/
mikopbx
/
ModuleCroatianLanguagePack
Обзор
Документация
Войти
/
mikopbx
/
ModuleCroatianLanguagePack
Код
Запросы
0
Задачи
Вики
Пакеты
0
Релизы
0
CI/CD
Аналитика
master
Messages/hr/Extensions.php
375 строк
24 KB
Nikolay Beketov
Initial commit: ModuleCroatianLanguagePack language pack for MikoPBX
06 апр 2026, 10:21
06 апр 2026, 10:21
ade5ab7
Код
Авторство
О чём код?
<?php return [ /** * Extensions and employees translations */ // EX 'ex_AddNewExtension' => 'Dodajte zaposlenika', 'ex_AdditionalParameters' => 'Dodatni parametri', 'ex_BusyLevel' => 'Maksimalan broj paralelnih razgovora', 'ex_BusyLevelInfo' => 'Kada se dosegne navedeni broj poziva, telefon zaposlenika će se smatrati zauzetim.', 'ex_CalculateAutomatically' => 'Auto', 'ex_CallRecording' => 'Snimanje razgovora', 'ex_ChangeAvatar' => 'Promijeni avatar', 'ex_DTMFMode' => 'DTMF način rada', 'ex_DenyNetwork' => 'Zabranjena mreža', 'ex_Email' => 'E-mail', 'ex_EmailAddress' => 'E-mail adresa', 'ex_EmptyTableDescription' => 'Zaposlenici su korisnici sustava s internim brojevima za pozivanje i primanje poziva', 'ex_EmptyTableTitle' => 'Dodajte prvog zaposlenika', 'ex_Endpoints' => 'Povezani uređaji', 'ex_EnterSearchPhrase' => 'Unesite pojedinosti pretraživanja', 'ex_Extension' => 'Interni broj', 'ex_GeneralSettings' => 'Osnovni parametri', 'ex_IfMainExtensionIsBusyRedirectCallTo' => 'Ako je glavni broj zauzet, prebacujemo poziv na', 'ex_IfMainExtensionIsUnavailableRedirectCallTo' => 'Ako je glavni broj nedostupan, prebacujemo poziv na', 'ex_ImpossibleToDeleteExtension' => 'Nemoguće je izbrisati zaposlenika jer postoje sljedeći linkovi', 'ex_ImpossibleToGetSecret' => 'Nije uspjelo dobivanje korisničke lozinke', 'ex_LoadingData' => 'Učitavanje podataka...', 'ex_Language' => 'Sučelje i jezik obavijesti', 'ex_ManualAdditionalAttributes' => 'Dodatni PJSIP atributi', 'ex_Mobile' => 'Mobilni', 'ex_MobileDialstring' => 'Nadjačavanje niza za biranje', 'ex_MobileDialstringTooltip_desc' => 'Specificira stvarni broj ili pravilo biranja pri pozivu na mobilni broj zaposlenika. Ako je polje prazno, koristi se vrijednost iz polja "Broj mobitela".', 'ex_MobileDialstringTooltip_examples' => '3851xxxxxxx|38591xxxxxxx|SIP/SIP-1698919803/3851xxxxxxx|SIP/SIP-1698919847/38591xxxxxxx|201', 'ex_MobileDialstringTooltip_examples_header' => 'Primjeri', 'ex_MobileDialstringTooltip_header' => 'Nadjačavanje niza za biranje', 'ex_MobileDialstringTooltip_note' => 'Pri pozivu na mobilni broj zaposlenika koristit će se vrijednost iz ovog polja', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format' => 'Promjena formata broja', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_format_desc' => 'ako je mobilni broj 0911234567, ali operater zahtijeva format s 385, navedite 385911234567', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward' => 'Preusmjeravanje na drugi broj', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_forward_desc' => 'možete navesti bilo koji interni ili vanjski broj za preusmjeravanje', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_header' => 'Glavni scenariji korištenja', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider' => 'Odabir specifičnog pružatelja usluga', 'ex_MobileDialstringTooltip_usage_provider_desc' => 'za usmjeravanje preko specifičnog pružatelja usluga koristite SIP/ID_pružatelja/broj', 'ex_MobileNumber' => 'Broj mobitela', 'ex_Name' => 'Zaposlenik', 'ex_NatMode' => 'NAT način rada', 'ex_NetworkFilter' => 'Mrežni filtar', 'ex_NetworkSettings' => 'Mrežne