/
mikopbx
/
ModuleCroatianLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleCroatianLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/hr/MailSettings.php
505 строк
41 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleCroatianLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:21
06 апр 2026, 10:21
ade5ab7
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /* * MikoPBX - free phone system for small business * Copyright © 2017-2025 Alexey Portnov and Nikolay Beketov * * This program is free software: you can redistribute it and/or modify * it under the terms of the GNU General Public License as published by * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or * (at your option) any later version. * * This program is distributed in the hope that it will be useful, * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * GNU General Public License for more details. * * You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. * If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. */ // Authentication 'ms_AuthenticationType' => 'Vrsta autentifikacije', 'ms_AuthTypePassword' => 'Prijava i lozinka', 'ms_AuthTypeOAuth2' => 'OAuth2 (preporučeno)', // OAuth2 'ms_OAuth2Provider' => 'Pružatelj OAuth2', 'ms_SelectOAuth2Provider' => 'Odaberite davatelja', 'ms_OAuth2ClientId' => 'ID aplikacije (ID klijenta)', 'ms_OAuth2ClientSecret' => 'Tajni klijent', 'ms_OAuth2ClientIdPlaceholder' => 'Unesite ID klijenta od svog davatelja usluga.', 'ms_OAuth2ClientSecretPlaceholder' => 'Unesite tajni klijentski kod od svog davatelja usluga', 'ms_ConnectWithOAuth2' => 'Poveži se putem OAuth2', 'ms_DisconnectOAuth2' => 'Onemogući OAuth2', 'ms_OAuth2AuthorizationFailed' => 'Pogreška autorizacije OAuth2', 'ms_OAuth2InvalidCallback' => 'Nevažeći parametri povratnog poziva OAuth2', 'ms_OAuth2CallbackFailed' => 'Pogreška pri obradi povratnog poziva OAuth2', 'ms_OAuth2ConnectedTo' => 'Povezano s {provider}', 'ms_OAuth2TokenValid' => '(token je važeći)', 'ms_OAuth2TokenExpired' => '(token je istekao - bit će automatski obnovljen)', 'ms_OAuth2Authorized' => 'Ovlašten', 'ms_OAuth2NotConfigured' => 'OAuth2 nije konfiguriran. Konfigurirajte ID klijenta i tajnu klijenta, a zatim kliknite "Poveži se putem OAuth2".', 'ms_SavingBeforeOAuth2' => 'Spremanje postavki prije OAuth2 autorizacije...', 'ms_FailedToSaveBeforeOAuth2' => 'Spremanje postavki prije OAuth2 autorizacije nije uspjelo', 'ms_SaveChangesBeforeTesting' => 'Spremi promjene prije testiranja', 'ms_OAuth2MissingConfiguration' => 'Ispunite sva polja za konfiguraciju OAuth2', // OAuth2 Callback Page 'ms_ProcessingAuthorization' => 'Obrada autorizacije...', 'ms_AuthorizationSuccessful' => 'Autorizacija uspješna!', 'ms_AuthorizationFailed' => 'Pogreška autorizacije', 'ms_ProcessingAuthCode' => 'Obrada autorizacijskog koda...', 'ms_OAuth2MissingParameters' => 'Nedostaju potrebni parametri autorizacije.', 'ms_OAuth2AuthorizationSuccess' => 'OAuth2 autorizacija uspješna', 'ms_OAuth2ProcessingFailed' => 'Pogreška u obradi OAuth2 autorizacije', // OAuth2 Error Translations 'ms_OAuth2AccessDenied' => 'Korisnik je odbio pristup', 'ms_OAuth2InvalidRequest' => 'Nevažeći zahtjev za autorizaciju', 'ms_OAuth2InvalidClient' => 'Netočni podaci aplikacije', 'ms_OAuth2InvalidGrant' => 'Nevažeći autorizacijski kod', 'ms_OAuth2UnauthorizedClient' => 'Aplikacija nije autorizirana', 'ms_OAuth2UnsupportedGrantType' => 'Nepodržana vrsta autentifikacije', 'ms_OAuth2InvalidScope' => 'Nevažeća prava pristupa', 'ms_OAuth2ServerError' => 'Pogreška autorizacijskog poslužitelja', 'ms_OAuth2TemporarilyUnavailable' => 'Usluga je privremeno nedostupna.', // Encryption types 'ms_SMTPEncryption' => 'Vrsta šifriranja', 'ms_EncryptionNone' => 'Nešifrirano (port 25)', 'ms_EncryptionSTARTTLS' => 'STARTTLS (port 587)', 'ms_EncryptionSSLTLS' => 'SSL/TLS (port 465)', // General Settings 'ms_GeneralSettings' => 'Opće postavke', 'ms_NotificationInfo' => 'Informacije o postavljanju obavijesti', 'ms_NotificationInfoText' => 'Sustav može slati obavijesti o propuštenim pozivima i glasovnim porukama. Da bi ova značajka radila, potrebno je konfigurirati SMTP poslužitelj.', 'ms_SMTPConfigRequired' => 'Za slanje obavijesti potrebno je postaviti SMTP poslužitelj.', // SMTP Settings 'ms_SMTPSettings' => 'SMTP postavke', 'ms_SMTPHost' => 'SMTP host', 'ms_SMTPPort' => 'SMTP port', 'ms_SMTPUsername' => 'Prijava na SMTP', 'ms_SMTPPassword' => 'SMTP lozinka', 'ms_SMTPUseTLS' => 'Koristi TLS', 'ms_SMTPCertCheck' => 'Provjerite certifikat poslužitelja', // Sender Settings 'ms_SMTPSenderAddress' => 'Adresa pošiljatelja', 'ms_SMTPFromUsername' => 'Ime pošiljatelja', // Notifications 'ms_MailEnableNotifications' => 'Koristite obavijesti', 'ms_MailSysadminEmail' => 'E-pošta administratora sustava', 'ms_SystemEmailForMissed' => 'Ujedinjena e-pošta za obavijesti o propuštenim pozivima', 'ms_VoicemailCommonEmail' => 'Ujedinjena e-pošta za poruke govorne pošte', // Templates 'ms_NotificationTemplatesMissed' => '', 'ms_NotificationTemplatesVoicemail' => '', // Missed Calls 'ms_MissedCalls' => '', 'ms_MissedCallSubject' => '', 'ms_MissedCallBody' => '', 'ms_MissedCallFooter' => '', // Voicemail 'ms_Voicemail' => '', 'ms_VoicemailSubject' => '', 'ms_VoicemailBody' => '', 'ms_VoicemailFooter' => '', // Testing 'ms_TestMailSettings' => 'Testiranje postavki pošte', 'ms_TestConnection' => 'Provjerite vezu', 'ms_SendTestEmail' => 'Pošalji probnu e-poštu', 'ms_TestEmailSubject' => 'Testiranje slanja pošte', 'ms_TestEmailBody' => 'Ako ste primili ovu e-poštu, to znači da su