/
mikopbx
/
ModuleGeorgianLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleGeorgianLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/ka/Common.php
960 строк
106 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleGeorgianLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:12
06 апр 2026, 10:12
358d348
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Common translations */ ' - Unmounting partitions...' => 'დამონტაჟებული დისკის დანაყოფების დემონტაჟი…', ' - Unpacking img...' => 'მიმდინარეობს სისტემის დანაყოფის განახლება…', '(default value = ' => '(ნაგულისხმევი = ', 'AdvancedOptions' => 'დამატებითი პარამეტრები', 'All processes will be completed. Continue? (y/n):' => 'ყველა პროცესი დასრულდება. გაგრძელება? (წ / ნ):', 'All settings will be kept!' => 'მიმდინარე პარამეტრები შეინახება!', 'All settings will be lost!' => 'დაუბრუნდით ქარხნის პარამეტრებს!', 'Apr' => 'აპრ', 'April' => 'აპრილი', 'Aug' => 'აგვისტო', 'August' => 'აგვისტო', 'BreadcrumbAdminCabinet' => 'ადმინისტრაციული ინტერფეისი', 'BreadcrumbApiKeys' => 'API გასაღებები', 'BreadcrumbAsteriskManagers' => 'Asterisk Manager ინტერფეისი (AMI)', 'BreadcrumbAsteriskManagersmodify' => 'ანგარიშის დაყენება', 'BreadcrumbCallDetailRecords' => 'ზარის ისტორია', 'BreadcrumbCallQueues' => 'ზარის რიგები', 'BreadcrumbCallQueuesmodify' => 'რიგის დაყენება', 'BreadcrumbConferenceRooms' => 'კონფერენციები', 'BreadcrumbConferenceRoomsmodify' => 'პარამეტრები', 'BreadcrumbCustomFiles' => 'სისტემის ფაილები', 'BreadcrumbCustomFilesmodify' => 'რედაქტირება', 'BreadcrumbDialplanApplications' => 'Dialplan პროგრამები', 'BreadcrumbDialplanApplicationsmodify' => 'აპლიკაციის დაყენება', 'BreadcrumbErrors' => 'შეცდომის შეტყობინება', 'BreadcrumbExtensions' => 'პერსონალი', 'BreadcrumbExtensionsmodify' => 'პარამეტრების შეცვლა', 'BreadcrumbFail2Ban' => 'ძარცვის დაცვა', 'BreadcrumbFirewall' => 'Firewall- ის კონფიგურაცია', 'BreadcrumbFirewallmodify' => 'წესის დადგენა', 'BreadcrumbGeneralSettings' => 'Სისტემის პარამეტრები', 'BreadcrumbHome' => 'დაწყებამდე', 'BreadcrumbIncomingRoutes' => 'შემომავალი მარშრუტიზაცია', 'BreadcrumbIncomingRoutesmodify' => 'წესის დადგენა', 'BreadcrumbIvrMenu' => 'ინტერაქტიული ხმოვანი მენიუები - IVR', 'BreadcrumbIvrMenumodify' => 'IVR მენიუს პარამეტრი', 'BreadcrumbLicensing' => 'ლიცენზირება', 'BreadcrumbMailSettings' => 'ფოსტის ვარიანტები', 'BreadcrumbModify' => 'წესის დადგენა', 'BreadcrumbNetwork' => 'ქსელის პარამეტრები', 'BreadcrumbOffWorkTimes' => 'არასამუშაო საათები', 'BreadcrumbOffWorkTimesmodify' => 'წესის დადგენა', 'BreadcrumbOutboundRoutes' => 'გამავალი მარშრუტიზაცია', 'BreadcrumbOutboundRoutesmodify' => 'წესის დადგენა', 'BreadcrumbPBXCoreREST' => 'REST API', 'BreadcrumbPbxExtensionModules' => 'მოდულების და გაფართოებების მართვა MikoPBX-ისთვის', 'BreadcrumbProviders' => 'სატელეფონო პროვაიდერები', 'BreadcrumbProvidersmodifyiax' => 'IAX პროვაიდერის დაყენება', 'BreadcrumbProvidersmodifysip' => 'SIP პროვაიდერის დაყენება', 'BreadcrumbRestart' => 'გადატვირთეთ სისტემა', 'BreadcrumbRestartmanage' => 'სისტემის გადატვირთვა', 'BreadcrumbSession' => 'ავტორიზაცია', 'BreadcrumbSessionend' => 'ავტორიზაცია', 'BreadcrumbSoundFiles' => 'ხმოვანი ფაილები', 'BreadcrumbStorage' => 'საცავი', 'BreadcrumbSystemDiagnostic' => 'სისტემის დიაგნოსტიკა', 'BreadcrumbTimeSettings' => 'სისტემური დრო', 'BreadcrumbUpdate' => 'Სისტემის განახლება', 'Cancel' => 'გაუქმება / Cancel', 'Change language' => 'Ენის შეცვლა', 'Check storage' => 'შეამოწმეთ დისკი შეცდომებზე', 'Choose action' => 'აირჩიეთ მოქმედება', 'Codecs' => 'კოდეკები', 'Configuring using DHCP' => 'კონფიგურაცია DHCP სერვერის გამოყენებით', 'Connect storage' => 'შეაერთეთ მეხსიერების დისკი', 'ConnectionSettings' => 'კავშირის პარამეტრები', 'Console' => 'კონსოლი (Shell)', 'ConstraintViolation' => 'ლოგიკური მთლიანობის დარღვევა', 'Copying configuration...' => 'პირველადი კონფიგურაციის პარამეტრების შევსება…', 'Dec' => 'დეკემბერი', 'December' => 'დეკემბერი', 'DimmerWaitForPBXIsOnline' => 'გათიშვა PBX ბირთვიდან …', 'DimmerWaitForPBXOnlineDescription' => 'ნორმალურია, თუ სადგური გადაიტვირთება. <br>როგორც კი კავშირი აღდგება, გვერდი ავტომატურად განახლდება!', 'Do you want disable firewall now? (y/n): ' => 'გამორთე? (წ / ნ):', 'Do you want enable firewall now? (y/n): ' => 'ჩართვა? (წ / ნ):', 'Do you want reset password? (y/n): ' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ თქვენი ვებ პაროლის გადაყენება ქარხნის სტანდარტულ პარამეტრებზე? (წ / ნ):', 'Do you want to proceed? (y/n): ' => 'გაგრძელდება პროცესი? (წ / ნ):', 'Do you want to use DHCP to configure your LAN interface?' => 'გამოვიყენოთ DHCP სერვერი LAN ინტერფეისის დასაყენებლად?', 'Enter a host name or IP address: ' => 'შეიყვანეთ სერვერის მისამართი:', 'Enter a number' => 'შეიყვანეთ ბრძანების ნომერი', 'Enter the LAN DNS IP address: ' => 'შეიყვანეთ DNS სერვერის მისამართი:', 'Enter the LAN gateway IP address: ' => 'შეიყვანეთ LAN კარიბჭის IP მისამართი:', 'Enter the device name:' => 'შეიყვანეთ მოწყობილობის სახელი:', 'Enter the new LAN IP address: ' => 'შეიყვანეთ ახალი LAN IP მისამართი:', 'Enter the new LAN subnet bit count: ' => 'შეიყვანეთ ნიღაბი მნიშვნელობა:', 'Error resetting password.' => 'პაროლის გადატვირთვის შეცდომა', 'Failed to mount the disc...' => 'დისკის დამონტაჟება ვერ მოხერხდა', 'Feb' => 'თებერვალი', 'February' => 'თებერვალი', 'Firewall' => 'ჩართეთ / გამორთეთ Firewall', 'Firewall disabled' => 'Firewall გამორთულია', 'Firewall is now' => 'Firewall ახლა', 'Firmware version on this system:' => 'ამჟამინდელი სისტემის firmware ვერსია:', 'Formatting storage partition 4 on disk' => 'მეოთხე დანაყოფის ფორმატირება დისკზე მონაცემების შესანახად', 'Fri' => 'პარასკევი', 'GoToWikiDocumentation' => 'გადადით ონლაინ დოკუმენტაციაზე', 'Install' => 'Დაინსტალირება', 'Install on Hard Drive' => 'Დაინსტალირება', 'Install or recover' => 'ინსტალაცია / შეკეთება', 'Install or recovery' => 'ინსტალაცია / აღდგენა', 'Installing PBX...' => 'MikoPBX-ის ინსტალაცია…', 'Jan' => 'იან', 'January' => 'იანვარი', 'Jul' => 'ივლისი', 'July' => 'ივლისი', 'Jun' => 'ივნისი', 'June' => 'ივნისი', 'LAN IP address' => 'LAN IP მითითებულია ხელით', 'LAN IP address assigned via DHCP' => 'LAN IP მინიჭებულია DHCP სერვერის საშუალებით', 'Loading' => 'Ჩატვირთვა', 'MIKO_PBX' => 'MIKO PBX', 'Manual setting' => 'სახელმძღვანელო პარამეტრი', 'Mar' => 'მარ', 'March' => 'მარტი', 'May' => 'მაისი', 'MetaTegHeadDescription' => 'ბიზნეს სატელეფონო სისტემა', 'Mon' => 'ორშაბათს', 'Nov' => 'Მაგრამ მე', 'November' => 'ნოემბერი', 'Now' => 'ახლა', 'Oct' => 'ოქტომბერი', 'October' => 'ოქტომბერი', 'PBX console setup' => 'PBX კონსოლი', 'PBX is running in Live or Recovery mode' => 'სისტემა ჩაიტვირთა აღდგენის რეჟიმში (Live CD)', 'Partitioning and formatting storage disk' => 'შექმენით დანაყოფი და დაფორმატეთ დისკი მოწყობილობაზე მონაცემების შესანახად', 'Password successfully reset. New login: admin. New password: admin.' => 'პაროლი წარმატებით გადაიტვირთა. ნიკი: admin პაროლი: admin', 'Ping host' => 'პინგის მისამართები', 'Power off' => 'Გამორთვა', 'Press ENTER to continue.' => 'გასაგრძელებლად დააჭირეთ ENTER …', 'Reboot' => 'გადატვირთეთ MikoPBX', 'Reboot system' => 'გადატვირთეთ სისტემა', 'Reinstall to' => 'განახლება ვერსიაზე', 'Reset admin password' => 'გადატვირთეთ პაროლი ვებ – ინტერფეისზე', 'Resize storage' => 'გაზარდეთ შენახვის დისკის ზომა მთელი გამოყოფილი ტერიტორიის გამოყენებით', 'Sat' => 'შაბათი', 'Save storage disk settings' => 'დისკის პარამეტრების შენახვა