packages/desktop/static/locales/tr.json - develop - githubmirror/marktext

packages/desktop/static/locales/tr.json
965 строк37 KB
Ran Luo
fix(desktop): confirm before opening executable link targets (code execution) (#4843)
04 июл 2026, 15:07
04 июл 2026, 15:07abd81c1
{
  "menu": {
    "counter": {
      "words": "Sözcükler",
      "characters": "Karakterler",
      "paragraphs": "Paragraflar"
    },
    "file": {
      "file": "Dosya",
      "newTab": "Yeni Sekme",
      "newWindow": "Yeni Pencere",
      "openFile": "Dosya Aç...",
      "openFolder": "Klasör Aç...",
      "openRecent": "Son Kullanılanları Aç",
      "clearRecentlyUsed": "Son Kullanılanları Temizle",
      "save": "Kaydet",
      "saveAs": "Farklı Kaydet...",
      "autoSave": "Otomatik Kaydet",
      "moveTo": "Taşı",
      "rename": "Yeniden Adlandır",
      "export": "Dışa Aktar",
      "exportHtml": "HTML Olarak Dışa Aktar",
      "exportPdf": "PDF Olarak Dışa Aktar",
      "import": "İçe Aktar",
      "print": "Yazdır",
      "closeTab": "Sekmeyi Kapat",
      "closeWindow": "Pencereyi Kapat",
      "quit": "Çıkış",
      "preferences": "Tercihler"
    },
    "edit": {
      "edit": "Düzen",
      "undo": "Geri Al",
      "redo": "Yinele",
      "cut": "Kes",
      "copy": "Kopyala",
      "paste": "Yapıştır",
      "copyAsRich": "Zengin Metin Olarak Kopyala",
      "copyAsHtml": "HTML Olarak Kopyala",
      "pasteAsPlainText": "Düz Metin Olarak Yapıştır",
      "selectAll": "Tümünü Seç",
      "duplicate": "Çoğalt",
      "createParagraph": "Paragraf Oluştur",
      "deleteParagraph": "Paragrafı Sil",
      "find": "Bul",
      "replace": "Değiştir",
      "findNext": "Sonrakini Bul",
      "findPrevious": "Öncekini Bul",
      "findInFolder": "Klasörde Bul",
      "screenshot": "Ekran Görüntüsü",
      "lineEnding": "Satır Sonu",
      "lineEndingCrlf": "CRLF(Windows)",
      "lineEndingLf": "LF(Linux/Mac)"
    },
    "paragraph": {
      "title": "Paragraf",
      "paragraph": "Paragraf",
      "heading1": "Başlık 1",
      "heading2": "Başlık 2",
      "heading3": "Başlık 3",
      "heading4": "Başlık 4",
      "heading5": "Başlık 5",
      "heading6": "Başlık 6",
      "promoteHeading": "Başlığı Yükselt",
      "demoteHeading": "Başlığı Alçalt",
      "table": "Tablo",
      "codeFences": "Kod Blokları",
      "quoteBlock": "Alıntı Bloğu",
      "mathBlock": "Matematik Bloğu",
      "htmlBlock": "HTML Bloğu",
      "orderedList": "Sıralı Liste",
      "bulletList": "Sırasız Liste",
      "taskList": "Görev Listesi",
      "looseListItem": "Gevşek Liste Öğesi",
      "horizontalRule": "Yatay Çizgi",
      "frontMatter": "Ön Bilgi"
    },
    "window": {
      "title": "Pencere",
      "minimize": "Simge Durumuna Küçült",
      "zoomIn": "Yakınlaştır",
      "zoomOut": "Uzaklaştır",
      "fullScreen": "Tam Ekran",
      "bringAllToFront": "Tümünü Öne Getir",
      "alwaysOnTop": "Her Zaman Üstte"
    },
    "help": {
      "help": "Yardım",
      "markdownReference": "Markdown Başvurusu",
      "changelog": "Değişiklik Günlüğü",
      "askQuestion": "Soru Sor",
      "reportBug": "Hata Bildir",
      "viewSource": "Kaynağı Görüntüle",
      "followUs": "Bizi Takip Edin",
      "support": "MarkText'e Destek Ol",
      "license": "Lisans",
      "about": "Hakkında",
      "checkUpdates": "Güncellemeleri Denetle"
    },
    "marktext": {
      "title": "MarkText",
      "about": "MarkText Hakkında",
      "checkUpdates": "Güncellemeleri Denetle...",
      "preferences": "Tercihler",
      "services": "Hizmetler",
      "hide": "MarkText'i Gizle",
      "hideOthers": "Diğerlerini Gizle",
      "showAll": "Tümünü Göster",
      "quit": "MarkText'ten Çık"
    },
    "view": {
      "view": "Görünüm",
      "toggleSidebar": "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat",
      "toggleTabbar": "Sekme Çubuğunu Aç/Kapat",
      "commandPalette": "Komut Paleti",
      "sourceCodeMode": "Kaynak Kod Modu",
      "typewriterMode": "Daktilo Modu",
      "focusMode": "Odak Modu",
      "toggleTableOfContents": "İçindekileri Aç/Kapat",
      "reloadImages": "Görselleri Yeniden Yükle",
      "showDeveloperTools": "Geliştirici Araçlarını Göster",
      "reloadWindow": "Pencereyi Yeniden Yükle"
    },
    "format": {
      "format": "Biçim",
      "bold": "Kalın",
      "italic": "İtalik",
      "underline": "Altı Çizili",
      "strikethrough": "Üstü Çizili",
      "image": "Görsel",
      "superscript": "Üst Simge",
      "subscript": "Alt Simge",
