/
mikopbx
/
ModuleCzechLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleCzechLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/cs/Common.php
960 строк
61 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleCzechLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:10
06 апр 2026, 10:10
577b944
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Common translations */ ' - Unmounting partitions...' => 'Odpojování připojených diskových oddílů…', ' - Unpacking img...' => 'Aktualizace systémového oddílu…', '(default value = ' => '(výchozí = ', 'AdvancedOptions' => 'Pokročilá nastavení', 'All processes will be completed. Continue? (y/n):' => 'Všechny procesy budou dokončeny. Pokračovat? (y / n):', 'All settings will be kept!' => 'Aktuální nastavení bude uloženo!', 'All settings will be lost!' => 'Návrat k továrnímu nastavení!', 'Apr' => 'Duben', 'April' => 'Duben', 'Aug' => 'Aug', 'August' => 'Srpen', 'BreadcrumbAdminCabinet' => 'Administrativní rozhraní', 'BreadcrumbApiKeys' => 'API klíče', 'BreadcrumbAsteriskManagers' => 'Asterisk Manager Interface (AMI)', 'BreadcrumbAsteriskManagersmodify' => 'Nastavení účtu', 'BreadcrumbCallDetailRecords' => 'Historie hovorů', 'BreadcrumbCallQueues' => 'Volat fronty', 'BreadcrumbCallQueuesmodify' => 'Nastavení fronty', 'BreadcrumbConferenceRooms' => 'Konference', 'BreadcrumbConferenceRoomsmodify' => 'Nastavení parametrů', 'BreadcrumbCustomFiles' => 'Systémové soubory', 'BreadcrumbCustomFilesmodify' => 'Úpravy', 'BreadcrumbDialplanApplications' => 'Aplikace Dialplan', 'BreadcrumbDialplanApplicationsmodify' => 'Nastavení aplikace', 'BreadcrumbErrors' => 'Chybová zpráva', 'BreadcrumbExtensions' => 'Zaměstnanci', 'BreadcrumbExtensionsmodify' => 'Změňte nastavení', 'BreadcrumbFail2Ban' => 'Ochrana proti hackerům', 'BreadcrumbFirewall' => 'Nastavení brány firewall', 'BreadcrumbFirewallmodify' => 'Nastavení pravidla', 'BreadcrumbGeneralSettings' => 'Nastavení systému', 'BreadcrumbHome' => 'Na začátek', 'BreadcrumbIncomingRoutes' => 'Příchozí směrování', 'BreadcrumbIncomingRoutesmodify' => 'Nastavení pravidla', 'BreadcrumbIvrMenu' => 'Interaktivní hlasové nabídky - IVR', 'BreadcrumbIvrMenumodify' => 'Nabídka nastavení IVR', 'BreadcrumbLicensing' => 'Licencování', 'BreadcrumbMailSettings' => 'Možnosti pošty', 'BreadcrumbModify' => 'Nastavení pravidla', 'BreadcrumbNetwork' => 'Nastavení sítě', 'BreadcrumbOffWorkTimes' => 'Nepracovní čas', 'BreadcrumbOffWorkTimesmodify' => 'Nastavení pravidla', 'BreadcrumbOutboundRoutes' => 'Odchozí směrování', 'BreadcrumbOutboundRoutesmodify' => 'Nastavení pravidla', 'BreadcrumbPBXCoreREST' => 'REST API', 'BreadcrumbPbxExtensionModules' => 'Správa modulů a rozšíření pro MikoPBX', 'BreadcrumbProviders' => 'Poskytovatelé telefonních služeb', 'BreadcrumbProvidersmodifyiax' => 'Nastavení poskytovatele IAX', 'BreadcrumbProvidersmodifysip' => 'Konfigurovat poskytovatele SIP', 'BreadcrumbRestart' => 'Restart systému', 'BreadcrumbRestartmanage' => 'Restart systému', 'BreadcrumbSession' => 'Přihlášení', 'BreadcrumbSessionend' => 'Přihlášení', 'BreadcrumbSoundFiles' => 'Zvukové soubory', 'BreadcrumbStorage' => 'Úložiště', 'BreadcrumbSystemDiagnostic' => 'Diagnostika systému', 'BreadcrumbTimeSettings' => 'Systémový čas', 'BreadcrumbUpdate' => 'Aktualizace systému', 'Cancel' => 'Zrušit / Cancel', 'Change language' => 'Změnit jazyk', 'Check storage' => 'Zkontrolujte chyby na disku', 'Choose action' => 'Vyberte akci', 'Codecs' => 'Kodeky', 'Configuring using DHCP' => 'Konfigurace pomocí serveru DHCP', 'Connect storage' => 'Připojte úložnou jednotku', 'ConnectionSettings' => 'Nastavení připojení', 'Console' => 'Konzola (Shell)', 'ConstraintViolation' => 'Porušení logické integrity', 'Copying configuration...' => 'Vyplňování počátečních konfiguračních nastavení…', 'Dec' => 'Prosinec', 'December' => 'Prosinec', 'DimmerWaitForPBXIsOnline' => 'Odpojování od jádra ústředny…', 'DimmerWaitForPBXOnlineDescription' => 'Je to normální, pokud se stanice restartuje. <br>Jakmile bude připojení obnoveno, stránka se automaticky aktualizuje!', 'Do you want disable firewall now? (y/n): ' => 'Deaktivovat? (y / n):', 'Do you want enable firewall now? (y/n): ' => 'Umožnit? (y / n):', 'Do you want reset password? (y/n): ' => 'Opravdu chcete resetovat své webové heslo na tovární nastavení? (y / n):', 'Do you want to proceed? (y/n): ' => 'Pokračovat v procesu? (y / n):', 'Do you want to use DHCP to configure your LAN interface?' => 'Použít server DHCP ke konfiguraci rozhraní LAN?', 'Enter a host name or IP address: ' => 'Zadejte adresu serveru:', 'Enter a number' => 'Zadejte číslo příkazu', 'Enter the LAN DNS IP address: ' => 'Zadejte adresu serveru DNS:', 'Enter the LAN gateway IP address: ' => 'Zadejte IP adresu LAN brány:', 'Enter the device name:' => 'Zadejte název zařízení:', 'Enter the new LAN IP address: ' => 'Zadejte novou LAN IP adresu:', 'Enter the new LAN subnet bit count: ' => 'Zadejte hodnotu masky:', 'Error resetting password.' => 'Chyba resetování hesla', 'Failed to mount the disc...' => 'Nepodařilo se připojit disk', 'Feb' => 'Únor', 'February' => 'Únor', 'Firewall' => 'Povolit / Zakázat bránu firewall', 'Firewall disabled' => 'Brána firewall zakázána', 'Firewall is now' => 'Brána firewall nyní', 'Firmware version on this system:' => 'Aktuální verze firmwaru systému:', 'Formatting storage partition 4 on disk' => 'Formátování čtvrtého oddílu pro ukládání dat na disk', 'Fri' => 'Pátek', 'GoToWikiDocumentation' => 'Přejděte do online dokumentace', 'Install' => 'Zastavit', 'Install on Hard Drive' => 'Kompletní instalace', 'Install or recover' => 'Instalace / opravy', 'Install or recovery' => 'Instalace / obnovení', 'Installing PBX...' => 'Instalace MikoPBX…', 'Jan' => 'Jan', 'January' => 'Leden', 'Jul' => 'Jul', 'July' => 'Červenec', 'Jun' => 'Červen', 'June' => 'Červen', 'LAN IP address' => 'LAN IP nastavena ručně', 'LAN IP address assigned via DHCP' => 'LAN IP přiřazená přes DHCP server', 'Loading' => 'Načítání', 'MIKO_PBX' => 'MIKO PBX', 'Manual setting' => 'Ruční nastavení', 'Mar' => 'Mar', 'March' => 'Březen', 'May' => 'Květen', 'MetaTegHeadDescription' => 'Telefonní systém pro podnikání', 'Mon' => 'Pondělí', 'Nov' => 'Nov', 'November' => 'Listopad', 'Now' => 'Teď', 'Oct' => 'Říjen', 'October' => 'Říjen', 'PBX console setup' => 'Konzola PBX', 'PBX is running in Live or Recovery mode' => 'Systém nabootován do režimu obnovy (Live CD)', 'Partitioning and formatting storage disk' => 'Vytvořte oddíl a naformátujte disk pro ukládání dat na zařízení', 'Password successfully reset. New login: admin. New password: admin.' => 'Heslo bylo úspěšně resetováno. Uživatelské jméno: admin Heslo: admin', 'Ping host' => 'Ping adresy', 'Power off' => 'Vypnout', 'Press ENTER to continue.' => 'Pokračujte stisknutím klávesy ENTER …', 'Reboot' => 'Znovu načtěte MikoPBX', 'Reboot system' => 'Restartovat systém', 'Reinstall to' => 'Upgradujte na verzi', 'Reset admin password' => 'Obnovte heslo pro webové rozhraní', 'Resize storage' => 'Zvětšete velikost úložného disku pomocí celé nepřidělené