შესანახად', 'Select the drive to install the system.' => 'სისტემის დასაყენებლად აირჩიეთ დისკი', 'Select the drive to store the data.' => 'შეარჩიეთ მეხსიერება', 'Selected disk:' => 'არჩეული დისკი:', 'Sep' => 'სექტემბერი', 'September' => 'სექტემბერი', 'Set up LAN IP address' => 'LAN IP მისამართის კონფიგურაცია', 'ShortDayFriday' => 'პარ', 'ShortDayMonday' => 'პონ', 'ShortDaySaturday' => 'შაბათს', 'ShortDaySunday' => 'ვოს', 'ShortDayThursday' => 'თ', 'ShortDayTuesday' => 'ვ', 'ShortDayWednesday' => 'ოთხ', 'Storage' => 'მონაცემთა მაღაზია', 'Storage disk is already mounted...' => 'შენახვის დრაივი უკვე დამონტაჟებულია', 'Storage disk was mounted successfully...' => 'მეხსიერების დისკი წარმატებით დამონტაჟდა', 'Storage unmounted' => 'მეხსიერების დისკი არ არის დაკავშირებული', 'SubHeaderApiKeys' => 'REST API წვდომის გასაღებების მართვა', 'SubHeaderAsteriskManagers' => 'სადგურის AMI ინტერფეისზე დაშვების უფლებების დაყენება', 'SubHeaderCallDetailRecords' => 'ზარის ჟურნალი და ზარის ჟურნალი', 'SubHeaderCallQueues' => 'ზარები შეჩერებულია და შემდეგ ნაწილდება მონაწილეებს შორის სტრატეგიის შესაბამისად', 'SubHeaderConferenceRooms' => 'მრავალპარტიული აუდიო კონფერენციებისთვის ოთახების ორგანიზება', 'SubHeaderCustomFiles' => 'სისტემის და Asterisk კონფიგურაციის ფაილების მორგება', 'SubHeaderDialplanApplications' => 'პროგრამირებადი ხმოვანი პროგრამები PHP და Asterisk Dialplan', 'SubHeaderErrors' => 'თუ ეს შეცდომა განმეორებადია, გთხოვთ, აცნობოთ დეველოპერს', 'SubHeaderExtensions' => 'ძირითადი ტელეფონის ნომრებისა და პირადი გადამისამართების წესების დაყენება', 'SubHeaderFail2Ban' => 'ავტომატური დაბლოკვა პაროლების გამოცნობისას', 'SubHeaderFirewall' => 'სადგურზე წვდომის შეზღუდვა ტრაფიკის ტიპისა და ქვე ქსელების მიხედვით', 'SubHeaderGeneralSettings' => 'სისტემის ძირითადი პარამეტრების დაყენება', 'SubHeaderIncomingRoutes' => 'შემომავალი ზარის განაწილების წესები და ნიმუშები', 'SubHeaderIvrMenu' => 'შემომავალი ზარების მარშრუტის სქემისა და ვარიანტების კონფიგურაცია', 'SubHeaderLicensing' => 'რეგისტრაცია <b>Marketplace</b>-ში ახალ გაფართოებებსა და მოდულებზე წვდომისთვის', 'SubHeaderMailSettings' => 'საფოსტო სერვერის კონფიგურაცია მომხმარებლებისა და სისტემის ადმინისტრატორებისთვის შეტყობინებების გასაგზავნად', 'SubHeaderNetwork' => 'ქსელის ბარათების კონფიგურაცია (DHCP, DNS, GATEWAY, VLAN)', 'SubHeaderOffWorkTimes' => 'სადგურის მუშაობის წესები საათების, არდადეგების და შაბათ-კვირის შემდეგ', 'SubHeaderOutboundRoutes' => 'დარეკეთ პროვაიდერების განაწილების წესებსა და ნიმუშებზე', 'SubHeaderPbxExtensionModules' => 'ატვირთეთ თქვენი საკუთარი ან ჩამოტვირთეთ მოდულები ჩვენი ბაზრიდან', 'SubHeaderProviders' => 'ანგარიშების შექმნა გარე შემომავალი და გამავალი კავშირების ორგანიზებისთვის', 'SubHeaderRestart' => 'მოდულის გადატვირთვა, მყარი გადატვირთვა ან გამორთვა', 'SubHeaderSoundFiles' => 'გამოიყენება ზარის სხვადასხვა სცენარში და ხმოვან ინტერაქტიულ მენიუში', 'SubHeaderStorage' => 'დისკის ადგილის გამოყენება და შენახვის პარამეტრები', 'SubHeaderSystemDiagnostic' => 'სისტემის ჟურნალების კოლექცია MikoPBX ოპერაციებში შეცდომების დეტალური ანალიზისთვის', 'SubHeaderTimeSettings' => 'საათისა და კალენდრის დაყენება', 'SubHeaderUpdate' => 'შეცდომების აღმოფხვრა, მუშაობის გაუმჯობესება, ახალი ფუნქციონირება', 'Subnet masks are to be entered as bit counts (as in CIDR notation).' => 'ქვე ქსელის ნიღაბი CIDR ფორმატში (1-32)', 'Sun' => 'კვირა', 'The LAN interface will now be configured ...' => 'LAN ინტერფეისის კონფიგურაცია …', 'The LAN interface will now be configured via DHCP...' => 'LAN ინტერფეისის კონფიგურაცია მოხდება DHCP გამოყენებით …', 'The PBX is about to be installed onto the' => 'MikoPBX დამონტაჟდება დისკზე:', 'The PBX will reboot after installation.' => 'სისტემის გადატვირთვა მოხდება ინსტალაციის დასრულების შემდეგ', 'The integrity of the system is broken' => 'ირღვევა სისტემის მთლიანობა', 'The system is rebooting now...' => 'გადატვირთეთ …', 'The system will reboot. This may take a minute.' => 'სისტემა გადაიტვირთება. რამდენიმე წუთი დასჭირდება.', 'Thu' => 'ხუთშაბათი', 'Today' => 'დღეს', 'Tue' => 'სამშაბათს', 'Update storage partition 4 on disk' => 'მეოთხე დანაყოფის განახლება დისკზე მონაცემების შესანახად', 'VLAN IP address assigned via' => 'VLAN IP: მუშაობს მეშვეობით', 'Valid disks are:' => 'შესაფერისი დისკების ჩამონათვალი:', 'Valid disks not found...' => 'შესატყვისი დისკი ვერ მოიძებნა', 'WARNING' => 'ყურადღება', 'Warning! Selected disk will be formatted!' => 'ყურადღება! არჩეული დისკი დაფორმატდება და ყველა მონაცემი განადგურდება!', 'Wed' => 'ოთხშაბათს', 'disable' => 'გამორთვა', 'enable' => 'ჩართვა', 'everything on this device will be erased!' => 'ყველა მოწყობილობა წაიშლება!', 'repAsteriskManagerUsers' => 'AMI ჩანაწერი - %represent%', 'repCallQueueMembers' => 'ზარის რიგის წევრი - %represent%', 'repCallQueues' => 'ზარის რიგი - %represent%', 'repConferenceRooms' => 'კონფერენცია - %represent%', 'repCustomFiles' => 'სისტემის ფაილი - %represent%', 'repDialplanApplications' => 'Dialplan განაცხადი - %represent%', 'repExtensionForwardingRights' => 'თანამშრომლების მარშრუტიზაციის პარამეტრები - %represent%', 'repExtensions' => 'გაფართოების ნომერი - %represent%', 'repExternalPhones' => 'გარე ნომერი - %represent%', 'repFail2BanRules' => 'Fail2Ban წესი - %represent%', 'repFirewallRules' => 'Firewall- ის წესი - %represent%', 'repIax' => 'IAX ანგარიში - %represent%', 'repIncomingRoutingTable' => '%represent%', 'repIncomingRoutingTableNumber' => 'შემომავალი დამუშავების წესი - N %represent%', 'repIvrMenu' => 'IVR მენიუ - %represent%', 'repIvrMenuActions' => 'მონაწილის IVR მენიუ - %represent%', 'repLanInterfaces' => 'სისტემის ფაილი - %represent%', 'repLink' => 'ბმული', 'repNetworkFilters' => 'დენის დამცავი - %represent%', 'repOutWorkTimes' => 'საათების შემდეგ - %represent%', 'repOutgoingRoutingTable' => '%represent%', 'repOutgoingRoutingTableNumber' => 'გამავალი დამუშავების წესი - N %represent%', 'repPbxSettings' => 'სადგურის პარამეტრები - %represent%', 'repSip' => 'SIP ანგარიში - %represent%', 'repSoundFiles' => 'ხმოვანი ფაილი - %represent%', 'running' => 'ჩართული', 'stopped' => 'ინვალიდი', 'this cannot be undone!' => 'ოპერაცია შეუქცევადია!', 'topMenu_SearchPlaceholder' => 'შეიყვანეთ თქვენი საძიებო სიტყვა', 'topMenu_SidebarButton' => 'მენიუ', 'topMenu_Support' => 'მხარდაჭერა', 'user' => 'მომხმარებელი', 'version' => 'ვერსია', 'Пропущенный вызов' => 'გამოტოვებული ზარი გაქვთ', 'repApiKeys' => 'API გასაღები - %represent%', 'repIncomingRoutingTableDefaultRuleName' => 'შემომავალი დამუშავების ნაგულისხმევი წესი', // ADV 'adv_AmiPasswordWeak' => 'AMI მომხმარებლის მარტივი პაროლი <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'adv_AvailableNewVersionModule' => 'ხელმისაწვდომია მოდულის ახალი ვერსია <a href="%url%" class="advices-module-update">%module%</a> - %ver%. მიმდინარე ვერსია: %currentVer%', 'adv_AvailableNewVersionPBX' => 'ხელმისაწვდომია PBX-ის ახალი ვერსია - <a href=\'%url%\'>%ver%</a>', 'adv_FirewallDisabled' => 'Firewall სისტემაში გამორთულია - <a href=\'%url%\'> შეცვლა </a>', 'adv_MessagesHeader' => 'შენიშვნა', 'adv_MessagesHeaderError' => 'სერიოზული შეცდომა', 'adv_NetworksNotConfigured' => 'ქვექსელის დაშვებული პარამეტრები არ არის კონფიგურირებული - <a href=\'%url%\'>შეცვლა</a>', 'adv_PopupHeader' => 'აღმოჩენილია შემდეგი საკითხები:', 'adv_ProblemWithInternetConnection' => 'ინტერნეტთან კავშირი არ არის. შეიძლება იყოს პრობლემები ფასიანი მოდულების მუშაობაში.', 'adv_SSHPPasswordCorrupt' => 'ვებ ინტერფეისში