mikopbx/ModuleDutchLanguagePack

Messages/nl/Providers.php
468 строк31 KB
Nikolay Beketov
Update to unified language pack template
06 апр 2026, 10:43
06 апр 2026, 10:4397cf144
<?php
return [
    /**
 * Provider related translations (SIP, IAX)
 */
    // IAX
    'iax_ManualAttributesTooltip_desc' => 'Hiermee kunt u extra Asterisk IAX-configuratieparameters toevoegen voor fijnafstelling van de provider.',
    'iax_ManualAttributesTooltip_examples_header' => 'Voorbeelden',
    'iax_ManualAttributesTooltip_format' => 'Formaat: parameter = waarde',
    'iax_ManualAttributesTooltip_header' => 'Extra IAX-attributen',
    'iax_ManualAttributesTooltip_warning' => 'Verkeerde parameters kunnen de werking van de provider verstoren. Gebruik alleen als u weet wat u doet.',
    'iax_ManualAttributesTooltip_warning_header' => 'Waarschuwing',
    'iax_NetworkFilterTooltip_desc' => 'Beperkt toegang tot de IAX-provider per IP-adres.',
    'iax_NetworkFilterTooltip_header' => 'Netwerkfilter',
    'iax_NetworkFilterTooltip_inbound' => 'Voor inkomende registratie',
    'iax_NetworkFilterTooltip_inbound_desc' => 'Kritiek belangrijk voor beveiliging. Beperkt van welke IP\'s de provider kan verbinden.',
    'iax_NetworkFilterTooltip_none' => 'Geen registratie',
    'iax_NetworkFilterTooltip_none_desc' => 'Aanbevolen voor toegangscontrole bij statische verbindingen.',
    'iax_NetworkFilterTooltip_outbound' => 'Voor uitgaande registratie',
    'iax_NetworkFilterTooltip_outbound_desc' => 'Meestal niet nodig omdat verbinding naar externe server gaat.',
    'iax_PasswordOptionalForNoneType' => 'Wachtwoord is optioneel voor "geen registratie" modus, maar kan nodig zijn voor sommige providers voor inkomende oproepen of extra beveiliging',
    'iax_PortTooltip_default' => 'Standaard: 4569',
    'iax_PortTooltip_desc' => 'Poort voor communicatie met IAX-server van provider.',
    'iax_PortTooltip_header' => 'IAX-verbindingspoort',
    'iax_PortTooltip_info' => 'IAX gebruikt één UDP-poort voor alle verkeer (controle en media), wat het werken met NAT en firewalls vereenvoudigt.',
    'iax_PortTooltip_note' => 'Controleer de juiste poort bij uw provider.',
    'iax_ProviderHostTooltip_desc' => 'Adres van IAX-server om mee te verbinden.',
    'iax_ProviderHostTooltip_format_domain' => 'Domeinnaam: iax.provider.com',
    'iax_ProviderHostTooltip_format_ip' => 'IP-adres: 192.168.1.100',
    'iax_ProviderHostTooltip_formats' => 'Formaten',
    'iax_ProviderHostTooltip_header' => 'IAX-serveradres',
    'iax_ProviderHostTooltip_none_use' => 'Geen registratie: adres van externe server voor verzenden van oproepen',
    'iax_ProviderHostTooltip_note' => 'Let op: poort wordt apart gespecificeerd in het "IAX-poort" veld',
    'iax_ProviderHostTooltip_outbound_use' => 'Voor uitgaande registratie: adres van providerserver voor registratie',
    'iax_REG_TYPE_INBOUND' => 'Inkomende registratie',
    'iax_REG_TYPE_NONE' => 'Geen registratie (IP-authenticatie)',
    'iax_REG_TYPE_OUTBOUND' => 'Uitgaande registratie',
    'iax_ReceiveCallsWithoutAuthTooltip_application' => 'Toepassing',
    'iax_ReceiveCallsWithoutAuthTooltip_application_desc' => 'Handig voor vertrouwde providers met IP-authenticatie in beveiligde netwerken.',
    'iax_ReceiveCallsWithoutAuthTooltip_desc' => 'Maakt het mogelijk inkomende oproepen van IAX-provider te ontvangen zonder wachtwoordcontrole.',
    'iax_ReceiveCallsWithoutAuthTooltip_header' => 'Oproepen ontvangen zonder authenticatie',
    'iax_ReceiveCallsWithoutAuthTooltip_warning' => 'Het inschakelen van deze optie stelt in staat oproepen te ontvangen alleen van gespecificeerde provider IP-adressen zonder wachtwoordcontrole. Oproepen van andere IP-adressen worden geweigerd.',
    'iax_ReceiveCallsWithoutAuthTooltip_warning_header' => 'Beveiligingswaarschuwing',
    'iax_RegistrationTypeTooltip_header' => 'IAX-registratietypen',
    'iax_RegistrationTypeTooltip_inbound' => 'Inkomende registratie',
    'iax_RegistrationTypeTooltip_inbound_desc' => 'Provider registreert zich op uw PBX. Gebruikt wanneer externe server verbindt met u.',
    'iax_RegistrationTypeTooltip_none' => 'Geen registratie',
    'iax_RegistrationTypeTooltip_none_desc' => 'Statische verbinding per IP-adres zonder registratie. Geschikt voor directe verbindingen tussen servers.',
    'iax_RegistrationTypeTooltip_outbound' => 'Uitgaande registratie',
    'iax_RegistrationTypeTooltip_outbound_desc' => 'Uw PBX registreert zich op providerserver. Gebruikt voor uitgaande oproepen via provider.',
    'iax_registration_type' => 'Accounttype',
    // PR
    'pr_AddIAXProvider' => 'IAX verbinden',
    'pr_AddSIPProvider' => 'SIP verbinden',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_desc' => 'Lijst met extra IP-adressen of domeinnamen waarvan de provider inkomende oproepen kan verzenden.',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_format_domain' => 'Domein: sip2.provider.com',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_format_ip' => 'IP-adres: 203.0.113.10',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_format_subnet' => 'Subnet: 192.168.0.0/24',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_formats' => 'Formaten',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_header' => 'Extra provideradressen',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_important' => 'Belangrijk: alleen gebruikt voor identificatie van inkomende oproepen, NIET voor load balancing van uitgaande',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_purpose_id' => 'Identificatie van inkomende oproepen van provider',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_purpose_multi' => 'Ondersteuning van providers met meerdere servers',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_purpose_security' => 'Beveiliging via IP whitelist',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_purposes' => 'Doelen',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_use_backup' => 'Backup servers van provider',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_use_cases' => 'Gebruikscases',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_use_cloud' => 'Cloud providers met dynamische infrastructuur',
