core/src/main/res/values-tr/strings.xml - master - githubmirror/shadowsocks-android

core/src/main/res/values-tr/strings.xml
173 строки9 KB
Max Lv
Update translations
07 окт 2019, 09:21
07 окт 2019, 09:21e344cfa
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright (C) 2019 by Max Lv <max.c.lv@gmail.com>
    Copyright (C) 2019 by Mygod Studio <contact-shadowsocks-android@mygod.be>

    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

    DO NOT EDIT: This file was automagically generated by script.
    If you are looking for contributing a translation, read this:
    https://discourse.shadowsocks.org/t/poeditor-translation-main-thread/30
-->

<resources>
    <string name="quick_toggle">"Aç/Kapa"</string>
    <string name="remote_dns">"Uzaktan DNS"</string>
    <string name="stat_summary">"Yüklendi: \t\t\t\t\t%3$s\t↑\t%1$s
İndirildi: \t%4$s\t↓\t%2$s"</string>
    <string name="connection_test_testing">"Test ediliyor…"</string>
    <string name="connection_test_error">"İnternet bağlantısı bulunamadı: %s"</string>
    <string name="connection_test_fail">"İnternet Bağlantısı Bulunamadı"</string>
    <string name="connection_test_error_status_code">"Hata kodu: #%d"</string>

    <!-- proxy category -->
    <string name="profile_name">"Profil İsmi"</string>
    <string name="proxy">"Sunucu"</string>
    <string name="remote_port">"Uzaktan Port"</string>
    <string name="sitekey">"Şifre"</string>
    <string name="enc_method">"Şifreleme Methodu"</string>
    <string name="ipv6_summary">"IPv6 trafiğini remote'a yönlendir"</string>
    <string name="route_list">"Rota"</string>
    <string name="route_entry_gfwlist">"GFW Listesi"</string>
    <string name="proxied_apps">"Uygulamalar VPN modu"</string>
    <string name="proxied_apps_summary">"Seçili uygulamalar için VPN'i yapılandır"</string>
    <string name="on">"Açık"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="bypass_apps">"Bypass Modu"</string>
    <string name="bypass_apps_summary">"Seçili uygulamaları bypass etmek için bu seçeneği açın"</string>
    <string name="auto_connect">"Otomatik Bağlan"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="auto_connect_summary">"Shadowsocks'ı cihazı başlatırken aç"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="tcp_fastopen_summary">"Açıp kapamak için ROOT yetkisi gerekiyor"</string>
    <string name="tcp_fastopen_summary_unsupported">"Desteklenmeyen kernel sürümü: %s &lt; 3.7.1"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="udp_dns">"DNS yönlendirme"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="udp_dns_summary">"Tüm DNS isteklerini remote'a yönlendir"</string>

    <!-- notification category -->
    <string name="forward_success">"Shadowsocks başlatıldı."</string>
    <string name="invalid_server">"Geçersiz sunucu ismi"</string>
    <string name="service_failed">"Remote sunucuya bağlanma hatası"</string>
    <string name="stop">"Dur"</string>
    <string name="stopping">"Kapatılıyor…"</string>
    <string name="reboot_required">"VPN servisi başlatılırken hata. Cihazınızı yeniden başlatmanız gerekebilir."</string>
    <string name="profile_invalid_input">"Geçerli profil verisi bulunamadı."</string>

    <!-- alert category -->
    <string name="profile_empty">"Lütfen profil seçiniz"</string>
    <string name="proxy_empty">"Proxy/Şifre alanları boş olmamalı"</string>
    <string name="connect">"Bağlan"</string>

    <!-- menu category -->
    <string name="profiles">"Profiller"</string>
    <string name="settings">"Ayarlar"</string>
    <string name="faq">"SSS"</string>
    <string name="about">"Hakkında"</string>
    <string name="edit">"Düzenle"</string>
    <string name="share">"Paylaş"</string>
    <string name="add_profile">"Profil Ekle"</string>
    <string name="action_apply_all">"Ayarları tüm profillere uygula"</string>
    <string name="action_export">"Clipboarda ekle"</string>
    <string name="action_import">"Clipboarddan al"</string>
    <string name="action_export_msg">"Ekleme başarılı!"</string>
    <string name="action_export_err">"Ekleme başarısız."</string>
    <string name="action_import_msg">"Alım başarılı!"</string>
    <string name="action_import_err">"Alım başarısız."</string>