postavke', 'ex_NoNetworkFilter' => 'Dopuštene su veze s bilo koje adrese', 'ex_Number' => 'Interni broj', 'ex_Offline' => 'Onesposobljeno', 'ex_Online' => 'Povezan', 'ex_OutboundProxy' => 'Izlazni proxy (primjer: pbx.yandex.net:5080)', 'ex_PasswordNoLowSimvol' => 'Lozinka mora sadržavati slova', 'ex_PasswordNoNumbers' => 'Lozinka mora sadržavati brojeve', 'ex_PermitNetwork' => 'Dopuštena mreža', 'ex_RegeneratePassword' => 'Izradite novu lozinku', 'ex_RingMainExtension' => 'Za', 'ex_RoutingSettings' => 'Postavke usmjeravanja', 'ex_SearchByCustomPhrase' => 'Pretraživanje cijelog teksta', 'ex_SearchByEmail' => 'Traži putem e-pošte', 'ex_SearchByExtension' => 'Pretraživanje po internom broju', 'ex_SearchByID' => 'Pretraživanje po internom ID-u zaposlenika', 'ex_SearchByMobile' => 'Traži po broju mobitela', 'ex_SecondsAndThenRedirectCallTo' => 'Pokušavamo nekoliko sekundi nazvati glavni broj, a zatim prelazimo na', 'ex_Secret' => 'SIP lozinka', 'ex_SecuritySettings' => 'Sigurnosne postavke', 'ex_SelectExtension' => 'Odaberite broj', 'ex_SelectNumber' => 'Odaberite broj', 'ex_ShowOnlyRows' => 'od %rows% zapisa', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_desc' => 'Određuje način prijenosa tonskih signala (pritisaka tipki) tijekom razgovora.', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_header' => 'Način prijenosa DTMF', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto' => 'auto', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_desc' => 'automatski odabir (preporučuje se)', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info' => 'auto_info', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_auto_info_desc' => 'prvo RFC 4733, zatim INFO', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband' => 'inband', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_inband_desc' => 'u glasovnom toku', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info' => 'info', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_info_desc' => 'preko SIP INFO poruka', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733' => 'rfc4733', 'ex_SipDtmfmodeTooltip_list_rfc4733_desc' => 'standardni protokol (RFC 4733/2833)', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_desc' => 'Omogućuje automatsko snimanje svih razgovora ovog zaposlenika.', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_header' => 'Snimanje poziva', 'ex_SipEnableRecordingTooltip_note' => 'Snimke se pohranjuju u odjeljku "Dnevnik poziva" i dostupne su za slušanje i preuzimanje', 'ex_SipManualattributesTooltip_desc' => 'Omogućuje nadjačavanje ili dodavanje parametara konfiguracije Asterisk PJSIP za ovog zaposlenika.<br>Parametri se primjenjuju na odjeljke endpoint, acl, aor i auth.', 'ex_SipManualattributesTooltip_header' => 'Dodatni PJSIP parametri', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_device_state_busy_at' => 'device_state_busy_at', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_device_state_busy_at_desc' => 'vrijeme čekanja uređaja u stanju zauzetošći', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_audio_streams' => 'max_audio_streams', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_audio_streams_desc' => 'maksimalni broj audio tokova', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_contacts' => 'max_contacts', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_max_contacts_desc' => 'maksimalni broj registriranih uređaja', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_existing' => 