', 'ms_DiagnosticErrorType_encryption_failed' => 'Verschlüsselungsfehler', 'ms_DiagnosticErrorType_password_auth_failed' => 'Authentifizierungsfehler', 'ms_DiagnosticErrorType_protocol_mismatch' => 'Protokollabweichung', 'ms_DiagnosticErrorType_unknown' => 'Unbekannter Fehler', // Probable causes 'ms_DiagnosticCause_oauth2_auth_failed' => 'OAuth2-Autorisierung fehlgeschlagen', 'ms_DiagnosticCause_connection_refused' => 'Der Server hat die Verbindung abgelehnt.', 'ms_DiagnosticCause_connection_timeout' => 'Verbindung unterbrochen', 'ms_DiagnosticCause_connection_failed' => 'Es konnte keine Verbindung zum SMTP-Server hergestellt werden.', 'ms_DiagnosticCause_ssl_tls_failed' => 'SSL/TLS-Verschlüsselungsfehler', 'ms_DiagnosticCause_password_incorrect' => 'Falscher Benutzername oder falsches Passwort', 'ms_DiagnosticCause_wrong_port_encryption' => 'Falscher Port oder falscher Verschlüsselungstyp für den Server', 'ms_DiagnosticCause_unknown_error' => 'Unbekannter Fehler', 'ms_DiagnosticCause_dns_resolution_failed' => 'SMTP-Server konnte nicht gefunden werden', 'ms_DiagnosticCause_oauth2_gmail_535' => 'Google hat die OAuth2-Authentifizierung abgelehnt.', 'ms_DiagnosticCause_gmail_app_password_required' => 'Gmail benötigt ein App-Passwort', 'ms_DiagnosticCause_network_unreachable' => 'Der SMTP-Server ist nicht verfügbar.', 'ms_DiagnosticCause_oauth2_connection_auth' => 'OAuth2-Authentifizierungsfehler beim Verbindungsaufbau', // Detailed errors 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_535_error' => 'OAuth2-Autorisierung fehlgeschlagen (Fehler 535) – Ungültige Anmeldeinformationen oder abgelaufenes Token', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_refresh_token_invalid' => 'Das OAuth2-Aktualisierungstoken ist ungültig oder abgelaufen.', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_insufficient_permissions' => 'Das OAuth2-Konto hat keine Berechtigung zum Versenden von E-Mails.', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_refused' => 'Der SMTP-Server hat die Verbindung abgelehnt – überprüfen Sie Host und Port.', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_timeout' => 'Die Verbindung zum SMTP-Server ist aufgrund einer Zeitüberschreitung abgebrochen worden.', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_failed' => 'Verbindung zum SMTP-Server fehlgeschlagen – überprüfen Sie Ihre Netzwerk- und Servereinstellungen.', 'ms_DiagnosticDetail_ssl_certificate_failed' => 'SSL-Zertifikatsprüfungsfehler', 'ms_DiagnosticDetail_ssl_handshake_failed' => 'SSL/TLS-Handshake-Fehler', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_auth_535_error' => 'SMTP-Authentifizierung fehlgeschlagen (535) – ungültiger Benutzername/Passwort', 'ms_DiagnosticDetail_dns_lookup_failed' => 'Das System kann den angegebenen SMTP-Server im DNS nicht finden.', 'ms_DiagnosticDetail_gmail_oauth2_535_error' => 'Google hat die OAuth2-Token abgelehnt (Fehler 535) – möglicherweise ungültige Absenderadresse oder abgelaufene Token.', 'ms_DiagnosticDetail_gmail_535_app_password' => 'Gmail verlangt ein App-Passwort anstelle eines regulären Passworts (Fehler 535)', 'ms_DiagnosticDetail_server_unreachable' => 'Der SMTP-Server ist über das Netzwerk nicht erreichbar – überprüfen Sie Ihre Internet- oder lokale Netzwerkverbindung.', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_connection_auth' => 'Die OAuth2-Authentifizierung schlug beim Verbindungsversuch zum SMTP-Server fehl.', // Hints and suggestions 'ms_DiagnosticHint_check_sender_matches_oauth2' => 'Überprüfen Sie, ob die Absenderadresse mit einem autorisierten OAuth2-Konto übereinstimmt.', 'ms_DiagnosticHint_verify_client_credentials' => 'Prüfen Sie, ob Client-ID und Client-Geheimnis korrekt sind.', 'ms_DiagnosticHint_reauthorize_oauth2' => 'Versuchen Sie, die OAuth2-Verbindung erneut zu autorisieren.', 'ms_DiagnosticHint_reauthorize_oauth2_new_tokens' => 'Die OAuth2-Verbindung muss erneut autorisiert werden, um neue Token zu erhalten.', 'ms_DiagnosticHint_check_gmail_send_as_permission' => 'Überprüfen Sie die „Senden als“-Berechtigungen in Ihrem Gmail-Konto.', 'ms_DiagnosticHint_verify_sender_authorized_gmail' => 'Stellen Sie sicher, dass die Absenderadresse in Ihren