    <!-- profile -->
    <string name="profile_config">"Profil ayarları"</string>
    <string name="delete">"Kaldır"</string>
    <string name="delete_confirm_prompt">"Bu profili kaldırmak istediğinize emin misiniz?"</string>

    <!-- Fuzzy -->
    <string name="share_qr_nfc">"QR kodu/NFC"</string>
    <string name="add_profile_dialog">"Bu Shadowsocks Profilini ekle?"</string>
    <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">"QR kodu tarat"</string>
    <plurals name="removed">
        <item quantity="one">"Kaldırıldı"</item>
        <item quantity="other">"%d nesne kaldırıldı"</item>
    </plurals>
    <string name="undo">"Geri al"</string>

    <!-- tasker -->
    <string name="toggle_service_state">"Servisi başlat"</string>
    <string name="start_service_default">"Şu anki sunucuya bağlan"</string>
    <string name="start_service">"%s 'a bağlan"</string>
    <string name="stop_service">"%s 'a çevir"</string>
    <string name="profile_default">"Şu anki profili kullan"</string>

    <!-- status -->
    <string name="sent">"Gönderildi:"</string>
    <string name="received">"Alındı:"</string>

    <!-- status -->
    <string name="connecting">"Bağlanılıyor…"</string>
    <string name="vpn_connected">"Bağlandı, test etmek için tıklayın"</string>
    <string name="not_connected">"Bağlı değil"</string>

    <!-- acl -->
    <string name="custom_rules">"Kişisel kurallar"</string>
    <string name="action_add_rule">"Kural(lar) ekle…"</string>
    <string name="edit_rule">"Kuralları düzenle"</string>
    <string name="route_entry_all">"Hepsi"</string>
    <string name="route_entry_bypass_lan">"LAN bypassla"</string>
    <string name="route_entry_bypass_chn">"Çin Anakara'sını bypassla"</string>
    <string name="route_entry_bypass_lan_chn">"Lan ve Çin Anakarası'nı bypassla"</string>
    <string name="route_entry_chinalist">"Çin lıstesı"</string>
    <string name="acl_rule_templates_generic">"Subnet veya Sunucu Adı PCRE düzeni"</string>
    <string name="acl_rule_templates_domain">"Domain ve alt domain isimleri"</string>

    <!-- plugin -->
    <string name="plugin">"Eklenti"</string>
    <string name="plugin_configure">"Ayarla…"</string>
    <string name="plugin_disabled">"Kapalı"</string>
    <string name="plugin_unknown">"Bilinmeyen eklenti %s"</string>
    <string name="plugin_untrusted">"Dikkat: Bu eklenti bilinen bir kaynaktan değil."</string>
    <string name="profile_plugin">"Eklenti: %s"</string>
    <string name="add_profile_scanner_permission_required">"QR kodu okumak için kamera izni gerekli."</string>

    <!-- notification category -->
    <string name="service_vpn">"VPN Servisi"</string>
    <string name="add_profile_methods_manual_settings">"Manuel Ayarlar"</string>

    <!-- misc -->
    <string name="advanced">"Gelişmiş"</string>

    <!-- misc -->
    <string name="service_mode">"Servis modu"</string>
    <string name="service_mode_proxy">"Sadece proxy"</string>
    <string name="port_proxy">"SOCKS5 proxy portu"</string>
    <string name="port_local_dns">"Yerel DNS portu"</string>
    <string name="port_transproxy">"Transproxy portu"</string>
    <string name="service_proxy">"Proxy Servisi"</string>
    <string name="service_transproxy">"Transproxy Servisi"</string>
    <string name="vpn_permission_denied">"VPN servisi yaratma isteği reddedildi"</string>
    <string name="auto_connect_summary_v24">"Shadowsockı cihazla beraber başlat. Bunun yerine her zaman açık VPN kullanılması tavsiye edilirö"</string>
    <string name="direct_boot_aware">"Ekran kitliyken açıp kapamaya izin ver."</string>
    <string name="direct_boot_aware_summary">"Seçili profil bilginiz daha az korunacak."</string>
    <string name="acl_rule_online_config">"Online ayarlar URL'i"</string>
    <string name="action_import_file">"Dosyadan al…"</string>
    <string name="night_mode">"Gece modu"</string>
    <string name="night_mode_system">"Takip sistemi"</string>
    <string name="night_mode_auto">"Oto"</string>
    <string name="night_mode_on">"Açık"</string>
    <string name="night_mode_off">"Kapalı"</string>
</resources>