oblasti', 'Sat' => 'Sobota', 'Save storage disk settings' => 'Ukládání nastavení disku pro úložiště', 'Select the drive to install the system.' => 'Vyberte jednotku k instalaci systému', 'Select the drive to store the data.' => 'Vyberte úložnou jednotku', 'Selected disk:' => 'Vybraný disk:', 'Sep' => 'Září', 'September' => 'Září', 'Set up LAN IP address' => 'Nakonfigurujte LAN IP adresu', 'ShortDayFriday' => 'Pá', 'ShortDayMonday' => 'Pon', 'ShortDaySaturday' => 'So', 'ShortDaySunday' => 'Slunce', 'ShortDayThursday' => 'Th', 'ShortDayTuesday' => 'Út', 'ShortDayWednesday' => 'St', 'Storage' => 'Úložiště dat', 'Storage disk is already mounted...' => 'Úložná jednotka je již připojena', 'Storage disk was mounted successfully...' => 'Úložný disk byl úspěšně připojen', 'Storage unmounted' => 'Úložný disk není připojen', 'SubHeaderApiKeys' => 'Správa přístupových klíčů k REST API', 'SubHeaderAsteriskManagers' => 'Nastavení přístupových práv k rozhraní AMI stanice', 'SubHeaderCallDetailRecords' => 'Protokol konverzace a protokol hovorů', 'SubHeaderCallQueues' => 'Hovory jsou pozastaveny a poté rozděleny mezi účastníky podle strategie', 'SubHeaderConferenceRooms' => 'Organizace místností pro audiokonference s více účastníky', 'SubHeaderCustomFiles' => 'Přizpůsobení systémových a konfiguračních souborů Asterisk', 'SubHeaderDialplanApplications' => 'Programovatelné hlasové aplikace PHP a Asterisk Dialplan', 'SubHeaderErrors' => 'Pokud tato chyba přetrvává, informujte vývojáře', 'SubHeaderExtensions' => 'Nastavte základní telefonní čísla a pravidla pro přesměrování hovorů', 'SubHeaderFail2Ban' => 'Automatické uzamčení hesla', 'SubHeaderFirewall' => 'Omezení přístupu ke stanici podle typu provozu a podsítí', 'SubHeaderGeneralSettings' => 'Nastavení základních systémových parametrů', 'SubHeaderIncomingRoutes' => 'Pravidla a vzorce distribuce příchozích hovorů', 'SubHeaderIvrMenu' => 'Konfigurace možností schématu a směrování pro příchozí hovory', 'SubHeaderLicensing' => 'Registrace na <b>Marketplace</b> pro přístup k novým rozšířením a modulům', 'SubHeaderMailSettings' => 'Konfigurace poštovního serveru pro zasílání oznámení uživatelům a správcům systému', 'SubHeaderNetwork' => 'Konfigurace síťových karet (DHCP, DNS, GATEWAY, VLAN)', 'SubHeaderOffWorkTimes' => 'Pravidla stanice po hodinách, svátcích a víkendech', 'SubHeaderOutboundRoutes' => 'Pravidla a vzorce pro distribuci hovorů prostřednictvím poskytovatelů', 'SubHeaderPbxExtensionModules' => 'Nahrajte své vlastní nebo si stáhněte moduly z našeho tržiště', 'SubHeaderProviders' => 'Nastavit účty pro externí příchozí a odchozí připojení', 'SubHeaderRestart' => 'Restartování modulů, úplné restartování nebo vypnutí', 'SubHeaderSoundFiles' => 'Používá se v různých scénářích volání a interaktivních hlasových nabídkách', 'SubHeaderStorage' => 'Využití diskového prostoru a nastavení úložiště', 'SubHeaderSystemDiagnostic' => 'Sběr systémových logů pro podrobnou analýzu chyb v provozu MikoPBX', 'SubHeaderTimeSettings' => 'Nastavení hodin a kalendáře', 'SubHeaderUpdate' => 'Opravy chyb, lepší výkon, nové funkce', 'Subnet masks are to be entered as bit counts (as in CIDR notation).' => 'Maska podsítě ve formátu CIDR (1–32)', 'Sun' => 'Neděle', 'The LAN interface will now be configured ...' => 'Konfigurace rozhraní LAN …', 'The LAN interface will now be configured via DHCP...' => 'Rozhraní LAN bude konfigurováno pomocí DHCP …', 'The PBX is about to be installed onto the' => 'MikoPBX bude nainstalován na disk:', 'The PBX will reboot after installation.' => 'Po dokončení instalace se systém restartuje', 'The integrity of the system is broken' => 'Integrita systému je přerušena', 'The system is rebooting now...' => 'Restartovat …', 'The system will reboot. This may take a minute.' => 'Systém se restartuje. Bude to trvat několik minut.', 'Thu' => 'Čtvrtek', 'Today' => 'Dnes', 'Tue' => 'Úterý', 'Update storage partition 4 on disk' => 'Aktualizace čtvrtého oddílu pro ukládání dat na disk', 'VLAN IP address assigned via' => 'VLAN IP: funguje', 'Valid disks are:' => 'Seznam vhodných pohonů:', 'Valid disks not found...' => 'Nebyly nalezeny žádné odpovídající disky', 'WARNING' => 'POZORNOST', 'Warning! Selected disk will be formatted!' => 'Pozornost! Vybraný disk bude zformátován a všechna data budou zničena!', 'Wed' => 'Středa', 'disable' => 'deaktivovat', 'enable' => 'zapnout', 'everything on this device will be erased!' => 'všechna data v zařízení budou smazána!', 'repApiKeys' => 'API klíč - %represent%', 'repAsteriskManagerUsers' => 'Záznam AMI - %represent%', 'repCallQueueMembers' => 'Člen fronty volání - %represent%', 'repCallQueues' => 'Fronta volání - %represent%', 'repConferenceRooms' => 'Konference - %represent%', 'repCustomFiles' => 'Systémový soubor - %represent%', 'repDialplanApplications' => 'Aplikace Dialplan - %represent%', 'repExtensionForwardingRights' => 'Nastavení směrování zaměstnanců - %represent%', 'repExtensions' => 'Číslo pobočky - %represent%', 'repExternalPhones' => 'Externí číslo - %represent%', 'repFail2BanRules' => 'Pravidlo Fail2Ban - %represent%', 'repFirewallRules' => 'Pravidlo brány firewall - %represent%', 'repIax' => 'Účet IAX - %represent%', 'repIncomingRoutingTable' => '%represent%', 'repIncomingRoutingTableDefaultRuleName' => 'Výchozí pravidlo pro zpracování příchozích', 'repIncomingRoutingTableNumber' => 'Pravidlo pro příchozí zpracování - N %represent%', 'repIvrMenu' => 'Nabídka IVR - %represent%', 'repIvrMenuActions' => 'Účastnické IVR menu - %represent%', 'repLanInterfaces' => 'Systémový soubor - %represent%', 'repLink' => 'odkaz', 'repNetworkFilters' => 'Přepěťová ochrana - %represent%', 'repOutWorkTimes' => 'Po hodinách - %represent%', 'repOutgoingRoutingTable' => '%represent%', 'repOutgoingRoutingTableNumber' => 'Pravidlo odchozího zpracování - N %represent%', 'repPbxSettings' => 'Nastavení stanice - %represent%', 'repSip' => 'SIP účet - %represent%', 'repSoundFiles' => 'Zvukový soubor - %represent%', 'running' => 'zahrnuta', 'stopped' => 'zakázán', 'this cannot be undone!' => 'operace je nevratná!', 'topMenu_SearchPlaceholder' => 'Zadejte vyhledávací dotaz', 'topMenu_SidebarButton' => 'Jídelní lístek', 'topMenu_Support' => 'Podpora', 'user' => 'uživatel', 'version' => 'verze', 'Пропущенный вызов' => 'Máte zmeškaný hovor', // ADV 'adv_AmiPasswordWeak' => 'Jednoduché heslo uživatele AMI <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'adv_AvailableNewVersionModule' => 'Nová verze modulu <a href="%url%" class="advices-module-update">%module%</a> - %ver% je k dispozici. Aktuální verze: %currentVer%', 'adv_AvailableNewVersionPBX' => 'K dispozici nová verze PBX - <a href=\'%url%\'>%ver%</a>', 'adv_FirewallDisabled' => 'Systém má vypnutý firewall nebo nejsou nakonfigurována nastavení povolených podsítí - <a href=\'%url%\'>změnit</a>', 'adv_MessagesHeader' => 'Věnujte pozornost', 'adv_MessagesHeaderError' => 'Vážná chyba', 'adv_NetworksNotConfigured' => 'Nastavení povolené podsítě není nakonfigurováno – <a href=\'%url%\'>změnit</a>', 'adv_PopupHeader' => 