packages/plugins/i18n/admin/src/translations/pl.json - develop - githubmirror/strapi

packages/plugins/i18n/admin/src/translations/pl.json
87 строк7 KB
Mateusz Lesiak
feat(i18n): update Polish translation (#26592)
02 июл 2026, 12:46
02 июл 2026, 12:4612fff51
{
  "actions.delete.label": "Usuń wpis ({locale})",
  "actions.delete.dialog.title": "Potwierdzenie",
  "actions.delete.dialog.body": "Czy na pewno chcesz usunąć ten język?",
  "actions.delete.error": "Wystąpił błąd podczas usuwania języka wpisu.",
  "CMEditViewCopyLocale.copy-failure": "Nie udało się skopiować języka",
  "CMEditViewCopyLocale.copy-success": "Język skopiowany",
  "CMEditViewCopyLocale.copy-text": "Wypełnij używając innego języka",
  "CMEditViewCopyLocale.cancel-text": "Nie, anuluj",
  "CMEditViewCopyLocale.submit-text": "Tak, wypełnij",
  "CMEditViewCopyLocale.dialog.title": "Potwierdzenie",
  "CMEditViewCopyLocale.dialog.body": "Twoja bieżąca zawartość zostanie usunięta i wypełniona zawartością wybranego języka:",
  "CMEditViewCopyLocale.dialog.field.label": "Język",
  "CMEditViewCopyLocale.dialog.field.placeholder": "Wybierz jeden język...",
  "CMEditViewBulkLocale.publish-title": "Opublikuj wiele języków",
  "CMEditViewBulkLocale.unpublish-title": "Cofnij publikację dla wielu języków",
  "CMEditViewBulkLocale.status": "Status",
  "CMEditViewBulkLocale.publication-status": "Status publikacji",
  "CMEditViewBulkLocale.draft-relation-warning": "Niektóre języki są powiązane z wersjami roboczymi. Ich opublikowanie może spowodować pozostawienie uszkodzonych linków w aplikacji.",
  "CMEditViewBulkLocale.continue-confirmation": "Czy na pewno chcesz kontynuować?",
  "CMEditViewAITranslation.status-aria-label": "Status translacji AI",
  "CMEditViewAITranslation.status-title": "{enabled, select, true {Tłumaczenia AI włączone} false {Tłumaczenia AI wyłączone} other {Tłumaczenia AI wyłączone}}",
  "CMEditViewAITranslation.status-description": "Nasza sztuczna inteligencja tłumaczy treść we wszystkich językach za każdym razem, gdy modyfikujesz ustawienia domyślne.",
  "CMEditViewAITranslation.settings-link": "{enabled, select, true {Wyłącz w ustawieniach} false {Włącz w ustawieniach} other {Włącz w ustawieniach}}",
  "CMEditViewAITranslation.job-completed": "Tłumaczenie AI zakończone sukcesem!",
  "CMEditViewAITranslation.job-failed": "Tłumaczenie AI nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
  "CMEditViewLocalePicker.locale.create": "Utwórz język <bold>{locale}</bold>",
  "CMEditViewLocalePicker.locale.ai-translations": "Tłumaczenia AI:",
  "CMListView.popover.display-locales.label": "Wyświetl przetłumaczone ustawienia języka",
  "CMListView.popover.display-locales.more": "{locales} + {count} więcej",
  "CheckboxConfirmation.Modal.body": "Czy chcesz to wyłączyć?",
  "CheckboxConfirmation.Modal.button-confirm": "Tak, wyłącz",
  "CheckboxConfirmation.Modal.content": "Wyłączenie lokalizacji sprawi, że zostanie usunięta cała zawartość oprócz tej powiązanej z domyślnym ustawieniem regionalnym (o ile taka istnieje).",
  "Field.localized": "Ta wartość jest unikalna dla wybranych języków",
  "Field.not-localized": "Ta wartość jest wspólna dla wszystkich języków",
  "Settings.list.actions.add": "Dodaj język",
  "Settings.list.actions.delete": "Usuń",
  "Settings.list.actions.deleteAdditionalInfos": "Aktywne wersje językowe zostaną usunięte <em>(z pluginu Internacjonalizacja)</em>",
  "Settings.list.actions.publishAdditionalInfos": "To opublikuje aktywne wersje językowe <em>(z pluginu Internacjonalizacja)</em>",
  "Settings.list.actions.unpublishAdditionalInfos": "To cofnie publikację aktywnych wersji językowych <em>(z pluginu Internacjonalizacja)</em>",
  "Settings.list.actions.edit": "Edytuj",
  "Settings.list.description": "Skonfiguruj ustawienia dla pluginu Internacjonalizacja",