მითითებული SSH პაროლი არ ემთხვევა სისტემაში არსებულს. <a target="_blank" href=\'%url%\'>გასწორება</a>', 'adv_SSHPasswordMismatchFilesHash' => 'MikoPBX SSH პაროლი განსხვავდება კონფიგურაციის ფაილში მითითებული პაროლისგან. შესაძლოა, ის ხელით შეიცვალა MikoPBX კონსოლიდან.', 'adv_SSHPasswordMismatchStringsHash' => 'SSH პაროლი შეიცვალა MikoPBX ვებ ინტერფეისის გარეთ', 'adv_SSHPasswordWasChangedBody' => 'SSH პაროლი MikoPBX-ზე წვდომისთვის შეიცვალა!', 'adv_SSHPasswordWasChangedSubject' => 'ყურადღება! SSH პაროლი შეიცვალა!', 'adv_SSHPasswordWasCompromisedSubject' => 'ყურადღება! SSH პაროლი შეიცვალა MikoPBX ინტერფეისში შესვლის გარეშე!', 'adv_SipPasswordWeak' => 'მარტივი SIP პაროლი <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'adv_SshPasswordWeak' => 'მარტივი SSH ანგარიშის პაროლი <a href=\'%url%\'>შეცვლა</a>', 'adv_StorageDiskRunningOutOfFreeSpace' => 'შენახვის დისკს თავისუფალი ადგილი ეწურება (%free% მბ) </a>', 'adv_StorageDiskUnMounted' => 'დისკი არ არის დაკავშირებული პარამეტრებისა და მონაცემების შესანახად!', 'adv_SystemBrokenComment' => 'კრიტიკული სისტემის ფაილები შეიცვალა. თქვენ უნდა შეასრულოთ სისტემის აღდგენა/განახლება.', 'adv_ThereIsSomeTroublesWithMikoPBX' => 'ყურადღება! პრობლემები აღმოჩენილია თქვენს MikoPBX-ში!', 'adv_ThisCopyHasLicensingTroubles' => 'PBX– ის ლიცენზიის პრობლემა: %error% - <a target="_blank" href=\'%url%\'> როგორ გამოვასწოროთ </a>', 'adv_ThisCopyIsNotRegistered' => 'პროგრამის ეს ასლი არ არის ლიცენზირებული - <a href=\'%url%\'> უფასო გააქტიურება </a>', 'adv_WebPasswordWeak' => 'მარტივი ადმინისტრატორის პაროლი ვებ ინტერფეისში <a href=\'%url%\'>შეცვალეთ</a>', 'adv_YouUseDefaultSSHPassword' => 'თქვენ იყენებთ ნაგულისხმევ პაროლს SSH წვდომისთვის - <a href=\'%url%\'> შეცვლა </a>', 'adv_YouUseDefaultWebPassword' => 'თქვენ იყენებთ სტანდარტულ პაროლს ადმინისტრაციული ინტერფეისის შესასვლელად - <a href=\'%url%\'> შეცვალეთ </a>', // AM 'am_AddNewUser' => 'დაამატე მომხმარებელი AMI', 'am_Description' => 'კომენტარი', 'am_ErrorThisUsernameInNotAvailable' => 'ჩანაწერი იგივე სახელით უკვე არსებობს', 'am_NetworkFilter' => 'ქსელის ფილტრი', 'am_NoAnyServersYet' => 'აქ ჯერ არ არის AMI მომხმარებლები', 'am_Read' => 'კითხვა', 'am_Secret' => 'პაროლი', 'am_TableColumnDescription' => 'შენიშვნები', 'am_TableColumnName' => 'სახელი', 'am_TableColumnNetworkFilter' => 'ქსელის ფილტრი', 'am_TableColumnRead' => 'წაიკითხეთ წვდომა', 'am_TableColumnWrite' => 'დაწერე წვდომა', 'am_UserRights' => 'მომხმარებლის უფლებები', 'am_Username' => 'მომხმარებლის სახელი', 'am_ValidationAMINameIsEmpty' => 'ანგარიშის სახელი მითითებული არ არის', 'am_ValidationAMISecretIsEmpty' => 'პაროლი არ არის შევსებული', 'am_Write' => 'ჩაწერა', 'am_CopyRecord' => 'ასლი', 'am_EmptyTableDescription' => 'AMI (Asterisk Manager Interface) გარე აპლიკაციებს საშუალებას აძლევს სათათბირო სადგურის მართვისა და ზარების მოვლენების მიღების', 'am_EmptyTableTitle' => 'შექმენით პირველი AMI მომხმარებელი', 'am_NewRecord' => 'ახალი AMI მომხმარებელი', 'am_tooltip_access_read_only' => 'მხოლოდ კითხვა', 'am_tooltip_access_read_write' => 'კითხვა/ჩაწერა', 'am_tooltip_access_write_only' => 'მხოლოდ ჩაწერა', 'am_tooltip_agent_read' => 'რიგის აგენტების სტატუსის ნახვა', 'am_tooltip_agent_write' => 'აგენტების მართვა: შესვლა, გამოსვლა, პაუზა', 'am_tooltip_allowed_operations' => 'ნებადართული ოპერაციები', 'am_tooltip_call_read' => 'აქტიური ზარებისა და არხების მდგომარეობის ნახვა', 'am_tooltip_call_write' => 'ზარების დასრულება, გადაცემა, შეჩერება', 'am_tooltip_cannot_read' => 'კითხვა აკრძალულია', 'am_tooltip_cannot_write' => 'ჩაწერა აკრძალულია', 'am_tooltip_cdr_read' => 'ზარების დეტალიზაციის ჩანაწერებზე წვდომა', 'am_tooltip_cdr_write' => 'CDR ჩანაწერების შეცვლა', 'am_tooltip_command_read' => 'CLI ბრძანებების შედეგების ნახვა', 'am_tooltip_command_write' => 'Asterisk CLI ბრძანებების შესრულება', 'am_tooltip_config_read' => 'კონფიგურაციის ფაილების ნახვა', 'am_tooltip_config_write' => 'სისტემის კონფიგურაციის შეცვლა, მოდულების გადატვირთვა', 'am_tooltip_current_access' => 'მიმდინარე წვდომა', 'am_tooltip_dialplan_read' => 'დაკრების გეგმის კონტექსტებისა და წესების ნახვა', 'am_tooltip_dialplan_write' => 'დაკრების გეგმის რეალურ დროში შეცვლა', 'am_tooltip_dtmf_read' => 'DTMF მოვლენების მონიტორინგი', 'am_tooltip_dtmf_write' => 'DTMF სიგნალების არხებზე გაგზავნა', 'am_tooltip_log_read' => 'სისტემურ ლოგებისა და აპლიკაციის ჟურნალების ნახვა', 'am_tooltip_log_write' => 'ლოგების როტაცია, დეტალიზაციის დონის შეცვლა', 'am_tooltip_originate_read' => 'ზარების ინიციაციის სტატუსის ნახვა', 'am_tooltip_originate_write' => 'გამავალი ზარების შექმნა', 'am_tooltip_reporting_read' => 'სისტემურ ანგარიშებსა და სტატისტიკაზე წვდომა', 'am_tooltip_reporting_write' => 'ანგარიშების გენერაცია და ექსპორტი', 'am_tooltip_restrictions' => 'შეზღუდვები', 'am_tooltip_system_manager_warning' => 'სისტემური მენეჯერი', 'am_tooltip_system_manager_warning_text' => 'ეს არის მენეჯერის სისტემური ანგარიში. ნებართვების შეცვლამ შესაძლოა იმოქმედოს სისტემის მუშაობაზე.', 'am_tooltip_system_read' => 'სისტემის სტატუსისა და ინფორმაციის ნახვა', 'am_tooltip_system_write' => 'სისტემური ბრძანებების შესრულება, სერვისების გადატვირთვა', 'am_tooltip_user_read' => 'მომხმარებლის მოვლენებისა და მოწყობილობების მდგომარეობების ნახვა', 'am_tooltip_user_write' => 'მომხმარებლის მოვლენების გაგზავნა, მოწყობილობების მდგომარეობების განახლება', 'am_tooltip_verbose_read' => 'დეტალური შეტყობინებებისა და დიბაგის გამოსავლის ნახვა', 'am_tooltip_verbose_write' => 'შეტყობინებების დეტალიზაციის დონის დადგენა', // AUTH 'auth_DefaultCloudPasswordInstructions' => 'ნაგულისხმევი პაროლი უდრის ღრუბელში არსებული ვირტუალური მანქანის უნიკალურ იდენტიფიკატორს', 'auth_Login' => 'Შესვლა', 'auth_Password' => 'პაროლი', 'auth_RememberMe' => 'Დამიმახსოვრე', 'auth_SubmitButton' => 'Შესვლა', 'auth_TooManyLoginAttempts' => 'ძალიან ბევრი შესვლის მცდელობა. თქვენი IP მისამართი დაბლოკილია %interval% წამით.', 'auth_ValidateLoginNotEmpty' => 'შეიყვანეთ სისტემაში', 'auth_ValidatePasswordNotEmpty' => 'შეიყვანეთ პაროლი', 'auth_WrongLoginPassword' => 'ავტორიზაცია ვერ მოხერხდა, დაგრჩათ %attempts% მცდელობა', // BT 'bt_Add' => 'დამატება', 'bt_ApplyChangesToPBX' => 'ცვლილებების გამოყენება', 'bt_Back' => 'Დაუბრუნდი', 'bt_BackToList' => 'სიაში დაბრუნება', 'bt_Cancel' => 'გაუქმება', 'bt_Clear' => 'გასაგებია', 'bt_ClearAll' => 'ყველას გასუფთავება', 'bt_Delete' => 'წაშლა', 'bt_Edit' => 'რედაქტირება', 'bt_Or' => 'ან', 'bt_Save' => 'შენახვა', 'bt_SaveSettings' => 'Გადარჩენა', 'bt_SaveSettingsAndAddNew' => 'შენახვა და დამატება', 'bt_SaveSettingsAndExit' => 'Შეინახე და დახურე', 'bt_SelectAll' => 'ყველას არჩევა', 'bt_ToolTipCertInfo' => 'სერტიფიკატის ინფორმაცია', 'bt_ToolTipCopy' => 'კოპირება', 'bt_ToolTipCopyCert' => 'სერტიფიკატის კოპირება', 'bt_ToolTipCopyKey' => 'SSH გასაღების კოპირება', 'bt_ToolTipCopyPassword' => 'პაროლი კოპირებულია გაცვლის ბუფერზე', 'bt_ToolTipDelete' => 'წაშლა', 'bt_ToolTipDeleteCert' => 'სერტიფიკატის წაშლა', 'bt_ToolTipDownload' => 'გადმოწერა', 'bt_ToolTipEdit' => 'რედაქტირება', 'bt_ToolTipEditCert' => 'სერტიფიკატის რედაქტირება', 'bt_ToolTipExpand' => 'სრული გასაღების ჩვენება', 'bt_ToolTipGeneratePassword' => 'ახალი პაროლის გენერაცია', 'bt_ToolTipRestore' => 'აღდგენა', 'bt_ToolTipShowPassword' => 'პაროლის ჩვენება/დამალვა', 'bt_ToolTipUpgradeOnline' => 'განახლება ინტერნეტით', // CAL 'cal_ApplyBtn' => 'მიმართვა', 'cal_CancelBtn' => 'გაუქმება', 'cal_CustomPeriod' => 'თვითნებური', 'cal_Last30Days' => 'ბოლო 30 დღე', 