'Byly zjištěny následující problémy:', 'adv_ProblemWithInternetConnection' => 'Není k dispozici připojení k internetu. V práci placených modulů mohou nastat problémy.', 'adv_SSHPPasswordCorrupt' => 'Heslo SSH nastavené ve webovém rozhraní neodpovídá aktuálnímu v systému. <a target="_blank" href=\'%url%\'>opravit</a>', 'adv_SSHPasswordMismatchFilesHash' => 'Heslo SSH MikoPBX se liší od hesla nastaveného v konfiguračním souboru. Může být změněno ručně z konzole MikoPBX.', 'adv_SSHPasswordMismatchStringsHash' => 'SSH heslo bylo změněno mimo webové rozhraní MikoPBX', 'adv_SSHPasswordWasChangedBody' => 'Heslo SSH pro přístup k MikoPBX bylo změněno!', 'adv_SSHPasswordWasChangedSubject' => 'Pozornost! Heslo SSH bylo změněno!', 'adv_SSHPasswordWasCompromisedSubject' => 'Pozornost! Heslo SSH bylo změněno bez přihlášení do rozhraní MikoPBX!', 'adv_SipPasswordWeak' => 'Jednoduché heslo SIP na <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'adv_SshPasswordWeak' => 'Jednoduché heslo účtu SSH <a href=\'%url%\'>změnit</a>', 'adv_StorageDiskRunningOutOfFreeSpace' => 'Na disku pro ukládání dochází volné místo (%free% Mb) </a>', 'adv_StorageDiskUnMounted' => 'Nepřipojený disk pro ukládání nastavení a dat!', 'adv_SystemBrokenComment' => 'Kritické systémové soubory byly upraveny. Musíte provést obnovu/aktualizaci systému.', 'adv_ThereIsSomeTroublesWithMikoPBX' => 'Pozornost! Nalezeny problémy ve vaší MikoPBX!', 'adv_ThisCopyHasLicensingTroubles' => 'Problém s licencí PBX: %error% - <a target="_blank" href=\'%url%\'> jak opravit </a>', 'adv_ThisCopyIsNotRegistered' => 'Tato kopie programu není licencována - <a href=\'%url%\'> Zdarma aktivace </a>', 'adv_WebPasswordWeak' => 'Jednoduché heslo správce ve webovém rozhraní <a href=\'%url%\'>změnit</a>', 'adv_YouUseDefaultSSHPassword' => 'Pomocí výchozího hesla získáte přístup k SSH - <a href=\'%url%\'> změna </a>', 'adv_YouUseDefaultWebPassword' => 'Pomocí výchozího hesla vstoupíte do administrativního rozhraní - <a href=\'%url%\'> změna </a>', // AM 'am_AddNewUser' => 'Přidat uživatele AMI', 'am_CopyRecord' => 'Kopie', 'am_EmptyTableDescription' => 'AMI (Asterisk Manager Interface) umožňuje externím aplikacím ovládat telefonní ústřednu a přijímat události o hovorech', 'am_EmptyTableTitle' => 'Vytvořte prvního AMI uživatele', 'am_NewRecord' => 'Nový AMI uživatel', 'am_Description' => 'Komentář', 'am_ErrorThisUsernameInNotAvailable' => 'Záznam se stejným názvem již existuje', 'am_NetworkFilter' => 'Přepěťová ochrana', 'am_NoAnyServersYet' => 'Zatím zde nejsou žádní uživatelé AMI', 'am_Read' => 'čtení', 'am_Secret' => 'Heslo', 'am_TableColumnDescription' => 'Poznámky', 'am_TableColumnName' => 'Křestní jméno', 'am_TableColumnNetworkFilter' => 'Přepěťová ochrana', 'am_TableColumnRead' => 'Přístup ke čtení', 'am_TableColumnWrite' => 'Přístup pro zápis', 'am_UserRights' => 'Uživatelská práva', 'am_Username' => 'Uživatelské jméno', 'am_ValidationAMINameIsEmpty' => 'Název účtu není zadán', 'am_ValidationAMISecretIsEmpty' => 'Heslo není vyplněno', 'am_Write' => 'záznam', 'am_tooltip_access_read_only' => 'Pouze čtení', 'am_tooltip_access_read_write' => 'Čtení/Zápis', 'am_tooltip_access_write_only' => 'Pouze zápis', 'am_tooltip_agent_read' => 'Zobrazení stavu agentů fronty', 'am_tooltip_agent_write' => 'Správa agentů: přihlášení, odhlášení, pauza', 'am_tooltip_allowed_operations' => 'Povolené operace', 'am_tooltip_call_read' => 'Zobrazení aktivních hovorů a stavů kanálů', 'am_tooltip_call_write' => 'Ukončení hovorů, přenos, zadržení', 'am_tooltip_cannot_read' => 'Čtení zakázáno', 'am_tooltip_cannot_write' => 'Zápis zakázán', 'am_tooltip_cdr_read' => 'Přístup k záznamům podrobností volání', 'am_tooltip_cdr_write' => 'Změna záznamů CDR', 'am_tooltip_command_read' => 'Zobrazení výsledků CLI příkazů', 'am_tooltip_command_write' => 'Spuštění příkazů CLI Asterisk', 'am_tooltip_config_read' => 'Zobrazení konfiguračních souborů', 'am_tooltip_config_write' => 'Změna konfigurace systému, restart modulů', 'am_tooltip_current_access' => 'Současný přístup', 'am_tooltip_dialplan_read' => 'Zobrazení kontextů a pravidel plánu vytáčení', 'am_tooltip_dialplan_write' => 'Změna plánu vytáčení v reálném čase', 'am_tooltip_dtmf_read' => 'Monitorování DTMF událostí', 'am_tooltip_dtmf_write' => 'Odesílání DTMF signálů na kanály', 'am_tooltip_log_read' => 'Zobrazení systémových logů a žurnálů aplikací', 'am_tooltip_log_write' => 'Rotace logů, změna úrovně podrobností', 'am_tooltip_originate_read' => 'Zobrazení stavu iniciace hovorů', 'am_tooltip_originate_write' => 'Vytváření odchozích hovorů', 'am_tooltip_reporting_read' => 'Přístup k systémovým zprávám a statistikám', 'am_tooltip_reporting_write' => 'Generování a export zpráv', 'am_tooltip_restrictions' => 'Omezení', 'am_tooltip_system_manager_warning' => 'Systémový manažer', 'am_tooltip_system_manager_warning_text' => 'Toto je systémový manažerský účet. Změna oprávnění může ovlivnit fungování systému.', 'am_tooltip_system_read' => 'Zobrazení systémového stavu a informací', 'am_tooltip_system_write' => 'Spuštění systémových příkazů, restart služeb', 'am_tooltip_user_read' => 'Zobrazení uživatelských událostí a stavů zařízení', 'am_tooltip_user_write' => 'Odesílání uživatelských událostí, aktualizace stavů zařízení', 'am_tooltip_verbose_read' => 'Zobrazení podrobných zpráv a ladicího výstupu', 'am_tooltip_verbose_write' => 'Nastavení úrovně podrobností zpráv', // AUTH 'auth_DefaultCloudPasswordInstructions' => 'Výchozí heslo se rovná jedinečnému identifikátoru virtuálního počítače v cloudu', 'auth_Login' => 'Uživatelské jméno', 'auth_Password' => 'Heslo', 'auth_RememberMe' => 'Zapamatuj si mě', 'auth_SubmitButton' => 'Přihlaste se', 'auth_TooManyLoginAttempts' => 'Příliš mnoho pokusů o přihlášení. Vaše IP adresa je zablokována na %interval% sekund.', 'auth_ValidateLoginNotEmpty' => 'Zadejte přihlašovací jméno', 'auth_ValidatePasswordNotEmpty' => 'Zadejte heslo', 'auth_WrongLoginPassword' => 'Autorizace se nezdařila, zbývá %attempts% pokusů', // BT 'bt_Add' => 'Přidat', 'bt_ApplyChangesToPBX' => 'Použít změny', 'bt_Back' => 'Zpět', 'bt_BackToList' => 'Zpět na seznam', 'bt_Cancel' => 'Zrušit', 'bt_Clear' => 'Vymazat', 'bt_ClearAll' => 'Vymazat vše', 'bt_Delete' => 'Odstranit', 'bt_Edit' => 'Upravit', 'bt_Or' => 'nebo', 'bt_Save' => 'Uložit', 'bt_SelectAll' => 'Vybrat vše', 'bt_SaveSettings' => 'Uložit', 'bt_SaveSettingsAndAddNew' => 'Uložit a přidat', 'bt_SaveSettingsAndExit' => 'Uložit a zavřít', 'bt_ToolTipCertInfo' => 'Informace o certifikátu', 'bt_ToolTipCopy' => 'Kopírovat', 'bt_ToolTipCopyCert' => 'Kopírovat certifikát', 'bt_ToolTipCopyKey' => 'Kopírovat SSH klíč', 'bt_ToolTipCopyPassword' => 'Heslo bylo zkopírováno do schránky', 'bt_ToolTipDelete' => 'Odstranit', 'bt_ToolTipDeleteCert' => 'Smazat certifikát', 'bt_ToolTipDownload' => 'Stáhnout', 'bt_ToolTipEdit' => 'Upravit', 'bt_ToolTipEditCert' => 'Upravit certifikát', 'bt_ToolTipExpand' => 'Zobrazit úplný klíč', 'bt_ToolTipGeneratePassword' => 'Vygenerovat nové heslo', 'bt_ToolTipRestore' => 'Obnovit', 