'remove_existing', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_existing_desc' => 'uklanjanje postojećih uređaja pri registraciji novog', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout' => 'rtp_timeout', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_desc' => 'vrijeme čekanja RTP paketa', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_hold' => 'rtp_timeout_hold', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_timeout_hold_desc' => 'vrijeme čekanja RTP paketa tijekom držanja', 'ex_SipManualattributesTooltip_warning' => 'Koristite samo ako razumijete rad Asterisk PJSIP.<br>Netočni parametri mogu uzrokovati neispravnost telefona zaposlenika.<br>Parametri se primjenjuju bez provjere sintakse.', 'ex_SipManualattributesTooltip_warning_header' => 'Pažnja!', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_desc' => 'Ograničava IP adrese s kojih se zaposlenik može povezati na PBX.', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_header' => 'Mrežni filtar', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_warning' => 'Neispravne postavke mogu blokirati pristup zaposlenika telefoniji.<br>Uvjerite se da je IP adresa telefona u dozvoljenoj sekciji.', 'ex_SipNetworkfilteridTooltip_warning_header' => 'Sigurnosno upozorenje', 'ex_SipTransportTooltip_desc' => 'Odabir protokola za prijenos SIP poruka između telefona zaposlenika i PBX-a.', 'ex_SipTransportTooltip_header' => 'Transportni protokol', 'ex_SipTransportTooltip_protocols_header' => 'Dostupni protokoli', 'ex_SipTransportTooltip_rec_compatibility' => 'Koristite udp,tcp za maksimalnu kompatibilnost', 'ex_SipTransportTooltip_recommendations_header' => 'Preporuke', 'ex_SipTransportTooltip_tcp' => 'tcp', 'ex_SipTransportTooltip_tcp_desc' => 'samo TCP. Pouzdana dostava, pogodna za velike poruke', 'ex_SipTransportTooltip_tls' => 'tls', 'ex_SipTransportTooltip_tls_desc' => 'šifrirana TLS veza. Maksimalna sigurnost', 'ex_SipTransportTooltip_udp' => 'udp', 'ex_SipTransportTooltip_udp_desc' => 'samo UDP. Brz, ali manje pouzdan. Standard za SIP', 'ex_SipTransportTooltip_udp_tcp' => 'udp,tcp', 'ex_SipTransportTooltip_udp_tcp_desc' => 'automatski odabir između UDP i TCP (preporučuje se)', 'ex_SipSettings' => 'SIP postavke', 'ex_Status' => 'Status', 'ex_ThisEmailAlreadyRegisteredForOtherUser' => 'Unesena adresa je već registrirana za', 'ex_ThisNumberIsNotFree' => 'Broj je već u bazi podataka', 'ex_ThisNumberNotExistInSipModel' => 'Ovaj broj nema odgovarajuće SIP postavke', 'ex_ThisNumberOverlapWithParkingSlots' => 'Raskrižje s nizom parkirnih brojeva', 'ex_ThisUserIdNotExistInUsersModel' => 'Ovaj korisnik ne postoji', 'ex_Transport' => 'Transportni protokol', 'ex_UpdateStatus' => 'Ažuriranje statusa', 'ex_UserPhotography' => 'Fotografija zaposlenika', 'ex_Username' => 'Puno ime korisnika', 'ex_ValidateEmailEmpty' => 'Vjerojatno je adresa e-pošte pogrešno unesena', 'ex_ValidateExtensionNumber' => 'Interni broj mora se sastojati samo od brojeva', 'ex_ValidateForwardingToBeDifferent' => 'Ne možete postaviti prosljeđivanje na vlastiti broj', 'ex_ValidateForwardingToBeFilled' => 'Broj za prosljeđivanje isteka vremena nije ispunjen u postavkama usmjeravanja', 'ex_ValidateMobileIsNotCorrect' => 'Provjerite je li broj mobitela ispravno unesen', 'ex_ValidateMobileNumberIsDouble' => 'Broj mobitela već koristi drugi zaposlenik', 'ex_ValidateNumberIsDouble' => 'Interni broj je već zauzet', 'ex_ValidateNumberIsEmpty' => 'Interni broj zaposlenika nije popunjen', 'ex_ValidateRingingBeforeForwardOutOfRange' => 