/
githubmirror
/
oppia
Обзор
Документация
Войти
/
githubmirror
/
oppia
Код
Запросы
0
Пакеты
0
Релизы
0
Аналитика
Безопасность
develop
assets/i18n/sv.json
374 строки
26 KB
tanmaygoyal2007
Fix part of #26609: Removed play later functionality (#26610)
03 авг 2026, 09:18
Не верифицирован
03 авг 2026, 09:18
3d1dd30
Код
Авторство
О чём код?
{ "I18N_ABOUT_PAGE_BREADCRUMB": "Om", "I18N_ABOUT_PAGE_HEADING": "Oppia: utbildning för alla", "I18N_ABOUT_PAGE_TITLE": "Om oss - Oppia", "I18N_ACTION_BROWSE_EXPLORATIONS": "Bläddra i våra utforskningar", "I18N_ACTION_BROWSE_LESSONS": "Bläddra bland våra lektioner", "I18N_ACTION_CREATE_EXPLORATION": "Skapa en utforskning", "I18N_ADD_SYLLABUS_SEARCH_PLACEHOLDER": "Sök efter ämnen, t.ex. historia, fysik, engelska", "I18N_BLOG_DASHBOARD_AUTHOR_NAME_HEADING": "Namn", "I18N_BLOG_DASHBOARD_CREATE_NEW_BLOG_POST_BUTTON": "Skapa nya blogginlägg", "I18N_BLOG_DASHBOARD_PAGE_SAVE_BUTTON": "Spara", "I18N_BLOG_HOME_PAGE_BREADCRUMB": "Blogg", "I18N_BLOG_HOME_PAGE_TITLE": "Oppia Blogg | Oppia", "I18N_BLOG_HOME_PAGE_WELCOME_HEADING": "Välkommen till Oppia-bloggen!", "I18N_CARD_HEIGHT_LIMIT_WARNING_MESSAGE": "Det här kortet är rätt så långt och studenter kan därför tappa intresse. Överväg att korta ner det eller gör om det till två kort.", "I18N_CLASSROOM_PAGE_COMING_SOON": "Kommer snart", "I18N_CLASSROOM_PAGE_COURSE_DETAILS": "Kursdetaljer", "I18N_CLASSROOM_PAGE_SEARCH_BAR_HEADING": "Utforska fler lektioner skapade av gemenskapen", "I18N_CLASSROOM_PAGE_SEARCH_BAR_SUBHEADING": "Sök igenom vårt gemensamma bibliotek", "I18N_CLASSROOM_PAGE_TOPICS_COVERED": "Berörda ämnen", "I18N_CONTACT_PAGE_HEADING": "Kontakta oss", "I18N_CONTINUE_REGISTRATION": "Fortsätt registreringen", "I18N_CREATE_ACTIVITY_QUESTION": "Vad vill du skapa?", "I18N_CREATE_ACTIVITY_TITLE": "Skapa en aktivitet", "I18N_CREATE_COLLECTION": "Skapa samling", "I18N_CREATE_EXPLORATION": "Skapa utforskning", "I18N_CREATE_EXPLORATION_UPLOAD": "Ladda upp", "I18N_DASHBOARD_COLLECTIONS": "Samlingar", "I18N_DASHBOARD_CREATOR_DASHBOARD": "Instrumentpanel för skapare", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS": "Utforskande", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS_EMPTY_MESSAGE": "Det verkar som om du inte har skapat några utforskningar än. Låt oss börja!", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS_SORT_BY": "Sortera efter", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS_SORT_BY_AVERAGE_RATING": "Medelbetyg", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS_SORT_BY_LAST_UPDATED": "Senaste uppdaterad", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS_SORT_BY_OPEN_FEEDBACK": "Öppna återkoppling", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS_SORT_BY_TITLE": "Titel", "I18N_DASHBOARD_EXPLORATIONS_SORT_BY_TOTAL_PLAYS": "Totalt antal spelningar", "I18N_DASHBOARD_OPEN_FEEDBACK": "Skicka återkoppling", "I18N_DASHBOARD_STATS_AVERAGE_RATING": "Medelbetyg", "I18N_DASHBOARD_STATS_OPEN_FEEDBACK": "Öppna återkoppling", "I18N_DASHBOARD_STATS_TOTAL_PLAYS": "Totalt antal spelningar", "I18N_DASHBOARD_STATS_TOTAL_SUBSCRIBERS": "Prenumeranter", "I18N_DASHBOARD_SUBSCRIBERS": "Prenumeranter", "I18N_DASHBOARD_TABLE_HEADING_EXPLORATION": "Utforskande", "I18N_DASHBOARD_TABLE_HEADING_LAST_UPDATED": "Senaste uppdaterad", "I18N_DASHBOARD_TABLE_HEADING_OPEN_THREADS": "Öppna trådar", "I18N_DASHBOARD_TABLE_HEADING_PLAYS": "Spelar", "I18N_DASHBOARD_TABLE_HEADING_RATING": "Betyg", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_BUTTON": "Radera mitt konto", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_HEADING": "Radera