'bt_ToolTipShowPassword' => 'Zobrazit/skrýt heslo', 'bt_ToolTipUpgradeOnline' => 'Aktualizujte online', // CAL 'cal_ApplyBtn' => 'Chcete-li se přihlásit', 'cal_CancelBtn' => 'Zrušit', 'cal_CustomPeriod' => 'Libovolné', 'cal_Last30Days' => 'Posledních 30 dní', 'cal_LastMonth' => 'Minulý měsíc', 'cal_LastWeek' => 'Posledních 7 dní', 'cal_ThisMonth' => 'Aktuální měsíc', 'cal_Today' => 'Dnes', 'cal_Yesterday' => 'Včera', 'cal_from' => 's', 'cal_to' => 'od', // CD 'cd_Description' => 'Komentář', 'cd_Extensions' => 'Telefonní číslo pro tuto frontu', // CDR 'cdr_And' => 'a', 'cdr_ColumnDate' => 'Datum volání', 'cdr_ColumnDuration' => 'Trvání', 'cdr_ColumnFrom' => 'Kdo', 'cdr_ColumnRecordings' => 'Záznamy o konverzaci', 'cdr_ColumnTo' => 'Komu', 'cdr_EmptyDatabaseDescription' => 'Zde se budou zobrazovat všechny příchozí, odchozí a vnitřní hovory. Historie se začne nashromažďovat po prvním hovoru', 'cdr_EmptyDatabaseTitle' => 'Historie hovorů je zatím prázdná', 'cdr_FilteredEmptyDescription' => 'Zkuste změnit období nebo podmínky vyhledávání', 'cdr_FilteredEmptyTitle' => 'Žádné záznamy podle zadaných kritérií', 'cdr_NoRecordsFound' => 'Nebyly nalezeny žádné záznamy', 'cdr_TryChangingDate' => 'Zkuste změnit rozmezí dat', // CF 'cf_ColumnMode' => 'Režim', 'cf_ColumnNote' => 'Poznámka', 'cf_ColumnPath' => 'Cesta k souboru', 'cf_Content' => 'Programový kód nebo konfigurace', 'cf_Description' => 'Komentář k tomu, proč byly provedeny změny', 'cf_FileActionsAppend' => 'Připojit na konec souboru', 'cf_FileActionsNone' => 'Neměňte', 'cf_FileActionsOverride' => 'Vyměňte úplně', 'cf_FileActionsScript' => 'Skript', 'cf_Main' => 'Komentář ke změnám', 'cf_Mode' => 'Režim', 'cf_OriginalFileHeader' => 'Původní obsah souboru vygenerovaného systémem', 'cf_Path' => 'Cesta k souboru', 'cf_ResultFileHeader' => 'Obsah souboru se změnami', 'cf_UserEditHeader' => 'Editor pro provedení změn', // DBG 'dbg_Header' => 'Ladit informace', 'dbg_NoDebugInformation' => 'Žádné informace', // DT 'dt_First' => '', 'dt_Info' => 'Záznamy od _START_ do _END_ z _TOTAL_', 'dt_InfoEmpty' => 'Výběrovým kritériím neodpovídají žádné záznamy', 'dt_InfoFiltered' => '(vybrané z položek _MAX_)', 'dt_Next' => 'Následující', 'dt_Previous' => 'Předchozí', 'dt_Search' => 'Hledat', 'dt_Last' => '', 'dt_TableIsEmpty' => 'Žádná data k zobrazení', // ER 'er_Home' => 'Přejít na začátek', 'er_InternalServerError' => 'Interní chyba serveru', 'er_InternalServerErrorDescription' => 'Něco se pokazilo. Takové chyby by neměly být.', 'er_PageNotFound' => 'Stránka nebyla nalezena', 'er_PageNotFoundDescription' => 'Tato stránka neexistuje.', 'er_Unauthorized' => 'Chyba autorizace', 'er_UnauthorizedDescription' => 'K této stránce nemáte přístup.', // ET 'et_ReadDocumentation' => 'Seznámit se s dokumentací', // LANG 'lang_HelpWithTranslateIt' => 'Pomoc s překladem MikoPBX', // LIC 'lic_ActivateCoupon' => 'Aktivace kupónu', 'lic_ActivateCouponButton' => 'Aktivujte kupón', 'lic_Cancel' => 'Zrušit', 'lic_CompanyName' => 'Název organizace', 'lic_CompanyNameExample' => 's.r.o. "Moje společnost"', 'lic_Contact' => 'Kontaktní osoba', 'lic_ContactExample' => 'Ivanov Ivan Ivanovič', 'lic_Coupon' => 'Kupón na obnovení licence', 'lic_CouponMessage' => 'Kupón se používá k obnovení předplatného, zkušebních verzí a aktivaci licencí pro rozšiřující moduly.<br> Kupón lze aktivovat jednou, poté se uplatní.', 'lic_CurrentLicenseInfo' => 'Podrobnosti o licencovaném produktu', 'lic_Email' => 'Kontaktní e-mail', 'lic_EmailExample' => 'kontakt@firma.com', 'lic_Expired' => 'Platnost produktu vypršela, kontaktujte <a href="mailto:lic@mikopbx.com">lic@mikopbx.com</a>', 'lic_ExpiredAfter' => 'Licence vyprší po %expired%', 'lic_FailedActivateCoupon2037' => '(2037) Chyba při určování registračního čísla', 'lic_FailedActivateCoupon2040' => '(2040) Tento kupón neexistuje, zkontrolujte, zda je vstup správný', 'lic_FailedActivateCoupon2041' => '(2041) Tento kupón již byl aktivován dříve', 'lic_FailedActivateCoupon2057' => '(2057) Tento kupón je zablokován', 'lic_FailedCheckLicense' => 'Licenční server neodpověděl, zkontrolujte prosím nastavení internetu', 'lic_FailedCheckLicense2026' => '(2026) Chyba při určování licenčního čísla', 'lic_FailedCheckLicenseNotPbxResponse' => 'MikoPBX nereagovala na žádost o informace o licenci. Služba je nedostupná.', 'lic_FailedToCaptureFeature2008' => '(2008) Není vyžadována licence nebo je vázána na jinou MikoPBX', 'lic_FailedToGetTrialKey2022' => '(2022) Tuto kopii se nepodařilo zaregistrovat. Pro zadaný e-mail již bylo vygenerováno registrační číslo jiné společnosti.<br> Použijte klíč, který vám byl zaslán dříve z adresy lic@miko.ru, nebo zadejte správný název společnosti.', 'lic_FailedToGetTrialKey2051' => '(2051) Nepodařilo se odevzdat tuto kopii. registrační číslo jste již použili s jiným e-mailem na tomto počítači.<br> Použijte klíč, který vám byl zaslán dříve z lic@miko.ru', 'lic_FeatureExpired2011' => '(2011) Licence modulu vypršela, kontaktujte <a href="mailto:sale@mikopbx.com">sale@mikopbx.com</a>', 'lic_FeatureInfo' => 'Celkem %count% licencí pro %name%, z toho %captured%', 'lic_FirstQuestionAnswer' => 'Základní funkcionalita MikoPBX je zcela zdarma a není omezena licencí. Absence licence nemá žádný vliv na volání.<br> Registraci a registraci na Marketplace můžete kdykoli zrušit.', 'lic_FirstQuestionHeader' => 'Musím se zaregistrovat', 'lic_GeneralError' => 'Chyba při pokusu o aktivaci licence', 'lic_GetKeyForm' => 'Registrace', 'lic_GetTrialErrorCheckInternet' => 'Registrace se nezdařila, zkontrolujte internet na MikoPBX', 'lic_HostLookupFailed' => 'Žádné připojení k licenčnímu serveru, problém s DNS', 'lic_Inn' => 'Jedinečný identifikátor společnosti (TIN, IIN, UNP atd.)', 'lic_InnExample' => '7701234567', 'lic_IntroductionTabHeader' => 'O licencování trhu', 'lic_InvalidLicenseKey2009' => '(2009) Chyba licenčního klíče', 'lic_LastQuestionAnswer' => 'Často kladené otázky týkající se licencí naleznete na <a href="https://wiki.mikopbx.com/licensing#faq_chavo" target="_blank">odkaz</a>.', 'lic_LicenseKey' => 'Licenční klíč', 'lic_LicenseKeyMessage' => 'Licenční klíč se používá k uložení všech vašich licencí z jakýchkoli produktů MIKO.<br> Pokud již máte klíč, můžete jej jednoduše zadat do tohoto pole.<br> Pokud jste měli klíč, ale zapomněli jste ho, vyhledejte v e-mailu příchozí dopisy na adrese lic@miko.ru<br> Nový klíč můžete získat automaticky vyplněním registračního formuláře.<br>', 'lic_LicenseKeyOwner' => 'Držitel licence', 'lic_LicenseKeyProducts' => 'Aktivované produkty', 'lic_LicenseKeyValid' => 'Program je registrován', 'lic_LicenseProblem' => 'Problém s registrací na Marketplace', 'lic_ManageLicense' => 'Chcete-li spravovat licenci, resetovat vazby, analyzovat problémy, přejděte na web ', 'lic_ManageLicenseKey' => 'Správa licencí', 'lic_ManageLicenseKeyOnSiteLinkText' => 'odkaz', 'lic_ManageLicenseKeyOnSitePreLinkText' => 'Chcete-li spravovat licenci, resetujte vazby hostitele a zobrazte statistiky', 'lic_ManagementTabHeader' => 'Registrace a správa licencí', 'lic_MarketplaceHeader' => 'Tržiště - to jsou další příležitosti', 'lic_MarketplaceText' => 'Registrací na Marketplace získáte přístup k dalším modulům a rozšířením.