src/Scripting/CSharp/xlf/CSharpScriptingResources.es.xlf - main - githubmirror/roslyn

src/Scripting/CSharp/xlf/CSharpScriptingResources.es.xlf
66 строк5 KB
Cristiano Suzuki
LOC CHECKIN 20200709
10 июл 2020, 04:35
10 июл 2020, 04:35bdcfbad
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../CSharpScriptingResources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="LogoLine1">
        <source>Microsoft (R) Visual C# Interactive Compiler version {0}</source>
        <target state="translated">Compilador de Microsoft (R) Visual C# interactivo, versión {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LogoLine2">
        <source>Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.</source>
        <target state="translated">Copyright (C) Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InteractiveHelp">
        <source>Usage: csi [option] ... [script-file.csx] [script-argument] ...

Executes script-file.csx if specified, otherwise launches an interactive REPL (Read Eval Print Loop).

Options:
  /help                          Display this usage message (alternative form: /?)
  /version                       Display the version and exit
  /i                             Drop to REPL after executing the specified script.
  /r:&lt;file&gt;                      Reference metadata from the specified assembly file (alternative form: /reference)
  /r:&lt;file list&gt;                 Reference metadata from the specified assembly files (alternative form: /reference)
  /lib:&lt;path list&gt;               List of directories where to look for libraries specified by #r directive. 
                                 (alternative forms: /libPath /libPaths)
  /u:&lt;namespace&gt;                 Define global namespace using (alternative forms: /using, /usings, /import, /imports)
  /langversion:?                 Display the allowed values for language version and exit
  /langversion:&lt;string&gt;          Specify language version such as
                                 `latest` (latest version, including minor versions),
                                 `default` (same as `latest`),
                                 `latestmajor` (latest version, excluding minor versions),
                                 `preview` (latest version, including features in unsupported preview),
                                 or specific versions like `6` or `7.1`
  @&lt;file&gt;                        Read response file for more options
  --                             Indicates that the remaining arguments should not be treated as options.
</source>
        <target state="translated">Uso: csi [option] ... [script-file.csx] [script-argument] ...

Ejecuta el archivo script-file.csx si se especifica. Si no, inicia un REPL (bucle de lectura, evaluación e impresión) interactivo.

Opciones:
  /help                          Mostrar este mensaje de uso (forma alternativa: /?)
  /version                       Mostrar la versión y salir
  /i                             Colocar en REPL después de ejecutar el script especificado.
  /r:&lt;file&gt;                      Hacer referencia a los metadatos del archivo de ensamblado especificado (forma alternativa: /reference)
  /r:&lt;file list&gt;                 Hacer referencia a los metadatos de los archivos de ensamblado especificados (forma alternativa: /reference)
  /lib:&lt;path list&gt;               Lista de directorios en los que se pueden buscar las bibliotecas especificadas por la directiva #r. 
                                 (formas alternativas: /libPath /libPaths)
  /u:&lt;namespace&gt;                 Definir espacio de nombres global mediante (formas alternativas: /using, /usings, /import, /imports)
  /langversion:?                 Mostrar los valores permitidos para la versión de idioma y salir
  /langversion:&lt;string&gt;          Especificar la versión de idioma, como
                                 "latest" (versión más reciente, incluidas las versiones mínimas),
                                 "default" (igual que "latest"),
                                 "latestmajor" (versión más reciente, excluídas las versiones menores),
                                 "preview" (versión más reciente, incluidas las características en versión preliminar no admitidas),
                                 o versiones específicas como "6" o "7.1"
  @&lt;file&gt;                        Lea el archivo de respuesta para ver más opciones
  --                             Indica que el resto de argumentos no se deben tratar como opciones.
</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>