konto", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_LIST_1_1": "Användar- och e-postinställningar", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_LIST_1_2": "Privata utforskningar och samlingar", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_LIST_2_1": "Återkoppligstrådar och förslag", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_LIST_2_2": "Åtaganden gjorda till offentliga utforskningar och samlingar som har andra ägare", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_PARAGRAPH_1_HEADING": "Översikt", "I18N_DELETE_ACCOUNT_PAGE_REDIRECT_INFO": "Detta kommer ta dig till en sida där du kan radera ditt Oppia-konto.", "I18N_DIAGNOSTIC_TEST_RESULT_TEXT_FOR_TWO_TOPICS": "Baserat på dina svar rekommenderar vi att du startar med något av dessa ämnen.", "I18N_DIRECTIVES_DRAG_IMAGE_HERE": "Dra en bild till detta område", "I18N_DIRECTIVES_UPLOAD_A_FILE": "Ladda upp en fil", "I18N_DONATE_PAGE_READ_BLOG_BUTTON_TEXT": "Läs vår blogg", "I18N_DONATE_PAGE_THANKS_MODAL_HEADING": "Tack för att du donerade!", "I18N_DONATE_PAGE_THANKS_MODAL_TEXT_3": "Om du har några frågor, är du välkommen att kontakta oss när som helst.", "I18N_DONATE_PAGE_WATCH_VIDEO_BUTTON_TEXT": "Titta på en video", "I18N_ERROR_HEADER_400": "Fel 400", "I18N_ERROR_HEADER_401": "Fel 401", "I18N_ERROR_HEADER_404": "Fel 404", "I18N_ERROR_HEADER_500": "Fel 500", "I18N_ERROR_MESSAGE_400": "Ibland kan maskiner inte förstå människor. Detta är en av dessa gånger.", "I18N_ERROR_MESSAGE_401": "Du får inte komma in hit. Fort, gå tillbaka innan läraren kommer!", "I18N_ERROR_MESSAGE_404": "Tyvärr, vi letade och letade men vi kunde inte hitta sidan.", "I18N_ERROR_MESSAGE_500": "Någonting gick riktigt fel. Men det var inte ditt fel. Ett internt fel uppstod.", "I18N_ERROR_NEXT_STEPS": "Det bästa att göra nu är förmodligen att återvända till <a href=\"<[homeUrl]>\">hemsidan</a>. Om problemet ändå kvarstår och du tror att det inte bör göra det, berätta det för oss på vår <a href=\"<[issueTrackerUrl]>\" target=\"_blank\">ärendehanterare</a>. Beklagar detta.", "I18N_ERROR_PAGE_TITLE_404": "Fel 404 - Oppia", "I18N_FEEDBACK_MESSAGE_ANONYMOUS_AUTHOR": "Anonym", "I18N_FEEDBACK_UPDATES_RETURN_TO_FEEDBACK_THREADS_MESSAGE": "Återvänd till meddelandelistan", "I18N_FEEDBACK_UPDATES_SEND_FEEDBACK_THREAD_MESSAGE": "Skicka", "I18N_FEEDBACK_UPDATES_SEND_FEEDBACK_THREAD_MESSAGE_IN_PROGRESS": "Skickar...", "I18N_FEEDBACK_UPDATES_THREAD_DEFAULT_MESSAGE": "Svara", "I18N_FEEDBACK_UPDATES_THREAD_STATUS_CHANGE_MESSAGE": "Status ändrades till '<[threadStatus]>'", "I18N_FEEDBACK_UPDATES_VIEW_SUGGESTION": "Visa förslag", "I18N_FOOTER_ABOUT": "Om", "I18N_FOOTER_ABOUT_ALL_CAPS": "OM OPPIA", "I18N_FOOTER_BLOG": "Blogg", "I18N_FOOTER_BROWSE_LIBRARY": "Bläddra biblioteket", "I18N_FOOTER_CONTACT_US": "Kontakta oss", "I18N_FOOTER_FOLLOW_US": "Följ oss", "I18N_FOOTER_FORUM": "Forum", "I18N_FOOTER_GET_STARTED": "Kom igång", "I18N_FOOTER_PRIVACY_POLICY": "Integritetspolicy", "I18N_FOOTER_TEACH_LEARN_ALL_CAPS": "UNDERVISA/STUDERA", "I18N_FOOTER_TEACH_PAGE": "För föräldrar/lärare", "I18N_FOOTER_TERMS_OF_SERVICE": "Användarvillkor", "I18N_FORMS_TYPE_NUMBER": "Skriv en siffra", "I18N_FORMS_TYPE_NUMBER_AT_LEAST": "Ange ett tal som är minst <[minValue]>.", "I18N_FORMS_TYPE_NUMBER_AT_MOST": "Ange ett tal som är högst <[maxValue]>.", "I18N_FORMS_TYPE_NUMBER_INVALID_DECIMAL": "Ange ett giltigt decimaltal.", "I18N_GET_STARTED_PAGE_HEADING": "Kom igång!", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_1": "Det är enkelt och