/
mikopbx
/
ModuleGeorgianLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleGeorgianLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/ka/Extensions.php
375 строк
42 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleGeorgianLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12
358d348
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Extensions and employees translations */ // EX 'ex_AddNewExtension' => 'თანამშრომლის დამატება', 'ex_AdditionalParameters' => 'დამატებითი პარამეტრები', 'ex_BusyLevel' => 'პარალელური ზარების მაქსიმალური რაოდენობა', 'ex_BusyLevelInfo' => 'საუბრების მითითებული რაოდენობის მიღწევისთანავე, თანამშრომლის ტელეფონი ჩაირთვება.', 'ex_CalculateAutomatically' => 'ავტო', 'ex_CallRecording' => 'ზარის ჩაწერა', 'ex_ChangeAvatar' => 'ავატარის შეცვლა', 'ex_DTMFMode' => 'DTMF რეჟიმი', 'ex_DenyNetwork' => 'აკრძალული ქსელი', 'ex_Email' => 'ელ.წერილი', 'ex_EmailAddress' => 'Ელექტრონული მისამართი', 'ex_EmptyTableDescription' => 'თანამშრომლები არიან სისტემის მომხმარებლები შიდა ნომრებით ზარების განხორციელებისა და მიღებისთვის', 'ex_EmptyTableTitle' => 'დაამატეთ პირველი თანამშრომელი', 'ex_Endpoints' => 'დაკავშირებული მოწყობილობები', 'ex_EnterSearchPhrase' => 'შეიყვანეთ თქვენი ძიების დეტალები', 'ex_Extension' => 'გაფართოების ნომერი', 'ex_GeneralSettings' => 'ძირითადი პარამეტრები', 'ex_IfMainExtensionIsBusyRedirectCallTo' => 'თუ მთავარი ნომერი დაკავებულია, ჩვენ ზარს გადავგზავნით', 'ex_IfMainExtensionIsUnavailableRedirectCallTo' => 'თუ მთავარი ნომერი მიუწვდომელია, ჩვენ ზარს გადავიღებთ აქ', 'ex_ImpossibleToDeleteExtension' => 'შეუძლებელია თანამშრომლის წაშლა იმიტომ არის შემდეგი ლინკები', 'ex_ImpossibleToGetSecret' => 'მომხმარებლის პაროლის მიღება ვერ მოხერხდა', 'ex_Language' => 'ინტერფეისი და შეტყობინების ენა', 'ex_LoadingData' => 'მონაცემების ჩატვირთვა...', 'ex_ManualAdditionalAttributes' => 'დამატებითი PJSIP ატრიბუტები', 'ex_Mobile' => 'მობილური', 'ex_MobileDialstring' => 'აკრიფეთ სტრიქონი', 'ex_MobileNumber' => 'Მობილურის ნომერი', 'ex_MobileDialstringTooltip_desc' => 'განსაზღვრავს რეალურ ნომერს ან დარეკვის წესს თანამშრომლის მობილურ შიდა ნომერზე ზარისას. თუ ფილდი არ არის შევსებული, გამოიყენება "მობილურის ნომერი" ფილდის მნიშვნელობა.', 'ex_MobileDialstringTooltip_examples' => '995591123456|995322234567|SIP/SIP-1698919803/995591123456|SIP/SIP-1698919847/995322234567|201', 'ex_MobileDialstringTooltip_examples_header' => 'მაგალითები', 'ex_MobileDialstringTooltip_header' => 'დარეკვის სტრიქონის გადაწერა', 'ex_MobileDialstringTooltip_note' => 'თანამშრომლის მობილურ შიდა ნომერზე ზარისას გამოიყენება ამ ფილდის მნიშვნელობა', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format' => 'ნომრის ფორმატის შეცვლა', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format_desc' => 'თუ მობილურის ნომერია +995591123456, მაგრამ პროვაიდერი მოითხოვს 995 ფორმატს, მიუთითეთ 995591123456', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward' => 'სხვა ნომერზე გადამისამართება', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward_desc' => 'შესაძლებელია ნებისმიერი შიდა ან გარე ნომრის მითითება გადამისამართებისთვის', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_header' => 'მთავარი გამოყენების