vaše postavke e-pošte ispravne.', 'ms_TestEmailSentSuccessfully' => 'Pismo poslano', 'ms_TestEmailSentTo' => 'Pismo je poslano na %EMAIL%', 'ms_SentTestEmailAfterSaveTo' => 'Pošalji probnu e-poštu na ovu adresu', 'ms_SMTPConnectionTestSuccessful' => 'Povezivanje sa SMTP poslužiteljem uspješno.', 'ms_SuccessfullyConnectedToSMTPServer' => 'Uspješno povezano sa SMTP poslužiteljem', 'ms_FailedToConnectToSMTPServer' => 'Nije uspjelo povezivanje sa SMTP poslužiteljem', 'ms_CouldNotEstablishConnection' => 'Nije moguće povezati se sa SMTP poslužiteljem. Provjerite postavke.', 'ms_ConnectionTestFailed' => 'Test veze nije uspio: %MESSAGE%', 'ms_FailedToSendTestEmail' => 'Nije uspjelo slanje probne e-pošte', 'ms_TestEmailFailedWithError' => 'Greška pri slanju testne e-pošte: %ERROR%', // Validation Messages 'ms_ValidateSMTPHostEmpty' => 'Navedite SMTP poslužitelj', 'ms_ValidateSMTPHostInvalid' => 'SMTP poslužitelj može sadržavati samo slova, brojeve, točke i crtice', 'ms_ValidateSMTPPortEmpty' => 'Navedite port SMTP poslužitelja', 'ms_ValidateSMTPPortInvalid' => 'Netočna vrijednost porta', 'ms_ValidateSMTPUsernameEmpty' => 'Molimo unesite svoje korisničko ime', 'ms_ValidateSMTPUsernameEmail' => 'Molimo unesite važeću adresu e-pošte.', 'ms_ValidateSMTPPasswordEmpty' => 'Unesite svoju lozinku', 'ms_ValidateSenderAddressEmpty' => 'Polje "Adresa pošiljatelja" je obavezno.', 'ms_ValidateSenderAddressInvalid' => 'Molimo unesite ispravnu adresu e-pošte pošiljatelja.', 'ms_ValidateSystemEmailInvalid' => 'Molimo unesite važeću adresu e-pošte za obavijesti sustava.', 'ms_ValidateMissedEmailInvalid' => 'Molimo unesite važeću adresu e-pošte za obavijesti o propuštenim pozivima.', 'ms_ValidateVoicemailEmailInvalid' => 'Molimo unesite važeću adresu e-pošte za obavijesti govorne pošte.', 'ms_ValidateOAuth2ProviderEmpty' => 'Odaberite OAuth2 pružatelja usluga', 'ms_ValidateOAuth2ClientIdEmpty' => 'Unesite ID klijenta', 'ms_ValidateOAuth2ClientSecretEmpty' => 'Unesite tajni klijent', // Success Messages 'ms_SuccessfulSaved' => 'Postavke spremljene', 'ms_SuccessfulDeleted' => 'Podaci izbrisani', // Tooltip translations for MailEnableNotifications 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_header' => 'Upravljanje obavijestima e-poštom', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_desc' => 'Glavni prekidač za sve obavijesti putem e-pošte u sustavu. Omogućuje ili onemogućuje slanje e-pošte za različite događaje.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_enabled' => 'Kada je uključen, sustav šalje:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_missed_calls' => 'Obavijesti o propuštenim pozivima', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_voicemail' => 'Glasovne poruke na e-poštu', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_system_events' => 'Važni sistemski događaji i upozorenja', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_module_notifications' => 'Obavijesti instaliranih modula', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_requirements' => 'Zahtjevi za posao:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_smtp_configured' => 'Konfigurirana veza sa SMTP poslužiteljem', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_sender_address' => 'Adresa pošiljatelja je ispravna.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_recipient_emails' => 'Adrese primatelja za potrebne vrste obavijesti su ispunjene.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_disabled' => 'Kada je isključeno:', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_when_disabled_desc' => 'Sustav neće slati nikakve obavijesti e-poštom čak i ako je SMTP konfiguriran.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_warning' => 'Onemogućavanje obavijesti može rezultirati propuštanjem važnih sistemskih događaja i problema.', 'ms_MailEnableNotificationsTooltip_note' => 'Svaka vrsta obavijesti može se dodatno individualno prilagoditi putem odgovarajućih odjeljaka.', // Tooltip translations for SystemNotificationsEmail 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_header' => 'E-pošta za obavijesti sustava', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_desc' => 'Adresa e-pošte administratora sustava za primanje važnih sistemskih poruka i upozorenja.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_usage' => 'Na ovu adresu se šalje sljedeće:', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_critical_errors' => 'Kritične sistemske pogreške', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_disk_space' => 'Upozorenja o malom prostoru na disku', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_license' => 'Obavijesti o isteku licence', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_updates' => 'Informacije o dostupnim ažuriranjima sustava', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_security' => 'Obavijesti o sigurnosti i kršenju', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_ssl_cert' => 'Upozorenja o isteku SSL certifikata', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_backup_status' => 'Rezultati sigurnosne kopije', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_examples' => 'Primjeri:', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_recommendations' => 'Preporuke', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_use_monitored' => 'Koristite redovito provjeravani račun e-pošte', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_separate_account' => 'Preporučljivo je koristiti zaseban račun za obavijesti sustava.