      "highlight": "Vurgu",
      "inlineCode": "Satır İçi Kod",
      "inlineMath": "Satır İçi Matematik",
      "hyperlink": "Köprü",
      "clearFormat": "Biçimlendirmeyi Temizle"
    },
    "theme": {
      "theme": "&Tema",
      "dark": "Koyu",
      "followThemDisabled": "Sistem temasını takip ederken tema seçimi devre dışı",
      "lightThemes": "— Açık Temalar —",
      "darkThemes": "— Koyu Temalar —",
      "ayuDark": "Ayu Dark",
      "ayuLight": "Ayu Light",
      "ayuMirage": "Ayu Mirage",
      "cadmiumDark": "Cadmium Dark",
      "cadmiumLight": "Cadmium Light",
      "catppuccinLatte": "Catppuccin Latte",
      "catppuccinMocha": "Catppuccin Mocha",
      "cyberdream": "cyberdream",
      "dracula": "Dracula",
      "everforestDark": "Everforest Dark",
      "everforestLight": "Everforest Light",
      "graphiteLight": "Graphite Light",
      "gruvboxDark": "Gruvbox Dark",
      "gruvboxLight": "Gruvbox Light",
      "horizonDark": "Horizon Dark",
      "kanagawa": "Kanagawa",
      "materialDark": "Material Dark",
      "monokaiPro": "Monokai Pro",
      "nightfox": "Nightfox",
      "nord": "Nord",
      "oneDark": "One Dark",
      "oxocarbonDark": "Oxocarbon Dark",
      "palenight": "Palenight",
      "rosePine": "Rosé Pine",
      "rosePineDawn": "Rosé Pine Dawn",
      "rosePineMoon": "Rosé Pine Moon",
      "solarizedDark": "Solarized Dark",
      "solarizedLight": "Solarized Light",
      "synthwave84": "Synthwave '84",
      "tokyoNight": "Tokyo Night",
      "tokyoNightLight": "Tokyo Night Light",
      "tokyoNightStorm": "Tokyo Night Storm",
      "ulyssesLight": "Ulysses Light"
    }
  },
  "contextMenu": {
    "cut": "Kes",
    "copy": "Kopyala",
    "paste": "Yapıştır",
    "copyAsRich": "Zengin Metin Olarak Kopyala",
    "copyAsHtml": "HTML Olarak Kopyala",
    "pasteAsPlainText": "Düz Metin Olarak Yapıştır",
    "insertParagraphBefore": "Önüne Paragraf Ekle",
    "insertParagraphAfter": "Arkasına Paragraf Ekle",
    "spelling": "Yazım...",
    "changeLanguage": "Dili Değiştir...",
    "addToDictionary": "Sözlüğe Ekle",
    "editDictionary": "Sözlüğü Düzenle...",
    "sideBar": {
      "newFile": "Yeni Dosya",
      "newDirectory": "Yeni Klasör",
      "copy": "Kopyala",
      "cut": "Kes",
      "paste": "Yapıştır",
      "rename": "Yeniden Adlandır",
      "moveToTrash": "Çöp Kutusuna Taşı",
      "showInFolder": "Klasörde Göster"
    },
    "tabs": {
      "close": "Kapat",
      "closeOthers": "Diğerlerini kapat",
      "closeSavedTabs": "Kaydedilmiş sekmeleri kapat",
      "closeAllTabs": "Tüm sekmeleri kapat",
      "rename": "Yeniden Adlandır",
      "copyPath": "Yolu kopyala",
      "showInFolder": "Klasörde göster"
    }
  },
  "search": {
    "searchPlaceholder": "Ara",
    "caseSensitive": "Büyük/Küçük Harf Duyarlı",
    "wholeWord": "Tam sözcük seç",
    "useRegex": "Sorguyu RegEx olarak kullan",
    "replacementPlaceholder": "Değiştirme",
    "replaceAll": "Tümünü Değiştir",
    "replaceSingle": "Tek Değiştir",
    "invalidRegex": "Geçersiz düzenli ifade \"{pattern}\"",
    "regexMatchEmpty": "Düzenli ifade boş dizeyle eşleşiyor \"{pattern}\"",
    "searchResultInfo": "{fileCount} dosyada {matchCount} eşleşme",
    "searchLimited": "Arama ilk {count} sonuçla sınırlandırıldı"
  },
  "sideBar": {
    "search": {
      "searchInFolder": "Klasörde ara...",
      "noFolderOpen": "Açık klasör yok",
      "noResultsFound": "Sonuç bulunamadı.",
      "cancel": "İptal",
      "openFolder": "Klasör Aç",
      "showMoreMatches": "Daha fazla eşleşme göster"
    },
    "tree": {
      "openedFiles": "Açık dosyalar",
      "saveAll": "Tümünü Kaydet",
      "closeAll": "Tümünü Kapat",
      "emptyProject": "Boş proje",
      "createFile": "Dosya Oluştur",
      "openFolder": "Klasör Aç"
    },
    "toc": {
      "title": "İçindekiler"
    },
    "icons": {
      "files": "Dosyalar",
      "search": "Ara",
      "toc": "İçindekiler",
      "settings": "Ayarlar"
    }
  },
  "commandPalette": {
    "placeholder": "Çalıştırmak için bir komut yazın",
    "placeholders": {
      "selectOption": "Bir seçenek seçin",
      "searchFileToOpen": "Açılacak dosyayı arayın",
      "selectLanguage": "Geçilecek dili seçin"
    }
  },
  "exportSettings": {
    "autoNumberingHeadings": "Başlıkları otomatik numaralandır",
    "title": "Dışa Aktarma Seçenekleri",
    "info": {
      "label": "Bilgi",
      "description": "Lütfen sayfa görünümünü özelleştirin ve devam etmek için \"dışa aktar\"a tıklayın."