სცენარები', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider' => 'კონკრეტული პროვაიდერის შერჩევა', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider_desc' => 'კონკრეტული პროვაიდერის მეშვეობით მარშრუტიზაციისთვის გამოიყენეთ SIP/პროვაიდერის_ID/ნომერი', 'ex_Name' => 'თანამშრომელი', 'ex_NatMode' => 'NAT რეჟიმი', 'ex_NetworkFilter' => 'ქსელის ფილტრი', 'ex_NetworkSettings' => 'ქსელის პარამეტრები', 'ex_NoNetworkFilter' => 'დასაშვებია ნებისმიერი მისამართის კავშირი', 'ex_Number' => 'გაფართოების ნომერი', 'ex_Offline' => 'ინვალიდი', 'ex_Online' => 'დაკავშირებულია', 'ex_OutboundProxy' => 'გამავალი პროქსი (მაგალითი: pbx.yandex.net:5080)', 'ex_PasswordNoLowSimvol' => 'პაროლი უნდა შეიცავდეს ასოებს', 'ex_PasswordNoNumbers' => 'პაროლი უნდა შეიცავდეს ნომრებს', 'ex_PermitNetwork' => 'დაშვებული ქსელი', 'ex_RegeneratePassword' => 'შექმენით ახალი პაროლი', 'ex_RingMainExtension' => 'დროს', 'ex_RoutingSettings' => 'მარშრუტის პარამეტრები', 'ex_SearchByCustomPhrase' => 'სრული ტექსტის ძიება', 'ex_SearchByEmail' => 'მოძებნეთ ელექტრონული ფოსტით', 'ex_SearchByExtension' => 'ძიება გაფართოების ნომრით', 'ex_SearchByID' => 'ძიება შიდა თანამშრომლის ID-ით', 'ex_SearchByMobile' => 'მოძებნეთ მობილური ნომრით', 'ex_SecondsAndThenRedirectCallTo' => 'წამში ვცდილობთ დავრეკოთ მთავარ ნომერზე, შემდეგ გადავიდეთ', 'ex_Secret' => 'SIP პაროლი', 'ex_SecuritySettings' => 'უსაფრთხოების პარამეტრები', 'ex_SelectExtension' => 'აირჩიეთ ნომერი', 'ex_SelectNumber' => 'აირჩიე ოთახი', 'ex_ShowOnlyRows' => '%rows% ჩანაწერისთვის', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_desc' => 'განსაზღვრავს ტონალური სიგნალების (კლავიშების დაჭერის) გადაცემის გზას საუბრის დროს.', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_header' => 'DTMF გადაცემის რეჟიმი', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto' => 'auto', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_desc' => 'ავტომატური შერჩევა (რეკომენდებული)', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info' => 'auto_info', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info_desc' => 'ჯერ RFC 4733, შემდეგ INFO', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband' => 'inband', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband_desc' => 'ხმოვან ნაკადში', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info' => 'info', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info_desc' => 'SIP INFO შეტყობინებების გავლით', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733' => 'rfc4733', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733_desc' => 'სტანდარტული პროტოკოლი (RFC 4733/2833)', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_desc' => 'ითვალისწინებს ამ თანამშრომლის ყველა საუბრის ავტომატურ ჩაწერას.', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_header' => 'საუბრის ჩაწერა', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_note' => 'ჩანაწერები ინახება "ზარების ჟურნალის" განყოფილებაში და ხელმისაწვდომია მოსმენისა და ჩამოტვირთვისთვის', 'ex_SipManualattributesTooltip_desc' => 'საშუალებას გაძლევთ გადაწეროთ ან დაამატოთ Asterisk PJSIP კონფიგურაციის პარამეტრები ამ თანამშრომლისთვის.