/
mikopbx
/
ModuleDutchLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleDutchLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
v1.2
Messages/nl/Route.php
515 строк
42 KB
Nikolay Beketov
Update to unified language pack template
06 апр 2026, 10:43
06 апр 2026, 10:43
97cf144
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Routing related translations */ // CQ 'cq_AddNewQueue' => 'Maak een nieuwe wachtrij aan', 'cq_AddQueueMembers' => 'Geen operator geselecteerd', 'cq_AnnonceHoldTime' => 'Breng me op de hoogte van de geschatte wachttijd', 'cq_AnnoncePosition' => 'Melden over de huidige positie in de wachtrij', 'cq_CallRouting' => 'Failover-oproeproutering', 'cq_CallerHearOnQueued' => 'Wat de beller hoort tijdens het wachten', 'cq_CallerIDPrefix' => 'Korte naam van de wachtrij die moet worden weergegeven vóór de beller-ID van de beller, bijvoorbeeld "Verkoop"', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_desc' => 'Korte naam van de wachtrij die wordt weergegeven vóór de naam van de beller op de telefoon van de operator.', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_example' => 'Als beller "Jan Jansen" de wachtrij belt met prefix "Verkoop", ziet de operator: "Verkoop: Jan Jansen"', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples' => 'Verkoop|Support|VIP|Ondersteuning|Commercieel|Lijn 1', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_examples_header' => 'Voorbeelden van prefixen', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_header' => 'CallerID-prefix', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_how_it_works' => 'Hoe het werkt', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_note' => 'Het wordt aanbevolen korte en duidelijke namen te gebruiken. Speciale tekens worden automatisch verwijderd.', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_identify' => 'Snelle identificatie van wachtrij voor inkomende gesprekken', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_priority' => 'Prioritering van gesprekken uit verschillende wachtrijen', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purpose_stats' => 'Vereenvoudiging van statistieken en rapportage', 'cq_CallerIDPrefixTooltip_purposes' => 'Waarvoor het wordt gebruikt', 'cq_ColumnQueue' => 'Wachtrijnaam', 'cq_CallsCallWillBeRoutedTo' => 'oproepen, alle nieuwe oproepen doorverbinden naar ', 'cq_Description' => 'De notitie', 'cq_EmptyTableDescription' => 'Wachtrijen maken het mogelijk inkomende gesprekken te verdelen over een groep operators volgens de gekozen strategie', 'cq_EmptyTableTitle' => 'Hier komen uw gesprekswachtrijen', 'cq_Extension' => 'Wachtrij nummer', 'cq_IfQueueNotAnsweredFor' => 'Als de abonnee langer dan ', 'cq_IfQueueNotAnsweredNumberCalls' => 'Als geen telefoniste de oproep binnen heeft beantwoord ', 'cq_IfQueueNotAnsweredRepeat' => 'Als de wachtrij niet opeenvolgend is verwerkt ', 'cq_ImpossibleToDeleteCallQueue' => 'Het is onmogelijk om een oproepwachtrij te verwijderen omdat er zijn de volgende links', 'cq_Name' => 'Wachtrij naam', 'cq_Note' => 'De notitie', 'cq_PereodicAnonceFrequency' => 'Tijd in seconden om periodiek alle waarschuwingen te herhalen', 'cq_PereodicAnonceMohSoundFile' => 'Achtergrondmuziek (MOH)', 'cq_PereodicAnonceSoundFile' => 'Advertentiezin of aanvullende melding', 'cq_QueueCallerSettings' => 'Instellingen voor de wachtrij van de beller', 'cq_QueueMemberSettings' => 'Wachtrij-instellingen voor agenten', 'cq_QueueMembers' => 'Wachtrij-operators', 'cq_QueueMembersColumnExtension' => 'Nummer', 'cq_QueueMembersColumnName' => 'Exploitant', 'cq_QueueSetup' => 'Belangrijkste instellingen', 'cq_QueueStrategy' => 'Kiesstrategie voor operator', 'cq_ReciveCallWhileOnCall' => 'Nieuwe oproepen ontvangen tijdens een oproep', 'cq_RedirectToExtensionIfEmtyQueue' => 'Als er geen agenten in de wachtrij staan, schakelt u het gesprek door naar ', 'cq_ScenaryFour' => 'Scenario #4', 'cq_ScenaryOne' => 'Scenario 1', 'cq_ScenaryThree' => 'Scenario #3', 'cq_ScenaryTwo' => 'Scenario #2', 'cq_SecRingToEachMembers' => 'Belpogingstijd naar operators', 'cq_SecondsCallWillBeRoutedTo' => ' seconden, verbind het gesprek door naar ', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_desc' => 'Tijd in seconden waarin de operator geen nieuwe gesprekken ontvangt na het voltooien van het vorige gesprek.', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_header' => 'Rusttijd na gesprek', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_note' => 'Standaard: 3 seconden. Houd rekening met de gemiddelde gespreksverwerkingstijd en de belasting van operators.', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_break' => 'Korte pauze voor operator', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_crm' => 'Bijwerken van gegevens in CRM-systeem', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_notes' => 'Invullen van notities over voltooid gesprek', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purpose_prepare' => 'Voorbereiding op volgend gesprek', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_purposes_header' => 'Waarvoor dient dit', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_long' => '45-60 sec - complexe gevallen die aanvullende acties vereisen', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_medium' => '15-30 sec - gedetailleerde