gratis att skapa en utforskning. Dela din kunskap med studenter över hela världen och få återkoppling som du kan använda för att förbättra effektiviteten för din utforskning.", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_11_HEADING": "Engagera dig", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_2_HEADING": "Välj ett ämne", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_3": "När du har valt ett ämne, klicka bara på ‘Skapa’ och logga in med ditt Google-konto. Om du inte har ett Google-konto kan du <a href=\"https://accounts.google.com/SignUp\" target=\"new\">skapa ett nytt här</a>.", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_3_HEADING": "Skapa din utforskning", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_6": "Mer information om att skapa utforskningar kan du hitta <a href=\"https://oppia.github.io/#/CreatingAnExploration\" target=\"new\"> i vår användardokumentation</a>.", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_7": "När du har skapat din utforskning och är redo att låta studenter se den, klicka på knappen \"Publicera\" längst upp på sidan. Detta gör din utforskning tillgänglig för studenter runt hela världen!", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_7_HEADING": "Publicera din utforskning", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_8": "Efter att du har publicerat utforskning kan du dela den via en länk eller t.o.m. <a href=\"https://oppia.github.io/#/EmbeddingAnExploration\" target=\"new\">bädda in den på din egen webbsida</a>.", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_8_HEADING": "Dela din utforskning", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_9": "När studenter går igenom din utforskning kan de skicka återkoppling till dig för att rapportera problem eller för att dela med sig idéer för att förbättra den.", "I18N_GET_STARTED_PAGE_PARAGRAPH_9_HEADING": "Förbättra din utforskning", "I18N_GET_STARTED_PAGE_TITLE": "Kom igång", "I18N_GOT_IT": "Jag förstår", "I18N_HEADING_VOLUNTEER": "Volontär", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_ADD_EDGE": "Lägg till kant", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_ADD_NODE": "Lägg till nod", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_DELETE": "Radera", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_ERROR_INVALID": "Ogiltigt diagram!", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_MOVE": "Flytta", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_RESET_BUTTON": "Återställ", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_RESPONSE_EDGE": "<[edges]> kant", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_RESPONSE_EDGES": "<[edges]> kanter", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_RESPONSE_VERTEX": "och <[vertices]> toppunkt", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_RESPONSE_VERTICES": "och <[vertices]> toppunkter", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_UPDATE_LABEL": "Uppdatera etikett", "I18N_INTERACTIONS_GRAPH_UPDATE_WEIGHT": "Uppdatera vikt", "I18N_INTERACTIONS_ITEM_SELECTION_MORE": "Du kan markera flera val.", "I18N_INTERACTIONS_ITEM_SELECTION_NOT_ENOUGH": "{minChoiceNumber, plural, one{Var god välj alla korrekta alternativ.} other{Var god välj # eller fler alternativ.}}", "I18N_INTERACTIONS_ITEM_SELECTION_PREVENT_MORE": "{maxAllowableSelectionCount, plural, one{Inte mer än 1 alternativ får väljas.} other{Inte mer än # alternativ får väljas.