src/LanguageServer/Microsoft.CodeAnalysis.LanguageServer/xlf/LanguageServerResources.it.xlf - main - githubmirror/roslyn

src/LanguageServer/Microsoft.CodeAnalysis.LanguageServer/xlf/LanguageServerResources.it.xlf
252 строки12 KB
dotnet bot
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 327: Build ID 3039293
05 авг 2026, 01:43
05 авг 2026, 01:4394cad37
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../LanguageServerResources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="Aborted">
        <source>Aborted!</source>
        <target state="translated">Interrotto!</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Additional_Info_Messages">
        <source>Additional Info Messages</source>
        <target state="translated">Messaggi informativi aggiuntivi</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Attaching_debugger_to_process_0">
        <source>Attaching debugger to process {0}</source>
        <target state="translated">Collegamento del debugger all'elaborazione di {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Building_project">
        <source>Building project...</source>
        <target state="translated">Compilazione del progetto in corso...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Canceled">
        <source>Canceled!</source>
        <target state="translated">Annullato!</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Client_failed_to_attach_the_debugger">
        <source>Client failed to attach the debugger</source>
        <target state="translated">Il client non è riuscito a collegare il debugger</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Completed_reload_of_all_projects_in_0">
        <source>Completed (re)load of all projects in {0}</source>
        <target state="translated">Completato il (ri)caricamento di tutti i progetti in {0}</target>
        <note>The placeholder is a time duration like 00:15</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Debug_Trace_Messages">
        <source>Debug Trace Messages</source>
        <target state="translated">Debug dei messaggi di traccia</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Debugging_tests">
        <source>Debugging tests...</source>
        <target state="translated">Debug dei test...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Discovering_tests">
        <source>Discovering tests...</source>
        <target state="translated">Individuazione dei test in corso...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Exception_thrown_0">
        <source>Exception thrown: {0}</source>
        <target state="translated">È stata generata un'eccezione: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Failed">
        <source>Failed!</source>
        <target state="translated">Non superato!</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Failed_0_Passed_1_Skipped_2_Total_3_Duration_4">
        <source>Failed:    {0}, Passed:    {1}, Skipped:    {2}, Total:    {3}, Duration: {4}</source>
        <target state="translated">Non superati:    {0}%1, Superati:    {1}%2, Ignorati:    {2}%2, Totale:    {3}%2, Durata: {4}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Failed_to_read_project_assets_file_0_version_1_2">
        <source>Failed to read project assets file {0} (version {1}), assuming a restore is required. {2}</source>
        <target state="translated">Non è stato possibile leggere il file degli asset del progetto {0} (versione {1}); si presume che sia necessario un ripristino. {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Failed_to_read_runsettings_file_at_0_1">
        <source>Failed to read .runsettings file at {0}:{1}</source>
        <target state="translated">Non è stato possibile leggere il file con estensione runsettings in {0}:{1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Failed_to_run_restore_on_0">
        <source>Failed to run restore on {0}</source>
        <target state="translated">Non è stato possibile eseguire il ripristino in {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Found_0_tests_in_1">
        <source>Found {0} tests in {1}</source>
        <target state="translated">Sono stati trovati {0} test in {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Loaded_0">
        <source>Loaded {0}</source>
        <target state="translated">{0} caricato</target>
        <note>The placeholder is a name of a file</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Loaded_0_projects">
        <source>Loaded {0} project(s)</source>
        <target state="translated">{0} progetti caricati</target>
        <note>The placeholder is the number of projects</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Loading_0">
        <source>Loading {0}...</source>
        <target state="translated">Caricamento di {0} in corso...</target>
        <note>The placeholder is a name of a file</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Loading_0_projects">
        <source>Loading {0} project(s)...</source>
        <target state="translated">Caricamento di {0} progetti in corso...</target>
        <note>The placeholder is the number of projects</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Loading_projects">
        <source>Loading projects...</source>
        <target state="translated">Caricamento dei progetti in corso...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Message">
        <source>Message</source>
        <target state="translated">Messaggio</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="No_test_methods_found_in_requested_range">
        <source>No test methods found in requested range</source>