verwerking van gesprek', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_none' => '0 sec - voor eenvoudige informatieve gesprekken', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_rec_short' => '3-10 sec - snelle registratie van resultaat', 'cq_SecondsForWrapupTooltip_recommendations_header' => 'Aanbevolen waarden', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_desc' => 'Maximale tijd in seconden waarin het systeem zal proberen de operator te bellen voordat het overgaat naar de volgende.', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_header' => 'Beltijd voor elke operator', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_linear' => 'linear/rrmemory', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_linear_desc' => 'elke operator belt om de beurt voor de opgegeven tijd', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_note' => 'Standaard: 60 seconden. Te korte tijd geeft de operator mogelijk geen kans om te antwoorden, te lang - verhoogt de wachttijd van de beller.', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_long' => '60-120 sec - wanneer operators tijdelijk afwezig kunnen zijn', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_medium' => '30-60 sec - standaardwaarde voor de meeste wachtrijen', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_rec_short' => '15-30 sec - voor snelle service en veel operators', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_recommendations_header' => 'Aanbevelingen', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall' => 'ringall', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_ringall_desc' => 'alle operators bellen tegelijk voor de opgegeven tijd', 'cq_SecondsToRingEachMemberTooltip_strategies_header' => 'Impact op verschillende strategieën', 'cq_SelectAgentForAddToQueue' => 'Selecteer een medewerker om toe te voegen aan de huidige wachtrij', 'cq_StaticAgents' => 'Leden', 'cq_ThisNumberIsNotFree' => 'Dit nummer is bezet', 'cq_ValidateExtensionDouble' => 'Het toestelnummer dat voor deze wachtrij is opgegeven, is al in gebruik', 'cq_ValidateExtensionEmpty' => 'Wachtrij-extensienummer niet opgegeven', 'cq_ValidateExtensionNumber' => 'Toestelnummer mag alleen cijfers bevatten', 'cq_ValidateNameEmpty' => 'Voer de naam van de wachtrij in', 'cq_ValidateNoExtensions' => 'Geen wachtrijlid geselecteerd', 'cq_WrapupTime' => 'Agent rusttijd na oproepverwerking voordat nieuwe oproepen worden ontvangen', 'cq_fewestcalls' => 'Gesprek gaat naar wachtrijdeelnemer die de minste gesprekken heeft verwerkt ', 'cq_leastrecent' => 'Gesprek gaat naar wachtrijdeelnemer die het langst geen gesprekken heeft ontvangen', 'cq_linear' => 'Gesprek gaat naar elke wachtrijdeelnemer op volgorde', 'cq_moh' => 'Muziek', 'cq_random' => 'Gesprek gaat naar elke beschikbare wachtrijdeelnemer', 'cq_ringall' => 'Gesprek gaat tegelijk naar alle wachtrijdeelnemers, inclusief bezette (standaard)', 'cq_ringing' => 'Beltonen', 'cq_rrmemory' => 'Gesprek gaat naar elke beschikbare wachtrijdeelnemer behalve degene die het laatste gesprek verwerkte', 'cq_strategy_fewestcalls_short' => 'Minst actieve', 'cq_strategy_leastrecent_short' => 'Minste gesprekken', 'cq_strategy_linear_short' => 'Op volgorde', 'cq_strategy_random_short' => 'Willekeurige keuze', 'cq_strategy_ringall_short' => 'Bel iedereen tegelijk', 'cq_strategy_rrmemory_short' => 'Om de beurt met geheugen', 'cq_strategy_wrandom_short' => 'Gewogen willekeurig', // CR 'cr_AddNewConferenceRoom' => 'Conferentie toevoegen', 'cr_ColumnExtension' => 'Nummer', 'cr_ColumnName' => 'Naam', 'cr_ColumnPinCode' => 'PIN-code', 'cr_ConferenceRoomDeleted' => 'Conferentie succesvol verwijderd', 'cr_ConferenceRoomSaved' => 'Conferentie succesvol opgeslagen', 'cr_EmptyTableDescription' => 'Conferenties maken groepsgesprekken met meerdere deelnemers mogelijk', 'cr_EmptyTableTitle' => 'Organiseer conferentieruimtes', 'cr_Extensions' => 'Nummer', 'cr_ImpossibleToDeleteConferenceRoom' => 'Deze conferentieruimte kan niet worden verwijderd', 'cr_Name' => 'Naam van conferentieruimte', 'cr_ThisNumberIsNotFree' => 'Dit nummer is bezet', 'cr_ValidateExtensionDouble' => 'Het interne nummer voor deze conferentie is bezet', 'cr_ValidateExtensionEmpty' => 'Intern conferentienummer niet opgegeven', 'cr_ValidateExtensionFormat' => 'Nummer moet 2 tot 8 cijfers bevatten', 'cr_ValidateExtensionIsEmpty' => 'Conferentienummer is verplicht', 'cr_ValidateExtensionLen' => 'Intern nummer moet uit twee of meer cijfers bestaan', 'cr_ValidateExtensionNumber' => 'Intern nummer mag alleen cijfers bevatten', 'cr_ValidateNameEmpty' => 'Conferentienaam niet opgegeven', 'cr_ValidateNameIsEmpty' => 'Conferentienaam is verplicht', 'cr_ValidatePinNumber' => 'PIN moet alleen cijfers bevatten', 'cr_pinCode' => 'Conferentie-PIN', // DA 'da_AddNewDialplanApp' => 'Nieuwe toevoegen', 'da_Applicationlogic' => 'Programmacode', 'da_ColumnExtension' => 'Nummer', 'da_ColumnName' => 'Naam', 'da_ColumnNote' => 'Beschrijving', 'da_CreateFirstDialplanApp' => 'Maak eerste dialplan-applicatie', 'da_Description' => 'Opmerking', 'da_Extensions' => 'Nummer om applicatie te bellen', 'da_Hint' => 'Hint', 'da_ImpossibleToDeleteDialplanApplication' => 'Kan dialplan-applicatie niet verwijderen, bevat koppelingen', 'da_Main' => 'Applicatie-instellingen', 'da_Name' => 