<br>პარამეტრები ვრცელდება endpoint, acl, aor და auth სექციებზე.', 'ex_SipManualattributesTooltip_header' => 'დამატებითი PJSIP პარამეტრები', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_device_state_busy_at' => 'device_state_busy_at', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_device_state_busy_at_desc' => 'დაკავებული მდგომარეობაში მოწყობილობის ლოდინის დრო', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_audio_streams' => 'max_audio_streams', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_audio_streams_desc' => 'მაქსიმალური აუდიო ნაკადების რაოდენობა', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_contacts' => 'max_contacts', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_contacts_desc' => 'მაქსიმალური რეგისტრირებული მოწყობილობების რაოდენობა', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_existing' => 'remove_existing', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_existing_desc' => 'ახლის რეგისტრაციისას არსებული მოწყობილობების წაშლა', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout' => 'rtp_timeout', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_desc' => 'RTP პაკეტის ლოდინის დრო', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_hold' => 'rtp_timeout_hold', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_hold_desc' => 'დაყოვნებისას RTP პაკეტის ლოდინის დრო', 'ex_SipManualattributesTooltip_warning' => 'გამოიყენეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ესმით Asterisk PJSIP-ის მუშაობა.<br>არასწორი პარამეტრები შეიძლება გამოიწვიოს თანამშრომლის ტელეფონის გაუმართაობა.<br>პარამეტრები გადმოიცემა სინტაქსის შემოწმების გარეშე.', 'ex_SipManualattributesTooltip_warning_header' => 'ყურადღება!', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_desc' => 'ზღუდავს IP მისამართებს, საიდანაც თანამშრომელს შეუძლია PBX-თან დაკავშირება.', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_header' => 'ქსელის ფილტრი', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_warning' => 'არასწორი კონფიგურაცია შეიძლება დაბლოკოს თანამშრომლის წვდომა ტელეფონიაზე.<br>დარწმუნდით, რომ ტელეფონის IP მისამართი შედის დაშვებულ დიაპაზონში.', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_warning_header' => 'უსაფრთხოების გაფრთხილება', 'ex_SipSettings' => 'SIP პარამეტრები', 'ex_SipTransportTooltip_desc' => 'თანამშრომლის ტელეფონსა და PBX-ს შორის SIP შეტყობინებების გადაცემის პროტოკოლის შერჩევა.', 'ex_SipTransportTooltip_header' => 'ტრანსპორტის პროტოკოლი', 'ex_SipTransportTooltip_protocols_header' => 'ხელმისაწვდომი პროტოკოლები', 'ex_SipTransportTooltip_rec_compatibility' => 'მაქსიმალური თავსებადობისთვის გამოიყენეთ udp,tcp', 'ex_SipTransportTooltip_recommendations_header' => 'რეკომენდაციები', 'ex_SipTransportTooltip_tcp' => 'tcp', 'ex_SipTransportTooltip_tcp_desc' => 'მხოლოდ TCP. საიმედო მიწოდება, შესაფერისია დიდი შეტყობინებებისთვის', 'ex_SipTransportTooltip_tls' => 'tls', 'ex_SipTransportTooltip_tls_desc' => 'დაშიფრული TLS კავშირი. მაქსიმალური უსაფრთხოება', 'ex_SipTransportTooltip_udp' => 'udp', 'ex_SipTransportTooltip_udp_desc' => 'მხოლოდ UDP. სწრაფი, მაგრამ ნაკლებად საიმედო. SIP-ის სტანდარტი', 'ex_SipTransportTooltip_udp_tcp' => 'udp,tcp', 'ex_SipTransportTooltip_udp_tcp_desc' => 'ავტომატური შერჩევა UDP-სა და TCP-ს შორის (რეკომენდებული)', 'ex_Status' => 'სტატუსი', 'ex_ThisEmailAlreadyRegisteredForOtherUser' => 