}}", "I18N_INTERACTIONS_MUSIC_CLEAR": "Rensa", "I18N_INTERACTIONS_MUSIC_PLAY": "Spela upp", "I18N_INTERACTIONS_MUSIC_PLAY_SEQUENCE": "Spela upp målsekvens", "I18N_INTERACTIONS_NUMBER_WITH_UNITS_POSSIBLE_UNIT_FORMATS": "Möjliga enhetsformat", "I18N_INTERACTIONS_PENCILCODEEDITOR_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_RESET_YOUR_CODE": "Är du säker på att du vill återställa din kod?", "I18N_INTERACTIONS_PENCILCODEEDITOR_CANCEL": "Avbryt", "I18N_INTERACTIONS_PENCILCODEEDITOR_CONFIRMATION_REQUIRED": "Bekräftelse krävs", "I18N_INTERACTIONS_PENCILCODEEDITOR_RESET_CODE": "Återställ kod", "I18N_INTERACTIONS_SET_INPUT_ADD_ITEM": "Lägg till objekt", "I18N_INTERACTIONS_SET_INPUT_DUPLICATES_ERROR": "Oj, det verkar som att ditt svar innehåller dubbletter!", "I18N_INTERACTIONS_SET_INPUT_EMPTY_SET": "(Lägg till ett element per rad.)", "I18N_INTERACTIONS_SET_INPUT_NO_ANSWER": "Inget angivet svar.", "I18N_INTERACTIONS_SUBMIT": "Skicka", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_COMPLETED_SECTION": "Slutförd", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_INCOMPLETE_SECTION": "Pågående", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_PROGRESS_SECTION": "Förlopp", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_REMOVE_ACTIVITY_MODAL_BODY": "Är du säker på att du vill ta bort \"<[entityTitle]>\" från listan \"<[sectionNameI18nId]>\"?", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_REMOVE_ACTIVITY_MODAL_HEADER": "Ta bort från listan \"<[sectionNameI18nId]>\"?", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_REMOVE_BUTTON": "Ta bort", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_SUBSCRIPTIONS_SECTION": "Prenumerationer", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_SUGGESTION_CURRENT_STATE_CONTENT_HEADER": "Nuvarande:", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_SUGGESTION_DESCRIPTION": "Kort beskrivning över ändringar:", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_SUGGESTION_NO_CURRENT_STATE": "Hoppsan! Detta tillstånd finns inte längre!", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_SUGGESTION_SUGGESTED_STATE_CONTENT_HEADER": "Förslag:", "I18N_LEARNER_DASHBOARD_SUGGESTION_TEXT": "Förslag", "I18N_LESSON_HEADER": "Lektion", "I18N_LIBRARY_ACTIVITY_COMPLETED_ICON": "Du har slutfört detta", "I18N_LIBRARY_ALL_CATEGORIES": "Alla kategorier", "I18N_LIBRARY_ALL_CATEGORIES_SELECTED": "Alla kategorier valda", "I18N_LIBRARY_ALL_LANGUAGES": "Alla språk", "I18N_LIBRARY_ALL_LANGUAGES_SELECTED": "Alla språk valda", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_ALGORITHMS": "Algoritmer", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_ARCHITECTURE": "Arkitektur", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_ART": "Konst", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_BIOLOGY": "Biologi", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_BUSINESS": "Företag", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_CHEMISTRY": "Kemi", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_CODING": "Kodning", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_COMPUTING": "Datorer", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_ECONOMICS": "Ekonomi", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_EDUCATION": "Utbildning", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_ENGINEERING": "Teknik", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_ENGLISH": "Engelska", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_ENVIRONMENT": "Miljö", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_GEOGRAPHY": "Geografi", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_GOVERNMENT": "Regering", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_HISTORY": "Historia", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_HOBBIES": "Hobbyer", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_INTERACTIVE_FICTION": "Interaktiv