    'pr_AdditionalHostsTooltip_use_geo' => 'Providers met geografisch verspreide servers',
    'pr_AdditionalParameters' => 'Extra parameters',
    'pr_AuthenticationPassword' => 'Authenticatiewachtwoord',
    'pr_AuthenticationUsername' => 'Authenticatiegebruikersnaam',
    'pr_Availability' => 'Beschikbaarheid',
    'pr_Availability24h' => '24-uurs beschikbaarheid',
    'pr_AverageRTT' => 'Gemiddelde vertraging',
    'pr_CallerIdCustomSettings' => 'Aangepaste CallerID-instellingen',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_asterisk_console' => 'In Asterisk-console (asterisk -rvvv)',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_custom_headers' => 'Bij configureren van aangepaste headers',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_desc' => 'Schakelt gedetailleerde logging in voor CallerID- en DID-verwerking voor inkomende oproepen van deze provider',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_extracted_values' => 'Geëxtraheerde waarden na toepassing van parsing',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_final_values' => 'Eindwaarden van CallerID en DID na alle transformaties',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_header' => 'CallerID/DID debug-modus',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_header_content' => 'SIP-header inhoud (FROM, TO, Remote-Party-ID, P-Asserted-Identity, Diversion, aangepast)',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_original_values' => 'Oorspronkelijke waarden van CallerID en DID voor verwerking',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_provider_testing' => 'Bij eerste configuratie van provider',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_purpose' => 'Doel',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_purpose_desc' => 'Helpt bij diagnose van problemen met identificatie van beller- en bestemmingsnummer bij inkomende oproepen',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_system_logs' => 'In systeemlogs: /storage/usbdisk1/mikopbx/log/asterisk/verbose',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_warning' => 'Schakel uit na voltooiing van debugging om resources te sparen',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_web_interface' => 'In webinterface: Onderhoud → Systeemlogs',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_what_logged' => 'Wat wordt gelogd',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_when_to_use' => 'Wanneer te gebruiken',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_where_to_find' => 'Waar logs te vinden',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_wrong_callerid' => 'Bellernummer wordt niet correct geïdentificeerd',
    'pr_CallerIdDidDebugTooltip_wrong_did' => 'Oproepen komen binnen op verkeerd nummer (DID)',
    'pr_CallerIdDidSourceSettings' => 'CallerID- en DID-broninstellingen',
    'pr_CallerIdSource' => 'CallerID-bron',
    'pr_CallerIdSourceCustom' => 'Aangepaste header',
    'pr_CallerIdSourceDefault' => 'Standaard',
    'pr_CallerIdSourceFrom' => 'FROM-header',
    'pr_CallerIdSourcePai' => 'P-Asserted-Identity (PAI)',
    'pr_CallerIdSourceRpid' => 'Remote-Party-ID (RPID)',
    'pr_CallerIdSourceSettings' => 'CallerID-broninstellingen',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_custom' => 'Aangepaste header',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_custom_desc' => 'Nummer extraheren uit niet-standaard header (bijv. x-roistat-phone)',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_default' => 'Standaard',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_default_desc' => 'Asterisk standaardlogica gebruiken voor CallerID-bepaling',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_desc' => 'Selecteer SIP-header waaruit het bellernummer (CallerID) wordt geëxtraheerd',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_from' => 'FROM-header',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_from_desc' => 'Nummer extraheren uit FROM-header (meest voorkomend)',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_header' => 'CallerID-bron',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_pai' => 'P-Asserted-Identity',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_pai_desc' => 'Nummer extraheren uit P-Asserted-Identity header (betrouwbare identificatiebron)',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_rpid' => 'Remote-Party-ID',
    'pr_CallerIdSourceTooltip_rpid_desc' => 'Nummer extraheren uit Remote-Party-ID header (gebruikt door sommige providers)',
    'pr_Cancel' => 'Annuleren',
    'pr_CheckNow' => 'Nu controleren',
    'pr_CheckRequested' => 'Controle-aanvraag verzonden',
    'pr_CheckingProviderStatuses' => 'Controleren van provider-statussen...',
    'pr_Close' => 'Sluiten',
    'pr_ColumnStatus' => 'Status',
    'pr_CurrentRTT' => 'Huidige vertraging',
    'pr_CurrentState' => 'Huidige staat',
    'pr_CustomFieldsDescriptions' => 'In de meeste gevallen moeten de overschrijfvelden leeg blijven.