'Naam', 'da_NoDialplanApplicationsFound' => 'Geen dialplan-applicaties gevonden', 'da_SelectType' => 'Kies applicatietype', 'da_ThisNumberIsNotFree' => 'Dit nummer is bezet', 'da_Type' => 'Codetype', 'da_TypePhp' => 'PHP-AGI script', 'da_TypePlaintext' => 'Asterisk dialplan', 'da_ValidateExtensionDouble' => 'Het interne nummer voor deze applicatie is bezet', 'da_ValidateExtensionIsEmpty' => 'Applicatieoproepnummer niet ingevuld', 'da_ValidateExtensionNumber' => 'Intern nummer mag alleen cijfers bevatten', 'da_ValidateNameIsEmpty' => 'Applicatienaam niet ingevuld', 'da_ValidateNameTooLong' => 'Naam te lang (maximaal 50 tekens)', // IR 'ir_ActionSelect' => 'Als geen van de regels past', 'ir_AddNewRule' => 'Nieuwe regel toevoegen', 'ir_AnyProvider' => 'Elke provider', 'ir_AnyProvider_v2' => 'Geen verbinding met provider, geen autorisatie', 'ir_CallTransferTo' => 'Gesprek wordt doorverbonden naar', 'ir_DefaultRoute' => 'Standaard inkomende route', 'ir_DidNumber' => 'Extra nummer (DID)', 'ir_DidNumberDescription' => 'Provider kan extra nummer doorsturen, dit is optioneel veld, maar in sommige gevallen kan het gesprekken nauwkeuriger routeren.', 'ir_DidNumberPlaceholder' => 'DID invoeren of selecteren uit geschiedenis', 'ir_EmptyTableDescription' => 'Inkomende routes bepalen waar gesprekken van providers naartoe gaan', 'ir_EmptyTableTitle' => 'Configureer inkomende routing', 'ir_Extension' => 'Nummer', 'ir_ExtensionSelect' => 'Naar nummer', 'ir_NoAssignedProvider' => 'Directe gesprekken', 'ir_Note' => 'Notitie', 'ir_Provider' => 'Provider', 'ir_RuleAssignIf' => 'Regel werkt bij bellen naar', 'ir_RuleDescriptionWithNumberAndWithProvider' => 'Gesprek naar <b>%number%</b> via   <b>%provider%</b> wordt doorverbonden naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithNumberAndWithProvider_v2' => 'Gesprek naar nummer <b>%number%</b> via   <b>%provider%</b> wordt doorgestuurd naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumber' => 'Gesprek via   <b>%provider%</b> wordt doorverbonden naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumberAndWithoutProvider' => 'Gesprek via elke provider wordt doorverbonden naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumberAndWithoutProvider_v2' => 'Gesprek zonder verbinding met provider naar <b>elk nummer</b> wordt doorgestuurd naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutNumber_v2' => 'Gesprek naar <b>elk nummer</b> via   <b>%provider%</b> wordt doorgestuurd naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutProvider' => 'Gesprek zonder verbinding met provider naar nummer <b>%number%</b> wordt doorgestuurd naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleDescriptionWithoutProvider_v2' => 'Gesprek zonder verbinding met provider naar nummer <b>%number%</b> wordt doorgestuurd naar   <b>%callerid%</b>', 'ir_RuleName' => 'Regelnaam', 'ir_TableColumnDetails' => 'Regel', 'ir_TableColumnName' => 'Naam', 'ir_TableColumnNote' => 'Notitie', 'ir_TimeoutToTransferDefault' => 'Tijd in seconden waarna gesprek wordt doorgestuurd naar volgende prioriteitsregel', 'ir_ValidateAudioMessageToBeFilled' => 'Selecteer audio-opname om af te spelen', 'ir_ValidateForwardingDefaultToBeFilled' => 'Geen standaard doorschakelnummer opgegeven', 'ir_ValidateForwardingToBeFilled' => 'Doorschakelnummer niet opgegeven', 'ir_ValidateTimeoutOutOfRange' => 'Onjuiste doorschakel-timeout opgegeven. Moet tussen {ruleValue} liggen', 'ir_ValidationPleaseEnterRuleName' => 'Voer regelnaam in', 'ir_audio_message_id_tooltip_desc' => 'Audiobericht dat wordt afgespeeld voor beller als intern nummer niet antwoordt.', 'ir_audio_message_id_tooltip_example1' => '"Medewerker is tijdelijk niet beschikbaar, laat bericht achter na pieptoon"', 'ir_audio_message_id_tooltip_example2' => '"Alle operators zijn bezet, uw gesprek is belangrijk voor ons, wacht even"', 'ir_audio_message_id_tooltip_example3' => 'Werktijden informatie: "Werktijd van 9 tot 18, bel tijdens werktijd"', 'ir_audio_message_id_tooltip_examples_header' => 'Voorbeelden van berichten', 'ir_audio_message_id_tooltip_header' => 'Bericht bij niet beschikbaar', 'ir_audio_message_id_tooltip_target1' => '<strong>Medewerkers:</strong> interne nummers 100, 200, 300', 'ir_audio_message_id_tooltip_target2' => '<strong>Wachtrijen:</strong> callcenter-nummers met meerdere operators', 'ir_audio_message_id_tooltip_target3' => '<strong>Conferenties:</strong> automatische verbinding met conferentie', 'ir_audio_message_id_tooltip_target4' => '<strong>Voicemail:</strong> antwoordapparaat voor berichten opnemen', 'ir_audio_message_id_tooltip_targets_header' => 'Waar gesprekken kunnen worden doorverbonden', 'ir_audio_message_id_tooltip_when1' => 'ALLEEN als intern nummer niet heeft geantwoord binnen gestelde tijd', 'ir_audio_message_id_tooltip_when2' => 'Wordt NIET afgespeeld als gesprek succesvol werd verbonden', 'ir_audio_message_id_tooltip_when3' => 'Wordt NIET afgespeeld vóór verbindingspoging', 'ir_audio_message_id_tooltip_when_header' => 'Wanneer bericht wordt afgespeeld', 'ir_busy_signal' => 'Speel bezet-signaal af', 'ir_extension' => 'Verbind gesprek door', 'ir_hangup' => 'Ophangen', 'ir_number_tooltip_desc' => 'Telefoonnummer of login waarop inkomend gesprek binnenkomt. Ondersteunt maskers voor groepering.', 'ir_number_tooltip_header' => 