    },
    "page": {
      "label": "Sayfa",
      "pageTitle": "Sayfa başlığı:",
      "pageSize": "Sayfa boyutu:",
      "landscapeOrientation": "Yatay yönlendirme:",
      "pageMargin": "mm cinsinden sayfa kenar boşluğu:",
      "topBottom": "Üst/Alt:",
      "leftRight": "Sol/Sağ:",
      "widthHeight": "mm cinsinden Genişlik/Yükseklik:"
    },
    "showFrontMatter": "Ön bilgiyi göster",
    "style": {
      "label": "Stil",
      "overwriteThemeFont": "Tema yazı tipi ayarlarının üzerine yaz",
      "fontFamily": "Yazı tipi ailesi:",
      "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
      "lineHeight": "Satır yüksekliği"
    },
    "theme": {
      "label": "Tema",
      "description": "Bir tema seçerek veya el yapımı bir tema oluşturarak belge görünümünü değiştirebilirsiniz.",
      "theme": "Tema"
    },
    "headerFooter": {
      "allowStyled": "Stilli metne izin ver",
      "customizeStyle": "Stili özelleştir",
      "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
      "footerType": "Alt bilgi türü",
      "headerType": "Üst bilgi türü",
      "label": "Üst Bilgi ve Alt Bilgi",
      "leftFooterText": "Sol alt bilgi metni",
      "leftHeaderText": "Sol üst bilgi metni",
      "mainFooterText": "Ana alt bilgi metni",
      "mainHeaderText": "Ana üst bilgi metni",
      "rightFooterText": "Sağ alt bilgi metni",
      "rightHeaderText": "Sağ üst bilgi metni",
      "description": "Üst bilgi ve/veya alt bilgi tanımlanmışsa metin tüm sayfalarda görünür."
    },
    "toc": {
      "includeTopHeading": "En üst başlığı dahil et",
      "includeTopHeadingDetail": "En üst başlık ayrıntısını dahil et",
      "label": "İçindekiler",
      "title": "İçindekiler"
    },
    "export": "Dışa Aktar...",
    "options": {
      "pageSizes": {
        "a3": "A3 (297mm x 420mm)",
        "a4": "A4 (210mm x 297mm)",
        "a5": "A5 (148mm x 210mm)",
        "legal": "US Legal (8.5\" x 13\")",
        "letter": "US Letter (8.5\" x 11\")",
        "tabloid": "Tabloid (17\" x 11\")",
        "custom": "Özel"
      },
      "headerFooterTypes": {
        "none": "Yok",
        "singleCell": "Tek hücre",
        "threeCells": "Üç hücre"
      },
      "headerFooterStyles": {
        "default": "Varsayılan",
        "simple": "Basit",
        "styled": "Stilli"
      },
      "themes": {
        "academic": "Akademik",
        "default": "GitHub (Varsayılan)",
        "liber": "Liber"
      }
    }
  },
  "recent": {
    "noTabsOpen": "Açık sekmeniz yok.",
    "newFile": "Yeni Dosya"
  },
  "import": {
    "title": "İçe Aktar veya Aç",
    "description": "İçeriklerinizi MarkText'e almak için buraya bırakın"
  },
  "preferences": {
    "title": "Tercihler",
    "search": {
      "placeholder": "Tercihlerde ara...",
      "categories": {
        "general": "Genel",
        "editor": "Düzenleyici",
        "markdown": "Markdown",
        "theme": "Tema",
        "image": "Görsel",
        "view": "Görünüm",
        "searcher": "Arayıcı",
        "watcher": "İzleyici",
        "spelling": "Yazım",
        "custom css": "Özel CSS"
      },
      "items": {
        "autoSave": "Düzenlenen içeriği otomatik olarak kaydet",
        "autoSaveDelay": "Bir değişiklikten sonra dosyanın kaydedileceği süre (ms)",
        "titleBarStyle": "Başlık çubuğu stili (yalnızca Windows ve Linux)",
        "openFilesInNewWindow": "Dosyaları yeni pencerede aç",
        "openFolderInNewWindow": "Klasörü menü aracılığıyla yeni pencerede aç",
        "zoom": "Yakınlaştırma düzeyi. 0.5 ile 2.0 arasında (dahil)",
        "hideScrollbar": "Kaydırma çubuklarının gizlenip gizlenmeyeceği",
        "wordWrapInToc": "İçindekilerde sözcük kaydırmanın etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceği",
        "fileSortBy": "Açık klasördeki dosyaları oluşturulma zamanı, değiştirilme zamanı ve başlığa göre sırala",
        "startUpAction": "MarkText başladıktan sonraki eylem: son düzenlenen içeriği aç, belirtilen klasörü aç veya boş sayfa",