    Alleen als oproepen niet werken en de provider speciale instellingen vereist, dan moeten deze velden worden ingevuld volgens aanbevelingen van de provider.',
    'pr_CustomHeaderName' => 'Header naam',
    'pr_CustomHeaderTooltip_desc' => 'Specificeer de exacte SIP-headernaam die het nummer bevat',
    'pr_CustomHeaderTooltip_header' => 'Header naam',
    'pr_DTMFMode' => 'DTMF-modus',
    'pr_DTMFModeTooltip_auto' => 'auto',
    'pr_DTMFModeTooltip_auto_desc' => 'automatische methode-selectie (aanbevolen)',
    'pr_DTMFModeTooltip_auto_info' => 'auto_info',
    'pr_DTMFModeTooltip_auto_info_desc' => 'SIP INFO prioriteit, dan automatisch',
    'pr_DTMFModeTooltip_desc' => 'DTMF (Dual-Tone Multi-Frequency) - toonkeuze gebruikt voor het verzenden van cijfers en commando\'s tijdens gesprek.',
    'pr_DTMFModeTooltip_header' => 'DTMF-verzendmodus',
    'pr_DTMFModeTooltip_inband' => 'inband',
    'pr_DTMFModeTooltip_inband_desc' => 'verzending in audiostroom',
    'pr_DTMFModeTooltip_info' => 'info',
    'pr_DTMFModeTooltip_info_desc' => 'verzending via SIP INFO berichten',
    'pr_DTMFModeTooltip_modes_header' => 'Modi in PJSIP/Asterisk 20',
    'pr_DTMFModeTooltip_recommendation' => 'Aanbeveling',
    'pr_DTMFModeTooltip_recommendation_desc' => 'Laat auto staan tenzij provider specifieke methode vereist',
    'pr_DTMFModeTooltip_rfc4733' => 'rfc4733',
    'pr_DTMFModeTooltip_rfc4733_desc' => 'verzending via RTP-events (RFC 4733, vervanging van RFC 2833)',
    'pr_DTMFModeTooltip_usage_conf' => 'Conferentiebeheer',
    'pr_DTMFModeTooltip_usage_features' => 'Functieactivering tijdens gesprek',
    'pr_DTMFModeTooltip_usage_header' => 'Gebruik',
    'pr_DTMFModeTooltip_usage_ivr' => 'IVR-menunavigatie',
    'pr_DTMFModeTooltip_usage_pin' => 'PIN-code invoer',
    'pr_DateTime' => 'Datum en tijd',
    'pr_Days' => 'dagen',
    'pr_Delete' => 'Verwijderen',
    'pr_DeleteDescription' => 'Samen met de provider worden alle gerelateerde uitgaande routeringsregels verwijderd, en in inkomende routeringsregels worden alle verwijzingen vervangen door "Elke provider"',
    'pr_DeleteDescription_v2' => 'Samen met de provider worden alle gerelateerde uitgaande routeringsregels verwijderd, en in inkomende routeringsregels worden alle verwijzingen vervangen door "Geen verbinding met provider, geen autorisatie"',
    'pr_DeleteTitle' => 'Provider verwijderen',
    'pr_Details' => 'Details',
    'pr_Diagnostics' => 'Monitoring',
    'pr_DidCustomSettings' => 'Aangepaste DID-broninstellingen',
    'pr_DidSource' => 'DID-bron',
    'pr_DidSourceCustom' => 'Aangepaste header',
    'pr_DidSourceDefault' => 'Standaard',
    'pr_DidSourceDiversion' => 'Diversion-header',
    'pr_DidSourceSettings' => 'DID-broninstellingen',
    'pr_DidSourceTo' => 'TO-header',
    'pr_DidSourceTooltip_custom' => 'Aangepaste header',
    'pr_DidSourceTooltip_custom_desc' => 'Nummer extraheren uit niet-standaard header',
    'pr_DidSourceTooltip_default' => 'Standaard',
    'pr_DidSourceTooltip_default_desc' => 'Request-URI gebruiken voor DID-bepaling',
    'pr_DidSourceTooltip_desc' => 'Selecteer methode voor bepaling van gekozen nummer (DID)',
    'pr_DidSourceTooltip_diversion' => 'Diversion-header',
    'pr_DidSourceTooltip_diversion_desc' => 'Gebruik voor doorgeschakelde oproepen',
    'pr_DidSourceTooltip_header' => 'DID-bron',
    'pr_DidSourceTooltip_to' => 'TO-header',
    'pr_DidSourceTooltip_to_desc' => 'Nummer extraheren uit TO-header',
    'pr_DisableFromUser' => 'Gebruik van fromuser-veld uitschakelen',
    'pr_EditProvider' => 'Bewerken',
    'pr_EmptyIAXTableDescription' => 'IAX-providers gebruiken Asterisk-protocol voor efficiënte werking achter NAT en minimaal poortgebruik',
