src/Analyzers/Core/CodeFixes/xlf/CodeFixesResources.it.xlf - main - githubmirror/roslyn

src/Analyzers/Core/CodeFixes/xlf/CodeFixesResources.it.xlf
337 строк15 KB
dotnet bot
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 327: Build ID 2876676
11 янв 2026, 23:16
11 янв 2026, 23:16c4161e8
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../CodeFixesResources.resx">
    <body>
      <trans-unit id="Add_blank_line_after_block">
        <source>Add blank line after block</source>
        <target state="translated">Aggiungi una riga vuota dopo il blocco</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_both">
        <source>Add both</source>
        <target state="translated">Aggiungi entrambi</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_default_case">
        <source>Add default case</source>
        <target state="translated">Aggiungi case predefinito</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_file_header">
        <source>Add file header</source>
        <target state="translated">Aggiungi intestazione del file</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_member_name">
        <source>Add member name</source>
        <target state="translated">Aggiungi nome del membro</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_missing_param_nodes">
        <source>Add missing param nodes</source>
        <target state="translated">Aggiungi nodi di parametro mancanti</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_parameter_to_0">
        <source>Add parameter to '{0}'</source>
        <target state="translated">Aggiungi il parametro a '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_parameter_to_0_and_overrides_implementations">
        <source>Add parameter to '{0}' (and overrides/implementations)</source>
        <target state="translated">Aggiungi il parametro a '{0}' (e override/implementazioni)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Add_to_0">
        <source>Add to '{0}'</source>
        <target state="translated">Aggiungi a '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Alias_ambiguous_type_0">
        <source>Alias ambiguous type '{0}'</source>
        <target state="translated">Tipo di alias '{0}' ambiguo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Convert_type_to_0">
        <source>Convert type to '{0}'</source>
        <target state="translated">Converti il tipo in '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Do_not_change_this_code_Put_cleanup_code_in_0_method">
        <source>Do not change this code. Put cleanup code in '{0}' method</source>
        <target state="translated">Non modificare questo codice. Inserire il codice di pulizia nel metodo '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fix_all_occurrences_in">
        <source>Fix all occurrences in</source>
        <target state="translated">Correggi tutte le occorrenze in</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fix_name_violation_colon_0">
        <source>Fix name violation: {0}</source>
        <target state="translated">Correggi violazione del nome: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_abstract_method_0">
        <source>Generate abstract method '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera il metodo astratto '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_abstract_property_0">
        <source>Generate abstract property '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera la proprietà astratta '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_all">
        <source>Generate all</source>
        <target state="translated">Genera tutto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_constant_0">
        <source>Generate constant '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera la costante '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_constructor_0_1">
        <source>Generate constructor '{0}({1})'</source>
        <target state="translated">Genera il costruttore '{0}({1})'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_constructor_in_0">
        <source>Generate constructor in '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera il costruttore in '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_constructor_in_0_with_fields">
        <source>Generate constructor in '{0}' (with fields)</source>
        <target state="translated">Genera il costruttore in '{0}' (con campi)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_constructor_in_0_with_properties">
        <source>Generate constructor in '{0}' (with properties)</source>
        <target state="translated">Genera il costruttore in '{0}' (con proprietà)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_enum_member_0">
        <source>Generate enum member '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera il membro di enumerazione '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_explicit_conversion_operator_in_0">
        <source>Generate explicit conversion operator in '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera l'operatore di conversione esplicito in '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_field_0">
        <source>Generate field '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera il campo '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_field_assigning_constructor_0_1">
        <source>Generate field assigning constructor '{0}({1})'</source>
        <target state="translated">Genera il costruttore per l'assegnazione dei campi '{0}({1})'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_implicit_conversion_operator_in_0">
        <source>Generate implicit conversion operator in '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera l'operatore di conversione implicito in '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_local_0">
        <source>Generate local '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera l'elemento '{0}' locale</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_method_0">
        <source>Generate method '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera il metodo '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_narrowing_conversion_in_0">
        <source>Generate narrowing conversion in '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera la conversione che supporta un minor numero di dati in '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_parameter_0">
        <source>Generate parameter '{0}'</source>
        <target state="translated">Generare il parametro '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_parameter_0_and_overrides_implementations">
        <source>Generate parameter '{0}' (and overrides/implementations)</source>
        <target state="translated">Generare il parametro '{0}' (e override/implementazioni)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_property_0">
        <source>Generate property '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera la proprietà '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_read_only_field_0">