        <target state="translated">Non sono stati trovati metodi di test nell'intervallo richiesto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Nothing_found_to_restore">
        <source>Nothing found to restore</source>
        <target state="translated">Non sono stati trovati elementi da ripristinare</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Passed">
        <source>Passed!</source>
        <target state="translated">Superato!</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Project_0_has_unresolved_dependencies">
        <source>Project {0} has unresolved dependencies</source>
        <target state="translated">Il progetto {0} ha dipendenze non risolte</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Project_0_loaded_by_CSharp_Dev_Kit">
        <source>Project {0} loaded by C# Dev Kit</source>
        <target state="translated">Project {0} caricato da C# Dev Kit</target>
        <note>The placeholder is a name of a file</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Projects_failed_to_load_because_MSBuild_could_not_be_found">
        <source>Projects failed to load because the .NET Framework build tools could not be found. Try installing Visual Studio or the Visual Studio Build Tools package, or check the logs for details.</source>
        <target state="translated">Non è stato possibile caricare i progetti perché non è stato possibile trovare gli strumenti di compilazione .NET Framework. Provare a installare Visual Studio o il pacchetto Visual Studio Build Tools oppure controllare i log per i dettagli.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Projects_failed_to_load_because_Mono_could_not_be_found">
        <source>Projects failed to load because the Mono could not be found. Ensure that Mono and MSBuild are installed, and check the logs for details.</source>
        <target state="translated">Non è stato possibile caricare i progetti perché non è stato possibile trovare Mono. Verificare che Mono e MSBuild siano installati e controllare i log per i dettagli.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Restore">
        <source>Restore</source>
        <target state="translated">Ripristina</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Restore_complete">
        <source>Restore complete</source>
        <target state="translated">Ripristino completato</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Restore_started">
        <source>Restore started</source>
        <target state="translated">Ripristino avviato</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Restoring_0">
        <source>Restoring {0}</source>
        <target state="translated">Ripristino di {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Running_dotnet_restore_on_0">
        <source>Running dotnet restore on {0}</source>
        <target state="translated">Esecuzione di dotnet restore su {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Running_tests">
        <source>Running tests...</source>
        <target state="translated">Esecuzione dei test in corso...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Runsettings_file_does_not_exist_at_0">
        <source>.runsettings file does not exist at {0}</source>
        <target state="translated">Il file con estensione runsettings non esiste in {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Show_csharp_logs">
        <source>Show C# logs</source>
        <target state="translated">Mostra log C#</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stack_Trace">
        <source>Stack Trace</source>
        <target state="translated">Analisi dello stack</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standard_Error_Messages">
        <source>Standard Error Messages</source>
        <target state="translated">Messaggi di errore standard</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Standard_Output_Messages">
        <source>Standard Output Messages</source>
        <target state="translated">Messaggi di output standard</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Starting_test_discovery">
        <source>Starting test discovery</source>
        <target state="translated">Avvio dell'individuazione dei test</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Starting_test_run">
        <source>Starting test run</source>
        <target state="translated">Avvio dell'esecuzione dei test</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Successfully_completed_load_of_0">
        <source>Successfully completed load of {0}</source>
        <target state="translated">Il caricamento di {0} è stato completato</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Summary">
        <source>Summary</source>
        <target state="translated">Riepilogo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Test_discovery_aborted">
        <source>Test discovery aborted</source>
        <target state="translated">Individuazione dei test interrotta</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Test_run_error">
        <source>Test run error: {0}</source>
        <target state="translated">Errore di esecuzione dei test: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="There_were_problems_loading_project_0_See_log_for_details">
        <source>There were problems loading project {0}. See log for details.</source>
        <target state="translated">Si sono verificati problemi durante il caricamento del progetto {0}. Per informazioni dettagliate, vedere il log.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Using_runsettings_file_at_0">
        <source>Using .runsettings file at {0}</source>
        <target state="translated">Uso del file con estensione runsettings in {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>