        "restoreLayoutState": "Başlangıçta önceki düzenleyici durumunu geri yükle",
        "defaultDirectoryToOpen": "startUp=folder olduğunda başlangıçta açılması gereken varsayılan klasör",
        "language": "MarkText'in kullandığı dil",
        "editorFontFamily": "Düzenleyici yazı tipi ailesi",
        "fontSize": "Piksel cinsinden yazı tipi boyutu",
        "lineHeight": "Satır Yüksekliği",
        "wrapCodeBlocks": "Kod bloklarındaki metni kaydır",
        "editorLineWidth": "Maksimum düzenleyici alanı genişliğini tanımlar. Boş bir dize veya ch (karakter), px (piksel) ya da % (yüzde) son ekleri kullanılabilir",
        "codeFontSize": "Kod bloğundaki yazı tipi boyutu, aralık 12 ~ 18",
        "codeFontFamily": "Kod bloğunda kullanılan yazı tipi ailesi",
        "codeBlockLineNumbers": "Satır numaralarının gösterilip gösterilmeyeceği",
        "trimUnnecessaryCodeBlockEmptyLines": "Kod bloğundaki baştaki ve sondaki boş satırları kırp",
        "autoPairBracket": "Düzenlerken parantezleri otomatik tamamla",
        "autoPairMarkdownSyntax": "Markdown söz dizimini otomatik tamamla",
        "autoPairQuote": "Tırnak işaretlerini otomatik tamamla",
        "endOfLine": "Her satırın sonunda kullanılan yeni satır karakteri. Varsayılan değer, işletim sisteminizin varsayılan yeni satır karakterini seçen 'default' değeridir",
        "defaultEncoding": "Varsayılan dosya kodlaması",
        "autoGuessEncoding": "Dosyaları açarken dosya kodlamasını otomatik olarak tahmin etmeyi dene",
        "trimTrailingNewline": "Sondaki yeni satırı kırpma seçeneği",
        "textDirection": "Metin yazım yönü",
        "hideQuickInsertHint": "Paragrafları hızlı oluşturma ipucunu gizle",
        "hideLinkPopup": "İmleç bağlantının üzerine geldiğinde bağlantı açılır penceresini gizle",
        "autoCheck": "İlgili görevin otomatik olarak işaretlenip işaretlenmeyeceği",
        "preferLooseListItem": "Tercih edilen liste türü",
        "bulletListMarker": "Sırasız listede kullanılan işaret",
        "orderListDelimiter": "Sıralı listede kullanılan ayraç",
        "preferHeadingStyle": "MarkText'te tercih edilen başlık stili",
        "tabSize": "Sekmeyi x boşlukla değiştir",
        "listIndentation": "Liste girintisini seçin",
        "frontmatterType": "Ön bilgi türü",
        "superSubScript": "Pandoc'un markdown uzantısı üst simge ve alt simgeyi etkinleştir",
        "footnote": "Pandoc'un markdown uzantısı dipnotu etkinleştir",
        "isHtmlEnabled": "HTML işlemeyi etkinleştir",
        "isGitlabCompatibilityEnabled": "GitLab uyumluluk modunu etkinleştir",
        "sequenceTheme": "Dizi diyagramı teması",
        "theme": "MarkText'te kullanılan temayı seçin",
        "followSystemTheme": "Sistem Temasını Takip Et",
        "lightModeTheme": "Sistem açık moddayken kullanılacak tema",
        "darkModeTheme": "Sistem koyu moddayken kullanılacak tema",
        "spellcheckerEnabled": "Yazım denetiminin etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceği",
        "spellcheckerNoUnderline": "Yazım hatalarının altını çizme",
        "spellcheckerLanguage": "Yazım denetleyici dili",
        "imageInsertAction": "Yerel klasörden görsel ekledikten sonraki varsayılan davranış",
        "imagePreferRelativeDirectory": "Göreli görsel klasörünün tercih edilip edilmeyeceği",
        "imageRelativeDirectoryBase": "Göreli görsellerin nereye kopyalanacağı",
        "imageRelativeDirectoryName": "Göreli görsel klasörünün adı",
        "plantumlServer": "PlantUML sunucu URL'si",
        "autoNormalizeLineEndings": "Dosyaları açarken yeni satır karakterlerini otomatik olarak normalleştir. Devre dışı bırakıldığında dosyalar olduğu gibi açılır.",
        "fileSortOrder": "Açık klasörlerdeki dosyaların sıralama düzeni: artan veya azalan.",
        "openedFilesInSidebar": "Açık dosyaların kenar çubuğunda gösterilip gösterilmeyeceği."