<br>Existují bezplatné moduly, které jsme odebrali ze základní funkce, abychom zjednodušili počáteční nastavení, a také placené moduly od nás a dalších vývojářů.<br>Pokud jste vývojář, můžete nás kontaktovat <a href="mailto:developers@mikopbx.com">nás</a>, kde vám poskytneme pokyny, jak jej přidat do Marketplace.', 'lic_NoInet' => 'Ze serveru MikoPBX možná není přístup k internetu', 'lic_NoInetHeader' => 'Žádný přístup k licenčnímu serveru.', 'lic_NoInetLicMiko' => 'Možná omezený přístup ke zdroji <b>lic.mikopbx.com</b>', 'lic_NoInetNetSettings' => 'Zkontrolujte nastavení <b>DNS</b> a <b>Gateway</b> v nastavení <a href=\'%url%\'>síť</a>', 'lic_Phone' => 'Kontaktujte telefon', 'lic_PhoneExample' => '+7 (999) 123-45-67', 'lic_Product' => 'Produkt', 'lic_RegisterTheSystemButton' => 'Registrovat', 'lic_ReloadPage' => 'Obnovte stránku…', 'lic_ResetLicenseConfirm' => 'Obnovit', 'lic_ResetLicenseConfirmHeader' => 'Potvrdit resetování licence', 'lic_ResetLicenseConfirmText' => 'Opravdu chcete resetovat licenční klíč? Tuto akci nelze vrátit zpět.', 'lic_ResetLicenseSettings' => 'Obnovit licenční klíč', 'lic_SaveLicenseKeyButton' => 'Uložit klíč', 'lic_SuccessfulActivation' => 'Úspěšná registrace systému', 'lic_SuccessfulCouponActivation' => 'Kupón byl úspěšně aktivován', 'lic_UnknownLicenseMessage' => 'Od licenčního systému neodpovídá', 'lic_ValidateCompanyNameEmpty' => 'Povinné pole není vyplněno - název společnosti', 'lic_ValidateContactEmail' => 'Nevyplněné povinné pole – e-mail kontaktní osoby', 'lic_ValidateContactName' => 'Povinné pole není vyplněno - kontaktní osoba', 'lic_ValidateCouponEmpty' => 'Povinné pole není vyplněno - kupón', 'lic_ValidateLicenseKeyEmpty' => 'Povinné pole není vyplněno - licenční klíč', 'lic_WrongLicenseKeyOrEmpty' => 'Licenční klíč zadán nesprávně', // LOC 'loc_NoResult' => 'Nic nenalezeno', // LOG 'log_CaptureMessage' => 'Začněte shromažďovat síťové pakety a proveďte volání nebo jinou akci, která způsobí selhání. <br>Systém uloží všechny pakety procházející v tuto chvíli síťovou kartou pro další analýzu.', 'log_DownloadLogs' => 'Stáhněte si všechny systémové protokoly', 'log_StartCapturePCAP' => 'Start', 'log_StopCapturePCAP' => 'Zastavit a stáhnout', // ML 'ml_EmailNotSended' => 'Zpráva nebyla odeslána', 'ml_EmailSendedSuccess' => 'E-mail byl odeslán', 'ml_EmailTestBody' => 'Ahoj, pokud je tento dopis ve vaší poště, nastavení je správné.', 'ml_EmailTestSubject' => 'Vyzkoušejte dopis z vašeho telefonního systému', // MM 'mm_ApiKeys' => 'API klíče', 'mm_AsteriskManagers' => 'Přístup k AMI', 'mm_CallDetailRecords' => 'Historie hovorů', 'mm_CallQueues' => 'Volat fronty', 'mm_ConferenceRooms' => 'Konference', 'mm_CustomFiles' => 'Přizpůsobení systémových souborů', 'mm_DialplanApplications' => 'Aplikace Dialplan', 'mm_Extensions' => 'Zaměstnanci', 'mm_Fail2Ban' => 'Ochrana proti hackerům', 'mm_Firewall' => 'Firewall', 'mm_GeneralSettings' => 'Obecná nastavení', 'mm_IncomingRoutes' => 'Příchozí trasy', 'mm_Integrations' => 'Integrace', 'mm_IvrMenu' => 'IVR menu', 'mm_Logout' => 'Konec', 'mm_MailSettings' => 'Pošta a oznámení', 'mm_Maintenance' => 'Služba', 'mm_ModuleManager' => 'Tržiště modulů', 'mm_Network' => 'Síťová rozhraní', 'mm_NetworkSettings' => 'Síť a Firewall', 'mm_OutboundRoutes' => 'Odchozí trasy', 'mm_PbxExtensionModules' => 'Moduly', 'mm_Providers' => 'Poskytovatelé telefonních služeb', 'mm_Restart' => 'Restartujte', 'mm_Routing' => 'Směrování', 'mm_SSHConsole' => 'Konzola SSH', 'mm_Setup' => 'Telefonování', 'mm_SoundFiles' => 'Zvukové soubory', 'mm_Storage' => 'Úložiště', 'mm_System' => 'Systém', 'mm_SystemDiagnostic' => 'Systémové protokoly', 'mm_TimeSettings' => 'Datum a čas', 'mm_Update' => 'Aktualizace PBX', // MO 'mo_ApplicationShort4Dropdown' => 'Aplikace', 'mo_BeforeDeleteFirst' => 'Existují odkazy na objekt - %represent%', 'mo_BeforeDeleteNetworkFilterDeleteAsteriskManagerUsersFirst' => 'Nalezen odkaz na toto pravidlo v seznamu Asterisk Managers uživatele %username%', 'mo_BeforeDeleteNetworkFilterDeleteSipFirst' => 'Našel odkaz na toto pravidlo v seznamu zaměstnanců na %extension%', 'mo_CallQueueShort4Dropdown' => 'Fronta', 'mo_ConferenceRoomsShort4Dropdown' => 'Konference', 'mo_Disabled' => 'off', 'mo_IVRMenuShort4Dropdown' => 'IVR menu', 'mo_ModuleSettingsError' => 'Chyby v nastavení modulu -%modulename%', 'mo_ModuleShort4Dropdown' => 'Modul', 'mo_NewElement' => 'Vytváření nového', 'mo_NewElementApiKeys' => 'Nový API klíč', 'mo_NewElementAsteriskManagerUsers' => 'Nový účet pro uživatele AMI', 'mo_NewElementCallQueues' => 'Nová fronta volání', 'mo_NewElementConferenceRooms' => 'Nová konferenční místnost', 'mo_NewElementDialplanApplications' => 'Nová aplikace / dialplan', 'mo_NewElementExtensions' => 'Nový zaměstnanec', 'mo_NewElementIax' => 'Nový poskytovatel IAX', 'mo_NewElementIncomingRoutingTable' => 'Nové pravidlo pro vyřizování příchozích hovorů', 'mo_NewElementIvrMenu' => 'Nové IVR menu', 'mo_NewElementNetworkFilters' => 'Nové pravidlo brány firewall pro podsíť / adresu', 'mo_NewElementOutWorkTimes' => 'Nové pravidlo pro práci po pracovní době', 'mo_NewElementOutgoingRoutingTable' => 'Nové pravidlo pro odchozí volání', 'mo_NewElementSip' => 'Nový poskytovatel SIP', 'mo_NewElementSoundFiles' => 'Nový zvukový soubor', 'mo_ParkingExtension' => 'Parkovací místo %number%', 'mo_RightNumber' => 'Pravidlo č. %id%', 'mo_SystemExten_busy' => 'Přehrát obsazovací signál', 'mo_SystemExten_did2user' => 'Přímo na zaměstnance (shoda podle DID)', 'mo_SystemExten_hangup' => 'Ukončit hovor', 'mo_SystemExten_voicemail' => 'Hlasová pošta', 'mo_ThisNumberNotUniqueForExtensionsModels' => 'Zadané číslo je již obsazeno pro - %record%', 'mo_ThisVlanIdNotUniqueForLanInterfacesModels' => 'Systém již má rozhraní se stejnou VLAN', // MSG 'msg_ErrorHeader' => 'Chyba', 'msg_WarningHeader' => 'Pozornost', 'msg_infoHeader' => 'Informace', // PASS 'pass_CheckSSHPasswordDontMatch' => 'Zadaná hesla pro SSH se neshodují', 'pass_CheckSSHPasswordEmpty' => 'Prázdné pole: SSH', 'pass_CheckSSHPasswordSimple' => 'Heslo pro SSH je příliš jednoduché.', 'pass_CheckWebAdminPasswordDontMatch' => 'Zadaná hesla pro WEB se neshodují', 'pass_CheckWebAdminPasswordEmpty' => 'Pole je prázdné: WEB heslo', 'pass_CheckWebAdminPasswordSimple' => 'Webové heslo je příliš jednoduché.', 'pass_CheckWebPassErrorChange' => 'Změna hesla se nezdařila', // QF 'qf_Frequency' => 'Frekvence odesílání v sekundách:', 'qf_Qualify' => 'Podpora NAT Session', 'qf_QualifyInstructions' => 'Pokud je tato možnost povolena, ústředna bude odesílat pakety SIP OPTIONS na zadané frekvenci. To je nutné pro podporu tunelování NAT na vašem routeru.', // RS 'rs_CurrentCalls' => 'Aktivní hovory', 'rs_DateCall' => 'Datum zahájení', 'rs_Dst' => 'Do', 'rs_RestartPhoneSystem' => 'Restartujte MikoPBX', 'rs_ShutDownPhoneSystem' => 'Vypněte MikoPBX', 'rs_ShutdownRebootMessage' => 'Při restartování nebo vypnutí budou