    'pr_EmptyIAXTableTitle' => 'Verbind eerste IAX-provider',
    'pr_EmptySIPTableDescription' => 'SIP-providers - meest voorkomende verbindingstype met operators. Ondersteunt videogesprekken en brede codecselectie',
    'pr_EmptySIPTableTitle' => 'Verbind eerste SIP-provider',
    'pr_EmptyTableDescription' => 'Providers bieden communicatie met buitenwereld via SIP of IAX-protocollen',
    'pr_EmptyTableTitle' => 'Configureer verbinding met provider',
    'pr_EnableCallerIdDidDebug' => 'CallerID/DID debugging inschakelen',
    'pr_EnterHostOrIp' => 'Extra provideradressen',
    'pr_EnterHostOrIpPlaceholder' => 'Voer IP-adres of subnet in en druk Enter',
    'pr_Event' => 'Gebeurtenis',
    'pr_EventHistory' => 'Gebeurtenisgeschiedenis',
    'pr_EventTypeError' => 'Fout',
    'pr_EventTypeInfo' => 'Informatie',
    'pr_EventTypeWarning' => 'Waarschuwing',
    'pr_ExportFailed' => 'Export fout',
    'pr_ExportHistory' => 'Geschiedenis downloaden',
    'pr_ExportHistoryHint' => 'CSV-bestand met provider gebeurtenisgeschiedenis',
    'pr_FailedToLoadDetails' => 'Laden van informatie mislukt',
    'pr_FailureDuration' => 'Storingtijd',
    'pr_Failures' => 'Fouten',
    'pr_ForceCheck' => 'Geforceerde controle',
    'pr_FromDomainPlaceholder' => 'Bijv.: sip.provider.com',
    'pr_FromDomain_v2' => 'Domain',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_domain' => 'Domain',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_domain_desc' => 'Overschrijft domein in From-header van uitgaande SIP-berichten.',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_header' => 'SIP "From" header overschrijving',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_usage' => 'Toepassing',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_usage_desc' => 'Alleen gebruiken als provider speciale instellingen vereist of bij problemen met oproepidentificatie.',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_user' => 'User',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_user_desc' => 'Overschrijft gebruiker in From-header van uitgaande SIP-berichten.',
    'pr_FromRedefinitionTooltip_warning' => 'In de meeste gevallen moeten overschrijfvelden leeg blijven.',
    'pr_FromUserPlaceholder' => 'Bijv.: 79991234567 of myaccount',
    'pr_FromUser_v2' => 'User',
    'pr_Host' => 'Host',
    'pr_Hours' => 'uur',
    'pr_IAXPort' => 'IAX-poort',
    'pr_IAXProviders' => 'IAX-providers',
    'pr_JustNow' => 'zojuist',
    'pr_Last24Hours' => 'Laatste 24 uur',
    'pr_LastSuccess' => 'Laatste succes',
    'pr_LastSuccessTime' => 'Laatste registratie',
    'pr_LastUpdate' => 'Laatste update',
    'pr_Latency' => 'Vertraging',
    'pr_LoadingProviderDetails' => 'Providerinformatie laden...',
    'pr_LoadingTimeline' => 'Tijdlijn laden...',
    'pr_ManualAdditionalAtributes' => 'Extra PJSIP-attributen',
    'pr_ManualAdditionalIAXAtributes' => 'Extra IAX-attributen',
    'pr_ManualAttributesTooltip_common_params' => 'Veel gebruikte parameters',
    'pr_ManualAttributesTooltip_contact_user' => 'contact_user',
    'pr_ManualAttributesTooltip_contact_user_desc' => 'user-deel overschrijving in Contact',
    'pr_ManualAttributesTooltip_desc' => 'Hiermee kunt u extra PJSIP-configuratieparameters toevoegen voor fijnafstelling van de provider.',
    'pr_ManualAttributesTooltip_direct_media' => 'direct_media',
    'pr_ManualAttributesTooltip_direct_media_desc' => 'directe media-overdracht tussen apparaten',
    'pr_ManualAttributesTooltip_examples_header' => 'Voorbeelden',
    'pr_ManualAttributesTooltip_format' => 'Formaat',
    'pr_ManualAttributesTooltip_format_desc' => 'sectie en parameters in parameter = waarde formaat',
    'pr_ManualAttributesTooltip_header' => 'Extra PJSIP-attributen',