fiktion", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_LANGUAGES": "Språk", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_LAW": "Juridik", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_LIFE_SKILLS": "Livskunskaper", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_MATHEMATICS": "Matematik", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_MATHS": "Matematik", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_MEDICINE": "Medicin", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_MUSIC": "Musik", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_PHILOSOPHY": "Filosofi", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_PHYSICS": "Fysik", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_PROGRAMMING": "Programmering", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_PSYCHOLOGY": "Psykologi", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_PUZZLES": "Pussel", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_READING": "Läsning", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_RELIGION": "Religion", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_SPORT": "Sport", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_STATISTICS": "Statistik", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_TEST": "Test", "I18N_LIBRARY_CATEGORIES_WELCOME": "Välkommen", "I18N_LIBRARY_CREATE_EXPLORATION_QUESTION": "Vill du skapa en?", "I18N_LIBRARY_GROUPS_COMPUTING": "Datorer", "I18N_LIBRARY_GROUPS_FEATURED_ACTIVITIES": "Utvalda aktiviteter", "I18N_LIBRARY_GROUPS_HUMANITIES": "Människosläkten", "I18N_LIBRARY_GROUPS_LANGUAGES": "Språk", "I18N_LIBRARY_GROUPS_MATHEMATICS_&_STATISTICS": "Matematik och statistik", "I18N_LIBRARY_GROUPS_RECENTLY_PUBLISHED": "Nyligen publicerat", "I18N_LIBRARY_GROUPS_SCIENCE": "Vetenskap", "I18N_LIBRARY_GROUPS_SOCIAL_SCIENCE": "Social vetenskap", "I18N_LIBRARY_GROUPS_TOP_RATED_EXPLORATIONS": "Utforskningar med högst betyg", "I18N_LIBRARY_LAST_UPDATED": "Senaste uppdaterad", "I18N_LIBRARY_LOADING": "Läser in", "I18N_LIBRARY_MAIN_HEADER": "Föreställ dig vad du kan lära dig idag...", "I18N_LIBRARY_N/A": "N/A", "I18N_LIBRARY_NO_EXPLORATIONS": "Hoppsan, det finns inga utforskningar att visa.", "I18N_LIBRARY_NO_EXPLORATION_FOR_QUERY": "Hoppsan, det ser ut som din sökning inte matchade några utforskningar.", "I18N_LIBRARY_NO_EXPLORATION_GROUPS": "Det finns inga tillgängliga utforskningsgrupper att visa.", "I18N_LIBRARY_NO_OBJECTIVE": "Inget angivet mål.", "I18N_LIBRARY_N_CATEGORIES": "{categoriesCount, plural, =1{1 Kategori} other{# Kategorier}}", "I18N_LIBRARY_N_LANGUAGES": "{languagesCount, plural, =1{1 språk} other{# språk}}", "I18N_LIBRARY_PAGE_TITLE": "Lektioner på gemenskapsbiblioteket | Oppia", "I18N_LIBRARY_RATINGS_TOOLTIP": "Betyg", "I18N_LIBRARY_SEARCH_PLACEHOLDER": "Vad är du nyfiken på?", "I18N_LIBRARY_SUB_HEADER": "Bläddra bland alla lektioner som skapats av gemenskapen", "I18N_LIBRARY_VIEWS_TOOLTIP": "Visningar", "I18N_LICENSE_PAGE_LICENSE_HEADING": "Licens", "I18N_LICENSE_PAGE_PARAGRAPH_1": "Allt innehåll i Oppias lektioner är licensierat under <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode\" class=\"inline-links\">CC-BY-SA 4.0</a>.", "I18N_LICENSE_PAGE_PARAGRAPH_2": "Programvaran som driver Oppia är öppen källkod, och dess <a href=\"https://github.com/oppia/oppia/\" class=\"inline-links\">kod</a> släpps