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_distribution_list' => 'Možete odrediti popis za slanje pošte kako biste obavijestili više administratora.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_warning' => 'Bez navođenja ove adrese nećete primati kritične sistemske poruke.', 'ms_SystemNotificationsEmailTooltip_note' => 'Također se koristi kao zadana adresa za testiranje postavki e-pošte i kao kontaktna e-pošta u SSL certifikatima.', // Tooltip translations for MailSMTPAuthType 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_header' => 'Odabir vrste autentifikacije', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_desc' => 'Određuje metodu autorizacije prilikom povezivanja sa SMTP poslužiteljem za slanje pošte.', // Password authentication section 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_header' => 'Prijava i lozinka (klasična autentifikacija)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_desc_header' => 'Opis:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_desc' => 'Tradicionalna metoda provjere autentičnosti korisničkog imena i lozinke. Pogodno za većinu SMTP poslužitelja.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pros' => 'Prednosti:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_simple' => 'Jednostavno postavljanje - potrebna je samo prijava i lozinka', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_universal' => 'Univerzalna podrška svih poslužitelja pošte', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_pro_noapi' => 'Nije potrebna registracija aplikacije kod pružatelja usluga', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_cons' => 'Nedostaci', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_security' => 'Manje sigurno - lozinka je pohranjena u sustavu', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_apppassword' => 'Gmail, Yandex, Mail.ru zahtijevaju lozinku aplikacije umjesto glavne.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_password_con_2fa' => 'Kada je omogućena dvofaktorska autentifikacija, potrebno je stvoriti zasebnu lozinku aplikacije.', // OAuth2 authentication section 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_header' => 'OAuth2 (moderna autentifikacija)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_desc_header' => 'Opis:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_desc' => 'Sigurna metoda autentifikacije korištenjem pristupnih tokena. Prijavljujete se na stranicu pružatelja usluga, a sustav prima privremeni token za korištenje.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pros' => 'Prednosti:', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_secure' => 'Visoka razina sigurnosti - lozinka se ne pohranjuje u sustavu', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_nopassword' => 'Nema potrebe za stvaranjem lozinki za aplikacije', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_2fa' => 'Radi s dvofaktorskom autentifikacijom bez ikakvih dodatnih postavki', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_pro_revoke' => 'Pristup se može opozvati u bilo kojem trenutku putem postavki vašeg računa.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_cons' => 'Nedostaci', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_setup' => 'Složenije početno postavljanje', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_providers' => 'Podržavaju samo glavni pružatelji usluga (Google, Microsoft, Yandex)', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_oauth2_con_renew' => 'Tokeni zahtijevaju periodično obnavljanje', // Recommendation 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_recommendation' => 'Preporuka', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_recommendation_desc' => 'Koristite OAuth2 za Gmail, Outlook i Yandex. Za korporativne poslužitelje i ostale pružatelje usluga koristite korisničko ime i lozinku.', 'ms_MailSMTPAuthTypeTooltip_warning' => 'Prilikom promjene vrste autentifikacije, morat ćete ponovno konfigurirati vezu s poslužiteljem pošte.', // Tooltip translations for MailOAuth2ClientId 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_header' => 'ID OAuth2 aplikacije', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_desc' => 'ID klijenta i Tajna klijenta su vjerodajnice vaše aplikacije za pristup usluzi pošte putem OAuth2.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_whatisit' => 'Što je ovo?', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_whatisit_desc' => 'Jedinstveni identifikator za vašu aplikaciju koji primate prilikom registracije aplikacije kod svog davatelja usluga e-pošte.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_where_header' => 'Gdje dobiti ID klijenta i tajnu klijenta:', // Google 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google' => 'Za Google (Gmail):', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step1' => '1. Idite na Google Cloud Console (console.cloud.google.com)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step2' => '2. Izradite novi projekt ili odaberite postojeći', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step3' => '3. Omogućite Gmail API i stvorite OAuth 2.0 vjerodajnice', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_google_step4' => '4. Preuzmite ili kopirajte ID klijenta i tajni kod klijenta', // Microsoft 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft' => 'Za Microsoft (Outlook, Office 365):', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step1' => '1. Idite na Azure portal (portal.azure.com)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step2' => '2. Registrirajte novu aplikaciju u Azure Active Directoryju', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step3' => '3. Dodajte dozvole za Microsoft Graph (Mail.Send)', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_microsoft_step4' => '4. Izradite tajni kod aplikacije i kopirajte ID aplikacije i tajni kod', // Yandex 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex' => 'Za Yandex:', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step1' => '1. Idite na oauth.yandex.ru', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step2' => '2. Izradite novu aplikaciju s pristupom pošti', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_yandex_step3' => '3. Kopirajte ID aplikacije i tajni ključ', // Examples 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_example' => 'Primjeri ID-a klijenta:', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_warning' => 'Čuvajte tajnu svog klijenta! Ne otkrivajte je trećim stranama niti je objavljujte u javnim izvorima.', 'ms_MailOAuth2ClientIdTooltip_note' => 'Nakon što je aplikacija kreirana, dodajte URL svoje PBX centrale na popis dopuštenih preusmjeravanja.', // Tooltip translations for SystemEmailForMissed 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_header' => 'E-pošta za obavijesti o propuštenim pozivima', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_desc' => 'Opća adresa e-pošte za slanje obavijesti o propuštenim vanjskim pozivima.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_how_it_works' => 'Kako funkcionira:', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_internal_calls' => 'Interni pozivi: obavijesti se šalju na osobnu e-poštu zaposlenika s njegove kartice', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_external_calls' => 'Vanjski pozivi: Ako zaposlenik nema navedenu adresu e-pošte, koristi se ova opća adresa', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_no_personal' => 'Bez osobne e-pošte: sve obavijesti o vanjskim pozivima šalju se na ovu adresu', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_usage_examples' => 'Primjeri korištenja', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_reception' => 'E-pošta za prodajni odjel ili recepciju za praćenje propuštenih poziva kupaca', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_manager' => 'E-pošta voditelja za praćenje neodgovorenih zahtjeva', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_example_crm' => 'Integracija s CRM sustavom za automatsku registraciju propuštenih poziva', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_recommendations' => 'Preporuke', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_use_group' => 'Koristite grupni poštanski sandučić za suradničku obradu', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_configure_personal' => 'Postavite personalizirane adrese e-pošte za zaposlenike kako biste primali personalizirane obavijesti.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_monitor_regularly' => 'Molimo Vas da redovito provjeravate ovaj poštanski sandučić.', 'ms_SystemEmailForMissedTooltip_note' => 'Ako se ovo polje ostavi prazno, obavijesti o propuštenim vanjskim pozivima neće se slati zaposlenicima bez osobne adrese e-pošte.', // Available macros for missed call templates 'ms_MissedCallMacros_header' => '', 'ms_MissedCallMacros_description' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_CALLERID' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_TO' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_NAME_TO' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_NAME_FROM' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_DURATION' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_DATE' => '', 'ms_MissedCallMacro_NOTIFICATION_MISSEDCAUSE' => '', 'ms_MissedCallMacros_usage_example' => '', 'ms_MissedCallMacros_example_text' => '', // Tooltip translations for VoicemailNotificationsEmail 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_header' => 'E-pošta za govornu poštu', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_desc' => 'Jedna adresa e-pošte za centralizirano slanje svih glasovnih poruka.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_how_it_works' => 'Kako funkcionira:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_priority_order' => 'Prioritet slanja glasovne poruke:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_personal_first' => '1. Osobna e-mail adresa zaposlenika (ako je navedena na kartici)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_common_second' => '2. Ovo je opća adresa (ako nije navedena osobna)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_no_send' => '3. Nije poslano (ako su oba polja prazna)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_usage_examples' => 'Slučajevi upotrebe:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_secretary' => 'Tajnička e-pošta za centraliziranu obradu svih glasovnih poruka', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_archive' => 'Korporativna arhiva za pohranu kopija svih glasovnih poruka', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_example_transcription' => 'Usluga transkripcije za automatsku pretvorbu glasa u tekst', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_features' => 'Osobitosti:', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_audio_attachment' => 'Glasovna poruka se šalje kao audio privitak (WAV format)', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_caller_info' => 'Pismo sadrži podatke o pozivatelju i vremenu poziva.