'Postavke usmjeravanja pokazuju da je vrijeme prije prijenosa netočno. Odaberite vrijednost između {ruleValue}.', 'ex_ValidateSecretEmpty' => 'SIP lozinka ne može biti prazna', 'ex_ValidateSecretWeak' => 'SIP lozinka mora biti duža od 4 znaka', 'ex_ValidateUsernameEmpty' => 'Unesite puno ime zaposlenika', 'ex_ValidateUsernameSpecialCharacters' => 'Puno ime ne smije sadržavati posebne znakove', 'ex_ValidatePasswordTooWeak' => 'Lozinka je preslab za sigurnosne zahtjeve', 'ex_dropdownCategory_ASTERISKMANAGERUSERS' => 'AMI korisnici', 'ex_dropdownCategory_CALLQUEUES' => 'Redovi poziva', 'ex_dropdownCategory_CONFERENCE' => 'Konferencije', 'ex_dropdownCategory_CONFERENCEROOMS' => 'Konferencije', 'ex_dropdownCategory_CUSTOMFILES' => 'Konfiguracijske datoteke', 'ex_dropdownCategory_DIALPLANAPPLICATIONS' => 'Dialplan aplikacije', 'ex_dropdownCategory_DIALPLAN_APPLICATION' => 'Dialplan aplikacije', 'ex_dropdownCategory_IVRMENU' => 'Interaktivni glasovni izbornici IVR', 'ex_dropdownCategory_IVR_MENU' => 'Interaktivni glasovni izbornici IVR', 'ex_dropdownCategory_MENUITEMS' => 'Stavke izbornika', 'ex_dropdownCategory_MODULES' => 'Dodatni moduli', 'ex_dropdownCategory_NETWORKFILTERS' => 'Podmreže', 'ex_dropdownCategory_OUTWORKTIMES' => 'Neradno vrijeme', 'ex_dropdownCategory_PARKING' => 'Parkirna mjesta', 'ex_dropdownCategory_PBXEXTENSIONMODULES' => 'Dodatni moduli', 'ex_dropdownCategory_PROVIDERS' => 'Pružatelji usluga', 'ex_dropdownCategory_QUEUE' => 'Redovi poziva', 'ex_dropdownCategory_SYSTEM' => 'Servisni brojevi', 'ex_dropdownCategory_USER' => 'Zaposlenici', 'ex_dropdownCategory_USERS' => 'Zaposlenici', 'ex_enableRecording' => 'Snimanje svih razgovora zaposlenika', 'ex_CreateNewExtension' => 'Stvaranje novog zaposlenika', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_force_rport_desc' => 'Prisilno korištenje porta za NAT (da/ne)', 'ex_TemplateTab' => 'Uzorak', // Bulk upload translations (новые ключи) 'ex_BulkUploadFieldRequired' => 'Polje "%field%" je obavezno.', 'ex_BulkUploadInvalidEmail' => 'Nevažeći format e-pošte: %email%', 'ex_ErrorLoadingData' => 'Pogreška pri učitavanju podataka', 'ex_ModifyEmployee' => 'Promjena zaposlenika', 'ex_DeviceConnected' => 'Povezano', 'ex_DeviceDisconnected' => 'Onemogućeno', 'ex_MonitoringTab' => 'Nadzor', 'ex_ForwardingNumberNotExists' => 'Broj za prosljeđivanje "%number%" ne postoji u sustavu.', 'ex_DeviceHistory' => 'Povijest povezivanja', 'ex_Created' => 'stvoreno', 'ex_SipManualattributesTooltip_format' => 'Format', 'ex_SipManualattributesTooltip_format_desc' => 'Navedite odjeljak i parametre u formatu parametar=vrijednost', 'ex_SipManualattributesTooltip_examples_header' => 'Primjeri konfiguracije', 'ex_SipManualattributesTooltip_common_params' => 'Često korišteni parametri', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_direct_media' => 'direct_media', 'ex_ExportNoEmployees' => 'Nema zaposlenika za izvoz', 'ex_FieldsInFormat' => 'Polja u odabranom formatu', 'ex_FieldNumber_Help' => 'Interni broj (obavezno)', 'ex_FieldUsername_Help' => 'Puno ime zaposlenika (obavezno)', 'ex_FieldEmail_Help' => 'E-mail adresa', 'ex_FieldAvatar_Help' => 'URL fotografije', 'ex_FieldMobile_Help' => 'Broj mobitela', 'ex_FieldMobileDialstring_Help' => 'Broj mobitela za biranje', 'ex_FieldPassword_Help' => 'SIP lozinka (ako nije navedena, bit će generirana)', 'ex_ValidationMessage' => 'Poruka za validaciju', 'ex_ImportOptions' => 'Uvoz postavki', 'ex_DuplicateStrategy' => 'Strategija rukovanja