under licensen <a href=\"https://www.apache.org/licenses/\" class=\"inline-links\">Apache 2.0</a>.", "I18N_MODAL_CANCEL_BUTTON": "Avbryt", "I18N_MODAL_CONTINUE_BUTTON": "Fortsätt", "I18N_MULTIPLE_LESSONS": "Lektioner", "I18N_NEXT_LESSON": "Nästa lektion", "I18N_ONE_SUBSCRIBER_TEXT": "Du har 1 prenumerant.", "I18N_PENDING_ACCOUNT_DELETION_PAGE_HEADING": "Konto som ska raderas", "I18N_PENDING_ACCOUNT_DELETION_PAGE_PARAGRAPH_2_HEADING": "Raderingsdetaljer", "I18N_PLAYER_AUDIO_EXPAND_TEXT": "Lyssna på lektionen", "I18N_PLAYER_AUDIO_LANGUAGE": "Språk", "I18N_PLAYER_AUDIO_LOADING_AUDIO": "Laddar ljud …", "I18N_PLAYER_AUDIO_MIGHT_NOT_MATCH_TEXT": "Ljudet kanske inte matchar texten helt och hållet", "I18N_PLAYER_AUDIO_NOT_AVAILABLE_IN": "Inte tillgänglig på <[languageDescription]>", "I18N_PLAYER_BACK_TO_COLLECTION": "Tillbaka till samling", "I18N_PLAYER_COMMUNITY_EDITABLE_TOOLTIP": "Redigerbar för gemenskapen", "I18N_PLAYER_CONTINUE_BUTTON": "Fortsätt", "I18N_PLAYER_CONTRIBUTORS_TOOLTIP": "Bidragsgivare", "I18N_PLAYER_DEFAULT_MOBILE_PLACEHOLDER": "Tryck här för att svara!", "I18N_PLAYER_EDIT_TOOLTIP": "Redigera", "I18N_PLAYER_FEEDBACK_TOOLTIP": "Återkoppling", "I18N_PLAYER_HINTS": "Tips", "I18N_PLAYER_HINT_REQUEST_STRING_1": "Jag skulle behöva en ledtråd.", "I18N_PLAYER_HINT_REQUEST_STRING_2": "Jag har fastnat, några tips?", "I18N_PLAYER_HINT_REQUEST_STRING_3": "Jag har lite problem.", "I18N_PLAYER_INFO_TOOLTIP": "Info", "I18N_PLAYER_IS_PRIVATE": "Denna utforskning är privat.", "I18N_PLAYER_LAST_UPDATED_TOOLTIP": "Senaste uppdaterad", "I18N_PLAYER_LEARN_AGAIN_BUTTON": "Lära igen", "I18N_PLAYER_LEAVE_FEEDBACK": "Lämna feedback till författarna. (När detta skickas in kommer detta även att innehålla en hänvisning till det kort du för närvarande befinner dig på i utforskningen.)", "I18N_PLAYER_NO_TAGS": "Inga taggar angivna.", "I18N_PLAYER_PLAY_EXPLORATION": "Spela upp utforskning", "I18N_PLAYER_PLUS_TAGS": "<[additionalTagNumber]>+ fler taggar", "I18N_PLAYER_PREVIOUS_RESPONSES": "Tidigare svar (<[previousResponses]>)", "I18N_PLAYER_RATE_EXPLORATION": "Har du lärt dig någonting nytt? Hur vill du betygssätta denna utforskning?", "I18N_PLAYER_RATINGS_TOOLTIP": "Betyg", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_BODY_AD": "Missledande innehåll, spam eller reklam", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_BODY_ADDITIONAL_DETAILS": "Ange ytterligare information för moderatorerna:", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_BODY_HEADER": "Vad är problemet?", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_BODY_OTHER": "Övrigt", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_BODY_POOR_EXPERIENCE": "Dålig inlärningsupplevelse", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_FOOTER_CANCEL": "Avbryt", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_FOOTER_SUBMIT": "Skicka", "I18N_PLAYER_REPORT_MODAL_HEADER": "Rapportera denna utforskning", "I18N_PLAYER_REPORT_SUCCESS_MODAL_BODY": "Din rapportering har skickats till moderatorerna för granskning.", "I18N_PLAYER_REPORT_SUCCESS_MODAL_CLOSE": "Stäng", "I18N_PLAYER_REPORT_SUCCESS_MODAL_HEADER": "Tack!", "I18N_PLAYER_REPORT_TOOLTIP": "Rapportera utforskning", "I18N_PLAYER_RETURN_TO_LIBRARY": "Tillbaka till biblioteket", "I18N_PLAYER_RETURN_TO_PARENT": "Gå tillbaka till huvudlektionen", "I18N_PLAYER_SHARE_THIS_COLLECTION": "Dela denna samling", "I18N_PLAYER_STAY_ANONYMOUS": "Var anonym", "I18N_PLAYER_SUBMIT_BUTTON": "Skicka", "I18N_PLAYER_TAGS_TOOLTIP": "Taggar", "I18N_PLAYER_THANK_FEEDBACK": "Tack