'შეყვანილი მისამართი უკვე რეგისტრირებულია', 'ex_ThisNumberIsNotFree' => 'ნომერი უკვე მონაცემთა ბაზაშია', 'ex_ThisNumberNotExistInSipModel' => 'ამ ნომერს არ აქვს შესაბამისი SIP პარამეტრი', 'ex_ThisNumberOverlapWithParkingSlots' => 'კვეთა პარკინგის ნომრების სპექტრით', 'ex_ThisUserIdNotExistInUsersModel' => 'ეს მომხმარებელი არ არსებობს', 'ex_Transport' => 'ტრანსპორტირების პროტოკოლი', 'ex_UpdateStatus' => 'Სტატუსის განახლება', 'ex_UserPhotography' => 'თანამშრომლის ფოტო', 'ex_Username' => 'მომხმარებლის სრული სახელი', 'ex_ValidateEmailEmpty' => 'ალბათ ელ.ფოსტის მისამართი არასწორად იქნა შეყვანილი', 'ex_ValidateExtensionNumber' => 'გაფართოების ნომერი უნდა შედგებოდეს მხოლოდ ციფრებისგან', 'ex_ValidateForwardingToBeDifferent' => 'თქვენ ვერ დააყენებთ ზარის გადამისამართებას საკუთარ ნომერზე', 'ex_ValidateForwardingToBeFilled' => 'შეყოვნების გადამისამართების ნომერი არ არის შევსებული მარშრუტიზაციის პარამეტრებში', 'ex_ValidateMobileIsNotCorrect' => 'შეამოწმეთ მობილური ტელეფონის ნომრის შეყვანის სისწორე', 'ex_ValidateMobileNumberIsDouble' => 'მობილური ნომერი უკვე გამოიყენება სხვა თანამშრომლის მიერ', 'ex_ValidateNumberIsDouble' => 'გაფართოების ნომერი უკვე აღებულია', 'ex_ValidateNumberIsEmpty' => 'თანამშრომლის გაფართოების ნომერი არ არის შევსებული', 'ex_ValidatePasswordTooWeak' => 'პაროლი ძალიან სუსტია უსაფრთხოების მოთხოვნებისთვის', 'ex_ValidateRingingBeforeForwardOutOfRange' => 'გადაცემის დრო არასწორად არის მითითებული მარშრუტის პარამეტრებში. აირჩიეთ მნიშვნელობა {ruleValue} - ს შორის.', 'ex_ValidateSecretEmpty' => 'SIP პაროლი არ შეიძლება იყოს ცარიელი', 'ex_ValidateSecretWeak' => 'SIP პაროლი უნდა იყოს 4 სიმბოლოზე მეტი', 'ex_ValidateUsernameEmpty' => 'შეიყვანეთ თანამშრომლის სახელი', 'ex_ValidateUsernameSpecialCharacters' => 'სრული სახელი არ უნდა შეიცავდეს სპეციალურ სიმბოლოებს', 'ex_dropdownCategory_ASTERISKMANAGERUSERS' => 'AMI მომხმარებლები', 'ex_dropdownCategory_CALLQUEUES' => 'ზარის რიგები', 'ex_dropdownCategory_CONFERENCE' => 'კონფერენციები', 'ex_dropdownCategory_CONFERENCEROOMS' => 'კონფერენციები', 'ex_dropdownCategory_CUSTOMFILES' => 'ფაილების კონფიგურაცია', 'ex_dropdownCategory_DIALPLANAPPLICATIONS' => 'Dialplan პროგრამები', 'ex_dropdownCategory_DIALPLAN_APPLICATION' => 'Dialplan პროგრამები', 'ex_dropdownCategory_IVRMENU' => 'ინტერაქტიული IVR ხმოვანი მენიუები', 'ex_dropdownCategory_IVR_MENU' => 'ინტერაქტიული IVR ხმოვანი მენიუები', 'ex_dropdownCategory_MENUITEMS' => 'მენიუს საგნები', 'ex_dropdownCategory_MODULES' => 'დამატებითი მოდულები', 'ex_dropdownCategory_NETWORKFILTERS' => 'ქვექსელები', 'ex_dropdownCategory_OUTWORKTIMES' => 'არასამუშაო საათები', 'ex_dropdownCategory_PARKING' => 'პარკირების ადგილები', 'ex_dropdownCategory_PBXEXTENSIONMODULES' => 'დამატებითი მოდულები', 'ex_dropdownCategory_PROVIDERS' => 'პროვაიდერები', 'ex_dropdownCategory_QUEUE' => 'ზარის რიგები', 'ex_dropdownCategory_SYSTEM' => 'სერვისის ნომრები', 'ex_dropdownCategory_USER' => 'პერსონალი', 'ex_dropdownCategory_USERS' => 'პერსონალი', 'ex_enableRecording' => 'ყველა თანამშრომლის საუბრის ჩაწერა', 'ex_DeviceConnected' => 'დაკავშირებულია', 'ex_IpCopied' => 'IP დაკოპირდა', 'ex_MonitoringTab' => 'მონიტორინგი', 'ex_BulkUploadInvalidCsvFormat' => 'არასწორი CSV ფაილის