Gmail-Einstellungen autorisiert ist.', 'ms_DiagnosticHint_verify_smtp_hostname' => 'Prüfen Sie, ob der SMTP-Servername korrekt ist.', 'ms_DiagnosticHint_check_firewall_blocking' => 'Prüfen Sie, ob Ihre Firewall die Verbindung blockiert.', 'ms_DiagnosticHint_ensure_smtp_service_running' => 'Stellen Sie sicher, dass der SMTP-Dienst auf dem Server ausgeführt wird.', 'ms_DiagnosticHint_check_network_connectivity' => 'Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung zum SMTP-Server.', 'ms_DiagnosticHint_server_overloaded_unreachable' => 'Der Server ist möglicherweise überlastet oder nicht verfügbar.', 'ms_DiagnosticHint_disable_ssl_verification' => 'Versuchen Sie, die SSL-Zertifikatsprüfung zu deaktivieren.', 'ms_DiagnosticHint_check_valid_ssl_certificate' => 'Überprüfen Sie, ob der Server über ein gültiges SSL-Zertifikat verfügt.', 'ms_DiagnosticHint_check_encryption_type_matches' => 'Prüfen Sie, ob der Verschlüsselungstyp den Serveranforderungen entspricht.', 'ms_DiagnosticHint_try_different_encryption' => 'Versuchen Sie eine andere Verschlüsselungsmethode (TLS/SSL/Keine).', 'ms_DiagnosticHint_verify_username_password' => 'Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Benutzername und Ihr Passwort korrekt sind.', 'ms_DiagnosticHint_check_app_specific_password' => 'Prüfen Sie, ob für Ihr Konto ein App-Passwort erforderlich ist.', 'ms_DiagnosticHint_ensure_smtp_auth_allowed' => 'Stellen Sie sicher, dass das Konto die SMTP-Authentifizierung zulässt.', 'ms_DiagnosticHint_check_port_matches_encryption' => 'Prüfen Sie, ob der Port mit dem Verschlüsselungstyp übereinstimmt.', 'ms_DiagnosticHint_common_port_combinations' => 'Gängige Kombinationen: 587+TLS, 465+SSL, 25+Keine', 'ms_DiagnosticHint_gmail_sender_must_match' => 'Für Gmail: Die Absenderadresse muss mit der Adresse des OAuth2-Kontos übereinstimmen oder ein Alias sein.', 'ms_DiagnosticHint_check_send_mail_as_settings' => 'Überprüfen Sie Ihre Einstellungen unter „E-Mails im Auftrag von senden“ in Gmail.', 'ms_DiagnosticHint_try_ip_instead_hostname' => 'Versuchen Sie, die IP-Adresse anstelle des Hostnamens zu verwenden.', 'ms_DiagnosticHint_verify_oauth2_tokens_valid' => 'Prüfen Sie, ob die OAuth2-Tokens nicht abgelaufen sind.', 'ms_DiagnosticHint_use_app_specific_password' => 'Verwenden Sie ein App-Passwort anstelle Ihres Hauptpassworts.', 'ms_DiagnosticHint_enable_2fa_gmail' => 'Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung und erstellen Sie ein App-Passwort.', 'ms_DiagnosticHint_verify_username_exact_email' => 'Stellen Sie sicher, dass der Benutzername eine korrekte E-Mail-Adresse ist.', 'ms_DiagnosticHint_check_server_hostname_port' => 'Bitte überprüfen Sie, ob Servername und Portnummer korrekt sind.', 'ms_DiagnosticHint_verify_network_connectivity' => 'Überprüfen Sie Ihre Internet- oder lokale Netzwerkverbindung.', // Diagnostic UI labels 'ms_DiagnosticConnectionFailed' => 'Verbindung fehlgeschlagen', 'ms_DiagnosticAuthorized' => 'Autorisiert', 'ms_DiagnosticProbableCause' => 'Wahrscheinliche Ursache:', 'ms_DiagnosticTechnicalDetails' => 'Technische Details', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_SMTPConnection' => 'Verbindung zu SMTP herstellen', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_EmailDelivery' => 'E-Mail-Zustellung', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_HelpText' => 'Wenn Sie diese E-Mail erhalten haben, bedeutet dies, dass Ihre E-Mail-Konfiguration korrekt eingerichtet ist und Sie bereit sind, Benachrichtigungen zu versenden.', // Security Log Growth Notifications 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Subject' => 'Sicherheitswarnung: Verdächtige Aktivitäten im Sicherheitsprotokoll', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Preheader' => 'Schnelles Wachstum des Asterisk-Sicherheitsprotokolls festgestellt', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Message' => 'Es wurde ein verdächtig schnelles Wachstum des Asterisk-Sicherheitsprotokolls festgestellt, was auf einen Angriffsversuch auf Ihr Telefonsystem hindeuten könnte.', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Critical' => 'KRITISCHES NIVEAU', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Warning' => 