'DID-nummer (inkomend nummer)', 'ir_number_tooltip_mask1' => '<strong>X (elk cijfer):</strong> +31201234567X → nummers +312012345670-+312012345679', 'ir_number_tooltip_mask2' => '<strong>N (cijfers 2-9):</strong> 020N → nummers 0202, 0203, 0204...0209', 'ir_number_tooltip_mask3' => '<strong>Z (cijfers 1-9):</strong> 8Z00 → nummers 8100, 8200...8900', 'ir_number_tooltip_mask4' => '<strong>Punt (elke voortzetting):</strong> +3120. → alle nummers beginnend met +3120', 'ir_number_tooltip_mask5' => '<strong>Leeg veld:</strong> elk inkomend nummer (universele regel)', 'ir_number_tooltip_masks_header' => 'Maskers voor nummers groeperen', 'ir_number_tooltip_note' => 'Systeem controleert regels van boven naar beneden tot eerste match', 'ir_number_tooltip_priority1' => '1. Exacte match (+31201234567)', 'ir_number_tooltip_priority2' => '2. Maskers met X, N, Z (+31201234567X)', 'ir_number_tooltip_priority3' => '3. Maskers met punt (+3120.)', 'ir_number_tooltip_priority4' => '4. Leeg veld (universele regel)', 'ir_number_tooltip_priority_header' => 'Verwerkingsprioriteit (onafhankelijk van "Prioriteit" veld)', 'ir_number_tooltip_type1' => '<strong>Telefoonnummer:</strong> +31201234567, 0800123456', 'ir_number_tooltip_type2' => '<strong>Kort nummer:</strong> 100, 200, 777', 'ir_number_tooltip_type3' => '<strong>SIP login:</strong> kantoor, receptie, support', 'ir_number_tooltip_type4' => '<strong>Elk teken:</strong> gebruiker@domein.com', 'ir_number_tooltip_types_header' => 'Types inkomende nummers', 'ir_playback' => 'Speel mediabestand af', 'ir_provider_tooltip_desc' => 'Selecteer communicatieprovider van wie gesprekken moeten komen om deze regel toe te passen.', 'ir_provider_tooltip_example' => 'Als je meerdere providers hebt - kun je verschillende behandeling voor elk configureren', 'ir_provider_tooltip_header' => 'Verbinding met provider', 'ir_provider_tooltip_item1' => '<strong>Elke provider</strong> - regel werkt voor alle inkomende gesprekken', 'ir_provider_tooltip_item2' => '<strong>Specifieke provider</strong> - alleen gesprekken van geselecteerde provider', 'ir_provider_tooltip_priority1' => 'Regels met opgegeven provider hebben prioriteit over regels "Elke provider"', 'ir_provider_tooltip_priority2' => 'Tussen regels van dezelfde provider wordt prioriteit bepaald door "Prioriteit" veld in lijst', 'ir_provider_tooltip_priority_header' => 'Impact op prioriteit', 'ir_timeout_tooltip_behavior1' => 'Systeem stopt met bellen naar intern nummer', 'ir_timeout_tooltip_behavior2' => 'Volgende routing regel met lagere prioriteit wordt gecontroleerd', 'ir_timeout_tooltip_behavior3' => 'Als er geen andere regels zijn - standaardactie wordt gebruikt (meestal "bezet")', 'ir_timeout_tooltip_behavior4' => 'Gesprek wordt NIET meteen beëindigd - systeem probeert alternatief te vinden', 'ir_timeout_tooltip_behavior_header' => 'Wat gebeurt er bij timeout', 'ir_timeout_tooltip_chain1' => '1. Regel met hoge prioriteit wordt geactiveerd (korte timeout)', 'ir_timeout_tooltip_chain2' => '2. Als niet beantwoord - regel met lagere prioriteit wordt geactiveerd', 'ir_timeout_tooltip_chain3' => '3. Keten kan worden gemaakt: eerst naar manager → dan naar secretaresse → dan naar voicemail', 'ir_timeout_tooltip_chain_header' => 'Keten van verwerkingsregels', 'ir_timeout_tooltip_desc' => 'Maximale wachttijd tot iemand opneemt op intern nummer.', 'ir_timeout_tooltip_header' => 'Antwoordwachttijd (seconden)', 'ir_timeout_tooltip_value1' => '<strong>10-15 seconden:</strong> voor urgente gesprekken, snelle service', 'ir_timeout_tooltip_value2' => '<strong>20-30 seconden:</strong> standaardtijd voor kantoren', 'ir_timeout_tooltip_value3' => '<strong>45-60 seconden:</strong> als medewerkers tijdelijk bezet kunnen zijn', 'ir_timeout_tooltip_values_header' => 'Aanbevolen waarden', // IV 'iv_Actions' => 'Doorbelacties', 'iv_AddNewIvrMenu' => 'Nieuw IVR-menu maken', 'iv_AddNewRow' => 'Toevoegen', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtension' => 'Toestaan om elk intern nummer door te bellen', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_desc' => 'Stelt bellers in staat om elk bestaand intern nummer direct te bellen, ook als het niet is opgegeven in het IVR-menu.', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_header' => 'Directe keuze van interne nummers toestaan', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list1' => 'Beller kan volledig intern nummer kiezen in plaats van menu-optie', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list2' => 'Systeem controleert bestaan van gekozen nummer', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list3' => 'Als nummer bestaat - gesprek wordt doorverbonden', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list4' => 'Als nummer niet bestaat - normale timeout logica wordt toegepast', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_list_header' => 'Hoe het werkt:', 'iv_AllowEnterAnyInternalExtensionTooltip_note' => 'Nuttig voor bedrijven waar klanten directe nummers van medewerkers kennen.', 'iv_DeleteRow' => 'Verwijderen', 'iv_Description' => 'Opmerking', 'iv_DigitsPlaceholder' => 'Cijfers', 'iv_EmptyTableDescription' => 'IVR stelt bellers in staat gewenste richting te kiezen met toonkiessysteem', 'iv_EmptyTableTitle' => 'Maak interactief spraakgeactiveerd