'cal_LastMonth' => 'Გასული თვე', 'cal_LastWeek' => 'ბოლო 7 დღე', 'cal_ThisMonth' => 'Მიმდინარე თვე', 'cal_Today' => 'დღეს', 'cal_Yesterday' => 'Გუშინ', 'cal_from' => 'დან', 'cal_to' => 'ავტორი', // CD 'cd_Description' => 'კომენტარი', 'cd_Extensions' => 'ტელეფონის ნომერი ამ რიგისთვის', // CDR 'cdr_And' => 'და', 'cdr_ColumnDate' => 'ზარის თარიღი', 'cdr_ColumnDuration' => 'ხანგრძლივობა', 'cdr_ColumnFrom' => 'Ჯანმო', 'cdr_ColumnRecordings' => 'საუბრის ჩანაწერები', 'cdr_ColumnTo' => 'Ვის', 'cdr_EmptyDatabaseDescription' => 'აქ გამოჩნდება ყველა შემომავალი, გამავალი და შიდა ზარი. ისტორია დაიწყებს დაგროვებას პირველი ზარის შემდეგ', 'cdr_EmptyDatabaseTitle' => 'ზარების ისტორია ჯერ ცარიელია', 'cdr_FilteredEmptyDescription' => 'სცადეთ შეცვალოთ პერიოდი ან ძიების პირობები', 'cdr_FilteredEmptyTitle' => 'მითითებული კრიტერიუმების მიხედვით ჩანაწერები არ არის', 'cdr_NoRecordsFound' => 'ჩანაწერები არ მოიძებნა', 'cdr_TryChangingDate' => 'სცადეთ თარიღების ინტერვალის შეცვლა', // CF 'cf_ColumnMode' => 'რეჟიმი', 'cf_ColumnNote' => 'შენიშვნა', 'cf_ColumnPath' => 'ფაილი ფაილისკენ', 'cf_Content' => 'პროგრამის კოდი ან კონფიგურაცია', 'cf_Description' => 'კომენტარი, თუ რატომ შეიტანეს ცვლილებები', 'cf_FileActionsAppend' => 'ფაილის ბოლოს დაურთეთ', 'cf_FileActionsNone' => 'Არ შეცვალო', 'cf_FileActionsOverride' => 'მთლიანად შეცვალეთ', 'cf_FileActionsScript' => 'სკრიპტი', 'cf_Main' => 'კომენტარი გააკეთეთ ცვლილებებზე', 'cf_Mode' => 'რეჟიმი', 'cf_OriginalFileHeader' => 'სისტემის მიერ გენერირებული ფაილის ორიგინალური შინაარსი', 'cf_Path' => 'ფაილი ფაილისკენ', 'cf_ResultFileHeader' => 'ფაილის შინაარსი ცვლილებებით', 'cf_UserEditHeader' => 'რედაქტორი ცვლილებების შესატანად', // DBG 'dbg_Header' => 'ინფორმაცია გამართვის შესახებ', 'dbg_NoDebugInformation' => 'არანაირი ინფორმაცია', // DT 'dt_First' => '', 'dt_Info' => 'ჩანაწერები _START_ დან _END_ მდე _TOTAL_ მდე', 'dt_InfoEmpty' => 'არ არსებობს მასალა, რომელიც აკმაყოფილებს შერჩევის კრიტერიუმებს', 'dt_InfoFiltered' => '(შერჩეულია _MAX_ ჩანაწერიდან)', 'dt_Last' => '', 'dt_Next' => 'Შემდეგი', 'dt_Previous' => 'წინა', 'dt_Search' => 'ძებნა', 'dt_TableIsEmpty' => 'ჩვენების მონაცემები არ არის', // ER 'er_Home' => 'დაიწყე დასაწყებად', 'er_InternalServerError' => 'შიდა სერვერის შეცდომა', 'er_InternalServerErrorDescription' => 'Რაღაც არასწორად წავიდა. ასეთი შეცდომები არ უნდა იყოს.', 'er_PageNotFound' => 'Გვერდი არ მოიძებნა', 'er_PageNotFoundDescription' => 'ეს გვერდი არ არსებობს.', 'er_Unauthorized' => 'ავტორიზაციის შეცდომა', 'er_UnauthorizedDescription' => 'თქვენ არ გაქვთ ამ გვერდზე წვდომა.', // ET 'et_ReadDocumentation' => 'დოკუმენტაციის გაცნობა', // LANG 'lang_HelpWithTranslateIt' => 'დახმარება თარგმნეთ MikoPBX', // LIC 'lic_ActivateCoupon' => 'კუპონის აქტივაცია', 'lic_ActivateCouponButton' => 'გაააქტიურეთ კუპონი', 'lic_Cancel' => 'გაუქმება', 'lic_CompanyName' => 'ორგანიზაციის დასახელება', 'lic_CompanyNameExample' => 'შპს "ჩემი კომპანია"', 'lic_Contact' => 'საკონტაქტო პირი', 'lic_ContactExample' => 'ივანოვი ივანე ივანეს ძე', 'lic_Coupon' => 'ლიცენზიის განახლების კუპონი', 'lic_CouponMessage' => 'კუპონი გამოიყენება ხელმოწერების განახლებისთვის, საცდელი პერიოდისთვის და გაფართოების მოდულების ლიცენზიების გასააქტიურებლად.<br> კუპონის გააქტიურება შესაძლებელია ერთხელ, რის შემდეგაც ხდება მისი გამოსყიდვა.', 'lic_CurrentLicenseInfo' => 'დეტალური ინფორმაცია პროდუქტის შესახებ ლიცენზიის გასაღებაში', 'lic_Email' => 'საკონტაქტო ელექტრონული ფოსტის მისამართი', 'lic_EmailExample' => 'contact@company.com', 'lic_Expired' => 'პროდუქტს ვადა გაუვიდა, დაუკავშირდით <a href="mailto:lic@mikopbx.com">lic@mikopbx.com</a>', 'lic_ExpiredAfter' => 'ლიცენზიის მოქმედების ვადა იწურება %expired%', 'lic_FailedActivateCoupon2037' => '(2037) შეცდომა სარეგისტრაციო ნომრის მითითებისას', 'lic_FailedActivateCoupon2040' => '(2040) ეს კუპონი არ არსებობს, გთხოვთ შეამოწმოთ ჩანაწერის სისწორე', 'lic_FailedActivateCoupon2041' => '(2041) ეს კუპონი უკვე გააქტიურებულია ადრე', 'lic_FailedActivateCoupon2057' => '(2057) ეს კუპონი დაბლოკილია', 'lic_FailedCheckLicense' => 'სალიცენზიო სერვერს არ უპასუხა, გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ინტერნეტის პარამეტრები', 'lic_FailedCheckLicense2026' => '(2026) შეცდომა ლიცენზიის ნომრის მითითებისას', 'lic_FailedCheckLicenseNotPbxResponse' => 'MikoPBX-მა არ უპასუხა ლიცენზიის ინფორმაციის მოთხოვნას. სერვისი მიუწვდომელია.', 'lic_FailedToCaptureFeature2008' => '(2008) არ არის საჭირო ლიცენზია ან ის დაკავშირებულია სხვა MikoPBX-თან', 'lic_FailedToGetTrialKey2022' => '(2022) ამ ასლის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. სხვა კომპანიის სარეგისტრაციო ნომერი უკვე გენერირებულია მითითებული ელფოსტისთვის.<br> გამოიყენეთ ადრე გამოგზავნილი გასაღები მისამართიდან lic@miko.ru ან შეიყვანეთ კომპანიის სწორი სახელი.', 'lic_FailedToGetTrialKey2051' => '(2051) ამ ასლში შემოწმება ვერ მოხერხდა. თქვენ უკვე გამოიყენეთ რეგისტრაციის ნომერი სხვა ელფოსტით ამ მოწყობილობაზე.<br> გამოიყენეთ lic@miko.ru-დან ადრე გამოგზავნილი გასაღები', 'lic_FeatureExpired2011' => '(2011) მოდულის ლიცენზიას ვადა გაუვიდა, დაუკავშირდით <a href="mailto:sale@mikopbx.com">sale@mikopbx.com</a>', 'lic_FeatureInfo' => 'სულ %count% ლიცენზია %name% –ზე, რომელთაგან %captured%', 'lic_FirstQuestionAnswer' => 'MikoPBX-ის ძირითადი ფუნქციონირება სრულიად უფასოა და არ შემოიფარგლება ლიცენზიით. ლიცენზიის არარსებობა არანაირად არ მოქმედებს ზარებზე.<br> თქვენ შეგიძლიათ დარეგისტრირდეთ და გააუქმოთ რეგისტრაცია ნებისმიერ დროს.', 'lic_FirstQuestionHeader' => 'არის თუ არა სავალდებულო რეგისტრაცია', 'lic_GeneralError' => 'შეცდომა ლიცენზიის გააქტიურების მცდელობისას', 'lic_GetKeyForm' => 'შემოწმება', 'lic_GetTrialErrorCheckInternet' => 'რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა, შეამოწმეთ ინტერნეტი MikoPBX- ზე', 'lic_HostLookupFailed' => 'არ არის კავშირი ლიცენზირების სერვერთან, DNS პრობლემა', 'lic_Inn' => 'კომპანიის უნიკალური იდენტიფიკატორი (TIN, IIN, UNP და ა.შ.)', 'lic_InnExample' => '7701234567', 'lic_IntroductionTabHeader' => 'ბაზრის ლიცენზირების შესახებ', 'lic_InvalidLicenseKey2009' => '(2009) ლიცენზიის გასაღების შეცდომა', 'lic_LastQuestionAnswer' => 'ხშირად დასმული კითხვები ლიცენზიების შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ <a href="https://wiki.mikopbx.com/licensing#faq_chavo" target="_blank">ბმულზე</a>.', 'lic_LicenseKey' => 'ლიცენზიის გასაღები', 'lic_LicenseKeyMessage' => 'ლიცენზიის გასაღები გამოიყენება ყველა თქვენი ლიცენზიის შესანახად MIKO-ს ნებისმიერი პროდუქტიდან.<br> თუ გასაღები უკვე გაქვთ, შეგიძლიათ უბრალოდ შეიყვანოთ ის ამ ველში.<br> თუ გასაღები გქონდათ, მაგრამ დაგავიწყდათ, იხილეთ ფოსტაში შემოსული წერილები მისამართზე lic@miko.ru<br> თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ახალი გასაღები ავტომატურად სარეგისტრაციო ფორმის შევსებით.<br>', 'lic_LicenseKeyOwner' => 'ლიცენზიის მფლობელი', 'lic_LicenseKeyProducts' => 'გააქტიურებული პროდუქტები', 'lic_LicenseKeyValid' => 'პროგრამა დარეგისტრირებულია', 'lic_LicenseProblem' => 'პრობლემა მარკეტში რეგისტრაციისას', 'lic_ManageLicense' => 'ლიცენზიის სამართავად, გადატვირთეთ საკინძები, გაანალიზეთ პრობლემები, გადადით საიტზე ', 'lic_ManageLicenseKey' => 'ლიცენზიის მართვა', 'lic_ManageLicenseKeyOnSiteLinkText' => 'ბმული', 'lic_ManageLicenseKeyOnSitePreLinkText' => 'ლიცენზიის სამართავად, გადატვირთეთ ჰოსტის საკინძები, ნახეთ სტატისტიკა', 'lic_ManagementTabHeader' => 'რეგისტრაცია და ლიცენზიის მართვა', 'lic_MarketplaceHeader' => 'ბაზარი არის დამატებითი ფუნქციები', 'lic_MarketplaceText' => 'Marketplace-ზე დარეგისტრირება მოგცემთ წვდომას დამატებით მოდულებსა და გაფართოებებზე.