ფორმატი', 'ex_ErrorLoadingData' => 'შეცდომა მონაცემების ჩატვირთვისას მოხდა. შეცდომა მოხდა მონაცემების ჩატვირთვისას.', 'ex_ModifyEmployee' => 'თანამშრომლის შეცვლა', 'ex_DeviceDisconnected' => 'შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე', 'ex_ForwardingNumberNotExists' => 'გადამისამართების ნომერი „%number%“ სისტემაში არ არსებობს.', 'ex_BulkUploadInvalidExtension' => 'არასწორი ნომერი: %extension%', 'ex_BulkUploadProcessing' => '%total%-დან %current% სტრიქონის დამუშავება', 'ex_BulkUploadComplete' => 'შექმნილია: %created%, გამოტოვებულია: %skipped%, შეცდომები: %errors%', 'ex_BulkUploadUserCreated' => 'შექმნილი მომხმარებელი: %fio% (რიცხვი %გაფართოება%)', 'ex_BulkUploadUserSkipped' => 'დუბლიკატი აკლია: %fio% (რიცხვი %გაფართოება%)', 'ex_BulkUploadFileEmpty' => 'CSV ფაილი ცარიელი ან დაზიანებულია.', 'ex_BulkUploadProcessStarted' => 'მასობრივი ატვირთვის პროცესი დაიწყო.', 'ex_BulkUploadFileTooBig' => 'ფაილი ძალიან დიდია. მაქსიმალური %max% ჩანაწერი.', 'ex_BulkUploadMissingHeaders' => 'საჭირო სათაურები აკლია: %headers%', 'ex_BulkUploadDuplicateExtensionInFile' => '%row%-ში %extension% რიცხვის დუბლიკატი', 'ex_BulkUploadDuplicateEmailInFile' => 'დუბლიკატი ელ. ფოსტა %email% ხაზში %row%', 'ex_BulkUploadFioEmpty' => 'სრული სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი %row% რიგში', 'ex_BulkUploadValidationStarted' => 'ფაილის ვალიდაცია დაიწყო', 'ex_BulkUploadValidationComplete' => 'ვალიდაცია დასრულდა', 'ex_BulkUploadCreationStarted' => 'მომხმარებლის შექმნა დაიწყო', 'ex_BulkUploadCreationComplete' => 'მომხმარებლის შექმნა დასრულდა', 'ex_BulkUploadPasswordGenerated' => '%fio%-სთვის პაროლი გენერირებულია', 'ex_BulkUploadTransactionFailed' => 'მონაცემთა ბაზის ტრანზაქციის შეცდომა', // Extension status monitoring 'ex_ActiveDevices' => 'აქტიური მოწყობილობები', 'ex_NoActiveDevices' => 'აქტიური მოწყობილობები არ არის', 'ex_DeviceHistory' => 'კავშირის ისტორია', 'ex_NoHistoryAvailable' => 'ისტორია მიუწვდომელია', 'ex_StatusAvailable' => 'ხელმისაწვდომია', 'ex_StatusUnavailable' => 'მიუწვდომელი', 'ex_StatusUnknown' => 'უცნობი', 'ex_StatusDisabled' => 'გამორთული', // Import progress translations 'ex_Records' => 'ჩანაწერები', 'ex_Created' => 'შექმნილი', 'ex_Updated' => 'განახლებული', 'ex_Skipped' => 'გამოტოვებული', // Import error message templates - cleaner format 'ex_ImportErrorEmployee' => 'ხაზი %line%: %name% (რიცხვი %number%)', 'ex_ImportErrorEmployeeWithMobile' => 'ხაზი %line%: %name% (რიცხვი %number%, მობილური %mobile%)', 'ex_ImportErrorBasic' => 'ხაზი %line%: რიცხვი %number%', // Specific error messages without number duplication 'ex_MobileNumberAlreadyUsed' => 'მობილურის ნომერი უკვე გამოიყენება', 'ex_SipManualattributesTooltip_examples_header' => 'კონფიგურაციის მაგალითები', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_keepalive_desc' => 'RTP keepalive გაგზავნის ინტერვალი წამებში (ნაგულისხმევი: 30)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_timeout' => 'კვალიფიკაციის_ტაიმ-აუტი', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_unavailable' => 'remove_unavailable', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_unavailable_desc' => 'რეგისტრაციისას მიუწვდომელი კონტაქტების წაშლა (დიახ/არა, ნაგულისხმევი: კი)', 