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_duration' => 'Trajanje poruke prikazuje se u tijelu e-pošte.', 'ms_VoicemailNotificationsEmailTooltip_note' => 'Preporučuje se postavljanje osobnih e-mail adresa za zaposlenike za personaliziranu dostavu glasovnih poruka.', // Available macros for voicemail templates 'ms_VoicemailMacros_header' => '', 'ms_VoicemailMacros_description' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_NAME' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_DUR' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_MSGNUM' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_MAILBOX' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_CALLERID' => '', 'ms_VoicemailMacro_VM_DATE' => '', 'ms_VoicemailMacros_usage_example' => '', 'ms_VoicemailMacros_example_text' => '', // MailSMTPUseTLS Tooltip 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_header' => 'Korištenje TLS enkripcije', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_desc' => 'Postavljanje sigurne veze s poslužiteljem pošte', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_whatisit' => 'Što je ovo?', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_whatisit_desc' => 'TLS (Transport Layer Security) je protokol šifriranja koji štiti prijenos e-pošte od presretanja i lažiranja. To je moderni standard za zaštitu e-mail veza.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_when_enabled' => 'Kada je omogućeno (preporučeno):', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_starttls_used' => 'STARTTLS protokol se koristi za nadogradnju veze na sigurnu.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_587' => 'Obično se koristi port 587 (standard za sigurno slanje)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_encryption_upgrade' => 'Veza se pokreće otvoreno i nadograđuje se na šifrirano.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_modern_standard' => 'Podržavaju svi moderni pružatelji usluga e-pošte', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_when_disabled' => 'Kada je isključeno:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_no_encryption' => 'Podaci se prenose u čistom tekstu bez enkripcije.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_25' => 'Koristi se port 25 (zastario, često ga blokiraju pružatelji usluga)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_auto_tls_disabled' => 'Automatska nadogradnja na TLS je onemogućena (SMTPAutoTLS = false)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_legacy_servers' => 'Može biti potrebno za starije poslužitelje pošte', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_recommendations' => 'Preporuke za luke:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_25_desc' => 'Port 25: Stari, nešifriran, često blokiran', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_587_desc' => 'Port 587: standard za STARTTLS, preporučeno', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_port_465_desc' => 'Port 465: SSL/TLS od početka (ne STARTTLS)', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_provider_settings' => 'Postavke za popularne pružatelje usluga:', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_gmail' => 'Gmail: Omogući TLS, port 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_outlook' => 'Outlook/Office365: Omogući TLS, port 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_yandex' => 'Yandex: Omogući TLS, port 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_mailru' => 'Mail.ru: Omogućite TLS, port 465 ili 587', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_warning' => 'Onemogućavanje TLS-a čini vašu e-mail komunikaciju ranjivom na presretanje! Koristite nezaštićenu vezu samo na izoliranim mrežama.', 'ms_MailSMTPUseTLSTooltip_note' => 'Opcija "Provjeri SSL certifikat" radi neovisno o TLS-u i omogućuje vam onemogućavanje provjere certifikata za poslužitelje sa samopotpisanim ili nepouzdanim certifikatima.', // MailSMTPCertCheck tooltip 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_header' => 'Provjera SSL certifikata', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_desc' => 'Kontrolira autentifikaciju SSL certifikata poslužitelja pošte prilikom korištenja sigurne veze.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_enabled' => 'Kada je omogućeno:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_verify_certificate' => 'Provjerava se valjanost SSL certifikata', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_check_hostname' => 'Naziv hosta odgovara certifikatu.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_reject_selfsigned' => 'Samopotpisani certifikati se odbijaju', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_protect_mitm' => 'Zaštita od napada tipa "čovjek u sredini"', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_disabled' => 'Kada je onemogućeno:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_accept_any_cert' => 'Prihvaća se bilo koji certifikat', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_allow_selfsigned' => 'Samopotpisani certifikati su dopušteni', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_skip_hostname' => 'Naziv hosta nije provjeren', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_less_secure' => 'Manje sigurna veza', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_use' => 'Kada uključiti:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_public_servers' => 'Javni poslužitelji e-pošte (Gmail, Yandex, Mail.ru)', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_production_env' => 