för din återkoppling!", "I18N_PLAYER_UNRATED": "Ej betygsatt", "I18N_PLAYER_VIEWS_TOOLTIP": "Visningar", "I18N_PREFERENCES_BIO": "Bio", "I18N_PREFERENCES_BIO_EXPLAIN_TEXT": "Detta fält är valfritt. Allt du skriver här är offentligt för hela världen.", "I18N_PREFERENCES_BREADCRUMB": "Inställningar", "I18N_PREFERENCES_CANCEL_BUTTON": "Avbryt", "I18N_PREFERENCES_CHANGE_PICTURE": "Ändra profilbild", "I18N_PREFERENCES_EMAIL": "E-post", "I18N_PREFERENCES_EMAIL_EXPLAIN": "Endast moderatorer och webbplatsadministratörer kan se din e-postadress.", "I18N_PREFERENCES_EMAIL_RECEIVE_EDIT_RIGHTS_NEWS": "Få e-post när någon ger dig redigeringsrättigheter till en utforskning", "I18N_PREFERENCES_EMAIL_RECEIVE_FEEDBACK_NEWS": "Få e-post när någon skickar återkoppling på en utforskning till dig", "I18N_PREFERENCES_EMAIL_RECEIVE_NEWS": "Få nyheter och uppdateringar om webbplatsen", "I18N_PREFERENCES_EMAIL_RECEIVE_SUBSCRIPTION_NEWS": "Få e-post när en skapare du prenumererar på publicerar en ny utforskning", "I18N_PREFERENCES_HEADING": "Inställningar", "I18N_PREFERENCES_NO_SUBSCRIPTIONS": "Du har inte prenumererat på några kreatörer ännu. Prenumerera gärna på din favoritförfattare genom att klicka på knappen \"prenumerera\" på författarprofilsidan. Genom att prenumerera på en författare får du ett meddelande via e-post när författaren publicerar en ny lektion.", "I18N_PREFERENCES_PICTURE": "Bild", "I18N_PREFERENCES_PREFERRED_AUDIO_LANGUAGE": "Föredraget ljudspråk", "I18N_PREFERENCES_PREFERRED_AUDIO_LANGUAGE_EXPLAIN": "Detta är språket som, om det är tillgängligt, kommer väljas som standard när du spelar upp en utforskning med ljudöversättningar.", "I18N_PREFERENCES_PREFERRED_DASHBOARD": "Föredragen instrumentpanel", "I18N_PREFERENCES_PREFERRED_EXPLORATION_LANGUAGE": "Föredragna språk för utforskningar", "I18N_PREFERENCES_PREFERRED_EXPLORATION_LANGUAGE_EXPLAIN": "Dessa språk kommer att väljas som standard när du söker galleriet efter utforskningar.", "I18N_PREFERENCES_PREFERRED_SITE_LANGUAGE": "Föredraget språk för webbplats", "I18N_PREFERENCES_PREFERRED_SITE_LANGUAGE_EXPLAIN": "Detta är språket som webbplatsen visas på.", "I18N_PREFERENCES_PROFILE_PICTURE_ADD": "Lägg till profilbild", "I18N_PREFERENCES_PROFILE_PICTURE_DRAG": "Dra för att beskära och storleksändra:", "I18N_PREFERENCES_PROFILE_PICTURE_ERROR": "Fel: Kunde inte läsa bildfil.", "I18N_PREFERENCES_PROFILE_PICTURE_UPLOAD": "Ladda upp profilbild", "I18N_PREFERENCES_SUBJECT_INTERESTS": "Ämnesintressen", "I18N_PREFERENCES_SUBJECT_INTERESTS_HELP_BLOCK": "D.v.s.: matematik, datorvetenskap, konst, ...", "I18N_PREFERENCES_SUBSCRIBED_CREATORS": "Skapare du prenumererar på", "I18N_PREFERENCES_USERNAME": "Användarnamn", "I18N_PREFERENCES_USERNAME_NOT_SELECTED": "Inget valt ännu", "I18N_PROFILE_NO_EXPLORATIONS": "Denna användare har inte skapat eller redigerat några utforskningar ännu.", "I18N_SHARE_LESSON": "Dela denna lektion", "I18N_SHOW_SOLUTION_BUTTON": "Visa lösning", "I18N_SIDEBAR_ABOUT_LINK": "Om", "I18N_SIDEBAR_CONTACT_US": "Kontakta oss", "I18N_SIDEBAR_DONATE": "Donera", "I18N_SIDEBAR_VOLUNTEER": "Volontär", "I18N_SIGNUP_AGREE_LICENSE_DESCRIPTION": "Genom att markera rutan till vänster om denna text bekräftar du, samtycker, och accepterar till att bindas av <[sitename]><a href=\"/terms\" target=\"_blank\">användarvillkoren</a>.", "I18N_SIGNUP_BUTTON_SUBMIT": "Skicka och börja bidra", "I18N_SIGNUP_CC_TITLE": "Creative Commons-licens", "I18N_SIGNUP_CLOSE_BUTTON": "Stäng", "I18N_SIGNUP_COMPLETE_REGISTRATION": "Slutför din