<br>არსებობს უფასო მოდულები, რომლებიც ამოიღეთ ძირითადი ფუნქციონალიდან საწყისი დაყენების გასამარტივებლად, ასევე ფასიანი მოდულები ჩვენგან და სხვა დეველოპერებისგან.<br>თუ დეველოპერი ხართ, შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ <a href="mailto:developers@mikopbx.com">ჩვენთან დაკავშირებით, თუ როგორ შევიმუშავოთ ის მოდული</a>.', 'lic_NoInet' => 'შესაძლოა, MikoPBX სერვერიდან არ არის ინტერნეტი', 'lic_NoInetHeader' => 'ლიცენზიის სერვერზე წვდომა არ არის.', 'lic_NoInetLicMiko' => 'შესაძლოა შეზღუდული წვდომა რესურსზე <b>lic.mikopbx.com</b>', 'lic_NoInetNetSettings' => 'შეამოწმეთ <b>DNS</b> და <b>Gateway</b> პარამეტრები <a href=\'%url%\'>ქსელის</a> პარამეტრებში', 'lic_Phone' => 'საკონტაქტო პირის ტელეფონის ნომერი', 'lic_PhoneExample' => '+995 555 123 456', 'lic_Product' => 'პროდუქტი', 'lic_RegisterTheSystemButton' => 'რეგისტრაცია', 'lic_ReloadPage' => 'განაახლეთ გვერდი…', 'lic_ResetLicenseConfirm' => 'გადატვირთვა', 'lic_ResetLicenseConfirmHeader' => 'ლიცენზიის გადატვირთვის დადასტურება', 'lic_ResetLicenseConfirmText' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ლიცენზიის გასაღების გადატვირთვა? ეს მოქმედება ვერ შეძლებთ უკან დაბრუნებას.', 'lic_ResetLicenseSettings' => 'გასაღების შეკვრის გადატვირთვა', 'lic_SaveLicenseKeyButton' => 'გასაღების შენახვა', 'lic_SuccessfulActivation' => 'სისტემის წარმატებული რეგისტრაცია', 'lic_SuccessfulCouponActivation' => 'კუპონი წარმატებით გააქტიურდა', 'lic_UnknownLicenseMessage' => 'სალიცენზიო სისტემის მხრიდან არანაირი პასუხი არ არის', 'lic_ValidateCompanyNameEmpty' => 'საჭირო ველი არ არის შევსებული - კომპანიის სახელი', 'lic_ValidateContactEmail' => 'აუცილებელი ველი არ არის შევსებული - საკონტაქტო პირის ელ', 'lic_ValidateContactName' => 'საჭირო ველი არ არის შევსებული - საკონტაქტო პირი', 'lic_ValidateCouponEmpty' => 'საჭირო ველი არ არის შევსებული - კუპონი', 'lic_ValidateLicenseKeyEmpty' => 'საჭირო ველი არ არის შევსებული - ლიცენზიის გასაღები', 'lic_WrongLicenseKeyOrEmpty' => 'ლიცენზიის გასაღები არასწორად არის შეყვანილი', // LOC 'loc_NoResult' => 'Არაფერი არ არის ნაპოვნი', // LOG 'log_CaptureMessage' => 'დაიწყეთ ქსელის პაკეტების შეგროვება და განახორციელეთ ზარი ან სხვა მოქმედება, რომელიც იწვევს მარცხს. <br>სისტემა შეინახავს ყველა პაკეტს, რომელიც ამ მომენტში გადის ქსელის ბარათზე შემდგომი ანალიზისთვის.', 'log_DownloadLogs' => 'ჩამოტვირთეთ ყველა სისტემის ჟურნალი', 'log_StartCapturePCAP' => 'დაწყება', 'log_StopCapturePCAP' => 'შეჩერება და ჩამოტვირთვა', // ML 'ml_EmailNotSended' => 'შეტყობინება არ გაიგზავნა', 'ml_EmailSendedSuccess' => 'Მეილი გაგზავნილია', 'ml_EmailTestBody' => 'გამარჯობა, თუ ეს წერილი თქვენს ფოსტაშია, მაშინ პარამეტრები სწორია.', 'ml_EmailTestSubject' => 'სატესტო წერილი თქვენი სატელეფონო სისტემისგან', // MM 'mm_ApiKeys' => 'API გასაღებები', 'mm_AsteriskManagers' => 'AMI წვდომა', 'mm_CallDetailRecords' => 'ზარის ისტორია', 'mm_CallQueues' => 'ზარის რიგები', 'mm_ConferenceRooms' => 'კონფერენციები', 'mm_CustomFiles' => 'სისტემის ფაილის პერსონალიზაცია', 'mm_DialplanApplications' => 'Dialplan პროგრამები', 'mm_Extensions' => 'პერსონალი', 'mm_Fail2Ban' => 'ძარცვის დაცვა', 'mm_Firewall' => 'Firewall', 'mm_GeneralSettings' => 'Ძირითადი პარამეტრები', 'mm_IncomingRoutes' => 'შემომავალი მარშრუტები', 'mm_Integrations' => 'ინტეგრაციები', 'mm_IvrMenu' => 'IVR მენიუ', 'mm_Logout' => 'გამომავალი', 'mm_MailSettings' => 'ფოსტა და შეტყობინებები', 'mm_Maintenance' => 'მომსახურება', 'mm_ModuleManager' => 'მოდულების ბაზარი', 'mm_Network' => 'ქსელის ინტერფეისი', 'mm_NetworkSettings' => 'ქსელი და Firewall', 'mm_OutboundRoutes' => 'გამავალი მარშრუტები', 'mm_PbxExtensionModules' => 'მოდულები', 'mm_Providers' => 'სატელეფონო პროვაიდერები', 'mm_Restart' => 'გადატვირთეთ', 'mm_Routing' => 'მარშრუტიზაცია', 'mm_SSHConsole' => 'SSH კონსოლი', 'mm_Setup' => 'ტელეფონია', 'mm_SoundFiles' => 'ხმოვანი ფაილები', 'mm_Storage' => 'საცავი', 'mm_System' => 'სისტემა', 'mm_SystemDiagnostic' => 'სისტემის ჟურნალები', 'mm_TimeSettings' => 'თარიღი და დრო', 'mm_Update' => 'PBX განახლება', // MO 'mo_ApplicationShort4Dropdown' => 'განცხადება', 'mo_BeforeDeleteFirst' => 'არის მითითებები ობიექტზე - %represent%', 'mo_BeforeDeleteNetworkFilterDeleteAsteriskManagerUsersFirst' => 'ამ წესის ბმული იპოვნეს მომხმარებლის ვარსკვლავების მენეჯერების სიაში %username%', 'mo_BeforeDeleteNetworkFilterDeleteSipFirst' => 'ამ წესის ბმული იპოვნეს თანამშრომელთა სიაში %extension%', 'mo_CallQueueShort4Dropdown' => 'რიგი', 'mo_ConferenceRoomsShort4Dropdown' => 'Კონფერენცია', 'mo_Disabled' => 'გამორთულია', 'mo_IVRMenuShort4Dropdown' => 'IVR მენიუ', 'mo_ModuleSettingsError' => 'შეცდომები მოდულის პარამეტრებში -%modulename%', 'mo_ModuleShort4Dropdown' => 'მოდული', 'mo_NewElement' => 'ახლის შექმნა', 'mo_NewElementAsteriskManagerUsers' => 'ახალი ანგარიში მომხმარებლის AMI- სთვის', 'mo_NewElementApiKeys' => 'ახალი API გასაღები', 'mo_NewElementCallQueues' => 'ახალი ზარის რიგი', 'mo_NewElementConferenceRooms' => 'ახალი საკონფერენციო დარბაზი', 'mo_NewElementDialplanApplications' => 'ახალი აპი / dialplan', 'mo_NewElementExtensions' => 'Ახალი თანამშრომელი', 'mo_NewElementIax' => 'ახალი IAX პროვაიდერი', 'mo_NewElementIncomingRoutingTable' => 'შემომავალი ზარების მართვის ახალი წესი', 'mo_NewElementIvrMenu' => 'ახალი IVR მენიუ', 'mo_NewElementNetworkFilters' => 'ქსელის / მისამართის ახალი firewall წესი', 'mo_NewElementOutWorkTimes' => 'სამუშაოების გარეშე სამუშაო საათების ახალი წესი', 'mo_NewElementOutgoingRoutingTable' => 'გამავალი ზარის დამუშავების ახალი წესი', 'mo_NewElementSip' => 'ახალი SIP პროვაიდერი', 'mo_NewElementSoundFiles' => 'ახალი ხმოვანი ფაილი', 'mo_ParkingExtension' => 'პარკირების ადგილი %number%', 'mo_RightNumber' => 'წესი No %id%', 'mo_SystemExten_busy' => 'დაკავებულის სიგნალის დაკვრა', 'mo_SystemExten_did2user' => 'პირდაპირ თანამშრომელთან (შეესაბამება DID-ის მიხედვით)', 'mo_SystemExten_hangup' => 'Ზარის დასასრული', 'mo_SystemExten_voicemail' => 'Ხმოვანი შეტყობინება', 'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels' => 'მითითებული გაფართოების ნომერი უკვე გამოიყენება', 'mo_ThisVlanIdNotUniqueForLanInterfacesModels' => 'სისტემას უკვე აქვს იგივე VLAN– ის ინტერფეისი', // MSG 'msg_ErrorHeader' => 'შეცდომა', 'msg_WarningHeader' => 'ყურადღება', 'msg_infoHeader' => 'ინფორმაცია', // PASS 'pass_CheckSSHPasswordDontMatch' => 'SSH-ისთვის შეყვანილი პაროლები არ ემთხვევა', 'pass_CheckSSHPasswordEmpty' => 'ველი ცარიელი: SSH', 'pass_CheckSSHPasswordSimple' => 'SSH-ის პაროლი ძალიან მარტივია.', 'pass_CheckWebAdminPasswordDontMatch' => 'WEB-ისთვის შეყვანილი პაროლები არ ემთხვევა', 'pass_CheckWebAdminPasswordEmpty' => 'ველი ცარიელია: WEB პაროლი', 'pass_CheckWebAdminPasswordSimple' => 'WEB პაროლი ძალიან მარტივია.', 'pass_CheckWebPassErrorChange' => 'პაროლის შეცვლა ვერ მოხერხდა', // QF 'qf_Frequency' => 'გაგზავნის სიხშირე წამებში:', 'qf_Qualify' => 'შეინარჩუნეთ NAT სესია', 'qf_QualifyInstructions' => 'როდესაც ეს პარამეტრი ჩართულია, PBX გაგზავნის SIP OPTIONS პაკეტებს მითითებულ სიხშირეზე. ეს საჭიროა NAT გვირაბის მხარდასაჭერად თქვენს როუტერზე.', // RS 'rs_CurrentCalls' => 'აქტიური ზარები', 'rs_DateCall' => 'დასაწყისის თარიღი', 'rs_Dst' => 'Ვის', 'rs_RestartPhoneSystem' => 'გადატვირთეთ MikoPBX', 'rs_ShutDownPhoneSystem' => 'გამორთეთ MikoPBX', 'rs_ShutdownRebootMessage' => 'გადატვირთვის ან გამორთვის დროს, ყველა მიმდინარე ზარი წყდება.', 'rs_Src' => 'Ჯანმო', // SD 'sd_CapturePcap' => 