'Produkcijsko okruženje', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_compliance' => 'Sigurnosni zahtjevi organizacije', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_when_disable' => 'Kada onemogućiti:', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_internal_servers' => 'Interni poslužitelji pošte', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_test_env' => 'Testno okruženje', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_selfsigned_cert' => 'Poslužitelji sa samopotpisanim certifikatima', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_legacy_servers' => 'Naslijeđeni poslužitelji e-pošte', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_warning' => 'Onemogućavanje provjere certifikata smanjuje sigurnost veze. Koristite samo ako ste sigurni u pouzdanost svog poslužitelja pošte.', 'ms_MailSMTPCertCheckTooltip_note' => 'Ova je opcija dostupna samo kada se koristi enkripcija (STARTTLS ili SSL/TLS) i automatski se skriva kada odaberete nezaštićenu vezu.', // SMTP Connection Diagnostics // Error types 'ms_DiagnosticErrorType_oauth2_auth_failed' => 'Pogreška autentifikacije OAuth2', 'ms_DiagnosticErrorType_connection_failed' => 'Pogreška veze', 'ms_DiagnosticErrorType_encryption_failed' => 'Pogreška šifriranja', 'ms_DiagnosticErrorType_password_auth_failed' => 'Pogreška autentifikacije', 'ms_DiagnosticErrorType_protocol_mismatch' => 'Neslaganje u protokolu', 'ms_DiagnosticErrorType_unknown' => 'Nepoznata pogreška', // Probable causes 'ms_DiagnosticCause_oauth2_auth_failed' => 'Neuspješna OAuth2 autorizacija', 'ms_DiagnosticCause_connection_refused' => 'Poslužitelj je odbio vezu.', 'ms_DiagnosticCause_connection_timeout' => 'Isteklo je vrijeme za vezu', 'ms_DiagnosticCause_connection_failed' => 'Nije uspjelo uspostavljanje veze sa SMTP poslužiteljem', 'ms_DiagnosticCause_ssl_tls_failed' => 'Pogreška SSL/TLS enkripcije', 'ms_DiagnosticCause_password_incorrect' => 'Netočno korisničko ime ili lozinka', 'ms_DiagnosticCause_wrong_port_encryption' => 'Neispravan port ili vrsta šifriranja za poslužitelj', 'ms_DiagnosticCause_unknown_error' => 'Nepoznata pogreška', 'ms_DiagnosticCause_dns_resolution_failed' => 'Nije moguće pronaći SMTP poslužitelj', 'ms_DiagnosticCause_oauth2_gmail_535' => 'Google je odbio OAuth2 autentifikaciju.', 'ms_DiagnosticCause_gmail_app_password_required' => 'Gmail zahtijeva lozinku aplikacije', 'ms_DiagnosticCause_network_unreachable' => 'SMTP poslužitelj nije dostupan', 'ms_DiagnosticCause_oauth2_connection_auth' => 'Pogreška OAuth2 autentifikacije prilikom povezivanja', // Detailed errors 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_535_error' => 'OAuth2 autorizacija nije uspjela (greška 535) - nevažeći vjerodajnice ili istekli token', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_refresh_token_invalid' => 'Token za osvježavanje OAuth2 nije važeći ili je istekao', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_insufficient_permissions' => 'OAuth2 račun nema dopuštenje za slanje e-pošte.', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_refused' => 'SMTP poslužitelj je odbio vezu - provjerite host i port', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_timeout' => 'Isteklo je vrijeme za vezu s SMTP poslužiteljem', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_connection_failed' => 'Nije uspjelo povezivanje sa SMTP poslužiteljem - provjerite postavke mreže i poslužitelja', 'ms_DiagnosticDetail_ssl_certificate_failed' => 'Pogreška pri provjeri SSL certifikata', 'ms_DiagnosticDetail_ssl_handshake_failed' => 'Pogreška rukovanja SSL/TLS-om', 'ms_DiagnosticDetail_smtp_auth_535_error' => 'SMTP autentifikacija nije uspjela (535) - nevažeće korisničko ime/lozinka', 'ms_DiagnosticDetail_dns_lookup_failed' => 'Sustav ne može pronaći navedeni SMTP poslužitelj u DNS-u.', 'ms_DiagnosticDetail_gmail_oauth2_535_error' => 'Google je odbacio OAuth2 tokene (greška 535) - moguće nevažeća adresa pošiljatelja ili istekli tokeni', 'ms_DiagnosticDetail_gmail_535_app_password' => 'Gmail zahtijeva lozinku aplikacije umjesto obične lozinke (Pogreška 535)', 'ms_DiagnosticDetail_server_unreachable' => 'SMTP poslužitelj nije dostupan putem mreže - provjerite internetsku ili lokalnu mrežnu vezu.', 'ms_DiagnosticDetail_oauth2_connection_auth' => 'OAuth2 autentifikacija nije uspjela prilikom pokušaja povezivanja sa SMTP poslužiteljem.', // Hints and suggestions 'ms_DiagnosticHint_check_sender_matches_oauth2' => 'Provjerite odgovara li adresa pošiljatelja ovlaštenom OAuth2 računu', 'ms_DiagnosticHint_verify_client_credentials' => 'Provjerite jesu li ID klijenta i tajni kod klijenta ispravni.', 'ms_DiagnosticHint_reauthorize_oauth2' => 'Pokušajte ponovno autorizirati OAuth2 vezu.', 'ms_DiagnosticHint_reauthorize_oauth2_new_tokens' => 'Ponovno autorizirajte OAuth2 vezu kako biste dobili nove tokene', 'ms_DiagnosticHint_check_gmail_send_as_permission' => 'Provjerite dozvole "Pošalji kao" na svom Gmail računu', 'ms_DiagnosticHint_verify_sender_authorized_gmail' => 'Provjerite je li adresa pošiljatelja autorizirana u postavkama Gmaila.', 'ms_DiagnosticHint_verify_smtp_hostname' => 'Provjerite je li naziv SMTP poslužitelja ispravan.', 'ms_DiagnosticHint_check_firewall_blocking' => 'Provjerite da vaš vatrozid ne blokira vezu.', 'ms_DiagnosticHint_ensure_smtp_service_running' => 'Provjerite je li SMTP usluga pokrenuta na poslužitelju.', 'ms_DiagnosticHint_check_network_connectivity' => 'Provjerite mrežnu vezu sa SMTP poslužiteljem', 