    'pr_ManualAttributesTooltip_rtp_symmetric' => 'rtp_symmetric',
    'pr_ManualAttributesTooltip_rtp_symmetric_desc' => 'symmetrische RTP voor NAT',
    'pr_ManualAttributesTooltip_timers' => 'timers',
    'pr_ManualAttributesTooltip_timers_desc' => 'sessietimers (yes/no)',
    'pr_ManualAttributesTooltip_warning' => 'Alleen gebruiken als u het doel van PJSIP-parameters begrijpt',
    'pr_MaxRTT' => 'Max. vertraging',
    'pr_Milliseconds' => 'ms',
    'pr_MinRTT' => 'Min. vertraging',
    'pr_Minutes' => 'min',
    'pr_MultipleProviderStatusesChanged' => 'Statussen van %s providers zijn veranderd',
    'pr_NATConnection' => 'NAT en verbinding',
    'pr_NetworkFilter' => 'Netwerkfilter',
    'pr_NetworkFilterTooltip_desc' => 'Beperkt toegang tot provider per IP-adres.',
    'pr_NetworkFilterTooltip_header' => 'Netwerkfilter',
    'pr_NetworkFilterTooltip_inbound' => 'Voor inkomende registratie',
    'pr_NetworkFilterTooltip_inbound_desc' => 'Belangrijk voor beveiliging. Beperkt van welke IP\'s de provider kan verbinden.',
    'pr_NetworkFilterTooltip_none' => 'Geen registratie',
    'pr_NetworkFilterTooltip_none_desc' => 'Aanbevolen voor toegangscontrole bij statische verbindingen.',
    'pr_NetworkFilterTooltip_outbound' => 'Voor uitgaande registratie',
    'pr_NetworkFilterTooltip_outbound_desc' => 'Meestal niet nodig omdat verbinding naar externe server gaat.',
    'pr_NetworkSettings' => 'Netwerkinstellingen',
    'pr_NewProvider' => 'Nieuwe provider',
    'pr_NewState' => 'Nieuwe staat',
    'pr_NoAnyAdditionalHosts' => 'Geen extra adressen gespecificeerd voor deze provider',
    'pr_NoHistoryToExport' => 'Geen geschiedenis om te exporteren',
    'pr_NoNetworkFilter' => 'Geen filter',
    'pr_NoRegister' => 'Registratie uitschakelen',
    'pr_NotFound' => 'Niet gevonden',
    'pr_Note' => 'Notitie of nuttige informatie over provider',
    'pr_Offline' => 'Uitgeschakeld',
    'pr_OneProviderStatusChanged' => 'Providerstatus is veranderd',
    'pr_Online' => 'Verbinding tot stand gebracht',
    'pr_OutboundProxyTooltip_desc' => 'Proxyserveradres voor SIP-verkeer routing.',
    'pr_OutboundProxyTooltip_format' => 'Formaat',
    'pr_OutboundProxyTooltip_format_examples' => 'sip:proxy.provider.com:5060 of IP:poort',
    'pr_OutboundProxyTooltip_header' => 'Outbound Proxy',
    'pr_OutboundProxyTooltip_usage' => 'Toepassing',
    'pr_OutboundProxyTooltip_usage_desc' => 'Gebruikt wanneer provider routing via specifieke proxyserver vereist, vooral in bedrijfsnetwerken of bij werken met NAT.',
    'pr_ParserEndDelimiter' => 'Eindteken',
    'pr_ParserRegex' => 'Reguliere expressie (optioneel)',
    'pr_ParserRegexTooltip_desc' => 'Optionele reguliere expressie voor extractie van nummer uit header',
    'pr_ParserRegexTooltip_header' => 'Reguliere expressie',
    'pr_ParserStartDelimiter' => 'Beginteken',
    'pr_PasswordOptionalForNoneType' => 'Wachtwoord is optioneel voor "geen registratie" modus, maar kan nodig zijn voor sommige providers voor inkomende oproepen of extra beveiliging',
    'pr_PeerHostOrIPAddress' => 'Peer IP-adres',
    'pr_PeerPassword' => 'Peer wachtwoord',
    'pr_PeerPort' => 'Peer poort',
    'pr_PeerUsername' => 'Peer gebruikersnaam',
    'pr_PreviousState' => 'Vorige staat',
    'pr_ProviderHostOrIPAddress' => 'Providerserveradres',
    'pr_ProviderHostTooltip_desc' => 'SIP-serveradres om mee te verbinden.',
    'pr_ProviderHostTooltip_format_domain' => 'Domeinnaam: sip.provider.com',
    'pr_ProviderHostTooltip_format_ip' => 'IP-adres: 192.168.1.100',
    'pr_ProviderHostTooltip_formats' => 'Formaten',
    'pr_ProviderHostTooltip_header' => 'Serveradres',
    'pr_ProviderHostTooltip_none' => 'Geen registratie',