'ქსელის პაკეტების აღება', 'sd_CollectingInfo' => 'მომსახურების ინფორმაციის შეგროვება', 'sd_CollectingLogsInfo' => 'ჟურნალების ფაილების ჩამონათვალის მიღება', 'sd_DownloadPcapFileError' => 'ჟურნალის არქივის შექმნისას მოხდა შეცდომა', 'sd_Filename' => 'ფაილი', 'sd_PackingLogFiles' => 'შეგროვებული მონაცემების შეფუთვა', 'sd_ShowLog' => 'ჟურნალების დათვალიერება', 'sd_SystemInformation' => 'Სისტემის ინფორმაცია', 'sd_ToolTipAutoUpdate' => 'ეკრანის შინაარსის ავტომატურად განახლება', 'sd_ToolTipDownload' => 'ჩამოტვირთეთ ჟურნალის ფაილი', 'sd_ToolTipErase' => 'ფაილის გასუფთავება', 'sd_ToolTipFullscreen' => 'გაფართოება სრულ ეკრანზე', 'sd_ToolTipRefresh' => 'მიიღეთ უახლესი ჟურნალის ფაილი', 'sd_filter' => 'ფილტრი', 'sd_lines' => 'Ზღვარი', 'sd_offset' => 'კომპენსაცია', // SF 'sf_AddNewAudioFile' => 'ახალი აუდიო ფაილის დამატება', 'sf_AddNewSoundFile' => 'დაამატეთ ახალი ხმოვანი ფაილი', 'sf_AudioFileLoadError' => 'აუდიო ფაილის ჩატვირთვის შეცდომა', 'sf_ColumnFile' => 'სახელი', 'sf_ColumnPlayer' => 'მოთამაშე', 'sf_CustomSounds' => 'აუდიო ფაილები', 'sf_Description' => 'აღწერა', 'sf_EmptyTableDescription' => 'ხმოვანი ფაილები გამოიყენება მისალმების, შეჩერების მუსიკისა და ხმოვანი მინიშნებებისთვის', 'sf_EmptyTableTitle' => 'ატვირთეთ ხმოვანი ფაილები', 'sf_EnterDescription' => 'შეიყვანეთ აღწერა (არასავალდებულო)', 'sf_EnterSoundFileName' => 'შეიყვანეთ ხმოვანი ფაილის სახელი', 'sf_FileNotFound' => 'შეცდომა - ფაილის დაკვრა შეუძლებელია', 'sf_Filename' => 'ფაილის სახელის ჩაწერა', 'sf_ImpossibleToDeleteSoundFile' => 'ხმოვანი ფაილის წაშლა ვერ მოხერხდა', 'sf_MusicOnHold' => 'მუსიკა შეჩერებულია', 'sf_PlayAudioFile' => 'აუდიო ფაილის დაკვრა', 'sf_RecordNewSoundFile' => 'ჩაწერა მიკროფონით', 'sf_SelectAudioFile' => 'აირჩიეთ აუდიო ფაილი', 'sf_SoundFileDeleted' => 'ხმოვანი ფაილი წაშლილია', 'sf_StartRecordSoundFileButton' => 'ჩაწერის დაწყება', 'sf_StopRecordSoundFileButton' => 'გაჩერდი', 'sf_UploadError' => 'აუდიო ფაილის ჩატვირთვისას მოხდა შეცდომა', 'sf_UploadNewSoundFile' => 'ატვირთეთ ახალი ფაილი', 'sf_UploadSoundFileButton' => 'გადმოწერა', 'sf_ValidationFileNameIsEmpty' => 'ფაილის სახელი მითითებული არ არის', 'sf_ValidationFileNotSelected' => 'ჯერ გადმოწერეთ აუდიო ფაილი', 'sf_YourBrowserDoesNotSupportAudio' => 'თქვენი ბრაუზერი არ უჭერს მხარს audio ელემენტს', // SNTRY 'sntry_ErrorFormEntry' => 'ველები არ არის შევსებული, გამოსწორებულია და ხელახლა სცადეთ გაგზავნა!', 'sntry_ErrorGeneric' => 'გაგზავნისას უცნობი შეცდომაა. Კიდევ სცადე!', 'sntry_LabelClose' => 'დახურვა', 'sntry_LabelComments' => 'Რა გააკეთე?', 'sntry_LabelSubmit' => 'შეტყობინების გაგზავნა', 'sntry_Subtitle' => 'ინფორმაცია შეცდომის შესახებ გადაეგზავნა დეველოპერს.', 'sntry_Subtitle2' => 'გთხოვთ, აღწეროთ თქვენი ქმედებები, რამაც გამოიწვია ეს შეცდომა.', 'sntry_SuccessMessage' => 'Მადლობა დახმარებისთვის!', 'sntry_Title' => 'Რაღაც არასწორად წავიდა!', // ST 'st_CallRecordingsRetention' => 'საუბრების ჩანაწერების შენახვა', 'st_CategoryBackups' => 'სარეზერვო ასლები', 'st_CategoryCallRecordings' => 'საუბრების ჩანაწერები', 'st_CategoryCdrDatabase' => 'საუბრების ისტორია', 'st_CategoryModules' => 'დამატებითი მოდულები', 'st_CategoryOther' => 'სხვა ფაილები', 'st_CategorySystemCaches' => 'სისტემური კეშები', 'st_CategorySystemLogs' => 'სისტემური ლოგები', 'st_CategoryS3Cache' => 'S3 ჩანაწერების ქეში', 'st_S3RemoteStorageTitle' => 'ღრუბლოვანი საცავი (S3)', 'st_S3RemoteStorageInfo' => '%files% ჩანაწერი (%size%) %bucket%-ში', 'st_Of' => 'დან', 'st_PBXRecordSavePeriodLabel' => 'საუბრების ჩანაწერების შენახვის პერიოდი', 'st_StorageLoadError' => 'საცავის ინფორმაციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა', 'st_Store1MonthOfRecords' => '1 თვე', 'st_Store1YearOfRecords' => '1 წელი', 'st_Store3MonthsOfRecords' => '3 თვე', 'st_Store3YearsOfRecords' => '3 წელი', 'st_Store6MonthsOfRecords' => '6 თვე', 'st_StoreAllPossibleRecords' => '∞', 'st_TabStorageInfo' => 'საცავის ინფორმაცია', 'st_Used' => 'დაკავებულია', // THIS 'this_is' => 'Ეს არის ', // TS 'ts_CurrentSettings' => 'მიმდინარე პარამეტრები', 'ts_CurrentSystemTime' => 'მიმდინარე სისტემის დრო', 'ts_ManualAdjustDateTime' => 'დროის ხელით გამოსწორება', 'ts_ModifySettings' => 'ახალი პარამეტრები', 'ts_NTPServer' => 'NTP სერვერი', 'ts_SystemTime' => 'სისტემური დრო', 'ts_TimeZone' => 'Დროის სარტყელი', 'ts_ValidateDateTime' => 'თარიღი არასწორია', // UPD 'upd_AvailableUpdates' => 'ონლაინ განახლებები ხელმისაწვდომია', 'upd_Cancel' => 'გაუქმება', 'upd_DescriptionColumn' => 'აღწერა', 'upd_DownloadUpgradeError' => 'განახლების ჩამოტვირთვისას მოხდა შეცდომა. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით', 'upd_EnterIHaveBackupPhrase' => 'დიახ, მე მაქვს სარეზერვო საშუალება', 'upd_EnterIHaveBackupPhrasePreText' => 'სისტემის განახლებისთვის შეყვანის ველში შეიყვანეთ შემდეგი ფრაზა:', 'upd_FileName' => 'აირჩიეთ განახლების ფაილი', 'upd_Update' => 'განახლება', 'upd_UpdateDescription' => 'განახლების ჩამოტვირთვის შემდეგ MikoPBX ავტომატურად გადაიტვირთება და ყველა მიმდინარე ზარი გაუქმდება. დარწმუნდით, რომ შექმენით MikoPBX-ის სარეზერვო ასლი განახლებამდე.', 'upd_UpdateDockerHeader' => 'კონტეინერის განახლების წესები', 'upd_UpdateDockerText' => 'გააჩერეთ კონტეინერი, წაშალეთ იგი, ჩამოტვირთეთ უახლესი ვერსია და ხელახლა დაიწყეთ შენახვის სამონტაჟო პარამეტრების და გარემოს ცვლადების შენარჩუნებით. პროცესი უფრო დეტალურად არის აღწერილი დოკუმენტაციაში.', 'upd_UpdateSystem' => 'გამოიყენეთ განახლება', 'upd_UpdateTitle' => 'PBX განახლება', 'upd_UpgradeError' => 'შეცდომა MikoPBX- ის განახლებისას', 'upd_UpgradeInProgress' => 'მიმდინარეობს სისტემის ფაილების განახლება …', 'upd_UploadError' => 'განახლების ჩამოტვირთვის შეცდომა', 'upd_UploadInProgress' => 'მიმდინარეობს განახლების ფაილის ჩამოტვირთვა …', 'upd_VersionColumn' => 'ვერსია', 'st_S3Connected' => 'დაკავშირებულია S3-თან', 'st_S3FilesInCloud' => 'ღრუბელში: %count% ფაილები (%size%)', 'st_S3StatusPending' => 'პირველი სინქრონიზაციის მოლოდინში', 'st_S3StatusSynced' => 'ჩამოტვირთვის რიგი ცარიელია', 'st_ValidationError' => 'ვალიდაციის შეცდომა', 'st_tooltip_record_retention_item1' => '30 დღე მინიმალური შენახვის ვადაა', 'st_tooltip_s3_enabled_item1' => 'ავტომატური ჩამოტვირთვა ჩაწერის დასრულების შემდეგ', 'st_tooltip_s3_region_desc' => 'გეოგრაფიული რეგიონი, სადაც თქვენი ბაკეტი მდებარეობს', 'st_tooltip_s3_bucket_item2' => 'მხოლოდ პატარა ასოები, ციფრები და დეფისები', 'st_tooltip_s3_access_key_desc' => 'ავტორიზაციის API-ს საჯარო იდენტიფიკატორი', 'st_tooltip_local_retention_warning' => 'უფრო მოკლე ადგილობრივი მეხსიერება დისკის ადგილს უფრო სწრაფად ათავისუფლებს', // SF - Sound Files and File uploads 'sf_UploadForbiddenExtension' => 'ფაილის დაუშვებელი გაფართოება: {extension}', 'sf_UploadInvalidMimeType' => 'კატეგორიისთვის {category} მხარდაუჭერელი ფაილის ტიპი {mimetype}', 'sf_UploadSecurityViolation' => 'პოტენციურად სახიფათო ფაილის ჩამოტვირთვის მცდელობა გამოვლინდა.', 'mo_UserCanHaveOnlyOneGeneralExtensionPerType' => 'მომხმარებელს შეიძლება ჰქონდეს მხოლოდ ერთი ძირითადი ნომერი %type% ტიპის. არსებობს: %existing%', 'st_tooltip_record_retention_warning_header' => 'შენახვის გაფრთხილება', 'mo_S3BucketRequired' => 'S3 თაიგულის სახელი აუცილებელია, თუ S3 საცავი ჩართულია.', 'am_DescriptionPlaceholder' => 'მაგალითად: AMI მომხმარებელი CRM-თან ინტეგრაციისთვის', 'am_EventFilter' => 'მოვლენის ფილტრი', 'am_EventFilterTooltip_format_desc' => 'თითოეული ნიმუში მითითებულია ახალ ხაზზე.', 'am_EventFilterTooltip_examples_header' => 'მაგალითები', 'am_EventFilterTooltip_list_queue_desc' => 