'ms_DiagnosticHint_server_overloaded_unreachable' => 'Poslužitelj je možda preopterećen ili nedostupan.', 'ms_DiagnosticHint_disable_ssl_verification' => 'Pokušajte onemogućiti provjeru SSL certifikata.', 'ms_DiagnosticHint_check_valid_ssl_certificate' => 'Provjerite ima li poslužitelj valjani SSL certifikat.', 'ms_DiagnosticHint_check_encryption_type_matches' => 'Provjerite ispunjava li vrsta šifriranja zahtjeve poslužitelja.', 'ms_DiagnosticHint_try_different_encryption' => 'Isprobajte drugu metodu šifriranja (TLS/SSL/Ništa)', 'ms_DiagnosticHint_verify_username_password' => 'Molimo provjerite jesu li vaše korisničko ime i lozinka ispravni.', 'ms_DiagnosticHint_check_app_specific_password' => 'Provjerite zahtijeva li vaš račun lozinku aplikacije', 'ms_DiagnosticHint_ensure_smtp_auth_allowed' => 'Provjerite da li račun dopušta SMTP autentifikaciju.', 'ms_DiagnosticHint_check_port_matches_encryption' => 'Provjerite odgovara li port vrsti šifriranja', 'ms_DiagnosticHint_common_port_combinations' => 'Uobičajene kombinacije: 587+TLS, 465+SSL, 25+Nijedan', 'ms_DiagnosticHint_gmail_sender_must_match' => 'Za Gmail: Adresa pošiljatelja mora se podudarati s OAuth2 računom ili biti njegov pseudonim.', 'ms_DiagnosticHint_check_send_mail_as_settings' => 'Provjerite postavke "Slanje pošte u ime" u Gmailu', 'ms_DiagnosticHint_try_ip_instead_hostname' => 'Pokušajte koristiti IP adresu umjesto naziva hosta.', 'ms_DiagnosticHint_verify_oauth2_tokens_valid' => 'Provjerite jesu li OAuth2 tokeni istekli', 'ms_DiagnosticHint_use_app_specific_password' => 'Koristite lozinku aplikacije umjesto glavne lozinke', 'ms_DiagnosticHint_enable_2fa_gmail' => 'Omogućite dvofaktorsku autentifikaciju i stvorite lozinku aplikacije', 'ms_DiagnosticHint_verify_username_exact_email' => 'Provjerite je li korisničko ime točna adresa e-pošte.', 'ms_DiagnosticHint_check_server_hostname_port' => 'Molimo provjerite jesu li naziv poslužitelja i broj porta ispravni.', 'ms_DiagnosticHint_verify_network_connectivity' => 'Provjerite internetsku ili lokalnu mrežnu vezu', // Diagnostic UI labels 'ms_DiagnosticConnectionFailed' => 'Povezivanje nije uspjelo', 'ms_DiagnosticAuthorized' => 'Ovlašten', 'ms_DiagnosticProbableCause' => 'Vjerojatni uzrok:', 'ms_DiagnosticTechnicalDetails' => 'Tehnički detalji', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_SMTPConnection' => 'Povezivanje s SMTP-om', 'ms_EmailNotification_Footer_AutomatedNotification' => 'Ovo je automatska obavijest. Molimo vas da ne odgovarate na ovu e-poruku.', 'ms_EmailNotification_Footer_PoweredBy' => 'Pokreće', // Voicemail Notifications 'ms_EmailNotification_Voicemail_Subject' => 'Nova glasovna poruka', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Preheader' => 'Primili ste novu glasovnu poruku.', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Message' => 'Nova glasovna poruka stigla je u vaš poštanski sandučić.', 'ms_EmailNotification_Voicemail_From' => 'Iz', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Number' => 'Broj', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Date' => 'Datum i vrijeme', 'ms_EmailNotification_Voicemail_HelpText' => 'Snimku možete preslušati otvaranjem priložene audio datoteke.', // Login Notifications 'ms_EmailNotification_Login_Subject' => 'Prijava na administratorsku ploču MikoPBX-a', 'ms_EmailNotification_Login_Preheader' => 'Otkrivena nova prijava', 'ms_EmailNotification_Login_Username' => 'korisnik', 'ms_EmailNotification_Login_IPAddress' => 'IP adresa', 'ms_EmailNotification_Login_Browser' => 'Preglednik', 'ms_EmailNotification_Login_Time' => 'Vrijeme ulaska', 'ms_EmailNotification_Login_SecurityAction' => 'Ako se niste prijavili, odmah promijenite lozinku i provjerite sigurnosne postavke.', 'ms_EmailNotification_Login_HelpText' => 'Ova se obavijest šalje svaki put kada se prijavite u administratorsku ploču kako bi se osigurala sigurnost sustava.', // Missed Call Notifications 'ms_EmailNotification_MissedCall_Subject' => 'Propušteni poziv', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Footer' => 'Molimo Vas da što prije kontaktirate pretplatnika.', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_CurrentUsage' => 'Trenutna upotreba', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_GoToAdminPanel' => 'Idi na upravljanje pohranom', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_HelpText' => 'Preporučuje se oslobađanje prostora ili povećanje veličine diska kako bi se spriječili problemi sa snimanjem poziva i radom sustava.', // SSH Password Changed Notifications 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Subject' => 'Upozorenje: SSH lozinka je promijenjena.', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Preheader' => 'SSH lozinka je promijenjena', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityNotice' => 'Sigurnosno upozorenje', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_SecurityAction' => 'SSH lozinka je promijenjena izvan web sučelja MikoPBX-a. Ako to niste bili vi, odmah provjerite sigurnosne postavke.