        <source>Generate read-only field '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera il campo di sola lettura '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_read_only_property_0">
        <source>Generate read-only property '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera la proprietà di sola lettura '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_variable_0">
        <source>Generate variable '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera la variabile '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Generate_widening_conversion_in_0">
        <source>Generate widening conversion in '{0}'</source>
        <target state="translated">Genera la conversione che supporta un maggior numero di dati in '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Implement_all_members_explicitly">
        <source>Implement all members explicitly</source>
        <target state="translated">Implementare tutti i membri in modo esplicito</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Implement_interface">
        <source>Implement interface</source>
        <target state="translated">Implementa l'interfaccia</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Implement_interface_abstractly">
        <source>Implement interface abstractly</source>
        <target state="translated">Implementa l'interfaccia in modo astratto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Implement_interface_explicitly_with_Dispose_pattern">
        <source>Implement interface explicitly with Dispose pattern</source>
        <target state="translated">Implementa l'interfaccia in modo esplicito con il criterio Dispose</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Implement_interface_through_0">
        <source>Implement interface through '{0}'</source>
        <target state="translated">Implementa l'interfaccia tramite '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Implement_interface_with_Dispose_pattern">
        <source>Implement interface with Dispose pattern</source>
        <target state="translated">Implementa l'interfaccia con il criterio Dispose</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Implement_remaining_members_explicitly">
        <source>Implement remaining members explicitly</source>
        <target state="translated">Implementare i membri rimanenti in modo esplicito</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Make_class_abstract">
        <source>Make class 'abstract'</source>
        <target state="translated">Rendi la classe 'abstract'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Make_member_static">
        <source>Make static</source>
        <target state="translated">Imposta come statici</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Make_type_partial">
        <source>Make type partial</source>
        <target state="translated">Rendere il tipo parziale</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="May_be_neccessary_in_other_project_this_document_is_linked_in">
        <source>May be necessary in other project this document is linked in</source>
        <target state="translated">Potrebbe essere necessario in un altro progetto a cui è collegato questo documento</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Related_method_signatures_found_in_metadata_will_not_be_updated">
        <source>Related method signatures found in metadata will not be updated.</source>
        <target state="translated">Le firme del metodo correlate trovate nei metadati non verranno aggiornate.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Remove_async_modifier">
        <source>Remove 'async' modifier</source>
        <target state="translated">Rimuovi il modificatore 'async'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Remove_extra_blank_lines">
        <source>Remove extra blank lines</source>
        <target state="translated">Rimuovere le righe vuote aggiuntive</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Remove_redundant_assignment">
        <source>Remove redundant assignment</source>
        <target state="translated">Rimuovi l'assegnazione ridondante</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Remove_tag">
        <source>Remove tag</source>
        <target state="translated">Rimuovi tag</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Suppress_or_configure_issues">
        <source>Suppress or configure issues</source>
        <target state="translated">Elimina o configura i problemi</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TODO_colon_dispose_managed_state_managed_objects">
        <source>TODO: dispose managed state (managed objects)</source>
        <target state="translated">TODO: eliminare lo stato gestito (oggetti gestiti)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TODO_colon_free_unmanaged_resources_unmanaged_objects_and_override_finalizer">
        <source>TODO: free unmanaged resources (unmanaged objects) and override finalizer</source>
        <target state="translated">TODO: liberare risorse non gestite (oggetti non gestiti) ed eseguire l'override del finalizzatore</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TODO_colon_override_finalizer_only_if_0_has_code_to_free_unmanaged_resources">
        <source>TODO: override finalizer only if '{0}' has code to free unmanaged resources</source>
        <target state="translated">TODO: eseguire l'override del finalizzatore solo se '{0}' contiene codice per liberare risorse non gestite</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TODO_colon_set_large_fields_to_null">
        <source>TODO: set large fields to null</source>
        <target state="translated">TODO: impostare campi di grandi dimensioni su Null</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Take_0">
        <source>Take '{0}'</source>
        <target state="translated">Accetta '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Take_both">
        <source>Take both</source>
        <target state="translated">Accetta entrambi</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Take_bottom">
        <source>Take bottom</source>
        <target state="translated">Accetta inferiore</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Take_top">
        <source>Take top</source>
        <target state="translated">Accetta superiore</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Update_suppression_format">
        <source>Update suppression format</source>
        <target state="translated">Aggiorna il formato di eliminazione</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Use_discard_underscore">
        <source>Use discard '_'</source>
        <target state="translated">Usa '_' rimosso</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Use_discarded_local">
        <source>Use discarded local</source>
        <target state="translated">Usa variabili locali rimosse</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="_0_may_change_semantics">
        <source>{0} (may change semantics)</source>
        <target state="translated">{0} (può modificare la semantica)</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>