'რიგში მონაწილეთა სტატუსი', 'am_EventFilterTooltip_warning_header' => 'ყურადღება', 'am_EventFilterTooltip_warning' => 'ფილტრის არასწორად დაყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს თქვენს აპლიკაციაში მნიშვნელოვანი მოვლენების გამოტოვება.', 'am_SystemManagerCannotBeEdited' => 'სისტემის AMI მომხმარებლის შეცვლა შეუძლებელია.', 'st_1Month' => '1 თვე', 'st_3Months' => '3 თვე', 'st_6Months' => '6 თვე', 'st_1Year' => '1 წელი', 'st_EnableS3Storage' => 'S3 მეხსიერების ჩართვა', 'st_LocalRetentionHelp' => 'ჩანაწერები ინახება ლოკალურად მითითებული პერიოდის განმავლობაში, შემდეგ გადადის S3-ში. ეს პერიოდი უნდა იყოს შენახვის საერთო პერიოდზე მოკლე.', 'st_LocalRetentionMustBeLess' => 'ადგილობრივი შენახვის ვადა უნდა იყოს ზოგად შენახვის ვადაზე ნაკლები.', 'st_LocalRetentionPeriod' => 'ლოკალური საცავი (S3 რეჟიმი)', 'st_S3AccessKey' => 'წვდომის გასაღები', 'st_RecordingRetentionPeriod' => 'ჩანაწერების შენახვის პერიოდი (ზოგადი)', 'st_S3Bucket' => 'S3 ბაკეტის სახელი', 'st_S3BucketInvalid' => 'არასწორი S3 თაიგულის სახელი. უნდა იყოს 3-დან 63 სიმბოლომდე სიგრძის, შეიცავდეს მხოლოდ პატარა ასოებს, ციფრებს, დეფისებს და წერტილებს.', 'st_S3EndpointHelp' => 'მაგალითები: https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com (AWS), https://storage.yandexcloud.net (Yandex Cloud), http://minio:9000 (MinIO)', 'st_S3ConfigurationHelp' => 'დააყენეთ S3-თავსებადი საცავის ავტორიზაციის მონაცემები, რათა ჩანაწერები ავტომატურად ატვირთოთ ღრუბელში.', 'st_S3Endpoint' => 'S3 წვდომის წერტილის URL', 'st_S3EndpointInvalid' => 'არასწორი S3 წვდომის წერტილის URL', 'st_S3Region' => 'რეგიონი S3', 'st_S3SecretKey' => 'საიდუმლო გასაღები', 'st_S3SecretKeyHelp' => 'საიდუმლო გასაღები დაშიფრული იქნება შენახვამდე.', 'st_S3StorageSettings' => 'S3 ღრუბლოვანი საცავი', 'st_S3StorageSubtitle' => 'ჩანაწერების ავტომატური ატვირთვა ღრუბლოვან საცავში', 'st_S3TestConnectionHeader' => 'S3 ბაკეტთან კავშირის ტესტირება', 'st_S3TestFailed' => 'დაკავშირების შეცდომა 1C-თან', 'st_S3TestSuccess' => 'S3-თან დაკავშირება წარმატებით დასრულდა', 'st_TabStorageLocal' => 'ადგილობრივი საცავი', 'st_TabStorageCloud' => 'S3 ღრუბლოვანი საცავი', 'st_S3AutoUploadLabel' => 'ჩანაწერების ავტომატური ატვირთვა ღრუბლოვან საცავში', 'st_TestS3Connection' => 'შეამოწმეთ კავშირი', 'st_tooltip_record_retention_warning' => 'უფრო ხანგრძლივი შენახვის პერიოდები მეტ დისკის ადგილს მოითხოვს.', 'st_tooltip_s3_enabled_header' => 'ღრუბლოვანი საცავი', 'st_tooltip_s3_endpoint_header' => 'S3 წვდომის წერტილის URL', 'st_tooltip_s3_bucket_desc' => 'ჩანაწერების შესანახად S3 ბაკეტის სახელი', 'st_tooltip_s3_secret_key_header' => 'საიდუმლო წვდომის გასაღები', 'ts_SetDateTime' => 'ახალი დროის დაყენება', 'Interface not found: ' => 'LAN ინტერფეისები ვერ მოიძებნა:', 'SubHeaderAsteriskRestUsers' => 'მომხმარებლების კონფიგურაცია ARI ინტერფეისზე წვდომისთვის', 'BreadcrumbAsteriskRestUsers' => 'Asterisk REST ინტერფეისი (ARI)', 'BreadcrumbAsteriskRestUsersmodify' => 'მომხმარებლის დაყენება', 'BreadcrumbExtensionsbulkupload' => 'ჯგუფური ატვირთვა', 'st_tooltip_s3_region_header' => 'რეგიონი S3', 'sf_FirmwareCategory' => 'პროგრამული უზრუნველყოფა', 'sf_ImageCategory' => 'სურათები', // Units of measurement 'ms_MB' => 'მბ', 'ms_Minutes' => 'წუთები', // S3 Storage validation messages 'mo_S3EndpointRequired' => 'S3 წვდომის წერტილის URL საჭიროა, როდესაც S3 მეხსიერება ჩართულია.', 'mo_S3AccessKeyRequired' => 'S3 წვდომის გასაღები საჭიროა, როდესაც S3 მეხსიერება ჩართულია.', 'mo_S3SecretKeyRequired' => 'S3 მეხსიერების ჩართვისას საჭიროა S3 საიდუმლო გასაღები.', 'BreadcrumbApiKeysopenapi' => 'OpenAPI დოკუმენტაცია', 'cdr_AudioFileLoadError' => 'აუდიო ფაილის ჩატვირთვისას შეცდომა მოხდა. მოხდა აუდიო ფაილის ჩატვირთვის შეცდომა.', 'cdr_AudioFileDownloadError' => 'აუდიო ფაილის ჩამოტვირთვისას შეცდომა მოხდა', 'mo_InvalidHostname' => 'არასწორი ჰოსტის სახელი', 'sd_ClearFilter' => 'ფილტრის გასუფთავება', 'sd_FilterContains' => 'შეიცავს', 'sd_FilterNotContains' => 'არ შეიცავს', 'sd_FilterPlaceholder' => 'შეიყვანეთ ტექსტი და დააჭირეთ Enter...', 'adv_S3ConnectionFailed' => 'S3 შენახვის კავშირი ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ კავშირის პარამეტრები <a href=\'%url%\'>\"შენახვა → S3\"</a> გვერდზე.', 'am_EventFilterTooltip_list_newchannel_desc' => 'ახალი არხის შექმნა', 'st_tooltip_local_retention_header' => 'ჩანაწერების ლოკალური შენახვა', 'st_tooltip_note' => 'შენიშვნა', 'sf_CsvCategory' => 'CSV ფაილები', 'adv_S3EnabledButNotConfigured' => 'S3 მეხსიერება ჩართულია, მაგრამ კონფიგურირებული არ არის. <a href=\'%url%\'>შეამოწმეთ თქვენი S3 პარამეტრები</a>.', 'cdr_CalculateAutomatically' => 'ავტო', 'cdr_ShowOnlyRows' => '%rows% ჩანაწერისთვის', 'st_S3FilesPending' => 'ჩამოტვირთვას ელოდება: %count% ფაილები (%size%)', 'st_S3LastUpload' => 'ბოლო ატვირთვა: %date%', 'st_S3NotConnected' => 'S3-თან კავშირი არ არის', 'st_S3StatusDisabled' => 'ღრუბლოვანი საცავი გამორთულია', 'st_S3StatusEmpty' => 'სინქრონიზაციისთვის ჩანაწერები არ არის.', 'st_S3StatusSyncing' => 'სინქრონიზაცია S3-თან: დასრულებულია %percent%%-ით', 'st_S3StatusUploading' => 'ფაილები აქტიურად იტვირთება S3-ზე', // Tooltip translations 'st_tooltip_record_retention_header' => 'ჩანაწერების შენახვის ზოგადი პერიოდი', 'st_tooltip_record_retention_desc' => 'ჩანაწერების შენახვის საერთო ვადა, S3 ღრუბლოვანი საცავის ჩათვლით. ვადის გასვლის შემდეგ ჩანაწერები სამუდამოდ წაიშლება', 'st_tooltip_record_retention_item2' => '90 დღე - რეკომენდებულია მცირე ბიზნესისთვის', 'st_tooltip_record_retention_item3' => '1 წელი - კანონის მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად', 'st_tooltip_record_retention_item4' => 'უსასრულოდ - შეინახეთ ყველა ჩანაწერი', 'st_tooltip_s3_enabled_desc' => 'ავტომატურად ატვირთეთ ჩანაწერები S3-თავსებად ღრუბლოვან საცავში სარეზერვო ასლის შექმნისა და არქივირებისთვის', 'st_tooltip_s3_enabled_item2' => 'ათავისუფლებს ლოკალურ დისკის ადგილს', 'st_tooltip_s3_enabled_item3' => 'თავსებადია AWS S3-თან, MinIO-სთან, Wasabi-სთან და სხვა მოწყობილობებთან', 'st_tooltip_s3_endpoint_desc' => 'თქვენი S3-თავსებადი შენახვის სერვისის API მისამართი', 'st_tooltip_examples' => 'მაგალითები', 'st_tooltip_s3_region_note' => 'AWS S3-ისთვის ბაკეტის რეგიონი უნდა ემთხვეოდეს', 'st_tooltip_s3_bucket_header' => 'სახელის ვედრო', 'st_tooltip_s3_bucket_item1' => 'უნდა იყოს უნიკალური AWS S3-ისთვის', 'st_tooltip_s3_bucket_item3' => 'ვედრო უკვე უნდა არსებობდეს - ის ავტომატურად არ შეიქმნება.', 'st_tooltip_s3_access_key_note' => 'იგივეა, რაც მომხმარებლის სახელი - უსაფრთხოა მისი ჩვენება', 'st_tooltip_s3_secret_key_desc' => 'API ავტორიზაციის კერძო გასაღები', 'st_tooltip_warning' => 'უსაფრთხოების გაფრთხილება', 'st_tooltip_s3_secret_key_warning' => 'შეინახეთ ეს გასაღები უსაფრთხოდ - მოეპყარით მას როგორც პაროლს', 'st_tooltip_local_retention_item1' => 'ამ პერიოდის შემდეგ ჩანაწერები S3-ში გადაინაცვლებს და ადგილობრივი საცავიდან წაიშლება', 'st_tooltip_local_retention_item2' => 'ფაილები რჩება S3 ღრუბლოვან საცავში', 'st_tooltip_local_retention_item3' => 'არ შეიძლება აღემატებოდეს შენახვის სრულ ვადას', 'sf_UploadImgOnlyForFirmware' => 'IMG ფაილები დაშვებულია მხოლოდ firmware-ის ატვირთვისთვის.', 'sf_UploadInvalidExtensionForCategory' => 'კატეგორიისთვის {category} გაფართოება {extension} არასწორია', 'sf_SoundCategory' => 'ხმოვანი ფაილები', 'adv_SecurityLogCriticalGrowth' => 'Asterisk-ის უსაფრთხოების ჟურნალი კრიტიკულად გაიზარდა: %growth% მბ %interval% წუთში. სისტემა თავდასხმის ქვეშაა! <a href=\'%url%\'>შეამოწმეთ ჟურნალი</a>', 