duplikatima', 'ex_SkipExisting' => 'Preskoči postojeće zaposlenike', 'ex_TemplateDescription' => 'Preuzmite predložak CSV datoteke za ispravan format uvoza.', 'ex_TemplateFormat' => 'Format predloška', 'ex_BulkUploadExtensionExists' => 'Broj %extension% već koristi korisnik "%user%"', 'ex_BulkUploadEmailExists' => 'E-pošta %email% je već registrirana', 'ex_BulkUploadInvalidExtension' => 'Nevažeći broj: %extension%', 'ex_BulkUploadInvalidMobile' => 'Nevažeći mobilni format: %mobile%', 'ex_BulkUploadProcessing' => 'Obrada niza %current% iz %total%', 'ex_BulkUploadComplete' => 'Kreirano: %created%, Preskočeno: %skipped%, Greške: %errors%', 'ex_BulkUploadUserCreated' => 'Kreirani korisnik: %fio% (broj %ekstenzije%)', 'ex_BulkUploadUserSkipped' => 'Nedostaje duplikat: %fio% (broj %proširenja%)', 'ex_BulkUploadFileEmpty' => 'CSV datoteka je prazna ili oštećena.', 'ex_BulkUploadFileTooBig' => 'Datoteka je prevelika. Maksimalan broj zapisa je %max% (maksimalno).', 'ex_BulkUploadInvalidCsvFormat' => 'Nevažeći format CSV datoteke', 'ex_BulkUploadMissingHeaders' => 'Nedostaju obavezni zaglavlja: %headers%', 'ex_BulkUploadDuplicateExtensionInFile' => 'Duplikat broja %extension% u %row%', 'ex_BulkUploadDuplicateEmailInFile' => 'Duplikat e-pošte %email% u retku %row%', 'ex_BulkUploadFioEmpty' => 'Puno ime ne može biti prazno u retku %row%', 'ex_BulkUploadProcessStarted' => 'Postupak masovnog prijenosa je započeo.', 'ex_BulkUploadValidationStarted' => 'Započeta je validacija datoteke', 'ex_Updated' => 'ažurirano', 'ex_Skipped' => 'promašio', 'ex_UseScrollToNavigate' => 'Za navigaciju koristite pomicanje.', 'ex_Now' => 'Sada', 'ex_Hours_Short' => 'h', 'ex_Yesterday' => 'Jučer', 'ex_FailedToLoadData' => 'Nije uspjelo učitavanje podataka', // Security section 'ex_Security' => 'Sigurnost', 'ex_SecurityIP' => 'IP adresa', 'ex_SecurityFailedAttempts' => 'Pokušaji', 'ex_SecurityLastAttempt' => 'Posljednji pokušaj', 'ex_SecurityActions' => 'Radnje', 'ex_SecurityUnban' => 'Odblokiraj', 'ex_SecurityNoFailures' => 'Nisu otkriveni nevažeći pokušaji autorizacije.', // ACL permissions messages 'ex_NoPermissionToModify' => 'Nemate pravo mijenjati zaposlenike', 'ex_NoPermissionToDelete' => 'Nemate dopuštenje za brisanje zaposlenika.', 'ex_NoPermissionToCreate' => 'Nemate dopuštenje za stvaranje zaposlenika.', 'ex_IpCopied' => 'IP adresa kopirana', 'ex_BulkUploadValidationComplete' => 'Validacija je završena', 'ex_BulkUploadCreationStarted' => 'Stvaranje korisnika je započelo', 'ex_BulkUploadCreationComplete' => 'Izrada korisnika je završena', 'ex_BulkUploadPasswordGenerated' => 'Generirana lozinka za %fio%', 'ex_BulkUploadTransactionFailed' => 'Pogreška transakcije baze podataka', 'ex_BulkUploadMaxRecordsExceeded' => 'Prekoračen maksimalni broj zapisa (%max%)', // Extension status monitoring 'ex_ActiveDevices' => 'Aktivni uređaji', 'ex_NoActiveDevices' => 'Nema aktivnih uređaja', 'ex_NoHistoryAvailable' => 'Povijest nije dostupna', 'ex_StatusAvailable' => 'Dostupno', 'ex_StatusUnavailable' => 'Nedostupan', 'ex_StatusUnknown' => 'Nepoznato', 'ex_StatusDisabled' => 'Onemogućen', // Import progress translations 'ex_Records' => 'zapisi', // Import error message templates - cleaner format 'ex_ImportErrorEmployee' => 'Redak %redak%: %ime% (broj %broj%)', 'ex_ImportErrorEmployeeWithMobile' => 'Redak %line%: %name% (broj %number%, mobitel %mobile%)', 'ex_ImportErrorBasic' => 'Redak %redak%: broj %broj%', // Specific error messages without number duplication 'ex_MobileNumberAlreadyUsed' => 