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_SMTPServer' => 'SMTP poslužitelj', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Port' => 'Luka', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Encryption' => 'Šifriranje', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Authentication' => 'Autentifikacija', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_HelpText' => 'Ako ste primili ovu e-poštu, to znači da je vaša konfiguracija e-pošte ispravno konfigurirana i spremna je za slanje obavijesti.', // Security Log Growth Notifications 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Subject' => 'Sigurnosno upozorenje: Sumnjiva aktivnost u sigurnosnom zapisniku', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Preheader' => 'Otkriven brzi rast sigurnosnog zapisnika Asteriska', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Critical' => 'KRITIČNA RAZINA', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_GrowthRate' => 'Stopa rasta', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Preheader' => 'Potrebna je pažnja administratora', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Message' => 'Sustav je otkrio %count% problem(a) koji zahtijevaju vašu pažnju.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Configured' => 'Konfigurirano', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Working' => 'Radi', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Passed' => 'Završeno', // MS - Email Notification System // Common 'ms_EmailNotification_Server' => 'Server', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_EmailDelivery' => 'Dostava e-pošte', 'ms_EmailNotification_Voicemail_Duration' => 'Trajanje', 'ms_EmailNotification_Login_Message' => 'Otkrivena je prijava na administratorsku ploču vaše PBX-ove.', 'ms_EmailNotification_Login_SecurityNotice' => 'Da nisi bio/bila ti', 'ms_EmailNotification_Login_GoToAdminPanel' => 'Idi na upravljačku ploču', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Preheader' => 'Imate propušten poziv', 'ms_EmailNotification_MissedCall_From' => 'Od koga', 'ms_EmailNotification_MissedCall_ToExtension' => 'Kome', 'ms_EmailNotification_MissedCall_Time' => 'Vrijeme poziva', 'ms_EmailNotification_MissedCall_ManagePreferences' => 'Upravljanje postavkama obavijesti', // Disk Space Notifications 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Subject' => 'Upozorenje: Malo prostora na disku', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Preheader' => 'Prostor na disku je kritično nizak', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Message' => 'Vašoj telefonskoj centrali ponestaje prostora na disku.', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_AvailableSpace' => 'Dostupno', 'ms_EmailNotification_DiskSpace_Threshold' => 'Kritični prag', 'ms_SendMissedCallNotifications' => 'Pošalji obavijesti o propuštenim pozivima', 'ms_SendVoicemailNotifications' => 'Slanje obavijesti o glasovnim porukama', 'ms_SendLoginNotifications' => 'Pošalji obavijesti o prijavi', 'ms_SendSystemNotifications' => 'Pošalji obavijesti sustava', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_ChangedBy' => 'Promijenjeno', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_IPAddress' => 'IP adresa', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Footer' => 'Ovo je kritično sigurnosno upozorenje. Neignoriranje ove poruke može dovesti do kompromitiranja sustava.', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_DetectedProblems' => 'Otkrivene poteškoće', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_ActionRequired' => 'Potrebna je akcija', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_PleaseResolve' => 'Molimo Vas da što prije riješite uočene probleme kako biste osigurali stabilan rad telefonske stanice.', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_GoToAdminPanel' => 'Idi na upravljačku ploču', 'ms_EmailNotification_SystemProblems_HelpText' => 'Ako vam je potrebna pomoć u rješavanju problema, obratite se tehničkoj podršci ili posjetite našu bazu znanja.', // SMTP Test Notifications 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Subject' => 'Testiranje SMTP postavki', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Preheader' => 'Provjera konfiguracije poslužitelja pošte', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Message' => 'Ovo je testna e-pošta za provjeru postavki vašeg poslužitelja pošte.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_Successful' => 'Čestitamo! Vaše SMTP postavke ispravno rade.', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_FromAddress' => 'Adresa pošiljatelja', 'ms_EmailNotification_SMTPTest_OAuth2Provider' => 'Pružatelj OAuth2', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Message' => 'Otkriven je sumnjivo brz porast u sigurnosnom zapisniku Asteriska, što može ukazivati na pokušaj napada na vaš telefonski sustav.', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Warning' => 'Upozorenje', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_During' => 'za', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_PossibleCauses' => 'Mogući razlozi', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_BruteForce' => 'Napad brutalnom silom', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Scanning' => 'Skeniranje portova i usluga', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_Cause_Misconfiguration' => 'Neispravne postavke sigurnosti ili vatrozida', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_CheckFirewall' => 'Provjerite sigurnosne postavke', 'ms_EmailNotification_SecurityLog_HelpText' => 'Preporučujemo da odmah provjerite Asterisk sigurnosni zapisnik, postavke vatrozida i Fail2Ban. Ako je potrebno, ograničite pristup radnoj stanici samo s pouzdanih IP adresa.', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_Time' => 'Vrijeme promjene', 'ms_EmailNotification_SSHPassword_ReviewSecuritySettings' => 'Provjerite sigurnosne postavke', // System Problems Notifications 'ms_EmailNotification_SystemProblems_Subject' => 'Otkriveni su problemi u MikoPBX-u.', ];