android/res/values-no/strings.xml - master - githubmirror/zxing

android/res/values-no/strings.xml
139 строк9 KB
Robert Theis
Fix typo in Norwegian translation (#918)
30 ноя 2017, 06:45
30 ноя 2017, 06:45561f09b
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 Copyright (C) 2014 ZXing authors
 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at
      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
<resources>
  <string name="app_name">Barcode Scanner</string>
  <string name="app_picker_name">Applikasjoner</string>
  <string name="bookmark_picker_name">Bokmerker</string>
  <string name="button_add_calendar">Legg til i kalender</string>
  <string name="button_add_contact">Legg til kontakt</string>
  <string name="button_book_search">Boksøk</string>
  <string name="button_cancel">Avbryt</string>
  <string name="button_custom_product_search">Egendefinert søk</string>
  <string name="button_dial">Ring nummer</string>
  <string name="button_email">Send E-post</string>
  <string name="button_get_directions">Få veibeskrivelse</string>
  <string name="button_mms">Send MMS</string>
  <string name="button_ok">OK</string>
  <string name="button_open_browser">Åpne nettleser</string>
  <string name="button_product_search">Produktsøk</string>
  <string name="button_search_book_contents">Søk i innhold</string>
  <string name="button_share_app">Applikasjon</string>
  <string name="button_share_bookmark">Bokmerke</string>
  <string name="button_share_by_email">Del via E-post</string>
  <string name="button_share_by_sms">Del via SMS</string>
  <string name="button_share_clipboard">Utklippstavle</string>
  <string name="button_share_contact">Kontakt</string>
  <string name="button_show_map">Vis kart</string>
  <string name="button_sms">Send SMS</string>
  <string name="button_web_search">Nettsøk</string>
  <string name="button_wifi">Koble til nettverk</string>
  <string name="contents_contact">Kontaktinfo</string>
  <string name="contents_email">E-postadresse</string>
  <string name="contents_location">Geografiske koordinater</string>
  <string name="contents_phone">Telefonnummer</string>
  <string name="contents_sms">SMS-adresse</string>
  <string name="contents_text">Ren tekst</string>
  <string name="history_clear_text">Slett logg</string>
  <string name="history_clear_one_history_text">Slett</string>
  <string name="history_email_title">Logg fra strekkodeskanner</string>
  <string name="history_empty">Tom</string>
  <string name="history_empty_detail">Ingen strekkodeskanninger er logget</string>
  <string name="history_send">Send logg</string>
  <string name="history_title">Logg</string>
  <string name="menu_encode_mecard">Bruk MECARD</string>
  <string name="menu_encode_vcard">Bruk vCard</string>
  <string name="menu_help">Hjelp</string>
  <string name="menu_history">Logg</string>
  <string name="menu_settings">Innstillinger</string>
  <string name="menu_share">Del</string>
  <string name="msg_bulk_mode_scanned">Flerskannmodus: strekkode skannet og lagret</string>
  <string name="msg_camera_framework_bug">Beklager, Android-kameraet fikk et problem. Det kan hende du må starte enheten på nytt.</string>
  <string name="msg_default_format">Format</string>
  <string name="msg_default_meta">Metadata</string>
  <string name="msg_default_mms_subject">Hei</string>
  <string name="msg_default_status">Plasser en strekkode inni oppdagerrektangelen for å skanne den.</string>
  <string name="msg_default_time">Tid</string>
  <string name="msg_default_type">Type</string>
  <string name="msg_encode_contents_failed">Kunne ikke lage strekkode av de oppgitte dataene.</string>
  <string name="msg_error">Feil</string>
  <string name="msg_google_books">Google</string>
  <string name="msg_google_product">Google</string>
  <string name="msg_intent_failed">Beklager. Den valgte applikasjonen kunne ikke startes. Innholdet i strekkoden kan være ugyldig.</string>
  <string name="msg_invalid_value">Ugyldig verdi</string>
  <string name="msg_redirect">Omdiriger </string>
  <string name="msg_sbc_book_not_searchable">Beklager. Denne boken er ikke søkbar.</string>
  <string name="msg_sbc_failed">Beklager. Søket opplevde et problem.</string>
  <string name="msg_sbc_no_page_returned">Ingen treff på sider</string>
  <string name="msg_sbc_page">Side</string>
  <string name="msg_sbc_results">Resultater</string>
  <string name="msg_sbc_searching_book">Søker i bok\u2026</string>
  <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Utdrag utilgjengelig</string>