'broj mobitela je već u upotrebi', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_direct_media_desc' => 'Izravan prijenos medija između uređaja (da/ne)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_trust_id_inbound' => 'trust_id_inbound', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_trust_id_inbound_desc' => 'vjerovati ID-u dolaznog pozivatelja (da/ne)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_force_rport' => 'prisilno_izvješće', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rewrite_contact' => 'prepiši_kontakt', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rewrite_contact_desc' => 'prepisati zaglavlje kontakta za NAT (da/ne)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_frequency' => 'kvalificirana_učestalost', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_frequency_desc' => 'učestalost provjere dostupnosti u sekundama (zadano: 60)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_keepalive' => 'rtp_keepalive', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_rtp_keepalive_desc' => 'Interval slanja RTP keepalive u sekundama (zadano: 30)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_timeout' => 'qualify_timeout', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_qualify_timeout_desc' => 'vrijeme čekanja odgovora na OPTIONS u sekundama (zadano: 5)', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_unavailable' => 'ukloni_nedostupno', 'ex_SipManualattributesTooltip_list_remove_unavailable_desc' => 'ukloni nedostupne kontakte prilikom registracije (da/ne, zadano: da)', 'ex_SipManualattributesTooltip_note' => 'Parametri se primjenjuju na odjeljke [endpoint], [aor], [auth] i [acl].', 'ex_NoSearchResults' => 'Ništa nije pronađeno', 'ex_TryDifferentKeywords' => 'Pokušajte promijeniti upit za pretraživanje ili obrisati filtere.', // Batch create employees translations 'ex_BatchEmployeesArrayRequired' => 'Polje zaposlenika mora biti popunjeno.', 'ex_BatchInvalidMode' => 'Nevažeći način rada. Važeće vrijednosti su validacija ili stvaranje.', 'ex_BatchSizeExceeded' => 'Veličina serije premašuje maksimalni broj zapisa od %maxSize%. Zadano: %providedSize%', 'ex_BatchRecordValidationFailed' => 'Zapis %index%: pogreška validacije', 'ex_BatchRecordCreateFailed' => 'Zapis %index%: pogreška u stvaranju', 'ex_BatchRecordError' => 'Snimanje %index%: %error%', 'ex_BatchCreatedSuccess' => 'Uspješno kreirano %count% zaposlenika', 'ex_BatchFailedWarning' => 'Nije uspjela obrada %count% zapisa', // Import/Export CSV translations 'ex_ImportFileNotFound' => 'Datoteka za uvoz nije pronađena', 'ex_ImportFileTooLarge' => 'Veličina datoteke premašuje maksimalno dopuštenu %maxSize% (trenutna veličina: %fileSize%)', 'ex_ImportCannotReadFile' => 'Nije uspjelo čitanje datoteke', 'ex_ImportEmptyFile' => 'Datoteka je prazna ili ne sadrži podatke.', 'ex_ImportMissingColumns' => 'Nedostaju obavezni stupci: %columns%', 'ex_ImportInvalidRow' => 'Redak %line%: nevažeći broj stupaca', 'ex_ImportNoRecords' => 'Datoteka ne sadrži nikakve zapise za uvoz.', 'ex_ImportMissingRequiredFields' => 'Nedostaju obavezna polja', 'ex_ImportInvalidEmail' => 'Netočna adresa e-pošte', 'ex_ImportInvalidForwarding' => 'Preusmjeravanje poziva na nepostojeći broj %number%', 'ex_ImportTruncated' => 'Broj zapisa premašuje maksimalni broj od %maxSize%. Obradit će se prvi %maxSize% zapisa od %totalSize%.', 'ex_ImportNoValidRecords' => 'Nema valjanih zapisa za uvoz.', 'ex_ImportWorkerFailed' => 'Nije uspjelo pokrenuti