menu', 'iv_Extension' => 'IVR-menunummer', 'iv_ExtensionTooltip_desc' => 'Intern nummer waarmee dit IVR-menu kan worden gebeld vanuit andere delen van het systeem (bijvoorbeeld vanuit ander IVR-menu, wachtrijen of inkomende gespreksroutes).', 'iv_ExtensionTooltip_header' => 'IVR-menunummer', 'iv_ExtensionTooltip_note' => 'Nummer moet uniek zijn in systeem en niet overeenkomen met nummers van medewerkers of andere objecten.', 'iv_Extensions' => 'IVR-menunummer', 'iv_ImpossibleToDeleteIVRMenu' => 'Kan IVR-menu niet verwijderen, er zijn actieve koppelingen naar', 'iv_IvrMenuDeleted' => 'IVR-menu succesvol verwijderd', 'iv_IvrMenuNotFound' => 'IVR-menu niet gevonden', 'iv_Name' => 'Menunaam', 'iv_Note' => 'Opmerkingen', 'iv_NumberOfRepeat' => 'Aantal herhalingen voor doorschakeling naar standaardnummer', 'iv_NumberOfRepeatTooltip_desc' => 'Bepaalt hoeveel keer spraakbegroeting wordt afgespeeld als beller geen keuze maakt. Na overschrijding van opgegeven aantal herhalingen wordt gesprek automatisch doorgeschakeld naar standaardnummer. Als 0 wordt opgegeven, wordt IVR-menu één keer afgespeeld en daarna overgeschakeld naar standaardnummer.', 'iv_NumberOfRepeatTooltip_header' => 'Aantal herhalingen spraakbegroeting', 'iv_NumberOfRepeatTooltip_note' => 'Aanbevolen waarde: 2 herhalingen. Te veel herhalingen kunnen bellers irriteren.', 'iv_PlaySound' => 'Spraakbegroeting', 'iv_ThisNumberIsNotFree' => 'Dit nummer is bezet', 'iv_TimeoutExtension' => 'Standaardnummer', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_desc' => 'Intern nummer waarnaar gesprek wordt doorgeschakeld in volgende gevallen:', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_header' => 'Standaardnummer', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_list1' => 'Beller heeft geen keuze gemaakt na alle herhalingen van spraakbegroeting', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_list2' => 'Beller heeft niet-bestaande menu-optie ingevoerd', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_list3' => 'Fout opgetreden bij verwerken van beller keuze', 'iv_TimeoutExtensionTooltip_note' => 'Meestal is dit nummer van secretaresse, operator of algemene gesprekswachtrij.', 'iv_TimeoutToRedirect' => 'Timeout voor wachten op invoer toestelnummer, waarna spraakbegroeting wordt herhaald', 'iv_TimeoutTooltip_desc' => 'Tijd in seconden waarin systeem wacht op cijferinvoer van beller na afspelen spraakbegroeting.', 'iv_TimeoutTooltip_header' => 'Invoerwachttijd timeout', 'iv_TimeoutTooltip_list1' => 'Als waarde groter dan 0 wordt ingesteld, wacht systeem opgegeven aantal seconden', 'iv_TimeoutTooltip_list2' => 'Als beller geen cijfers invoert tijdens timeout, wordt begroeting herhaald', 'iv_TimeoutTooltip_list3' => 'Na overschrijding aantal herhalingen wordt gesprek doorgeschakeld naar standaardnummer', 'iv_TimeoutTooltip_note' => 'Aanbevolen waarde: 5-7 seconden voor comfortabele keuze van menu-optie.', 'iv_AudioMessageIdTooltip_desc' => 'Spraakbegroeting die wordt afgespeeld voor bellers bij het betreden van het IVR-menu.', 'iv_AudioMessageIdTooltip_header' => 'IVR-spraakbegroeting', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content_header' => 'Berichtinhoud', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content1' => 'Korte uitleg van beschikbare menu-opties', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content2' => 'Selectie-instructies: "Druk 1 voor..., 2 voor..."', 'iv_AudioMessageIdTooltip_content3' => 'Extra opties: "Voor direct kiezen van een nummer, kies het volledig"', 'iv_AudioMessageIdTooltip_recommendations_header' => 'Aanbevelingen', 'iv_AudioMessageIdTooltip_rec1' => 'Duur: niet meer dan 30-45 seconden', 'iv_AudioMessageIdTooltip_rec2' => 'Duidelijke uitspraak en normaal spreektempo', 'iv_AudioMessageIdTooltip_rec3' => 'Professionele toon passend bij bedrijfsimago', 'iv_AudioMessageIdTooltip_note' => 'Een kwalitatieve begroeting creëert een positieve eerste indruk van het bedrijf.', 'iv_ValidateAudioFileIsEmpty' => 'Geen audiobestand geselecteerd voor spraakbegroeting', 'iv_ValidateDigitsIsEmpty' => 'Cijfers voor actie niet opgegeven', 'iv_ValidateDigitsIsNotCorrect' => 'Codeveld onjuist ingevuld', 'iv_ValidateExtensionFormat' => 'Nummer moet 2 tot 8 cijfers bevatten', 'iv_ValidateExtensionIsDouble' => 'Opgegeven IVR-menunummer is bezet', 'iv_ValidateExtensionIsEmpty' => 'IVR-menunummer niet opgegeven', 'iv_ValidateExtensionIsNotCorrect' => 'Geen abonneenummer geselecteerd', 'iv_ValidateNameIsEmpty' => 'IVR-menunaam niet opgegeven', 'iv_ValidateNoIVRExtensions' => 'Geen doorbelacties ingesteld voor IVR-menu', 'iv_ValidateRepeatCount' => 'Aantal herhalingen moet tussen 0 en 10 liggen', 'iv_ValidateRepeatNumberOutOfRange' => 'Aantal menu-herhalingen onjuist opgegeven', 'iv_ValidateTimeout' => 'Timeout moet tussen 1 en 99 seconden liggen', 'iv_ValidateTimeoutExtensionIsEmpty' => 'Timeout doorschakelnummer niet opgegeven', 'iv_ValidateTimeoutOutOfRange' => 'Onjuiste toestel invoerwachttijd timeout opgegeven', // OR 'or_AddNewRule' => 'Nieuwe regel toevoegen', 'or_BeforeConnectingTheCallTrim' => 'Voor het starten van gesprek kappen we', 'or_CallThrough' => 'Gesprek doorsturen', 'or_EmptyTableDescription' => 'Uitgaande routes bepalen via welke provider externe gesprekken worden gemaakt', 