    'pr_ProviderHostTooltip_none_desc' => 'externe serveradres voor verzenden van oproepen',
    'pr_ProviderHostTooltip_note' => 'Let op: poort wordt apart gespecificeerd in het "Verbindingspoort" veld',
    'pr_ProviderHostTooltip_outbound' => 'Voor uitgaande registratie',
    'pr_ProviderHostTooltip_outbound_desc' => 'providerserveradres voor registratie',
    'pr_ProviderId' => 'Provider ID',
    'pr_ProviderInfo' => 'Providerinformatie',
    'pr_ProviderLogin' => 'Login',
    'pr_ProviderName' => 'Providernaam',
    'pr_ProviderPassword' => 'Wachtwoord',
    'pr_ProviderPort' => 'Providerpoort',
    'pr_ProviderStateLagged' => 'Hoge vertraging',
    'pr_ProviderStateLaggedDesc' => 'Provider reageert met grote vertraging',
    'pr_ProviderStateOff' => 'Uitgeschakeld',
    'pr_ProviderStateOffDesc' => 'Provider is uitgeschakeld door beheerder',
    'pr_ProviderStateOk' => 'Werkend',
    'pr_ProviderStateOkDesc' => 'Provider werkt normaal',
    'pr_ProviderStateRegistered' => 'Geregistreerd',
    'pr_ProviderStateRegisteredDesc' => 'Provider is succesvol geregistreerd en klaar voor gebruik',
    'pr_ProviderStateRejected' => 'Geweigerd',
    'pr_ProviderStateRejectedDesc' => 'Providerregistratie geweigerd door server',
    'pr_ProviderStateRemoved' => 'Verwijderd',
    'pr_ProviderStateUnknown' => 'Onbekend',
    'pr_ProviderStateUnknownDesc' => 'Providerstaat is onbekend',
    'pr_ProviderStateUnmonitored' => 'Niet gemonitord',
    'pr_ProviderStateUnmonitoredDesc' => 'Provider is niet geconfigureerd voor monitoring',
    'pr_ProviderStateUnreachable' => 'Onbereikbaar',
    'pr_ProviderStateUnreachableDesc' => 'Provider reageert niet op verzoeken',
    'pr_ProviderStateUnregistered' => 'Niet geregistreerd',
    'pr_ProviderStateUnregisteredDesc' => 'Provider is niet geregistreerd op server',
    'pr_ProviderStatusChanged' => 'Statusverandering',
    'pr_ProviderStatusDisabled' => 'Provider uitgeschakeld',
    'pr_ProviderStatusLagged' => 'Hoge vertraging',
    'pr_ProviderStatusOK' => 'Provider werkend',
    'pr_ProviderStatusRegistered' => 'Registratie succesvol',
    'pr_ProviderStatusRejected' => 'Registratie geweigerd',
    'pr_ProviderStatusUnreachable' => 'Provider onbereikbaar',
    'pr_ProviderStatusUnregistered' => 'Registratie verloren',
    'pr_QualifyInstructionsIAX' => 'Bij inschakeling van deze optie zendt Asterisk SIP OPTIONS pakketten. Dit is nodig voor ondersteuning van NAT-tunneling op uw router.',
    'pr_QualifySessionTooltip_desc' => 'Bij inschakeling zendt MikoPBX SIP OPTIONS pakketten met gespecificeerde frequentie.',
    'pr_QualifySessionTooltip_header' => 'NAT-sessieondersteuning',
    'pr_QualifySessionTooltip_purpose' => 'Doel',
    'pr_QualifySessionTooltip_purpose_desc' => 'Ondersteuning van NAT-tunneling op router en beschikbaarheidscontrole van provider.',
    'pr_QualifySessionTooltip_recommendation' => 'Aanbeveling',
    'pr_QualifySessionTooltip_recommendation_desc' => 'Inschakelen voor providers achter NAT of bij instabiele verbinding.',
    'pr_RTPPortFrom' => 'Van',
    'pr_RTPPortRange' => 'RTP-poortbereik',
    'pr_RTPPortTo' => 'tot',
    'pr_RTT' => 'RTT',
    'pr_RecentEvents' => 'Recente gebeurtenissen',
    'pr_RedefinitionFromUser' => 'SIP "From" header overschrijving',
    'pr_RegistrationSettings' => 'Registratie-instellingen',
    'pr_RegistrationTypeTooltip_header' => 'SIP-registratietypen',
    'pr_RegistrationTypeTooltip_inbound' => 'Inkomende registratie',
    'pr_RegistrationTypeTooltip_inbound_desc' => 'Provider registreert zich op uw PBX. Gebruikt wanneer externe server verbindt met u.',
    'pr_RegistrationTypeTooltip_none' => 'Geen registratie',