      }
    },
    "categories": {
      "general": "Genel",
      "editor": "Düzenleyici",
      "markdown": "Markdown",
      "spelling": "Yazım",
      "theme": "Tema",
      "image": "Görsel",
      "keybindings": "Kısayol Tuşları"
    },
    "general": {
      "title": "Genel",
      "autoSave": {
        "title": "Otomatik Kaydet",
        "description": "Otomatik kaydet",
        "delayDescription": "Otomatik kaydetme gecikmesi"
      },
      "window": {
        "title": "Pencere",
        "titleBarStyle": {
          "title": "Başlık Çubuğu Stili",
          "custom": "Özel",
          "native": "Yerel"
        },
        "requiresRestart": "Yeniden başlatma gerektirir",
        "hideScrollbars": "Kaydırma çubuklarını gizle",
        "openFilesInNewWindow": "Dosyaları yeni pencerede aç",
        "openFoldersInNewWindow": "Klasörleri yeni pencerede aç",
        "zoom": "Yakınlaştırma"
      },
      "startup": {
        "title": "Başlangıç Seçenekleri",
        "layoutOptions": "Düzen Seçenekleri",
        "startupFilesFolders": "Başlangıç Dosyaları/Klasörleri",
        "restorePreviousState": "Önceki düzenleyici durumunu geri yükle",
        "openBlankState": "Boş durum aç",
        "openDefaultDirectory": "Varsayılan klasörü aç",
        "openLastFolder": "Açık klasörü geri yükle",
        "restoreAll": "Tüm açık dosya ve klasörleri geri yükle",
        "selectFolder": "Klasör Seç",
        "openBlankPage": "Boş sayfa aç"
      },
      "sidebar": {
        "title": "Kenar Çubuğu",
        "wrapTextInToc": "İçindekilerde metni kaydır",
        "showOpenedFiles": "Açık dosyaları göster",
        "excludePatterns": "Hariç tutma desenleri",
        "excludePatternsNotes": "Hariç tutma desenleri (Notlar)",
        "fileSortBy": {
          "title": "Dosya Sıralama Ölçütü",
          "creationTime": "Oluşturulma Zamanı",
          "modificationTime": "Değiştirilme Zamanı",
          "filename": "Dosya Adı"
        },
        "fileSortOrder": {
          "title": "Sıralama Düzeni",
          "aToZ": "A → Z",
          "zToA": "Z → A",
          "oldestFirst": "Önce En Eski",
          "newestFirst": "Önce En Yeni"
        }
      },
      "misc": {
        "title": "Çeşitli",
        "language": {
          "title": "Dil",
          "english": "English",
          "chinese": "简体中文",
          "traditionalChinese": "繁體中文",
          "spanish": "Español",
          "french": "Français",
          "german": "Deutsch",
          "japanese": "日本語",
          "korean": "한국어",
          "portuguese": "Português",
          "turkish": "Türkçe"
        }
      }
    },
    "editor": {
      "title": "Düzenleyici",
      "textEditor": {
        "title": "Metin Düzenleyici",
        "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
        "lineHeight": "Satır yüksekliği",
        "fontFamily": "Yazı tipi ailesi",
        "maxWidth": "Maksimum genişlik",
        "maxWidthNotes": "Düzenleyici içeriğinin maksimum genişliği"
      },
      "codeBlock": {
        "title": "Kod Bloğu",
        "fontSize": "Yazı tipi boyutu",
        "fontFamily": "Yazı tipi ailesi",
        "showLineNumbers": "Satır numaralarını göster",
        "removeEmptyLines": "Boş satırları kaldır"
      },
      "writingBehavior": {
        "title": "Yazma Davranışı",
        "autoCloseBrackets": "Parantezleri otomatik kapat",
        "autoCompleteMarkdown": "Markdown'u otomatik tamamla",
        "autoCloseQuotes": "Tırnakları otomatik kapat"
      },
      "fileRepresentation": {
        "title": "Dosya Gösterimi",
        "tabWidth": "Sekme genişliği",
        "lineSeparator": "Satır ayırıcı",
        "defaultEncoding": "Varsayılan kodlama",
        "autoDetectEncoding": "Kodlamayı otomatik algıla",
        "trailingNewlines": {
          "title": "Sondaki Yeni Satırlar",
          "doNothing": "Hiçbir Şey Yapma",
          "ensureOne": "Bir Tane Garanti Et",
          "preserve": "Koru",
          "trimAll": "Tümünü Kırp"
        },
        "endOfLine": {
          "default": "Varsayılan",
          "crlf": "CRLF(Windows)",
          "lf": "LF(Linux/Mac)"
        }
      },
      "misc": {
        "title": "Çeşitli",
        "textDirection": {
          "title": "Metin Yönü",
          "ltr": "Soldan Sağa",
          "rtl": "Sağdan Sola"
        },
        "hideQuickInsertHint": "Hızlı ekleme ipucunu gizle",
        "hideLinkPopup": "Bağlantı açılır penceresini gizle",
        "autoCheck": "Otomatik işaretle",
        "autoNormalizeLineEndings": "Açılışta satır sonlarını LF'ye otomatik normalleştir",
        "wrapCodeBlocks": "Kod bloklarını kaydır"
      }
    },
    "image": {
      "title": "Görsel",
      "actions": {
        "upload": "Buluta yükle",
        "folder": "Klasöre kopyala",
        "path": "Mutlak yolu kullan"
      },
      "folderSetting": {
        "title": "Klasör Ayarı",
        "globalFolder": "Genel görsel klasörü",
        "open": "Aç",
        "showInFolder": "Klasörde Göster",
        "preferRelative": "Göreli klasörü tercih et",
        "relativeCopyLocation": "Görseli şuna göre kopyala",
        "copyRelativeToFile": "Dosyaya göre",
        "copyRelativeToFolder": "Klasöre göre",
        "relativeFolderName": "Göreli klasör adı",
        "filenameNote": "Dosya adı otomatik olarak oluşturulacak."