'or_EmptyTableTitle' => 'Maak regels voor uitgaande gesprekken', 'or_Note' => 'Notitie', 'or_NumberBeginsWithTheDigits' => 'Nummer begint met', 'or_PatternToMatch' => 'Regel werkt als', 'or_Provider' => 'via provider', 'or_ReformatNumber' => 'Nummer omzetten', 'or_RuleAnyNumbers' => 'Elk nummer', 'or_RuleAnyNumbersWithProvider' => 'Elk nummer → via %provider%', 'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndModify' => 'Elk nummer → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndPrepend' => 'Elk nummer → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleAnyNumbersWithProviderAndTrim' => 'Elk nummer → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndModify' => 'Nummers van <b>%restnumbers%</b> cijfers → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndPrepend' => 'Nummers van <b>%restnumbers%</b> cijfers → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleBeginEmptyWithProviderAndTrim' => 'Nummers van <b>%restnumbers%</b> cijfers → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleBeginMatchWithProviderAndModify' => 'Nummers met <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleBeginMatchWithProviderAndPrepend' => 'Nummers met <b>%numberbeginswith%</b> → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleBeginMatchWithProviderAndTrim' => 'Nummers met <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescription' => '<b>%numberbeginswith%</b> aan het begin en dan <b>%restnumbers%</b> cijfers', 'or_RuleDescriptionBeginEmpty' => 'Nummer bestaat uit <b>%restnumbers%</b> cijfers', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProvider' => 'Nummers van <b>%restnumbers%</b> cijfers → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatch' => 'Voor nummers van elke lengte beginnend met <b>%numberbeginswith%</b>', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProvider' => 'Nummers met <b>%numberbeginswith%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatch' => 'Alleen voor nummer <b>%numberbeginswith%</b>', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProvider' => 'Alleen <b>%numberbeginswith%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProvider' => 'Nummers: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> cijfers → via %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProviderAndModify' => 'Nummers: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> cijfers → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProviderAndPrepend' => 'Nummers: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> cijfers → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionWithProviderAndTrim' => 'Nummers: <b>%numberbeginswith%</b> + <b>%restnumbers%</b> cijfers → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleFullMatchWithProviderAndModify' => 'Alleen <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleFullMatchWithProviderAndPrepend' => 'Alleen <b>%numberbeginswith%</b> → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleFullMatchWithProviderAndTrim' => 'Alleen <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleName' => 'Regelnaam', 'or_RuleNotConfigured' => 'Regel niet geconfigureerd', 'or_SelectProvider' => 'Selecteer provider', 'or_TableColumnName' => 'Naam', 'or_TableColumnNote' => 'Notitie', 'or_TableColumnProvider' => 'Provider', 'or_TableColumnRule' => 'Regel', 'or_TheRestOfTheNumberMustBe' => 'Rest van nummer bestaat uit opgegeven aantal cijfers', 'or_ValidateBeginPattern' => 'Fout in nummerfilter veld. Kan cijfers en tekens bevatten: )|(- * # + [ ]. Maximale waarde lengte 64 tekens.', 'or_ValidatePrepend' => 'Veld kan alleen cijfers 0-9 en symbolen bevatten: * # +. Maximale lengte 20 tekens.', 'or_ValidateRestNumbers' => 'Toegestane waarden: van -1 tot 20. Gebruik -1 voor elk aantal cijfers', 'or_ValidateTrimFromBegin' => 'Toegestane waarden: van 0 tot 30. Geef aantal cijfers op om te verwijderen van begin nummer', 'or_ValidationPleaseEnterRuleName' => 'Voer regelnaam in', 'or_ValidationPleaseSelectProvider' => 'Selecteer provider waarvoor deze regel geldt.', 'or_digitsFromTheFrontAndThenPrependTheDigits' => 'cijfers aan begin van nummer, voeg dan toe aan begin', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced1' => '[2-9] - elk cijfer van 2 tot 9', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced2' => '[237] - alleen cijfers 2, 3 of 7', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced3' => '(020|030) - codes 020 of 030', 'or_numberbeginswith_tooltip_advanced_header' => 'Geavanceerde mogelijkheden (regex):', 'or_numberbeginswith_tooltip_desc' => 'Bepaalt begincijfers waarmee gekozen nummer moet beginnen om deze route toe te passen. Ondersteunt reguliere expressies.', 'or_numberbeginswith_tooltip_header' => 'Prefix van gekozen nummer', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitation1' => 'Maximaal 32 tekens', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitation2' => 'Symbolen * en + worden automatisch ge-escaped', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitation3' => 'Symbolen [ ] ( ) { } | werken als regex operators', 'or_numberbeginswith_tooltip_limitations_header' => 'Beperkingen:', 'or_numberbeginswith_tooltip_note' => 'Voor eenvoudige taken gebruik alleen cijfers en symbolen * # +. Gebruik regex alleen als je principe van reguliere expressies