všechny aktuální hovory přerušeny.', 'rs_Src' => 'Kdo', // SD 'sd_CapturePcap' => 'Zachycování síťových paketů', 'sd_CollectingInfo' => 'Shromažďování informací o službách', 'sd_CollectingLogsInfo' => 'Získání seznamu souborů protokolu', 'sd_DownloadPcapFileError' => 'Chyba při generování archivu protokolu', 'sd_Filename' => 'Soubor', 'sd_PackingLogFiles' => 'Balení shromážděných dat', 'sd_ShowLog' => 'Prohlížení protokolů', 'sd_SystemInformation' => 'Systémové informace', 'sd_ToolTipAutoUpdate' => 'Automaticky aktualizovat obsah obrazovky', 'sd_ToolTipDownload' => 'Stáhnout soubor protokolu', 'sd_ToolTipErase' => 'Vymazat soubor', 'sd_ToolTipFullscreen' => 'Rozbalte na celou obrazovku', 'sd_ToolTipRefresh' => 'Získejte nejnovější soubor protokolu', 'sd_filter' => 'Filtr', 'sd_lines' => 'Omezit', 'sd_offset' => 'Ofset', // SF 'sf_AddNewAudioFile' => 'Přidat nový audio soubor', 'sf_ColumnFile' => 'Jméno', 'sf_ColumnPlayer' => 'Přehrávač', 'sf_CustomSounds' => 'Audio soubory', 'sf_AddNewSoundFile' => 'Přidat nový zvukový soubor', 'sf_Description' => 'Popis', 'sf_EmptyTableDescription' => 'Zvukové soubory se používají pro uvítání, hudbu při čekání a hlasové pokyny', 'sf_EmptyTableTitle' => 'Nahrajte zvukové soubory', 'sf_EnterDescription' => 'Zadejte popis (volitelně)', 'sf_EnterSoundFileName' => 'Zadejte název zvukového souboru', 'sf_FileNotFound' => 'Chyba - nelze přehrát soubor', 'sf_Filename' => 'Název souboru záznamu', 'sf_ImpossibleToDeleteSoundFile' => 'Nepodařilo se smazat zvukový soubor', 'sf_MusicOnHold' => 'Hudba při čekání', 'sf_PlayAudioFile' => 'Přehrát audio soubor', 'sf_RecordNewSoundFile' => 'Nahrávání pomocí mikrofonu', 'sf_SelectAudioFile' => 'Vyberte audio soubor', 'sf_SoundFileDeleted' => 'Zvukový soubor byl smazán', 'sf_StartRecordSoundFileButton' => 'Zahajte nahrávání', 'sf_StopRecordSoundFileButton' => 'Zastavit', 'sf_UploadError' => 'Chyba při načítání zvukového souboru', 'sf_UploadNewSoundFile' => 'Nahrajte nový soubor', 'sf_UploadSoundFileButton' => 'Stáhnout', 'sf_ValidationFileNameIsEmpty' => 'Chybí název souboru', 'sf_ValidationFileNotSelected' => 'Nejprve nahrajte audio soubor', 'sf_YourBrowserDoesNotSupportAudio' => 'Váš prohlížeč nepodporuje audio prvek', // SNTRY 'sntry_ErrorFormEntry' => 'Pole nejsou vyplněna, opravena a zkuste odeslat znovu!', 'sntry_ErrorGeneric' => 'Neznámá chyba při odesílání. Zkuste to znovu!', 'sntry_LabelClose' => 'Zavřít', 'sntry_LabelComments' => 'Co jsi udělal?', 'sntry_LabelSubmit' => 'Odeslat', 'sntry_Subtitle' => 'Vývojářům byly zaslány informace o chybách.', 'sntry_Subtitle2' => 'Popište prosím své akce, které vedly k této chybě.', 'sntry_SuccessMessage' => 'Děkuji za vaší pomoc!', 'sntry_Title' => 'Něco se pokazilo!', // ST 'st_CallRecordingsRetention' => 'Uchovávání záznamů hovorů', 'st_CategoryBackups' => 'Záložní kopie', 'st_CategoryCallRecordings' => 'Záznamy hovorů', 'st_CategoryCdrDatabase' => 'Historie hovorů', 'st_CategoryModules' => 'Další moduly', 'st_CategoryOther' => 'Ostatní soubory', 'st_CategorySystemCaches' => 'Systémové cache', 'st_CategorySystemLogs' => 'Systémové logy', 'st_CategoryS3Cache' => 'Mezipaměť nahrávek S3', 'st_S3RemoteStorageTitle' => 'Cloudové úložiště (S3)', 'st_S3RemoteStorageInfo' => '%files% nahrávek (%size%) v úložišti %bucket%', 'st_Of' => 'z', 'st_PBXRecordSavePeriodLabel' => 'Doba uchovávání záznamů hovorů', 'st_StorageLoadError' => 'Nepodařilo se načíst informace o úložišti', 'st_Store1MonthOfRecords' => '1 měsíc', 'st_Store1YearOfRecords' => '1 rok', 'st_Store3MonthsOfRecords' => '3 měsíce', 'st_Store3YearsOfRecords' => '3 roky', 'st_Store6MonthsOfRecords' => '6 měsíců', 'st_StoreAllPossibleRecords' => '∞', 'st_TabStorageInfo' => 'Informace o úložišti', 'st_Used' => 'použito', // THIS 'this_is' => 'Tohle je ', // TS 'ts_CurrentSettings' => 'Aktuální nastavení', 'ts_CurrentSystemTime' => 'Aktuální systémový čas', 'ts_ManualAdjustDateTime' => 'Ručně upravte čas', 'ts_ModifySettings' => 'Nová nastavení', 'ts_NTPServer' => 'NTP server', 'ts_SystemTime' => 'Systémový čas', 'ts_TimeZone' => 'Časové pásmo', 'ts_ValidateDateTime' => 'Datum je nesprávné', // UPD 'upd_AvailableUpdates' => 'Dostupné online aktualizace', 'upd_Cancel' => 'Zrušit', 'upd_DescriptionColumn' => 'Popis', 'upd_DownloadUpgradeError' => 'Při stahování aktualizace došlo k chybě, zkuste to znovu později', 'upd_EnterIHaveBackupPhrase' => 'Ano, mám zálohu', 'upd_EnterIHaveBackupPhrasePreText' => 'Chcete-li aktualizovat systém, zadejte do vstupního pole následující frázi:', 'upd_FileName' => 'Vyberte aktualizační soubor', 'upd_Update' => 'Aktualizovat', 'upd_UpdateDescription' => 'Po stažení aktualizace se MikoPBX automaticky restartuje a všechny aktuální hovory budou přerušeny. Před aktualizací nezapomeňte MikoPBX zálohovat.', 'upd_UpdateDockerHeader' => 'Pravidla aktualizace kontejneru', 'upd_UpdateDockerText' => 'Zastavte kontejner, odstraňte jej, stáhněte si nejnovější verzi a začněte znovu, přičemž zachováte nastavení připojení úložiště a proměnné prostředí. Proces je podrobněji popsán v dokumentaci.', 'upd_UpdateSystem' => 'Použít aktualizaci', 'upd_UpdateTitle' => 'Aktualizace ústředny', 'upd_UpgradeError' => 'Chyba při aktualizaci MikoPBX', 'upd_UpgradeInProgress' => 'Probíhá aktualizace systémových souborů…', 'upd_UploadError' => 'Při stahování aktualizace došlo k chybě', 'upd_UploadInProgress' => 'Stahování aktualizačního souboru …', 'upd_VersionColumn' => 'Verze', 'st_S3StatusSynced' => 'Fronta stahování je prázdná', 'st_tooltip_s3_region_header' => 'Region S3', // SF - Sound Files and File uploads 'sf_UploadForbiddenExtension' => 'Zakázaná přípona souboru: {extension}', 'sf_UploadSecurityViolation' => 'Byl zjištěn pokus o stažení potenciálně nebezpečného souboru.', 'adv_AriPasswordWeak' => 'Jednoduché heslo uživatele AMI <a href=\'%url%\'>%record%</a>', 'bt_ToolTipCopyRoute' => 'Kopírovat trasu', 'adv_SecurityLogCriticalGrowth' => 'Bezpečnostní protokol Asterisku kriticky narostl: %growth% MB za %interval% minut. Systém je pod útokem! <a href=\'%url%\'>Zkontrolujte protokol</a>', 'am_EventFilter' => 'Filtr událostí', 'am_EventFilterTooltip_header' => 'Konfigurace filtru událostí AMI', 'am_EventFilterTooltip_format' => 'Formát zápisu:', 'am_EventFilterTooltip_list_queue_desc' => 'stav účastníků fronty', 'st_ValidationError' => 'Chyba ověření', 'st_tooltip_examples' => 'Příklady', 'st_tooltip_s3_region_desc' => 'Geografická oblast, kde se váš kontejner nachází', 'sf_FirmwareCategory' => 'Firmware', 'mo_S3SecretKeyRequired' => 'Tajný klíč S3 je vyžadován, když je povoleno úložiště S3.', 'mo_InvalidIpAddress' => 'Nesprávná IP adresa rozhraní', 'mo_InvalidSecondaryDnsIpAddress' => 'Nesprávná IP adresa sekundárního DNS serveru', 'auth_RefreshTokenError' => 'Autorizace selhala. Použijte prosím režim HTTPS nebo prohlížeč Chrome.', 'st_1Month' => '1 měsíc', 'st_3Months' => '3 měsíce', 'st_6Months' => '6 měsíců', 'st_1Year' => '1 rok', 'st_EnableS3Storage' => 'Povolit úložiště S3', 'st_LocalRetentionHelp' => 'Záznamy jsou uloženy lokálně po stanovenou dobu