registrering", "I18N_SIGNUP_DO_NOT_SEND_EMAILS": "Skicka inte dessa e-postmeddelanden", "I18N_SIGNUP_EMAIL_PREFERENCES": "E-postinställningar", "I18N_SIGNUP_EMAIL_PREFERENCES_EXPLAIN": "Du kan ändra denna inställning när som helst i dina inställningar.", "I18N_SIGNUP_ERROR_MUST_AGREE_TO_TERMS": "För att redigera utforskningar på denna webbplats måste du samtycka till webbplatsens villkor.", "I18N_SIGNUP_ERROR_NO_USERNAME": "Skriv in ett meddelande.", "I18N_SIGNUP_ERROR_USERNAME_NOT_AVAILABLE": "Detta användarnamn finns inte.", "I18N_SIGNUP_ERROR_USERNAME_ONLY_ALPHANUM": "Användarnamn kan endast bestå av alfanumeriska tecken.", "I18N_SIGNUP_ERROR_USERNAME_TAKEN": "Tyvärr, detta användarnamn är redan taget.", "I18N_SIGNUP_ERROR_USERNAME_WITH_ADMIN": "Användarnamn med \"admin\" är reserverade.", "I18N_SIGNUP_ERROR_USERNAME_WITH_SPACES": "Se till att ditt användarnamn inte har mellanrum.", "I18N_SIGNUP_FIELD_REQUIRED": "Detta fält är obligatoriskt.", "I18N_SIGNUP_LICENSE_OBJECTIVE": "Med hjälp av licensen <[licenselink]> kan utforskningarnas innehåll fritt kopieras, återanvändas, remixas och omdistribueras. Huvudvillkoret är att om någon remixar, förändrar eller bygger på materialet måste de också distribuera sitt arbete under samma fria licens.", "I18N_SIGNUP_LOADING": "Läser in", "I18N_SIGNUP_PAGE_TITLE": "Gå med i gemenskapen - Oppia", "I18N_SIGNUP_REGISTRATION": "Registrering", "I18N_SIGNUP_SEND_ME_NEWS": "Skicka nyheter och uppdateringar om webbplatsen", "I18N_SIGNUP_UPDATE_WARNING": "Observera att vi har nyligen uppdaterat våra användarvillkor.", "I18N_SIGNUP_USERNAME": "Användarnamn", "I18N_SIGNUP_USERNAME_EXPLANATION": "Ditt användarnamn kommer att synas intill dina bidrag.", "I18N_SIGNUP_WHY_LICENSE": "Varför CC-BY-SA?", "I18N_SOLICIT_ANSWER_DETAILS_FEEDBACK": "Okej, nu går vi tillbaka ditt svar.", "I18N_SOLICIT_ANSWER_DETAILS_QUESTION": "Kan du förklara varför du valde detta svar?", "I18N_SOLUTION_EXPLANATION_TITLE": "Förklaring:", "I18N_SPLASH_JAVASCRIPT_ERROR_THANKS": "Tack.", "I18N_SPLASH_JAVASCRIPT_ERROR_TITLE": "Vi behöver JavaScript i din webbläsare", "I18N_SPLASH_SUBTITLE": "Engagerande och effektiv kvalitetsutbildning för alla", "I18N_SPLASH_TITLE": "Fri utbildning för alla", "I18N_START_HERE": "Klicka här för att börja!", "I18N_SUBSCRIBE_BUTTON_TEXT": "Prenumerera", "I18N_TEACH_PAGE_HEADING": "Oppia för föräldrar, lärare och vårdnadshavare", "I18N_TOPIC_VIEWER_CHAPTER": "Kapitel", "I18N_TOPIC_VIEWER_CHAPTERS": "{count, plural, one{1 kapitel} other{# kapitel}}", "I18N_TOPIC_VIEWER_PRACTICE": "Öva", "I18N_TOPIC_VIEWER_START_PRACTICE": "Starta", "I18N_TOPIC_VIEWER_VIEW_ALL": "Visa alla", "I18N_TOPIC_VIEWER_VIEW_LESS": "Visa färre", "I18N_TOPNAV_ABOUT": "Om", "I18N_TOPNAV_ADMIN_PAGE": "Administratörssida", "I18N_TOPNAV_CONTACT_US": "Kontakta oss", "I18N_TOPNAV_CREATOR_DASHBOARD": "Instrumentpanel för skapare", "I18N_TOPNAV_DONATE": "Donera", "I18N_TOPNAV_FEEDBACK_UPDATES": "Återkopplingsuppdateringar", "I18N_TOPNAV_GET_INVOLVED": "Bli involverad", "I18N_TOPNAV_LEARNER_DASHBOARD": "Studerande instrumentpanel", "I18N_TOPNAV_LIBRARY": "Gemenskapsbiblioteket", "I18N_TOPNAV_LOGOUT": "Logga ut", "I18N_TOPNAV_MODERATOR_PAGE": "Moderatorsida", "I18N_TOPNAV_PARTNERSHIPS": "Skolor och organisationer", "I18N_TOPNAV_PREFERENCES": "Inställningar", "I18N_TOPNAV_SIGN_IN": "Logga in", "I18N_TOPNAV_SIGN_IN_WITH_GOOGLE": "Logga in med Google", "I18N_TOTAL_SUBSCRIBERS_TEXT": "Du har totalt <[totalSubscribers]> prenumeranter.", "I18N_UNSUBSCRIBE_BUTTON_TEXT": "Avsluta prenumeration", "I18N_WARNING_MODAL_TITLE": "Varning!" }