  <string name="msg_share_explanation">Du kan dele informasjon ved å vise en strekkode på skjermen, og skanne den med en annen telefon</string>
  <string name="msg_share_text">Eller skriv noe og trykk Enter</string>
  <string name="msg_sure">Er du sikker?</string>
  <string name="msg_unmount_usb">Beklager. SD-kortet er ikke tilgjengelig.</string>
  <string name="preferences_actions_title">Når en strekkode er funnet\u2026</string>
  <string name="preferences_auto_focus_title">Bruk autofokus</string>
  <string name="preferences_auto_open_web_title">Åpne nettsider automatisk</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_summary">Skann og lagre mange strekkoder automatisk</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_title">Flerskannmodus</string>
  <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopier til utklippstavle</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Substitutter: %s = innhold, %f = format, %t = type</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_title">Egendefinert søke-URL</string>
  <string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D Industrell</string>
  <string name="preferences_decode_1D_product_title">1D Produkt</string>
  <string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
  <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Datamatrise</string>
  <string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
  <string name="preferences_decode_QR_title">QR-koder</string>
  <string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Løsninger på enhetsfeil</string>
  <string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Ingen strekkode-scenemodus</string>
  <string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Bruk kun vanlig fokus-modus</string>
  <string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Ikke bruk vedvarende fokus</string>
  <string name="preferences_disable_exposure_title">Ingen eksponering</string>
  <string name="preferences_disable_metering_title">Ingen lysmåling</string>
  <string name="preferences_front_light_title">Bruk frontlyset</string>
  <string name="preferences_front_light_auto">Automatisk</string>
  <string name="preferences_front_light_off">Av</string>
  <string name="preferences_front_light_on">På</string>
  <string name="preferences_front_light_summary">Bedrer skanning i dårlig lys på noen telefoner, men kan gi gjenskinn. Utilgjengelig på noen enheter.</string>
  <string name="preferences_general_title">Generelle innstillinger</string>
  <string name="preferences_history_title">Legg til i loggen</string>
  <string name="preferences_invert_scan_title">Skann negativt</string>
  <string name="preferences_invert_scan_summary">Skanner etter hvite strekkoder på svart bakgrunn. Utilgjengelig på noen enheter.</string>
  <string name="preferences_name">Innstillinger</string>
  <string name="preferences_play_beep_title">Pip</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Lagre flere skanninger av samme strekkode i loggen.</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_title">Husk duplikater</string>
  <string name="preferences_orientation_title">Ingen automatisk rotasjon.</string>
  <string name="preferences_result_title">Resultatinnstillinger</string>
  <string name="preferences_scanning_title">Mens strekkoder skannes, les\u2026</string>
  <string name="preferences_search_country">Søk etter land</string>
  <string name="preferences_supplemental_summary">Prøv å hente mer informasjon om strekkodens innhold</string>
  <string name="preferences_supplemental_title">Hent mer informasjon</string>
  <string name="preferences_vibrate_title">Vibrer</string>
  <string name="result_address_book">Fant kontaktinfo</string>
  <string name="result_calendar">Fant kalenderhendelse</string>
  <string name="result_email_address">Fant E-postadresse</string>
  <string name="result_geo">Fant geografiske koordinater</string>
  <string name="result_isbn">Fant bok</string>
  <string name="result_product">Fant produkt</string>
  <string name="result_sms">Fant SMS-nummer</string>
  <string name="result_tel">Fant telefonnummer</string>
  <string name="result_text">Fant ren tekst</string>
  <string name="result_uri">Found nettadresse</string>
  <string name="result_wifi">Fant WLAN-oppsett</string>
  <string name="sbc_name">Google Bøker-søk</string>
  <string name="wifi_changing_network">Ber om tilkobling til nettverk\u2026</string>
</resources>