src/Scripting/CSharp/xlf/CSharpScriptingResources.ru.xlf - main - githubmirror/roslyn

src/Scripting/CSharp/xlf/CSharpScriptingResources.ru.xlf
66 строк5 KB
Cristiano Suzuki
LOC CHECKIN 20200709
10 июл 2020, 04:35
10 июл 2020, 04:35bdcfbad
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../CSharpScriptingResources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="LogoLine1">
        <source>Microsoft (R) Visual C# Interactive Compiler version {0}</source>
        <target state="translated">Компилятор Microsoft (R) Visual C# Interactive версии {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LogoLine2">
        <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source>
        <target state="translated">© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation). Все права защищены.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InteractiveHelp">
        <source>Usage: csi [option] ... [script-file.csx] [script-argument] ...

Executes script-file.csx if specified, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop).

Options:
  /help                          Display this usage message (alternative form: /?)
  /version                       Display the version and exit
  /i                             Drop to REPL after executing the specified script.
  /r:&lt;file&gt;                      Reference metadata from the specified assembly file (alternative form: /reference)
  /r:&lt;file list&gt;                 Reference metadata from the specified assembly files (alternative form: /reference)
  /lib:&lt;path list&gt;               List of directories where to look for libraries specified by #r directive. 
                                 (alternative forms: /libPath /libPaths)
  /u:&lt;namespace&gt;                 Define global namespace using (alternative forms: /using, /usings, /import, /imports)
  /langversion:?                 Display the allowed values for language version and exit
  /langversion:&lt;string&gt;          Specify language version such as
                                 `latest` (latest version, including minor versions),
                                 `default` (same as `latest`),
                                 `latestmajor` (latest version, excluding minor versions),
                                 `preview` (latest version, including features in unsupported preview),
                                 or specific versions like `6` or `7.1`
  @&lt;file&gt;                        Read response file for more options
  --                             Indicates that the remaining arguments should not be treated as options.
</source>
        <target state="translated">Использование: csi [параметр] ... [файл_сценария.csx] [аргумент_сценария] ...

Запускает файл_сценария.csx, если он указан, в противном случае запускает интерактивный цикл REPL (Read Eval Print Loop).

Параметры:
  /help                          Отображение этого сообщения об использовании (альтернативная форма: /?)
  /version                       Отображение версии и выход
  /i                             Переход в REPL после выполнения указанного сценария.
  /r:&lt;file&gt;                      Указание метаданных из заданного файла сборки (альтернативная форма: /reference)
  /r:&lt;file list&gt;                 Указание метаданных из заданных файлов сборки (альтернативная форма: /reference)
  /lib:&lt;path list&gt;               Список каталогов, в которых следует искать библиотеки, указанные директивой #r. 
                                 (альтернативные формы: /libPath /libPaths)
  /u:&lt;namespace&gt;                 Определение глобального пространства имен using (альтернативные формы: /using, /usings, /import, /imports)
  /langversion:?                 Вывод допустимых версий языка и выход
  /langversion:&lt;string&gt;          Указание версии языка с помощью ключевых слов
                                 "latest" (последняя версия, включая вспомогательные версии),
                                 "default" (то же, что и "latest"),
                                 "latestmajor" (последняя версия, не включая вспомогательные версии) и 
                                 "preview" (последняя версия, включая функции в неподдерживаемой предварительной версии)
                                 или в виде конкретных версий, например, "6" или "7.1"
  @&lt;file&gt;                        Чтение файла ответов для получения дополнительных параметров
  --                             Указывает, что оставшиеся аргументы не должны считаться параметрами.
</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>