begrijpt.', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern1' => '0 - gesprekken beginnend met cijfer 0', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern2' => '+31 - gesprekken beginnend met +31', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern3' => '810 - internationale gesprekken via 810', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern4' => '00 - internationale gesprekken via 00', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern5' => '* - servicecodes met sterretje', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern6' => '# - servicecodes met hekje', 'or_numberbeginswith_tooltip_pattern7' => 'Leeg veld - elk nummer', 'or_numberbeginswith_tooltip_patterns_header' => 'Eenvoudige prefixen:', 'or_numberbeginswith_tooltip_warning' => 'Waarschuwing: Onjuist gebruik van regex kan leiden tot onvoorspelbare gespreksrouting!', 'or_prepend_tooltip_desc' => 'Cijfers of symbolen die aan begin van nummer worden toegevoegd na verwijdering. Toegestane symbolen: 0-9, *, #, +. Maximaal 20 tekens.', 'or_prepend_tooltip_example1' => 'Kap 1, voeg +31 toe: 0201234567 → +310201234567', 'or_prepend_tooltip_example2' => 'Kap 3, voeg 0031 toe: 00310201234567 → 003110201234567', 'or_prepend_tooltip_example3' => 'Kap niet, voeg 0 toe: 201234567 → 0201234567', 'or_prepend_tooltip_examples_header' => 'Voorbeelden van werken met kappen:', 'or_prepend_tooltip_header' => 'Voeg prefix toe aan nummer', 'or_prepend_tooltip_limitation1' => 'Maximaal 20 tekens', 'or_prepend_tooltip_limitation2' => 'Alleen cijfers 0-9 en symbolen: * # +', 'or_prepend_tooltip_limitation3' => 'Andere symbolen worden automatisch verwijderd', 'or_prepend_tooltip_limitations_header' => 'Beperkingen:', 'or_prepend_tooltip_note' => 'Transformatie gebeurt voor versturen gesprek naar provider.', 'or_prepend_tooltip_usage1' => 'Landcode toevoegen: +31 of 0031', 'or_prepend_tooltip_usage2' => 'Uitgangscode toevoegen: 0 voor lokaal, 00 voor internationaal', 'or_prepend_tooltip_usage3' => 'Provider prefix toevoegen voor tariefstelling', 'or_prepend_tooltip_usage_header' => 'Typisch gebruik:', 'or_provider_tooltip_desc' => 'Verplicht veld. Selecteer communicatieprovider waardoor gesprek wordt gestuurd.', 'or_provider_tooltip_header' => 'Provider voor uitgaand gesprek', 'or_provider_tooltip_important1' => 'Provider moet ingeschakeld zijn (actief)', 'or_provider_tooltip_important2' => 'Als provider uitgeschakeld is, wordt route overgeslagen', 'or_provider_tooltip_important3' => 'SIP en IAX providers ondersteund', 'or_provider_tooltip_important_header' => 'Belangrijk om te weten:', 'or_provider_tooltip_note' => 'Als provider niet beschikbaar is of onjuist opgegeven, werkt route niet.', 'or_provider_tooltip_priority1' => 'Routes worden gecontroleerd op prioriteit (van boven naar beneden)', 'or_provider_tooltip_priority2' => 'Eerste passende route met actieve provider wordt gebruikt', 'or_provider_tooltip_priority3' => 'Maak meerdere routes voor backup', 'or_provider_tooltip_priority_header' => 'Route prioriteiten:', 'or_restnumbers_tooltip_desc' => 'Bepaalt exact aantal cijfers in nummer na opgegeven prefix. Gebruikt voor routing op nummerlengte.', 'or_restnumbers_tooltip_example1' => 'Intern: prefix "", rest "3" = driecijferige nummers (100-999)', 'or_restnumbers_tooltip_example2' => 'Lokaal NL: prefix "020", rest "7" = nummers 020XXXXXXX', 'or_restnumbers_tooltip_example3' => 'Mobiel NL: prefix "+31", rest "9" = nummers +316XXXXXXXX', 'or_restnumbers_tooltip_example4' => 'Amsterdam: prefix "020", rest "7" = nummers 020XXXXXXX', 'or_restnumbers_tooltip_example5' => 'Internationaal: prefix "00", rest "-1" = elke lengte na 00', 'or_restnumbers_tooltip_example6' => 'Service: prefix "*", rest "2" = codes type *XX', 'or_restnumbers_tooltip_examples_header' => 'Typische voorbeelden:', 'or_restnumbers_tooltip_header' => 'Aantal resterende cijfers', 'or_restnumbers_tooltip_limitation1' => 'Van -1 tot 20 (dekt 95% van alle telefoonnummers)', 'or_restnumbers_tooltip_limitation2' => 'Maximaal 15 cijfers volgens E.164 standaard + marge voor prefixen', 'or_restnumbers_tooltip_limitations_header' => 'Toegestane waarden:', 'or_restnumbers_tooltip_note' => 'Voor meeste taken zijn waarden van 3 tot 11 cijfers voldoende.', 'or_restnumbers_tooltip_value1' => '-1 of leeg - elk aantal cijfers na prefix', 'or_restnumbers_tooltip_value2' => '0 - alleen prefix, geen extra cijfers', 'or_restnumbers_tooltip_value3' => '1-20 - exact opgegeven aantal cijfers na prefix', 'or_restnumbers_tooltip_values_header' => 'Speciale waarden:', 'or_toTheNumber' => '', 'or_trimfrombegin_tooltip_desc' => 'Aantal cijfers om te verwijderen van begin nummer voor versturen naar provider. Toegestane waarden: 0-30.', 'or_trimfrombegin_tooltip_example1' => '0 - niet verwijderen: 0201234567 → 0201234567', 'or_trimfrombegin_tooltip_example2' => '1 - verwijder "0": 0201234567 → 201234567', 'or_trimfrombegin_tooltip_example3' => '3 - verwijder "+31": +31201234567 → 201234567', 'or_trimfrombegin_tooltip_example4' => '4 - verwijder "0031": 0031201234567 → 201234567', 'or_trimfrombegin_tooltip_examples_header' => 'Voorbeelden van transformaties:', 'or_trimfrombegin_tooltip_header' => 'Verwijder cijfers aan begin', 'or_trimfrombegin_tooltip_limitation1' => 'Van 0 tot 30 (dekt alle reële scenario\'s)', 