  "Settings.list.empty.description": "To nie jest standardowe zachowanie, co oznacza że ostatecznie zmieniłeś bazę danych manualnie. Aby poprawnie używać strapi upewnij się, że w bazie masz zapisane przynajmniej jedno ustawienie regionalne.",
  "Settings.list.empty.title": "Brak języków.",
  "Settings.aiLocalizations.label": "Tłumaczenia AI",
  "Settings.aiLocalizations.description": "Za każdym razem, gdy zapiszesz coś w Menedżerze treści, nasza sztuczna inteligencja użyje domyślnego języka, aby automatycznie przetłumaczyć wszystkie inne języki.",
  "Settings.locales.default": "domyślne",
  "Settings.locales.list.sort.default": "Sortuj domyślnie",
  "Settings.locales.list.sort.displayName": "Sortuj po nazwie",
  "Settings.locales.list.sort.id": "Sortuj po ID",
  "Settings.locales.modal.advanced": "Ustawienia zaawansowane",
  "Settings.locales.modal.advanced.setAsDefault": "Ustaw jako domyślne",
  "Settings.locales.modal.advanced.setAsDefault.hint": "Jeden domyślny język jest wymagany, zmień to poprzez wybranie innego.",
  "Settings.locales.modal.advanced.settings": "Ustawienia",
  "Settings.locales.modal.base": "Ustawienia podstawowe",
  "Settings.locales.modal.create.success": "Ustawienie dodane",
  "Settings.locales.modal.create.code.label": "Języki",
  "Settings.locales.modal.create.code.error": "Wybierz język",
  "Settings.locales.modal.create.name.description": "Język będzie wyświetlany pod tą nazwą w panelu administracyjnym",
  "Settings.locales.modal.create.name.label": "Nazwa wyświetlana",
  "Settings.locales.modal.create.name.error.min": "Nazwa wyświetlana języka może mieć maksymalnie 50 znaków.",
  "Settings.locales.modal.create.name.error.required": "Proszę podać nazwę wyświetlaną dla języka",
  "Settings.locales.modal.delete.confirm": "Tak, usuń",
  "Settings.locales.modal.delete.message": "Usunięcie tego ustawienia usunie również całą powiązaną zawartość. Jeśli chcesz zatrzymać jakąś treść upewnij się, że przeniosłeś ją do innych ustawień regionalnych.",
  "Settings.locales.modal.delete.secondMessage": "Czy chcesz usunąć to ustawienie?",
  "Settings.locales.modal.delete.success": "Usunięto",
  "Settings.locales.modal.edit.confirmation": "Zakończ",
  "Settings.locales.modal.edit.success": "Edytowano",
  "Settings.locales.modal.edit.tab.label": "Nawigowanie pomiędzy I18N podstawowymi a zaawansowanymi ustawieniami",
  "Settings.locales.modal.title": "Konfiguracja",
  "Settings.locales.row.default-locale": "Domyślne",
  "Settings.locales.row.displayName": "Nazwa",
  "Settings.locales.row.id": "ID",
  "Settings.permissions.loading": "Ładowanie uprawnień",
  "Settings.permissions.read.denied.description": "Aby mieć możliwość przeczytania tego, pamiętaj aby skontaktować się z administratorem.",
  "Settings.permissions.read.denied.title": "Nie masz uprawnień by otrzymać dostęp do tej zawartości",
  "actions.select-locale": "Wybierz",
  "components.Select.locales.not-available": "Brak dostępnej zawartości",
  "plugin.description.long": "Ten plugin umożliwia tworzenie, czytanie i aktualizowanie treści w różnych językach, zarówno z poziomu panelu admina jak i z API.",
  "plugin.description.short": "Ten plugin umożliwia tworzenie, czytanie i aktualizowanie treści w różnych językach, zarówno z poziomu panelu admina jak i z API.",
  "plugin.name": "Internationalization",
  "plugin.schema.i18n.localized.description-content-type": "Pozwala mieć treść w różnych językach",
  "plugin.schema.i18n.localized.description-field": "To pole może mieć różne wartości w zależności od różnych języków",
  "plugin.schema.i18n.localized.label-content-type": "Włącz lokalizację dla tego typu treści",
  "plugin.schema.i18n.localized.label-field": "Włącz lokalizację dla tego pola",
  "list-view.table.header.label": "Dostępne w"
}