'Warnung', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_GrowthRate' => 'Wachstumsrate', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_PossibleCauses' => 'Mögliche Gründe', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_BruteForce' => 'Brutale Gewalt', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Scanning' => 'Scannen von Ports und Diensten', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Misconfiguration' => 'Falsche Sicherheits- oder Firewall-Einstellungen', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_CheckFirewall' => 'Sicherheitseinstellungen prüfen', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_HelpText' => 'Wir empfehlen, umgehend das Asterisk-Sicherheitsprotokoll, die Firewall-Einstellungen und Fail2Ban zu überprüfen. Beschränken Sie gegebenenfalls den Zugriff auf die Workstation auf vertrauenswürdige IP-Adressen.', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Preheader' => 'Das SSH-Passwort wurde geändert', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_ChangedBy' => 'Geändert', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_IPAddress' => 'IP-Adresse', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Time' => 'Zeit des Wandels', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityNotice' => 'Sicherheitswarnung', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityAction' => 'Das SSH-Passwort wurde außerhalb der MikoPBX-Weboberfläche geändert. Falls Sie dies nicht selbst verschuldet haben, überprüfen Sie umgehend Ihre Sicherheitseinstellungen.', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_ReviewSecuritySettings' => 'Sicherheitseinstellungen prüfen', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Footer' => 'Dies ist eine kritische Sicherheitswarnung. Wenn Sie diese Meldung nicht ignorieren, kann dies zu einer Kompromittierung Ihres Systems führen.', // System Problems Notifications 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Subject' => 'In MikoPBX wurden Probleme festgestellt.', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_PleaseResolve' => 'Bitte beheben Sie die festgestellten Probleme so schnell wie möglich, um einen stabilen Betrieb der Telefonstation zu gewährleisten.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Successful' => 'Herzlichen Glückwunsch! Ihre SMTP-Einstellungen funktionieren einwandfrei.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Port' => 'Hafen', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Encryption' => 'Verschlüsselung', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Authentication' => 'Authentifizierung', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_FromAddress' => 'Absenderadresse', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_OAuth2Provider' => 'OAuth2-Anbieter', 'ms_SendMissedCallNotifications' => 'Benachrichtigungen über verpasste Anrufe senden', 'ms_SendVoicemailNotifications' => 'Sprachnachrichtenbenachrichtigungen senden', 'ms_SendLoginNotifications' => 'Anmeldebenachrichtigungen senden', 'ms_SendSystemNotifications' => 'Systembenachrichtigungen senden', // MS - Email Notification System // Common 'ms_EmailNotification_Server' => 'Server', 'ms_EmailNotification_Footer_AutomatedNotification' => 'Dies ist eine automatische Benachrichtigung. Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.', 'ms_EmailNotification_Footer_PoweredBy' => 'Angetrieben von', // Voicemail Notifications 'ms_EmailNotification_Voicemail_Subject' => 'Neue Sprachnachricht', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Preheader' => 'Sie haben eine neue Sprachnachricht erhalten.', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Message' => 'Eine neue Sprachnachricht ist in Ihrem Posteingang eingegangen.', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Number' => 'Nummer', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Duration' => 'Dauer', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Date' => 'Uhrzeit/Datum', 'ms_EmailNotification_Voicemail_HelpText' => 'Sie können die Aufnahme anhören, indem Sie die angehängte Audiodatei öffnen.', // Login Notifications 'ms_EmailNotification_Login_Subject' => 'Melden Sie sich im MikoPBX-Adminbereich an.', 