      },
      "uploader": {
        "title": "Görsel Yükleyici",
        "currentUploader": "Geçerli Yükleyici: {name}",
        "picgoNotInstalled": "PicGo yüklü değil",
        "picgoInstalled": "PicGo yüklü",
        "picgoDetectionFailed": "PicGo algılaması başarısız",
        "debugInfo": "Hata Ayıklama Bilgisi",
        "npmInstallCommand": "npm install picgo -g",
        "yarnInstallCommand": "yarn global add picgo",
        "pnpmInstallCommand": "pnpm add -g picgo",
        "chooseInstallMethod": "Yükleme yöntemini seçin:",
        "retestPicgo": "Yeniden Test Et",
        "lastDetectionTime": "Son Algılama Zamanı",
        "picgoDetection": "PicGo Algılama",
        "usageGuide": {
          "title": "PicGo Temel Kullanım Kılavuzu",
          "step1": "Yükleyiciyi Yapılandır",
          "step1Description": "PicGo yükleyicisini yapılandırmak için aşağıdaki komutu kullanın:",
          "step2": "Görselleri Yükle",
          "step2Description": "Görselleri yüklemek için aşağıdaki komutu kullanın:",
          "step3": "Yapılandırmayı Görüntüle",
          "step3Description": "Geçerli yapılandırmayı görüntülemek için aşağıdaki komutu kullanın:",
          "documentation": "Tam belgeleri görüntüle"
        },
        "lastSuccessTime": "Son başarı zamanı",
        "neverDetected": "Hiç algılanmadı",
        "neverSuccessful": "Hiç başarılı olmadı",
        "scriptDescription": "Betik Açıklaması",
        "scriptLocation": "Betik Konumu",
        "save": "Kaydet",
        "saveConfig": "Yapılandırmayı Kaydet",
        "scriptConfigSaved": "Betik yapılandırması kaydedildi",
        "services": {
          "picgo": "PicGo",
          "cliScript": "CLI Betiği"
        },
        "pleaseInstall": "Lütfen yükleyin",
        "scriptPath": "Betik yolu"
      },
      "defaultBehavior": "Görseli MarkText'e yapıştırdıktan veya sürükledikten sonraki varsayılan davranış"
    },
    "markdown": {
      "title": "Markdown",
      "extensions": {
        "title": "Uzantılar",
        "superSubScript": "Üst/Alt Simge",
        "footnote": "Dipnot",
        "footnoteNotes": "Dipnot notları",
        "frontmatterType": {
          "jsonBrace": "Süslü Parantezli JSON",
          "jsonSemicolon": "Noktalı Virgüllü JSON",
          "title": "Ön Bilgi Türü"
        }
      },
      "diagrams": {
        "title": "Diyagramlar",
        "sequenceTheme": {
          "title": "Dizi Teması",
          "handDrawn": "El Çizimi",
          "simple": "Basit"
        },
        "plantumlServer": {
          "title": "PlantUML Sunucu URL'si"
        }
      },
      "misc": {
        "preferHeadingStyle": {
          "title": "Tercih Edilen Başlık Stili",
          "atx": "ATX Stili",
          "setext": "Setext Stili"
        },
        "title": "Çeşitli"
      },
      "compatibility": {
        "enableGitlab": "GitLab uyumluluğunu etkinleştir",
        "enableHtml": "HTML desteğini etkinleştir",
        "title": "Uyumluluk"
      },
      "lists": {
        "bulletListMarker": "Sırasız liste işareti",
        "listIndentation": {
          "title": "Liste Girintisi",
          "dfm": "DFM Stili",
          "fourSpaces": "Dört Boşluk",
          "oneSpace": "Bir Boşluk",
          "tab": "Sekme",
          "threeSpaces": "Üç Boşluk",
          "twoSpaces": "İki Boşluk"
        },
        "orderListDelimiter": "Sıralı liste ayracı",
        "preferLooseListItem": "Gevşek liste öğelerini tercih et",
        "title": "Listeler"
      }
    },
    "theme": {
      "title": "Tema",
      "followSystemTheme": "Sistem Temasını Takip Et",
      "modeThemes": "Tema Seçimi",
      "lightModeTheme": "Açık mod teması",
      "darkModeTheme": "Koyu mod teması",
      "customCss": "Özel CSS",
      "importCustomThemes": "Özel temaları içe aktar",
      "importTheme": "Temayı İçe Aktar",
      "openFolder": "Klasör Aç",
      "openThemesFolder": "Temalar klasörünü aç"
    },
    "keybindings": {
      "title": "Kısayol Tuşları",
      "description": "Klavye kısayollarını özelleştir",
      "save": "Kaydet",
      "restoreDefaults": "Varsayılanları geri yükle",
      "debugOptions": "Hata Ayıklama Seçenekleri",
      "dumpKeyboardInfo": "Klavye Bilgilerini Dök",
      "failedToSave": "Kısayol tuşları kaydedilemedi",
      "keyInputDialog": {
        "instructions": "Atamak istediğiniz tuş kombinasyonuna basın",
        "invalidKeybinding": "Geçersiz tuş kombinasyonu",
        "placeholder": "Tuşlara basın..."