    'pr_RegistrationTypeTooltip_none_desc' => 'Statische verbinding per IP-adres zonder registratie. Geschikt voor directe verbindingen tussen servers.',
    'pr_RegistrationTypeTooltip_outbound' => 'Uitgaande registratie',
    'pr_RegistrationTypeTooltip_outbound_desc' => 'Uw PBX registreert zich op providerserver. Gebruikt voor uitgaande oproepen via provider.',
    'pr_RemoteHostOrIPAddress' => 'Extern server IP-adres',
    'pr_SIPHeaders' => 'SIP-headers',
    'pr_SIPPort' => 'SIP-verbindingspoort',
    'pr_SIPPortTooltip_default' => 'Standaard',
    'pr_SIPPortTooltip_default_value' => '5060',
    'pr_SIPPortTooltip_desc' => 'Poort voor communicatie met providerserver.',
    'pr_SIPPortTooltip_header' => 'SIP-verbindingspoort',
    'pr_SIPPortTooltip_note' => 'Controleer de juiste poort bij uw provider.',
    'pr_SIPPortTooltip_port_5060' => '5060',
    'pr_SIPPortTooltip_port_5060_desc' => 'normale SIP',
    'pr_SIPPortTooltip_port_5061' => '5061',
    'pr_SIPPortTooltip_port_5061_desc' => 'versleutelde SIP (TLS)',
    'pr_SIPPortTooltip_standard_ports' => 'Standaardpoorten',
    'pr_SIPProviders' => 'SIP-providers',
    'pr_Seconds' => 'sec',
    'pr_SecuritySettings' => 'Beveiligingsinstellingen',
    'pr_SelectNetworkFilter' => 'Selecteer netwerkfilter',
    'pr_Settings' => 'Instellingen',
    'pr_StateDuration' => 'Duur',
    'pr_StateTransition' => 'Statusverandering',
    'pr_Statistics' => 'Statistieken',
    'pr_StatsDataCacheFallback' => 'Gebruik van gecachte gegevens wegens ophaalfout',
    'pr_StatsFormatDays' => 'd',
    'pr_StatsFormatHours' => 'u',
    'pr_StatsFormatMinutes' => 'm',
    'pr_StatsFormatSeconds' => 's',
    'pr_StatsPeriodDays' => 'dgn.',
    'pr_StatsPeriodPercent' => '%',
    'pr_StatsProviderIdRequired' => 'Provider ID is vereist',
    'pr_StatsProviderNotFound' => 'Provider niet gevonden',
    'pr_StatsSLABasic' => 'Basis',
    'pr_StatsSLABelowSLA' => 'Onder SLA',
    'pr_StatsSLADowntimeDaysPerYear' => 'dagen/jaar',
    'pr_StatsSLADowntimeHoursPerYear' => 'uren/jaar',
    'pr_StatsSLADowntimeMinutesPerYear' => 'minuten/jaar',
    'pr_StatsSLAFiveNines' => 'Vijf negens',
    'pr_StatsSLAFourNines' => 'Vier negens',
    'pr_StatsSLAHighAvailability' => 'Hoge beschikbaarheid',
    'pr_StatsSLALow' => 'Laag',
    'pr_StatsSLAStandard' => 'Standaard',
    'pr_StatsSLAThreeNines' => 'Drie negens',
    'pr_Status' => 'Status',
    'pr_StatusCheckFailed' => 'Providerstatuscontrole mislukt',
    'pr_StatusCheckRequested' => 'Statuscontrole aangevraagd',
    'pr_StatusDuration' => 'Staat',
    'pr_StatusOffline' => 'Offline',
    'pr_StatusOnline' => 'Online',
    'pr_StatusTimeline' => 'Communicatiekwaliteit met provider',
    'pr_StatusUnknown' => 'Onbekend',
    'pr_StatusWarning' => 'Waarschuwing',
    'pr_Success' => 'Succes',
    'pr_SuccessDuration' => 'Uptime',
    'pr_TableColumnProviderHostName' => 'Host',
    'pr_TableColumnProviderLogin' => 'Login',
    'pr_TableColumnProviderName' => 'Provider',
    'pr_TableColumnProviderStatus' => 'Status',
    'pr_TableColumnProviderType' => 'Type',
    'pr_TimeAgo' => 'geleden',
    'pr_TimeDays' => '%d d %d u',
    'pr_TimeFormat_Days' => '%s d',
    'pr_TimeFormat_Hours' => '%s u',
    'pr_TimeFormat_Minutes' => '%s m',
    'pr_TimeFormat_Seconds' => '%s s',
    'pr_TimeHours' => '%d u %d m',
    'pr_TimeMinutes' => '%d m',
    'pr_TimeSeconds' => '%d s',
    'pr_TotalChecks' => 'Totaal controles',
    'pr_TransportProtocolTooltip_desc' => 'Protocolselectie voor SIP-berichtenverzending.',
    'pr_TransportProtocolTooltip_header' => 'Transportprotocol',
    'pr_TransportProtocolTooltip_protocols_header' => 'Beschikbare protocollen',
    'pr_TransportProtocolTooltip_rec_compatibility' => 'Gebruik udp,tcp voor maximale compatibiliteit',