'ex_SipManualattributesTooltip_note' => 'პარამეტრები ვრცელდება [endpoint], [aor], [auth] და [acl] სექციებზე.', 'ex_BatchInvalidMode' => 'არასწორი რეჟიმი. სწორი მნიშვნელობებია validate ან create.', 'ex_BatchSizeExceeded' => 'პარტიის ზომა აღემატება %maxSize% ჩანაწერების მაქსიმალურ დასაშვებ ლიმიტს. მოწოდებულია: %providedSize%', 'ex_BatchRecordValidationFailed' => 'ჩანაწერი %index%: ვალიდაციის შეცდომა', 'ex_BatchRecordCreateFailed' => 'ჩანაწერი %index%: შექმნის შეცდომა', 'ex_BatchRecordError' => 'ჩაწერა %index%: %error%', 'ex_BatchFailedWarning' => '%count% ჩანაწერის დამუშავება ვერ მოხერხდა', // Import/Export CSV translations 'ex_ImportFileNotFound' => 'იმპორტისთვის ფაილი ვერ მოიძებნა', 'ex_ImportFileTooLarge' => 'ფაილის ზომა აღემატება მაქსიმალურ დაშვებულ %maxSize% (მიმდინარე ზომა: %fileSize%)', 'ex_ImportCannotReadFile' => 'ფაილის წაკითხვა ვერ მოხერხდა', 'ex_ImportMissingColumns' => 'საჭირო სვეტები აკლია: %columns%', 'ex_ImportInvalidRow' => 'ხაზი %line%: სვეტების არასწორი რაოდენობა', 'ex_ImportInvalidForwarding' => 'ზარის გადამისამართება არარსებულ ნომერზე %number%', 'ex_ImportTruncated' => 'ჩანაწერების რაოდენობა აღემატება მაქსიმალურ დასაშვებ ლიმიტს %maxSize%. დამუშავდება %totalSize%-დან ჩანაწერების პირველი %maxSize%.', 'ex_ImportWorkerFailed' => 'იმპორტის პროცესის დაწყება ვერ მოხერხდა', 'ex_ImportInvalidData' => 'იმპორტის მონაცემების ფორმატი არასწორია', 'ex_ExportInvalidFormat' => 'ექსპორტის არასწორი ფორმატი: %format%', 'ex_FieldNumber_Help' => 'შიდა ნომერი (აუცილებელია)', 'ex_FieldAvatar_Help' => 'ფოტოს URL', 'ex_FieldDTMFMode_Help' => 'DTMF რეჟიმი (auto/rfc4733/info/inband)', 'ex_FieldTransport_Help' => 'ტრანსპორტი (udp/tcp/tls) ნაგულისხმევად udp,tcp', 'ex_FieldForwardingUnavailable_Help' => 'გადამისამართების ნომერი, თუ მიუწვდომელია', // Bulk Upload Interface 'ex_BulkUploadTitle' => 'თანამშრომლების მასობრივი დატვირთვა', 'ex_BulkUploadDescription' => 'თანამშრომლების იმპორტი და ექსპორტი CSV ფაილების საშუალებით', 'ex_ImportFromCSV' => 'იმპორტი CSV-დან', 'ex_SkipExisting' => 'არსებული თანამშრომლების გამოტოვება', 'ex_UpdateDifferent' => 'გადაწერა, თუ მონაცემები განსხვავებულია', 'ex_ConfirmImport' => 'იმპორტის დადასტურება', // Progress section 'ex_ImportProgress' => 'იმპორტის პროგრესი', 'ex_BackToList' => 'დაბრუნება სიაში', 'ex_ImportStarted' => 'იმპორტი დაიწყო', 'ex_ImportSuccess' => 'იმპორტი დასრულდა: შეიქმნა - {შეიქმნა}, გამოტოვებულია - {გამოტოვებულია}, შეცდომები - {ვერ მოხერხდა}', 'ex_ImportFailed' => 'იმპორტის შეცდომა: {error}', 'ex_ContinueToExtensions' => 'გადასვლა სიაში', // Export section 'ex_ExportSettings' => 'ექსპორტის პარამეტრები', 'ex_ExportFormat' => 'ექსპორტის ფორმატი', 'ex_FormatMinimal' => 'მინიმალური (ძირითადი ველები)', 'ex_FormatStandard' => 'სტანდარტული (რეკომენდებული)', 'ex_FormatFull' => 'სრული (ყველა ველი)', 'ex_FilterByNumberRange' => 'რიცხვების დიაპაზონის მიხედვით გაფილტვრა', 'ex_FromNumber' => 'ნომრიდან', 'ex_ToNumber' => 'ნომერზე', 'ex_ExportEmployees' => 'ექსპორტის თანამშრომლები', 'ex_TemplateDescription' => 'ჩამოტვირთეთ CSV ფაილის შაბლონი სწორი იმპორტის ფორმატისთვის.', 'ex_TemplateFormat' => 'შაბლონის ფორმატი', // Error messages 'ex_FileUploadError' => 'ფაილის ჩამოტვირთვის შეცდომა', 'ex_FileUploadMerging' => 'ფაილის