      },
      "online": "Çevrimiçi",
      "saveError": "Kısayol tuşları kaydedilirken hata",
      "shortcutInUse": "Kısayol kullanımda",
      "shortcutInUseMessage": "Bu kısayol zaten {accelerator} öğesine atanmış",
      "table": {
        "description": "Açıklama",
        "edit": "Düzenle",
        "keyCombination": "Tuş Kombinasyonu",
        "options": "Seçenekler",
        "reset": "Sıfırla",
        "unbind": "Bağlantıyı Kaldır"
      }
    },
    "selectFont": "Yazı Tipi Seç",
    "spellchecker": {
      "autoDetectDescription": "Belge dilini otomatik olarak algıla",
      "autoDetectLanguage": "Dili otomatik algıla",
      "customDictionary": {
        "delete": "Sil",
        "description": "Kişisel sözlüğünüze özel sözcükler ekleyin",
        "noWordsAvailable": "Sözcük yok",
        "options": "Seçenekler",
        "title": "Özel Sözlük",
        "word": "Sözcük"
      },
      "defaultLanguage": "Varsayılan dil",
      "enableSpellChecking": "Yazım denetimini etkinleştir",
      "hideMarksForErrors": "Yazım hataları için işaretleri gizle",
      "title": "Yazım Denetleyici"
    }
  },
  "about": {
    "copyright": "Telif Hakkı © Luo Ran 2017-{year}",
    "copyrightContributors": "Github Katkıda Bulunanlar tarafından <3 ile yapıldı"
  },
  "commands": {
    "mt": {
      "hide": "MarkText'i Gizle",
      "hideOthers": "Diğerlerini Gizle"
    },
    "file": {
      "newWindow": "Yeni Pencere",
      "newTab": "Yeni Sekme",
      "openFile": "Dosya Aç",
      "openFolder": "Klasör Aç",
      "save": "Kaydet",
      "saveAs": "Farklı Kaydet",
      "moveFile": "Dosyayı Taşı",
      "renameFile": "Dosyayı Yeniden Adlandır",
      "quickOpen": "Hızlı Aç",
      "changeEncoding": "Kodlamayı Değiştir",
      "changeLineEnding": "Satır Sonunu Değiştir",
      "trailingNewline": "Sondaki Yeni Satır",
      "print": "Yazdır",
      "preferences": "Tercihler",
      "closeTab": "Sekmeyi Kapat",
      "closeWindow": "Pencereyi Kapat",
      "quit": "Çıkış",
      "toggleAutoSave": "Otomatik Kaydetmeyi Aç/Kapat",
      "importFile": "Dosya İçe Aktar",
      "exportFile": "Dosya Dışa Aktar",
      "exportFilePdf": "PDF Olarak Dışa Aktar",
      "zoom": "Yakınlaştırma",
      "checkUpdate": "Güncellemeleri Denetle"
    },
    "edit": {
      "undo": "Geri Al",
      "redo": "Yinele",
      "cut": "Kes",
      "copy": "Kopyala",
      "paste": "Yapıştır",
      "copyAsRich": "Zengin Metin Olarak Kopyala",
      "copyAsHtml": "HTML Olarak Kopyala",
      "pasteAsPlaintext": "Düz Metin Olarak Yapıştır",
      "selectAll": "Tümünü Seç",
      "duplicate": "Çoğalt",
      "createParagraph": "Paragraf Oluştur",
      "deleteParagraph": "Paragrafı Sil",
      "find": "Bul",
      "findNext": "Sonrakini Bul",
      "findPrevious": "Öncekini Bul",
      "replace": "Değiştir",
      "findInFolder": "Klasörde Bul",
      "screenshot": "Ekran Görüntüsü"
    },
    "paragraph": {
      "heading1": "Başlık 1",
      "heading2": "Başlık 2",
      "heading3": "Başlık 3",
      "heading4": "Başlık 4",
      "heading5": "Başlık 5",
      "heading6": "Başlık 6",
      "upgradeHeading": "Başlığı Yükselt",
      "degradeHeading": "Başlığı Alçalt",
      "table": "Tablo",
      "codeFence": "Kod Bloğu",
      "quoteBlock": "Alıntı Bloğu",
      "mathFormula": "Matematik Formülü",
      "htmlBlock": "HTML Bloğu",
      "orderList": "Sıralı Liste",
      "bulletList": "Sırasız Liste",
      "taskList": "Görev Listesi",
      "looseListItem": "Gevşek Liste Öğesi",
      "paragraph": "Paragraf",
      "horizontalLine": "Yatay Çizgi",
      "frontMatter": "Ön Bilgi",
      "resetParagraph": "Paragrafı Sıfırla",
      "mathBlock": "Matematik Bloğu",
      "horizontalRule": "Yatay Çizgi"
    },
    "format": {
      "strong": "Kalın",
      "emphasis": "İtalik",
      "underline": "Altı Çizili",
      "superscript": "Üst Simge",
      "subscript": "Alt Simge",
      "highlight": "Vurgu",
      "inlineCode": "Satır İçi Kod",
      "inlineMath": "Satır İçi Matematik",
      "strike": "Üstü Çizili",
      "hyperlink": "Köprü",
      "image": "Görsel",
      "clearFormat": "Biçimlendirmeyi Temizle"
    },
    "window": {
      "minimize": "Simge Durumuna Küçült",
      "close": "Kapat",
      "toggleAlwaysOnTop": "Her Zaman Üstte'yi Aç/Kapat",
      "zoomIn": "Yakınlaştır",
      "zoomOut": "Uzaklaştır",
      "toggleFullScreen": "Tam Ekranı Aç/Kapat",
      "changeTheme": "Temayı Değiştir"
    },
    "view": {
      "commandPalette": "Komut Paleti",
      "sourceCodeMode": "Kaynak Kod Modu",
      "typewriterMode": "Daktilo Modu",
      "focusMode": "Odak Modu",
      "toggleSourceCodeMode": "Kaynak Kod Modunu Aç/Kapat",
      "toggleTypewriterMode": "Daktilo Modunu Aç/Kapat",
      "toggleFocusMode": "Odak Modunu Aç/Kapat",
      "toggleSidebar": "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat",