a poté přesunuty do S3. Tato doba musí být kratší než celková doba uchovávání.', 'st_LocalRetentionMustBeLess' => 'Místní trvanlivost musí být kratší než běžná trvanlivost.', 'st_LocalRetentionPeriod' => 'Lokální úložiště (režim S3)', 'sd_DateTo' => 'Na', 'st_RecordingRetentionPeriod' => 'Doba uchovávání záznamů (obecná)', 'st_S3AccessKey' => 'Přístupový klíč', 'st_S3BucketInvalid' => 'Neplatný název kontejneru S3. Musí mít délku 3 až 63 znaků a musí obsahovat pouze malá písmena, číslice, pomlčky a tečky.', 'st_S3ConfigurationHelp' => 'Nastavte přihlašovací údaje pro úložiště kompatibilní s S3 pro automatické nahrávání záznamů do cloudu.', 'st_S3EndpointInvalid' => 'Neplatná adresa URL přístupového bodu S3', 'st_S3Region' => 'Region S3', 'st_S3SecretKey' => 'Tajný klíč', 'st_S3SecretKeyHelp' => 'Tajný klíč bude před uložením zašifrován.', 'st_tooltip_warning' => 'Bezpečnostní upozornění', 'st_tooltip_s3_secret_key_warning' => 'Uchovejte si tento klíč v bezpečí – zacházejte s ním jako s heslem', 'st_tooltip_s3_bucket_item3' => 'Kbelík musí již existovat – nebude vytvořen automaticky.', 'st_tooltip_s3_access_key_note' => 'Stejné jako uživatelské jméno – bezpečné zobrazení', 'st_tooltip_local_retention_header' => 'Lokální ukládání záznamů', 'st_tooltip_local_retention_item2' => 'Soubory zůstávají v cloudovém úložišti S3', 'st_tooltip_local_retention_item1' => 'Po uplynutí této doby jsou záznamy přesunuty do S3 a odstraněny z lokálního úložiště', 'st_tooltip_local_retention_item3' => 'Nesmí překročit celkovou trvanlivost', 'st_tooltip_note' => 'Poznámka', 'st_tooltip_local_retention_warning' => 'Kratší lokální úložiště uvolňuje místo na disku rychleji', 'ts_SetDateTime' => 'Nastavit nový čas', 'st_S3Bucket' => 'Název kontejneru S3', 'st_S3Endpoint' => 'URL přístupového bodu S3', 'st_S3EndpointHelp' => 'Příklady: https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com (AWS), https://storage.yandexcloud.net (Yandex Cloud), http://minio:9000 (MinIO)', 'sf_ArchiveCategory' => 'Archiv', 'sf_SoundCategory' => 'Zvukové soubory', 'sf_ImageCategory' => 'Obrázky', // Units of measurement 'ms_MB' => 'MB', 'mo_S3AccessKeyRequired' => 'Přístupový klíč S3 je vyžadován, když je povoleno úložiště S3.', 'st_tooltip_s3_endpoint_header' => 'URL přístupového bodu S3', 'st_tooltip_s3_bucket_item1' => 'Musí být jedinečné pro AWS S3', 'st_tooltip_s3_bucket_item2' => 'Pouze malá písmena, číslice a pomlčky', 'st_tooltip_s3_access_key_header' => 'ID přístupového klíče', 'st_tooltip_s3_secret_key_header' => 'Tajný přístupový klíč', 'st_tooltip_s3_secret_key_desc' => 'Soukromý klíč pro ověřování API', 'mo_UserCanHaveOnlyOneGeneralExtensionPerType' => 'Uživatel může mít pouze jedno primární číslo typu %type%. Existuje: %existing%', 'ms_Minutes' => 'zápis', // S3 Storage validation messages 'mo_S3EndpointRequired' => 'Pokud je povoleno úložiště S3, je vyžadována adresa URL přístupového bodu S3.', 'mo_S3BucketRequired' => 'Název úložiště S3 je povinný, pokud je povoleno úložiště S3.', 'cdr_AudioFileLoadError' => 'Chyba při načítání zvukového souboru', 'cdr_AudioFileDownloadError' => 'Chyba při stahování zvukového souboru', 'SubHeaderEmployees' => 'Řízení zaměstnanců a jejich poboček', 'BreadcrumbAsteriskRestUsers' => 'Rozhraní Asterisk REST (ARI)', 'BreadcrumbAsteriskRestUsersmodify' => 'Nastavení uživatele', 'BreadcrumbExtensionsbulkupload' => 'Hromadné nahrávání', 'SubHeaderAsteriskRestUsers' => 'Konfigurace uživatelů pro přístup k rozhraní ARI', 'am_EventFilterTooltip_examples_header' => 'Příklady', 'BreadcrumbApiKeysopenapi' => 'Dokumentace k OpenAPI', 'mm_OffWorkTimes' => 'Nepracovní čas', 'st_tooltip_s3_enabled_header' => 'Cloudové úložiště', 'rs_NoActiveCallsMessage' => 'Momentálně nejsou žádné aktivní hovory.', 'cf_AddNewFile' => 'Přidat nový soubor', 'sd_Today' => 'Dnes', 'st_Day' => 'den', 'Interface not found: ' => 'Rozhraní LAN nenalezena:', 'Set internet interface' => 'Přiřazení rozhraní LAN k internetu', 'st_S3Connected' => 'Připojeno k S3', 'st_S3FilesInCloud' => 'V cloudu: soubory %count% (%size%)', 'st_S3FilesPending' => 'Čeká se na stažení: soubory %count% (%size%)', 'st_S3LastUpload' => 'Poslední nahrání: %date%', 'st_S3NotConnected' => 'Žádné připojení k S3', 'st_S3StatusDisabled' => 'Cloudové úložiště je zakázáno', 'st_S3StatusEmpty' => 'Nejsou k dispozici žádné záznamy k synchronizaci.', 'st_S3StatusPending' => 'Čekání na první synchronizaci', 'st_S3StatusSyncing' => 'Synchronizace s S3: Dokončeno na %percent% %', 'st_S3StatusUploading' => 'Soubory se aktivně nahrávají do S3', 'st_TestS3Connection' => 'Zkontrolujte připojení', // Tooltip translations 'st_tooltip_record_retention_header' => 'Obecná doba uchovávání záznamů', 'st_tooltip_record_retention_desc' => 'Celková doba uchovávání nahrávek včetně cloudového úložiště S3. Po uplynutí této doby jsou nahrávky trvale odstraněny', 'st_tooltip_record_retention_item1' => 'Minimální doba skladování je 30 dní', 'st_tooltip_record_retention_item2' => '90 dní – doporučeno pro malé firmy', 'st_tooltip_record_retention_item3' => '1 rok - pro splnění zákonných požadavků', 'st_tooltip_record_retention_item4' => 'Nekonečně - ukládat všechny záznamy', 'st_tooltip_record_retention_warning_header' => 'Varování ohledně skladování', 'st_tooltip_record_retention_warning' => 'Delší doby ukládání vyžadují více místa na disku.', 'st_tooltip_s3_enabled_desc' => 'Automatické nahrávání nahrávek do cloudového úložiště kompatibilního s S3 pro zálohování a archivaci', 'st_tooltip_s3_enabled_item1' => 'Automatické stažení po dokončení nahrávání', 'st_tooltip_s3_enabled_item2' => 'Uvolňuje místo na místním disku', 'st_tooltip_s3_enabled_item3' => 'Kompatibilní s AWS S3, MinIO, Wasabi a dalšími', 'st_tooltip_s3_endpoint_desc' => 'Adresa API vaší úložné služby kompatibilní s S3', 'st_tooltip_s3_region_note' => 'Musí odpovídat regionu bucket pro AWS S3.', 'st_tooltip_s3_bucket_header' => 'Název segmentu', 'st_tooltip_s3_bucket_desc' => 'Název kontejneru S3 pro ukládání záznamů', 'sf_UploadInvalidMimeType' => 'Nepodporovaný typ souboru {mimetype} pro kategorii {category}', 'sf_UploadImgOnlyForFirmware' => 'Soubory IMG jsou povoleny pouze pro nahrávání firmwaru.', 'sf_UploadInvalidExtensionForCategory' => 'Neplatné rozšíření {extension} pro kategorii {category}', 'sf_CsvCategory' => 'Soubory CSV', 'adv_SecurityLogSuspiciousGrowth' => 'Bezpečnostní protokol Asterisku se podezřele zvětšil: %growth% MB za %interval% minut. Doporučuje se zkontrolovat nastavení zabezpečení.', 'adv_AsteriskLogCriticalGrowth' => 'Kritický růst protokolu Asterisk (%logFile%): %growth% MB za %interval% minut. Celková velikost: %totalSize% MB. Možný problém s konfigurací nebo útok.', 'adv_AsteriskLogSuspiciousGrowth' => 'Podezřelý růst protokolu Asterisk (%logFile%): %growth% MB za %interval% minut. Celková velikost: %totalSize% MB.', 'st_S3StorageSettings' => 'Cloudové úložiště S3', 'st_S3StorageSubtitle' => 'Automatické nahrávání nahrávek do cloudového úložiště', 'st_S3TestConnectionHeader' => 'Testování připojení k bucketu S3', 