დამუშავება...', // Import status translations 'ex_ImportStatusValid' => 'სწორად', 'ex_ImportStatusDuplicate' => 'დუბლიკატი', 'ex_ImportProcessing' => 'დამუშავება...', 'ex_CancelImport' => 'ჩამოტვირთვის შეწყვეტა', 'ex_ImportCancelled' => 'იმპორტი გაუქმდა', 'ex_ShowingAllRecords' => 'ყველას ჩვენება', 'ex_UseScrollToNavigate' => 'ნავიგაციისთვის გამოიყენეთ გადახვევა.', 'ex_Now' => 'ახლა', 'ex_SecurityNoFailures' => 'არასწორი ავტორიზაციის მცდელობები არ დაფიქსირებულა.', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_trust_id_inbound' => 'trust_id_inbound', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_trust_id_inbound_desc' => 'შემომავალი აბონენტის ID-ს ნდობა (დიახ/არა)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_force_rport_desc' => 'NAT-ისთვის იძულებითი გადაცემის ანგარიშის გამოყენება (დიახ/არა)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rewrite_contact' => 'გადაწერა_კონტაქტი', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rewrite_contact_desc' => 'NAT-ისთვის კონტაქტის სათაურის გადაწერა (დიახ/არა)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_frequency' => 'კვალიფიკაციის_სიხშირე', 'ex_BulkUploadExtensionExists' => 'რიცხვი %extension% უკვე გამოიყენება მომხმარებლის „%user%“ მიერ.', 'ex_BulkUploadEmailExists' => 'ელ. ფოსტა %email% უკვე რეგისტრირებულია', 'ex_BulkUploadInvalidMobile' => 'არასწორი მობილური ფორმატი: %mobile%', 'ex_BulkUploadMaxRecordsExceeded' => 'ჩანაწერების მაქსიმალური რაოდენობა გადაჭარბებულია (%max%)', // ACL permissions messages 'ex_NoPermissionToModify' => 'თქვენ არ გაქვთ უფლება შეცვალოთ თანამშრომლები', 'ex_NoPermissionToDelete' => 'თქვენ არ გაქვთ თანამშრომლების წაშლის უფლება.', 'ex_NoPermissionToCreate' => 'თქვენ არ გაქვთ თანამშრომლების შექმნის ნებართვა.', 'ex_SipManualattributesTooltip_format' => 'ფორმატი', 'ex_SipManualattributesTooltip_format_desc' => 'მიუთითეთ სექცია და პარამეტრები პარამეტრი=მნიშვნელობა ფორმატში', 'ex_SipManualattributesTooltip_common_params' => 'ხშირად გამოყენებული პარამეტრები', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_direct_media' => 'direct_media', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_direct_media_desc' => 'მოწყობილობებს შორის პირდაპირი მედია გადაცემა (დიახ/არა)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_frequency_desc' => 'ხელმისაწვდომობის შემოწმების სიხშირე წამებში (ნაგულისხმევი: 60)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_keepalive' => 'rtp_keepalive', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_timeout_desc' => 'OPTIONS-ზე პასუხის მოლოდინის დრო წამებში (ნაგულისხმევი: 5)', 'ex_NoSearchResults' => 'მითითებული კრიტერიუმების მიხედვით ჩანაწერები არ არის', 'ex_TryDifferentKeywords' => 'სცადეთ თქვენი საძიებო მოთხოვნის შეცვლა ან ფილტრების გასუფთავება.', // Batch create employees translations 'ex_BatchEmployeesArrayRequired' => 'თანამშრომლის მასივის შევსება სავალდებულოა.', 'ex_BatchCreatedSuccess' => '%count% თანამშრომელი წარმატებით შეიქმნა', 'ex_ImportEmptyFile' => 'ფაილი ცარიელია ან მონაცემებს არ შეიცავს.', 'ex_ImportNoRecords' => 'ფაილი არ შეიცავს იმპორტისთვის განკუთვნილ ჩანაწერებს.', 'ex_ImportMissingRequiredFields' => 'აუცილებელი ველები აკლია', 'ex_ImportInvalidEmail' => 'არასწორი ელფოსტის