      "toggleToc": "İçindekileri Aç/Kapat",
      "toggleTabbar": "Sekme Çubuğunu Aç/Kapat",
      "toggleDevTools": "Geliştirici Araçlarını Aç/Kapat",
      "devReload": "Geliştirici Yeniden Yükleme",
      "reloadImages": "Görselleri Yeniden Yükle",
      "textDirection": "Metin Yönü",
      "actualSize": "Gerçek Boyut",
      "devToggleDeveloperTools": "Geliştirici Araçlarını Aç/Kapat"
    },
    "tabs": {
      "cycleForward": "İleri Geç",
      "cycleBackward": "Geri Geç",
      "switchToLeft": "Sola Geç",
      "switchToRight": "Sağa Geç",
      "switchToFirst": "Birinciye Geç",
      "switchToSecond": "İkinciye Geç",
      "switchToThird": "Üçüncüye Geç",
      "switchToFourth": "Dördüncüye Geç",
      "switchToFifth": "Beşinciye Geç",
      "switchToSixth": "Altıncıya Geç",
      "switchToSeventh": "Yedinciye Geç",
      "switchToEighth": "Sekizinciye Geç",
      "switchToNinth": "Dokuzuncuya Geç",
      "switchToTenth": "Onuncuya Geç"
    },
    "docs": {
      "userGuide": "Kullanıcı Kılavuzu",
      "markdownSyntax": "Markdown Söz Dizimi"
    },
    "spellchecker": {
      "switchLanguage": "Dili Değiştir"
    }
  },
  "common": {
    "cancel": "İptal",
    "ok": "Tamam"
  },
  "dialog": {
    "cancel": "İptal",
    "changesWillBeLost": "Değişiklikler kaybolacak",
    "close": "Kapat",
    "dontSave": "Kaydetme",
    "file": "Dosya",
    "fileExists": "Dosya zaten var: {filename}",
    "files": "Dosyalar",
    "importWarning": "İçe aktarma uyarısı",
    "installPandoc": "Pandoc'u Yükle",
    "keepOpen": "Açık tut",
    "replace": "Değiştir",
    "save": "Kaydet",
    "saveChanges": "Değişiklikleri kaydet",
    "saveFailure": "Kaydetme hatası",
    "unsafeFileTitle": "Güvenli olmayabilecek dosya",
    "unsafeFileMessage": "Bu bağlantı, kod çalıştırabilen bir dosyayı açar",
    "unsafeFileDetail": "\"{name}\" bir yürütülebilir veya betik dosyasıdır. Açmak, bilgisayarınızda program çalıştırabilir. Yalnızca bu belgeye güveniyorsanız devam edin.",
    "openAnyway": "Yine de aç"
  },
  "error": {
    "configSchemaViolation": "Yapılandırma şeması ihlali",
    "copyError": "Kopyalama hatası",
    "initializationFailed": "Başlatma başarısız {hint}",
    "otherInstanceDetected": "Başka bir MarkText penceresi zaten açık",
    "report": "Bildir",
    "startupError": "Başlangıç hatası",
    "terminatedDueToError": "Hata nedeniyle sonlandırıldı",
    "unexpectedErrorWithMessage": "Beklenmeyen hata: {message}",
    "unexpectedMainProcess": "Beklenmeyen ana işlem hatası",
    "unexpectedRendererProcess": "Beklenmeyen işleyici işlem hatası"
  },
  "notifications": {
    "defaultMessage": "Varsayılan mesaj",
    "defaultTitle": "Bildirim"
  },
  "store": {
    "editor": {
      "anchorLinkCopied": "Çapa bağlantısı kopyalandı",
      "tabNotFound": "Sekme bulunamadı",
      "tocItemNotFound": "İçindekiler {key} bulunamadı",
      "errorLoadingTabTitle": "Sekme yüklenirken hata",
      "errorLoadingTabMessage": "Sekme bulunamadığı için dosya değişikliği yüklenirken bir hata oluştu.",
      "mixedLineEndingsNormalized": "\"{name}\" karışık satır sonları içeriyor; otomatik olarak {lineEnding} biçimine normalleştirildi.",
      "imageDeletionUrlTitle": "Görsel silme URL'si",
      "imageDeletionUrlMessage": "Yüklenen görselin silme URL'sini panoya kopyalamak için tıklayın {url}",
      "errorWhileSaving": "Kaydedilirken bir hata oluştu: {msg}",
      "exportSuccessTitle": "Başarıyla dışa aktarıldı",
      "exportSuccessMessage": "\"{name}\" başarıyla dışa aktarıldı!",
      "fileRemovedOnDisk": "\"{name}\" diskten kaldırıldı.",
      "fileChangedOnDisk": "\"{name}\" dosyasında değişiklikler var, yeniden yüklensin mi?"
    }
  },
  "spellchecker": {
    "failedToRemoveWord": "Sözcük sözlükten kaldırılamadı",
    "unexpectedError": "Beklenmeyen yazım denetleyici hatası"
  },
  "editor": {
    "export": {
      "error": "Dışa aktarma hatası",
      "errorExporting": "{type} dosyası dışa aktarılırken hata",
      "failed": "{type} dışa aktarma başarısız"
    },
    "insertTable": {
      "title": "Tablo Ekle",
      "rows": "Satırlar",
      "columns": "Sütunlar"
    },
    "notifications": {
      "notificationNotFound": "Bildirim bulunamadı"
    },
    "print": {
      "error": "\"{title}\" için yazdırma hatası",
      "failed": "Yazdırma başarısız"
    },
    "sourceCode": {
      "cursorNullComment": "İmleç boş yorumu",
      "imageStructureDeletedComment": "Görsel yapısı silindi yorumu"
    },
    "spellcheck": {
      "disabledError": "Yazım denetimi devre dışı hatası",
      "errorSwitchingLanguage": "Yazım denetimi dili değiştirilirken hata {languageCode}",
      "languageMissing": "Yazım denetimi dili eksik {languageCode}",
      "switchError": "{languageCode} için yazım denetimi değiştirme hatası, {error}",
      "title": "Yazım Denetimi"
    }
  }
}