'or_trimfrombegin_tooltip_limitation2' => 'Voor meesten zijn waarden 0-4 voldoende', 'or_trimfrombegin_tooltip_limitation_header' => 'Beperkingen:', 'or_trimfrombegin_tooltip_note' => 'Werkt met veld "Voeg prefix toe" om uitgangscodes te vervangen.', 'or_trimfrombegin_tooltip_why1' => 'Uitgangscode voor lokaal verwijderen (0 of 9)', 'or_trimfrombegin_tooltip_why2' => 'Provider prefix of bedrijfscode verwijderen', 'or_trimfrombegin_tooltip_why3' => 'Nummer naar provider formaat brengen', 'or_trimfrombegin_tooltip_why_header' => 'Waarom nodig:', // TF 'tf_ActionPlayMessage' => 'Speel bestand <b>%message%</b> af', 'tf_ActionTransferToExtension' => 'Verbind gesprek door naar <b>%extension%</b>', 'tf_AddNewTimeFrame' => 'Tijdsinterval toevoegen', 'tf_AllowRestriction' => 'Alleen toepassen op bepaalde inkomende routes', 'tf_CAL_TYPE_CALDAV' => 'CalDAV', 'tf_CAL_TYPE_ICAL' => 'iCal', 'tf_CAL_TYPE_TIMEFRAME' => 'Tijdsframes', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_google' => 'Google Agenda: Instellingen → Agenda-integratie → Privé-adres in CalDAV-formaat', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_header' => 'CalDAV-agenda\'s (vereisen authenticatie)', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_nextcloud' => 'Nextcloud/ownCloud: Agenda-instellingen → Kopieer privé CalDAV-link', 'tf_CalUrlTooltip_caldav_yandex' => 'Yandex.Agenda: https://caldav.yandex.ru/calendars/[gebruikersnaam]/[agenda]/', 'tf_CalUrlTooltip_desc' => 'Geef agenda-URL op voor automatische bepaling van niet-werktijd via agenda-evenementen.', 'tf_CalUrlTooltip_example_google' => 'https://calendar.google.com/calendar/dav/your-calendar-id/events', 'tf_CalUrlTooltip_example_ics' => 'https://example.com/holidays.ics', 'tf_CalUrlTooltip_example_nextcloud' => 'https://cloud.example.com/remote.php/dav/calendars/user/calendar-name/', 'tf_CalUrlTooltip_examples_header' => 'Voorbeelden van adressen', 'tf_CalUrlTooltip_header' => 'Agenda-adres', 'tf_CalUrlTooltip_icalendar_desc' => 'Directe link naar .ics-bestand (meestal voor openbare agenda\'s zonder autorisatie)', 'tf_CalUrlTooltip_icalendar_header' => 'iCalendar-bestanden (.ics)', 'tf_CalUrlTooltip_note' => 'Agenda wordt elke minuut bijgewerkt. Regel wordt automatisch geactiveerd bij evenement in agenda op huidig moment.', 'tf_CallHandlingHeader' => 'Gespreksbeheer in niet-werktijd', 'tf_DateDaysFrom' => 'Periode', 'tf_Description' => 'Opmerking', 'tf_EmptyTableDescription' => 'Definieer feestdagen en niet-werktijden voor automatische gespreksomleiding', 'tf_EmptyTableTitle' => 'Configureer werktijd', 'tf_EnterPassword' => 'Voer wachtwoord in', 'tf_PasswordMasked' => 'Wachtwoord opgeslagen (voer nieuw in om te wijzigen)', 'tf_PeriodAction' => 'Actie voor inkomend gesprek', 'tf_SelectActionPlayMessage' => 'Speel audiobestand af', 'tf_SelectActionRedirectToExtension' => 'Verbind gesprek door', 'tf_SelectAudioMessage' => 'Selecteer audiobestand', 'tf_SelectExtension' => 'Kies intern nummer', 'tf_TabGeneralSettings' => 'Basisinstellingen', 'tf_TabRoutsRestriction' => 'Geldt voor geselecteerde routes', 'tf_TableColumnAction' => 'Actie', 'tf_TableColumnDatePeriod' => 'Periode', 'tf_TableColumnNotes' => 'Notitie', 'tf_TableColumnTimePeriod' => 'Tijd', 'tf_TableColumnWeekDaysPeriod' => 'Weekdagen', 'tf_TimePeriodFrom' => 'Tijdsperiode', 'tf_TooltipGeneralRule' => 'Deze regel geldt voor alle gesprekken van provider. Gekoppelde regels worden gesynchroniseerd.', 'tf_TooltipSpecificRule' => 'Deze regel geldt voor gesprekken naar specifiek nummer. Gekoppelde regels worden gesynchroniseerd.', 'tf_ValidateAudioMessageEmpty' => 'Selecteer audio-opname', 'tf_ValidateCalUri' => 'Veld "Agenda-URL" bevat onjuiste waarde.', 'tf_ValidateCheckDateInterval' => 'Controleer datuminterval', 'tf_ValidateCheckTimeInterval' => 'Controleer tijdinterval', 'tf_ValidateCheckWeekDayInterval' => 'Controleer weekdaginterval', 'tf_ValidateExtensionEmpty' => 'Selecteer intern nummer voor doorschakeling', 'tf_ValidateNoRulesSelected' => 'Geen enkele tijdsperiode ingevuld', 'tf_WeekDaysFrom' => 'Weekdagen', 'tf_calSecret' => 'Wachtwoord', 'tf_calType' => 'Type', 'tf_calUrl' => 'Agenda-URL', 'tf_calUser' => 'Gebruikersnaam', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProviderAndModify' => 'Nummers van <b>%restnumbers%</b> cijfers → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProviderAndPrepend' => 'Nummers van <b>%restnumbers%</b> cijfers → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginEmptyWithProviderAndTrim' => 'Nummers van <b>%restnumbers%</b> cijfers → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProviderAndModify' => 'Nummers met <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProviderAndPrepend' => 'Nummers met <b>%numberbeginswith%</b> → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionBeginMatchWithProviderAndTrim' => 'Nummers met <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProviderAndModify' => 'Alleen <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b>, voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProviderAndPrepend' => 'Alleen <b>%numberbeginswith%</b> → voeg toe <b>%prepend%</b> → via %provider%', 'or_RuleDescriptionFullMatchWithProviderAndTrim' => 'Alleen <b>%numberbeginswith%</b> → kap <b>%trim%</b> → via %provider%', ];