'adv_SecurityLogSuspiciousGrowth' => 'Asterisk-ის უსაფრთხოების ჟურნალი საეჭვოდ გაიზარდა: %growth% მბ %interval% წუთში. რეკომენდებულია თქვენი უსაფრთხოების პარამეტრების გადახედვა.', 'adv_AsteriskLogCriticalGrowth' => 'Asterisk-ის ჟურნალის კრიტიკული ზრდა (%logFile%): %growth% მბ %interval% წუთში. საერთო ზომა: %totalSize% მბ. შესაძლო კონფიგურაციის პრობლემა ან შეტევა.', 'adv_AsteriskLogSuspiciousGrowth' => 'Asterisk-ის ჟურნალის საეჭვო ზრდა (%logFile%): %growth% მბ %interval% წუთში. საერთო ზომა: %totalSize% მბ.', 'am_EventFilterTooltip_list_hangup_desc' => 'ზარის დასრულება', 'Set internet interface' => 'ინტერნეტისთვის LAN ინტერფეისის მინიჭება', 'SubHeaderEmployees' => 'თანამშრომლების და მათი გაფართოებების მართვა', 'adv_AriPasswordWeak' => 'AMI მომხმარებლის მარტივი პაროლი <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'mm_OffWorkTimes' => 'არასამუშაო საათები', 'adv_DockerVolumePermissionIssues' => 'Docker-ის ტომის ნებართვასთან დაკავშირებული პრობლემები გამოვლინდა. კონტეინერს არ შეუძლია ჩაწერა დამონტაჟებულ დირექტორიებში. გადატვირთეთ კონტეინერი შემდეგი გარემოს ცვლადებით: -e ID_WWW_USER="$(id -u)" -e ID_WWW_GROUP="$(id -g)".', 'adv_S3ClientInitializationFailed' => 'S3 კლიენტის ინიციალიზაცია ვერ მოხერხდა. შეამოწმეთ პარამეტრები <a href=\'%url%\'>\"შენახვა → S3\"</a> გვერდზე.', 'adv_S3CheckUnexpectedError' => 'მოულოდნელი შეცდომა S3-ის შემოწმებისას: %error%', 'am_EventFilterDescription' => 'მიუთითეთ AMI მოვლენების ფილტრის შაბლონები (თითოეული ახალ ხაზზე). მოვლენების გამოსარიცხად გამოიყენეთ ! პრეფიქსი. მაგალითები: "!Event: Newexten" (გამორიცხვა), "Event: QueueMemberStatus" (დაშვება).', 'am_EventFilterTooltip_header' => 'AMI მოვლენების ფილტრის კონფიგურაცია', 'am_EventFilterTooltip_desc' => 'მოვლენების ფილტრი საშუალებას გაძლევთ აკონტროლოთ, თუ Asterisk Manager Interface-ის რომელი მოვლენები იგზავნება აპლიკაციაში. ეს ხელს უწყობს ქსელის დატვირთვის შემცირებას და მოვლენების დამუშავების გამარტივებას.', 'am_EventFilterTooltip_format' => 'ჩანაწერის ფორმატი:', 'am_EventFilterTooltip_common_params' => 'ხშირად გამოყენებული ღონისძიებები', 'am_EventFilterTooltip_list_allow' => 'ღონისძიება: ღონისძიების სახელი', 'am_EventFilterTooltip_list_allow_desc' => 'ღონისძიების დაშვება (თეთრი სია)', 'am_EventFilterTooltip_list_deny' => '!ღონისძიება: მოვლენის სახელი', 'am_EventFilterTooltip_list_deny_desc' => 'გამორიცხვის ღონისძიება (შავი სია)', 'am_EventFilterTooltip_list_queue' => 'ღონისძიება: რიგის წევრის სტატუსი', 'am_EventFilterTooltip_list_newchannel' => 'ღონისძიება: Newchannel', 'am_EventFilterTooltip_list_hangup' => 'ღონისძიება: გათიშვა', 'am_EventFilterTooltip_note' => 'დახვეწისთვის შეგიძლიათ გააერთიანოთ ჩართვისა და გამორიცხვის წესები', 'am_SystemManagerReadOnly' => 'სისტემის AMI მომხმარებელს მხოლოდ ნახვის უფლება აქვს.', 'am_ErrorLoadingManager' => 'შეცდომა მომხმარებლის მონაცემების ჩატვირთვისას მოხდა. შეცდომა მოხდა მომხმარებლის მონაცემების ჩატვირთვისას.', 'mo_InvalidIpAddress' => 'არასწორი ინტერფეისის IP მისამართი', 'mo_InvalidExternalIpAddress' => 'არასწორი გარე IP მისამართი', 'mo_InvalidGatewayIpAddress' => 'არასწორი კარიბჭის IP მისამართი', 'st_tooltip_local_retention_desc' => 'რამდენ ხანს უნდა შეინახოთ ჩანაწერები ადგილობრივად S3 ღრუბლოვან საცავში გადატანამდე', 'cdr_DeleteRecord' => 'საუბრის ჩანაწერის წაშლა', 'cdr_DeleteRecordTitle' => 'საუბრის ჩანაწერის წაშლა', // CDR UI Translations (for search and pagination) 'cdr_EnterSearchPhrase' => 'შეიყვანეთ თქვენი ძიების დეტალები', 'cdr_SearchBySourceNumber' => 'ძიება „ვინ დარეკა“ ველის მიხედვით', 'cdr_SearchByDestNumber' => 'ძიება ველის მიხედვით „ვინ გამოიძახეს“', 'cdr_SearchByLinkedID' => 'ძიება linked_id ველის მიხედვით', 'cdr_SearchByCustomPhrase' => 'სრული ტექსტის ძიება', 'cdr_ConfirmDeleteRecord' => 'დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ საუბრის ჩანაწერის წაშლა?', 'cdr_DeleteLinkedRecords' => 'ყველა დაკავშირებული ჩანაწერის წაშლა (მთელი საუბარი)', 'cdr_DeleteRecordingFile' => 'ასევე წაშალეთ ჩაწერის ფაილები', 'cdr_Cancel' => 'გაუქმება', 'cdr_Delete' => 'წაშლა', 'cdr_RecordDeleted' => 'ჩანაწერი წარმატებით წაიშალა.', 'cdr_LinkedRecordsDeleted' => 'ასევე წაიშალა დაკავშირებული ჩანაწერები: %count%', 'cdr_DeleteFailed' => 'ჩანაწერის წაშლა ვერ მოხერხდა', 'cdr_NoPermissionToDelete' => 'თქვენ არ გაქვთ პოსტების წაშლის უფლება.', 'cf_AddNewFile' => 'ახალი ფაილის დამატება', 'cf_FileActionsCustom' => 'მომხმარებლის ფაილები', 'cf_EnterSearchPhrase' => 'შეიყვანეთ თქვენი ძიების დეტალები', 'cf_CalculateAutomatically' => 'ავტო', 'cf_ShowOnlyRows' => '%rows% ჩანაწერისთვის', 'cf_ShowAll' => 'ყველა პოსტი', 'cf_CannotDeleteSystemFile' => 'სისტემის ფაილების წაშლა შეუძლებელია.', 'mo_InvalidPrimaryDnsIpAddress' => 'ძირითადი DNS სერვერის არასწორი IP მისამართი', 'mo_InvalidSecondaryDnsIpAddress' => 'მეორადი DNS სერვერის არასწორი IP მისამართი', 'mo_InvalidExternalHostname' => 'არასწორი გარე ჰოსტის სახელი', 'mo_ThisNetworkRouteAlreadyExists' => 'მითითებული ქსელისთვის მარშრუტი უკვე არსებობს.', 'mo_InvalidNetworkAddress' => 'არასწორი ქსელის მისამართი', 'mo_InvalidGatewayAddress' => 'არასწორი კარიბჭის მისამართი', 'mo_InvalidSubnetMask' => 'არასწორი ქვექსელის ნიღაბი (სწორი მნიშვნელობები: 0-32)', 'mo_InvalidIpv6Mode' => 'არასწორი IPv6 რეჟიმი (სწორი მნიშვნელობები: 0-2)', 'mo_InvalidIpv6Address' => 'არასწორი IPv6 მისამართი', 'mo_InvalidIpv6Subnet' => 'არასწორი IPv6 ქვექსელის ნიღაბი (სწორი მნიშვნელობები: 1-128)', 'mo_InvalidIpv6Gateway' => 'არასწორი IPv6 კარიბჭის მისამართი', 'mo_InvalidDualStackMode' => 'არასწორი ორმაგი დასტის რეჟიმის კონფიგურაცია (საჭიროა გარე ჰოსტის სახელი A და AAAA DNS ჩანაწერებით)', // RS 'rs_ActiveCallsWarning' => 'გაფრთხილება! აქტიური ზარები აღმოჩენილია.', 'rs_Cancel' => 'გაუქმება', 'rs_ContinueAnyway' => 'გაგრძელება', 'rs_NoActiveCallsMessage' => 'ამჟამად აქტიური ზარები არ არის.', 'sd_TimeRange' => 'დროის დიაპაზონი', 'sd_DateFrom' => '-დან', 'sd_DateTo' => 'მდე', 'sd_LogLevel' => 'დონე', 'sd_AllLevels' => 'ყველა', 'sd_Error' => 'შეცდომა', 'sd_Warning' => 'გაფრთხილება', 'sd_Notice' => 'შეტყობინება', 'sd_LastHour' => 'ბოლო საათი', 'sd_Last3Hours' => 'ბოლო 3 საათი', 'sd_Last12Hours' => 'ბოლო 12 საათი', 'sd_Today' => 'დღეს', 'sd_LoadingPrevious' => 'წინა ჩანაწერების ჩატვირთვა...', 'sd_LoadingNext' => 'შემდეგი ჩანაწერები იტვირთება...', 'sd_LoadPrevious' => 'წინას ჩატვირთვა', 'sd_LoadNext' => 'შემდეგი ჩამოტვირთვა', 'sd_NoDataForPeriod' => 'ამ პერიოდისთვის მონაცემები არ არის', 'sd_DataTruncatedClickToLoad' => 'მონაცემები შეკვეცილია (5000 ხაზის ლიმიტი). დააჭირეთ ჩასატვირთად.', 'sf_DescriptionPlaceholder' => 'შეიყვანეთ აუდიო ფაილის აღწერა (არასავალდებულო)', 'sf_FilenamePlaceholder' => 'მაგალითად: მისალმება, ლოდინის მუსიკა, ხმოვანი მენიუ', 'sf_ConvertError' => 'აუდიო ფაილის კონვერტაციის შეცდომა მოხდა', 'sf_ConvertErrorDetails' => 'ფაილის კონვერტაცია ვერ მოხერხდა. შესაძლოა, ფაილი დაზიანებულია ან მხარდაუჭერელ ფორმატშია.', 'cdr_SearchByDID' => 'ძიება DID ველის მიხედვით', 'sd_Info' => 'ინფორმაცია', 'sd_Debug' => 'გამართვა', 'sd_QuickPeriod' => 'სწრაფი შერჩევა', 'sf_ArchiveCategory' => 'არქივები', 'auth_RefreshTokenError' => 'ავტორიზაცია ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, გამოიყენოთ HTTPS რეჟიმი ან Chrome ბრაუზერი.', 'auth_ServerUnavailable' => 'სერვერი მიუწვდომელია ან იტვირთება. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.', 'bt_ToolTipCopyRoute' => 'მარშრუტის კოპირება', 'st_Day' => 'დღე', 'st_Days' => 'დღეები', 'st_tooltip_s3_access_key_header' => 'წვდომის გასაღების ID', ];