'st_S3TestFailed' => 'Chyba připojení s 1C', 'st_S3TestSuccess' => 'Připojení k S3 úspěšné', 'st_TabStorageLocal' => 'Lokální úložiště', 'st_TabStorageCloud' => 'Cloudové úložiště S3', 'st_S3AutoUploadLabel' => 'Automatické nahrávání nahrávek do cloudového úložiště', 'st_tooltip_local_retention_desc' => 'Jak dlouho uchovávat záznamy lokálně před jejich přesunutím do cloudového úložiště S3', 'st_tooltip_s3_access_key_desc' => 'Veřejný identifikátor pro ověřovací API', 'mo_InvalidSubnetMask' => 'Neplatná maska podsítě (platné hodnoty: 0–32)', 'adv_DockerVolumePermissionIssues' => 'Byly zjištěny problémy s oprávněními k svazku Docker. Kontejner nemůže zapisovat do připojených adresářů. Restartujte kontejner s následujícími proměnnými prostředí: -e ID_WWW_USER="$(id -u)" -e ID_WWW_GROUP="$(id -g)".', 'am_DescriptionPlaceholder' => 'Například: Uživatel AMI pro integraci s CRM', 'am_EventFilterDescription' => 'Zadejte vzory filtrů událostí AMI (každý na novém řádku). Pro vyloučení událostí použijte předponu !. Příklady: "!Event: Newexten" (vyloučit), "Event: QueueMemberStatus" (povolit)', 'am_EventFilterTooltip_desc' => 'Filtr událostí umožňuje ovládat, které události rozhraní Asterisk Manager se odesílají do aplikace. To pomáhá snížit zatížení sítě a zjednodušit zpracování událostí.', 'am_EventFilterTooltip_format_desc' => 'Každý vzor je vyznačen na novém řádku.', 'am_EventFilterTooltip_common_params' => 'Často používané události', 'am_EventFilterTooltip_list_allow' => 'Událost: Název události', 'am_EventFilterTooltip_list_allow_desc' => 'povolit událost (bílá listina)', 'am_EventFilterTooltip_list_deny' => '!Událost: NázevUdálosti', 'am_EventFilterTooltip_list_deny_desc' => 'vyloučit událost (černá listina)', 'am_EventFilterTooltip_list_queue' => 'Událost: Stav člena fronty', 'am_EventFilterTooltip_list_newchannel' => 'Událost: Newchannel', 'am_EventFilterTooltip_list_newchannel_desc' => 'vytvoření nového kanálu', 'am_EventFilterTooltip_list_hangup' => 'Událost: Zavěšení', 'am_EventFilterTooltip_list_hangup_desc' => 'ukončení hovoru', 'am_EventFilterTooltip_note' => 'Pro doladění můžete kombinovat pravidla pro zahrnutí a vyloučení', 'am_EventFilterTooltip_warning_header' => 'Pozornost', 'am_EventFilterTooltip_warning' => 'Nesprávné nastavení filtru může vést k tomu, že ve vaší aplikaci nebudete mít zaznamenány důležité události.', 'am_SystemManagerReadOnly' => 'Uživatel systémového AMI má pouze přístup k zobrazení.', 'am_SystemManagerCannotBeEdited' => 'Uživatele systémového AMI nelze změnit.', 'am_ErrorLoadingManager' => 'Chyba při načítání uživatelských dat', 'mo_InvalidIpv6Gateway' => 'Neplatná adresa brány IPv6', 'mo_InvalidDualStackMode' => 'Nesprávná konfigurace duálního režimu (vyžaduje externí název hostitele se záznamy DNS typu A a AAAA)', // RS 'rs_ActiveCallsWarning' => 'Varování! Detekovány aktivní hovory.', 'rs_Cancel' => 'Zrušit', 'rs_ContinueAnyway' => 'Pokračovat', 'auth_ServerUnavailable' => 'Server není k dispozici nebo se načítá. Zkuste to prosím znovu později.', 'cf_FileActionsCustom' => 'Uživatelské soubory', 'cf_EnterSearchPhrase' => 'Zadejte podrobnosti vyhledávání', 'cf_CalculateAutomatically' => 'Auto', 'cf_ShowOnlyRows' => 'podle %rows% záznamů', 'cf_ShowAll' => 'Všechny příspěvky', 'cf_CannotDeleteSystemFile' => 'Systémové soubory nelze smazat.', 'mo_InvalidExternalIpAddress' => 'Nesprávná externí IP adresa', 'mo_InvalidGatewayIpAddress' => 'Nesprávná IP adresa brány', 'mo_InvalidPrimaryDnsIpAddress' => 'Neplatná IP adresa primárního DNS serveru', 'mo_InvalidHostname' => 'Neplatný název hostitele', 'mo_InvalidExternalHostname' => 'Neplatný název externího hostitele', 'mo_ThisNetworkRouteAlreadyExists' => 'Trasa pro zadanou síť již existuje.', 'mo_InvalidNetworkAddress' => 'Neplatná síťová adresa', 'mo_InvalidGatewayAddress' => 'Nesprávná adresa brány', 'mo_InvalidIpv6Mode' => 'Neplatný režim IPv6 (platné hodnoty: 0–2)', 'mo_InvalidIpv6Address' => 'Neplatná adresa IPv6', 'mo_InvalidIpv6Subnet' => 'Neplatná maska podsítě IPv6 (platné hodnoty: 1–128)', 'sd_ClearFilter' => 'Vymazat filtr', 'sd_FilterContains' => 'Obsahuje', 'sd_FilterNotContains' => 'NEobsahuje', 'sd_FilterPlaceholder' => 'Zadejte text a stiskněte Enter...', 'sd_TimeRange' => 'Časový rozsah', 'sd_DateFrom' => 'Z', 'sd_LogLevel' => 'Úroveň', 'sd_AllLevels' => 'Vše', 'sd_Error' => 'Chyba', 'sd_Warning' => 'Upozornění', 'sd_Notice' => 'Oznámení', 'sd_Info' => 'Informace', 'sd_Debug' => 'Ladění', 'sd_QuickPeriod' => 'Rychlý výběr', 'sd_LastHour' => 'Poslední hodina', 'sd_Last3Hours' => 'Poslední 3 hodiny', 'sd_Last12Hours' => 'Posledních 12 hodin', 'sd_LoadingPrevious' => 'Načítání předchozích záznamů...', 'sd_LoadingNext' => 'Načítání dalších záznamů...', 'sd_LoadPrevious' => 'Načíst předchozí', 'sd_LoadNext' => 'Stáhnout další', 'sd_NoDataForPeriod' => 'Žádná data pro toto období', 'sd_DataTruncatedClickToLoad' => 'Data zkrácena (limit 5000 řádků). Klikněte pro načtení.', 'sf_DescriptionPlaceholder' => 'Zadejte popis zvukového souboru (volitelné)', 'sf_FilenamePlaceholder' => 'Například: uvítání, hudba pro přivítání, hlasové menu', 'sf_ConvertError' => 'Chyba při převodu zvukového souboru', 'sf_ConvertErrorDetails' => 'Nepodařilo se převést soubor. Soubor může být poškozený nebo v nepodporovaném formátu.', 'st_Days' => 'dny', 'adv_S3EnabledButNotConfigured' => 'Úložiště S3 je povoleno, ale není nakonfigurováno. <a href=\'%url%\'>Zkontrolujte nastavení S3</a>.', 'adv_S3ConnectionFailed' => 'Připojení k úložišti S3 se nezdařilo. Zkontrolujte nastavení připojení na stránce <a href=\'%url%\'>\"Úložiště → S3\"</a>.', 'adv_S3ClientInitializationFailed' => 'Inicializace klienta S3 se nezdařila. Zkontrolujte nastavení na stránce <a href=\'%url%\'>\"Úložiště → S3\"</a>.', 'adv_S3CheckUnexpectedError' => 'Neočekávaná kontrola chyb S3: %error%', // CDR UI Translations (for search and pagination) 'cdr_EnterSearchPhrase' => 'Zadejte podrobnosti vyhledávání', 'cdr_SearchBySourceNumber' => 'Vyhledávání podle pole „kdo volal“', 'cdr_SearchByDestNumber' => 'Hledat podle pole „kdo byl povolán“', 'cdr_SearchByDID' => 'Hledat podle pole DID', 'cdr_SearchByLinkedID' => 'Hledat podle pole linked_id', 'cdr_SearchByCustomPhrase' => 'Fulltextové vyhledávání', 'cdr_CalculateAutomatically' => 'Auto', 'cdr_ShowOnlyRows' => 'podle %rows% záznamů', 'cdr_DeleteRecord' => 'Smazání nahrávky konverzace', 'cdr_DeleteRecordTitle' => 'Smazání nahrávky konverzace', 'cdr_ConfirmDeleteRecord' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam konverzace?', 'cdr_DeleteLinkedRecords' => 'Smazat všechny související položky (celou konverzaci)', 'cdr_DeleteRecordingFile' => 'Také smazat soubory nahrávek', 'cdr_Cancel' => 'Zrušit', 'cdr_Delete' => 'Odstranit', 'cdr_RecordDeleted' => 'Záznam byl úspěšně smazán.', 'cdr_LinkedRecordsDeleted' => 'Také odstraněny související položky: %count%', 'cdr_DeleteFailed' => 'Nepodařilo se smazat položku', 'cdr_NoPermissionToDelete' => 'Nemáte oprávnění k mazání příspěvků.', 'sf_AudioFileLoadError' => 'Chyba při načítání audio souboru', ];