'ms_EmailNotification_Login_Preheader' => 'Neue Anmeldung erkannt', 'ms_EmailNotification_Login_Message' => 'Es wurde eine Anmeldung am Administrationsbereich Ihrer Telefonanlage festgestellt.', 'ms_EmailNotification_Login_Username' => 'Nutzer', 'ms_EmailNotification_Login_IPAddress' => 'IP-Adresse', 'ms_EmailNotification_Login_Browser' => 'Browser', 'ms_EmailNotification_Login_Time' => 'Eintrittszeit', 'ms_EmailNotification_Login_SecurityAction' => 'Falls Sie sich nicht angemeldet haben, ändern Sie umgehend Ihr Passwort und überprüfen Sie Ihre Sicherheitseinstellungen.', 'ms_EmailNotification_Login_HelpText' => 'Diese Benachrichtigung wird jedes Mal gesendet, wenn Sie sich im Admin-Panel anmelden, um die Systemsicherheit zu gewährleisten.', // Missed Call Notifications 'ms_EmailNotification_MissedCall_Subject' => 'verpasster Anruf', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Preheader' => 'Sie haben einen Anruf verpasst', 'ms_EmailNotification_MissedCall_From' => 'von wem', 'ms_EmailNotification_MissedCall_ToExtension' => 'Zu', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Time' => 'Anrufzeit', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Footer' => 'Bitte kontaktieren Sie den Abonnenten so schnell wie möglich.', 'ms_EmailNotification_MissedCall_ManagePreferences' => 'Benachrichtigungseinstellungen verwalten', // Disk Space Notifications 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Subject' => 'Warnung: Zu wenig Speicherplatz', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Preheader' => 'Der Festplattenspeicher ist kritisch niedrig', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Message' => 'Ihre Telefonanlage hat nicht mehr genügend Speicherplatz.', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_CurrentUsage' => 'Aktuelle Nutzung', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_AvailableSpace' => 'Verfügbar', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Threshold' => 'Kritischer Schwellenwert', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_GoToAdminPanel' => 'Gehen Sie zur Speicherverwaltung.', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_HelpText' => 'Es wird empfohlen, Speicherplatz freizugeben oder die Festplattengröße zu erhöhen, um Probleme mit der Anrufaufzeichnung und dem Systembetrieb zu vermeiden.', // SSH Password Changed Notifications 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Subject' => 'Warnung: Das SSH-Passwort wurde geändert.', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_During' => 'für', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_DetectedProblems' => 'Aufgedeckte Probleme', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_ActionRequired' => 'Handlungsbedarf erforderlich', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_GoToAdminPanel' => 'Gehen Sie zur Systemsteuerung', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_HelpText' => 'Sollten Sie Hilfe bei der Fehlersuche benötigen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support oder besuchen Sie unsere Wissensdatenbank.', // SMTP Test Notifications 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Subject' => 'Testen der SMTP-Einstellungen', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Preheader' => 'Überprüfung der Mailserver-Konfiguration', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Message' => 'Dies ist eine Test-E-Mail zur Überprüfung Ihrer Mailserver-Einstellungen.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_SMTPServer' => 'SMTP-Server', 'ms_EmailNotification_Voicemail_From' => 'Aus', 'ms_EmailNotification_Login_SecurityNotice' => 'Wenn du es nicht warst', 'ms_EmailNotification_Login_GoToAdminPanel' => 'Gehen Sie zur Systemsteuerung', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Preheader' => 'Aufmerksamkeit des Administrators erforderlich', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Message' => 'Das System hat %count% Problem(e) erkannt, die Ihre Aufmerksamkeit erfordern.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Configured' => 'Konfiguriert', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Working' => 'Funktioniert', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Passed' => 'Vollendet', ];