    'pr_TransportProtocolTooltip_rec_provider' => 'Specifiek protocol - alleen als provider vereist',
    'pr_TransportProtocolTooltip_rec_security' => 'Kies tls voor kritieke verbindingen',
    'pr_TransportProtocolTooltip_recommendations_header' => 'Aanbevelingen',
    'pr_TransportProtocolTooltip_tcp' => 'tcp',
    'pr_TransportProtocolTooltip_tcp_desc' => 'alleen TCP. Betrouwbare levering, geschikt voor grote berichten',
    'pr_TransportProtocolTooltip_tls' => 'tls',
    'pr_TransportProtocolTooltip_tls_desc' => 'versleutelde TLS-verbinding. Maximale beveiliging',
    'pr_TransportProtocolTooltip_udp' => 'udp',
    'pr_TransportProtocolTooltip_udp_desc' => 'alleen UDP. Snel maar minder betrouwbaar. SIP-standaard',
    'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp' => 'udp,tcp',
    'pr_TransportProtocolTooltip_udp_tcp_desc' => 'automatische keuze tussen UDP en TCP (aanbevolen)',
    'pr_UpdateStatus' => 'Status bijwerken',
    'pr_Username' => 'Gebruikersnaam',
    'pr_ValidateCustomHeaderEmpty' => 'Specificeer headernaam voor aangepaste bron',
    'pr_ValidateCustomHeaderFormat' => 'Headernaam mag alleen Latijnse letters, cijfers, koppelteken en underscore bevatten',
    'pr_ValidateInvalidRegex' => 'Ongeldige reguliere expressie',
    'pr_ValidateRTPOutOfRange' => 'RTP-poortbereik is onjuist. Waarden moeten tussen {ruleValue} zijn',
    'pr_ValidationAdditionalHostInvalid' => 'Ongeldig IP-adres of domeinnaam',
    'pr_ValidationProviderHostInvalidCharacters' => 'Adres mag alleen Latijnse letters, cijfers, punten, koppeltekens en underscores bevatten',
    'pr_ValidationProviderHostIsEmpty' => 'Voer servernaam of provider IP-adres in',
    'pr_ValidationProviderLoginInvalidCharacters' => 'Login mag alleen Latijnse letters, cijfers en symbolen bevatten: _ - . +',
    'pr_ValidationProviderLoginIsEmpty' => 'Voer login in voor autorisatie bij provider',
    'pr_ValidationProviderLoginNotSingleSimbol' => 'Login moet langer zijn dan één symbool',
    'pr_ValidationProviderNameIsEmpty' => 'Voer providernaam in',
    'pr_ValidationProviderPasswordEmpty' => 'Voer wachtwoord in voor autorisatie',
    'pr_ValidationProviderPasswordTooShort' => 'Wachtwoord moet minimaal 8 tekens bevatten',
    'pr_ValidationProviderPortInvalid' => 'Poort moet een getal tussen 1 en 65535 zijn',
    'pr_ValidationProviderPortIsEmpty' => 'Specificeer providerpoort',
    'pr_ValidationProviderPortRange' => 'Providerpoort moet binnen {ruleValue} zijn',
    'pr_WithoutRegistration' => 'Registratie uitgeschakeld',
    // PROV
    'prov_dropdownCategory_IAX' => 'IAX2-providers',
    'prov_dropdownCategory_SIP' => 'SIP-providers',
    // SIP
    'sip_REG_TYPE_INBOUND' => 'Inkomende registratie',
    'sip_REG_TYPE_NONE' => 'Geen registratie (IP-authenticatie)',
    'sip_REG_TYPE_OUTBOUND' => 'Uitgaande registratie',
    'sip_registration_type' => 'Accounttype',
    'pr_ValidationProviderLogin' => 'Voer login in voor autorisatie bij provider',
    'pr_RegisteredFrom' => 'Geregistreerd bij',
    'pr_RegisteredTo' => 'Geregistreerd op',
    'pr_ProviderRegistered' => 'De aanbieder is geregistreerd',
    'pr_WaitingForRegistration' => 'Wachten op registratie',
    'pr_StateChangedFromTo' => 'De status is gewijzigd van %previousState% naar %newState%',
    // MO - Models validation
    'mo_IaxUsernameInvalidCharacters' => 'De IAX-gebruikersnaam voor inkomende registratie mag alleen Latijnse letters, cijfers en symbolen bevatten: _ - .',
    'mo_SipUsernameInvalidCharacters' => 'De SIP-gebruikersnaam voor inkomende registratie mag alleen Latijnse letters, cijfers en symbolen bevatten: _ - .',
    'pr_Disabled' => 'uit',
    'pr_CheckingStatus' => 'Status controleren...',
];