მისამართი', 'ex_ImportNoValidRecords' => 'იმპორტისთვის ვალიდური ჩანაწერები არ არის.', 'ex_FieldUsername_Help' => 'თანამშრომლის სრული სახელი (აუცილებელია)', 'ex_FieldEmail_Help' => 'Ელექტრონული მისამართი', 'ex_FieldMobile_Help' => 'Მობილურის ნომერი', 'ex_FieldMobileDialstring_Help' => 'დასარეკი მობილური ნომერი', 'ex_FieldPassword_Help' => 'SIP პაროლი (თუ არ არის მითითებული, ის გენერირდება)', 'ex_FieldRecording_Help' => 'ზარის ჩაწერა (მართალია/მცდარი)', 'ex_FieldManualAttributes_Help' => 'დამატებითი SIP პარამეტრები', 'ex_FieldRingLength_Help' => 'ზარის დრო (წამებში) გადამისამართებამდე', 'ex_FieldForwarding_Help' => 'გადამისამართების ნომერი, თუ პასუხი არ არის', 'ex_FieldForwardingBusy_Help' => 'გადამისამართების ნომერი, თუ დაკავებულია', 'ex_ExportToCSV' => 'ექსპორტი CSV ფორმატში', 'ex_DownloadTemplate' => 'შაბლონის ჩამოტვირთვა', 'ex_ImportTab' => 'იმპორტი', 'ex_ExportTab' => 'ექსპორტი', 'ex_TemplateTab' => 'ნიმუში', // Import section 'ex_DropCSVHere' => 'გადაიტანეთ და ჩააგდეთ თქვენი CSV ფაილი აქ ან დააწკაპუნეთ ასარჩევად', 'ex_SelectCSVFile' => 'აირჩიეთ CSV ფაილი', 'ex_TotalRecords' => 'ჩანაწერების საერთო რაოდენობა', 'ex_ValidRecords' => 'სწორი', 'ex_Duplicates' => 'დუბლიკატები', 'ex_ValidationMessage' => 'დადასტურების შეტყობინება', 'ex_ImportOptions' => 'იმპორტის პარამეტრები', 'ex_DuplicateStrategy' => 'დუბლიკატების დამუშავების სტრატეგია', 'ex_SkipDuplicates' => 'დუბლიკატების გამოტოვება', 'ex_UpdateExisting' => 'არსებულის განახლება', 'ex_FailOnDuplicate' => 'დუბლიკატზე გაჩერება', 'ex_Cancel' => 'გაუქმება', 'ex_ProcessingEmployees' => 'თანამშრომლების დამუშავება...', 'ex_ImportLog' => 'იმპორტის ჟურნალი', 'ex_ImportResults' => 'შედეგების იმპორტი', 'ex_NewImport' => 'ახალი იმპორტი', 'ex_ImportCompleted' => 'იმპორტი დასრულდა', 'ex_ImportComplete' => 'იმპორტი დასრულდა', 'ex_ExportSuccess' => 'ექსპორტირებულია {count} თანამშრომელი', // Template section 'ex_DownloadCSVTemplate' => 'ჩამოტვირთეთ CSV შაბლონი', 'ex_ImportStatusExists' => 'ის უკვე არსებობს', 'ex_ImportStatusError' => 'შეცდომა', 'ex_ImportStatusInvalid' => 'არასწორია', 'ex_ImportStatusOverwrite' => 'გადაწერა', 'ex_ImportStatusProcessing' => 'დამუშავება', 'ex_ImportStatusCreated' => 'შექმნილია', 'ex_ImportStatusUpdated' => 'განახლებულია', 'ex_ImportStatusSkipped' => 'გამოტოვებული', 'ex_ImportStatusNoChanges' => 'ცვლილებები არ არის', 'ex_Hours_Short' => 'სთ', 'ex_Yesterday' => 'Გუშინ', 'ex_FailedToLoadData' => 'მონაცემების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა', // Security section 'ex_Security' => 'უსაფრთხოება', 'ex_SecurityIP' => 'IP მისამართი', 'ex_SecurityFailedAttempts' => 'მცდელობები', 'ex_SecurityLastAttempt' => 'ბოლო ცდა', 'ex_SecurityActions' => 'მოქმედებები', 'ex_SecurityUnban' => 'ბლოკირება', 'ex_CreateNewExtension' => 'ახალი თანამშრომლის შექმნა', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_force_rport' => 'force_rport', 'ex_ExportNoEmployees' => 'ექსპორტისთვის თანამშრომლები არ არიან', 'ex_FieldsInFormat' => 'არჩეული ფორმატის ველები', 'ex_PreviewTitle' => 'იმპორტის გადახედვა', // Bulk upload translations (новые ключи) 'ex_BulkUploadFieldRequired' => 'ველი „%field%“ აუცილებელია.', 'ex_BulkUploadInvalidEmail' => 'ელფოსტის არასწორი ფორმატი: %email%', ];