proces uvoza', 'ex_ImportInvalidData' => 'Nevažeći format podataka za uvoz', 'ex_ExportInvalidFormat' => 'Nevažeći format izvoza: %format%', 'ex_FieldDTMFMode_Help' => 'DTMF način (auto/rfc4733/info/inband)', 'ex_FieldTransport_Help' => 'Transport (udp/tcp/tls) prema zadanim postavkama udp,tcp', 'ex_FieldRecording_Help' => 'Snimanje poziva (točno/netočno)', 'ex_FieldManualAttributes_Help' => 'Dodatni SIP parametri', 'ex_FieldRingLength_Help' => 'Vrijeme poziva (sekunde) prije preusmjeravanja', 'ex_FieldForwarding_Help' => 'Broj za preusmjeravanje ako nema odgovora', 'ex_FieldForwardingBusy_Help' => 'Broj za preusmjeravanje ako je zauzet', 'ex_FieldForwardingUnavailable_Help' => 'Broj za preusmjeravanje ako nije dostupan', // Bulk Upload Interface 'ex_BulkUploadTitle' => 'Masovno utovar zaposlenika', 'ex_BulkUploadDescription' => 'Uvoz i izvoz zaposlenika putem CSV datoteka', 'ex_ImportFromCSV' => 'Uvoz iz CSV-a', 'ex_ExportToCSV' => 'Izvoz u CSV', 'ex_DownloadTemplate' => 'Preuzmi predložak', 'ex_ImportTab' => 'Uvoz', 'ex_ExportTab' => 'Izvezi', // Import section 'ex_DropCSVHere' => 'Povucite i ispustite CSV datoteku ovdje ili kliknite za odabir', 'ex_SelectCSVFile' => 'Odaberite CSV datoteku', 'ex_PreviewTitle' => 'Pregled uvoza', 'ex_TotalRecords' => 'Ukupno zapisa', 'ex_ValidRecords' => 'Ispravno', 'ex_Duplicates' => 'Duplikati', 'ex_UpdateDifferent' => 'Prepiši ako su podaci drugačiji', 'ex_SkipDuplicates' => 'Preskoči duplikate', 'ex_UpdateExisting' => 'Ažurirajte postojeće', 'ex_FailOnDuplicate' => 'Zaustavi na duplikatu', 'ex_ConfirmImport' => 'Potvrdi uvoz', 'ex_Cancel' => 'Otkazati', // Progress section 'ex_ImportProgress' => 'Napredak uvoza', 'ex_ProcessingEmployees' => 'Obrada zaposlenika...', 'ex_ImportLog' => 'Zapisnik uvoza', 'ex_ImportResults' => 'Uvoz rezultata', 'ex_NewImport' => 'Novi uvozi', 'ex_BackToList' => 'Natrag na popis', 'ex_ImportStarted' => 'Uvoz je započeo', 'ex_ImportCompleted' => 'Uvoz dovršen', 'ex_ImportSuccess' => 'Uvoz završen: kreirano - {created}, preskočeno - {skipped}, pogreške - {failed}', 'ex_ImportComplete' => 'Uvoz dovršen', 'ex_ImportFailed' => 'Pogreška uvoza: {error}', 'ex_ContinueToExtensions' => 'Idi na popis', // Export section 'ex_ExportSettings' => 'Izvoz postavki', 'ex_ExportFormat' => 'Izvozni format', 'ex_FormatMinimal' => 'Minimalno (osnovna polja)', 'ex_FormatStandard' => 'Standardno (preporučeno)', 'ex_FormatFull' => 'Puno (sva polja)', 'ex_FilterByNumberRange' => 'Filtriraj po rasponu brojeva', 'ex_FromNumber' => 'Iz broja', 'ex_ToNumber' => 'Do broja', 'ex_ExportEmployees' => 'Izvoz zaposlenika', 'ex_ExportSuccess' => 'Izvezeno {count} zaposlenika', // Template section 'ex_DownloadCSVTemplate' => 'Preuzmite CSV predložak', // Error messages 'ex_FileUploadError' => 'Pogreška preuzimanja datoteke', 'ex_FileUploadMerging' => 'Obrada datoteke...', // Import status translations 'ex_ImportStatusValid' => 'Ispravno', 'ex_ImportStatusDuplicate' => 'Duplikat', 'ex_ImportStatusExists' => 'Već postoji', 'ex_ImportStatusError' => 'Greška', 'ex_ImportStatusInvalid' => 'Netočno', 'ex_ImportStatusOverwrite' => 'Prepisati', 'ex_ImportStatusProcessing' => 'Obrada', 'ex_ImportStatusCreated' => 'Stvoreno', 'ex_ImportStatusUpdated' => 'Ažurirano', 'ex_ImportStatusSkipped' => 'Propušteno', 'ex_ImportStatusNoChanges' => 'Nema promjena', 'ex_ImportProcessing' => 'Obrada...', 'ex_CancelImport' => 'Prekini preuzimanje', 'ex_ImportCancelled' => 'Uvoz otkazan', 'ex_ShowingAllRecords' => 'Prikaži sve', ];