packages/desktop/static/locales/de.json - develop - githubmirror/marktext

packages/desktop/static/locales/de.json
965 строк37 KB
Ran Luo
fix(desktop): confirm before opening executable link targets (code execution) (#4843)
04 июл 2026, 15:07
04 июл 2026, 15:07abd81c1
{
  "menu": {
    "counter": {
      "words": "Wörter",
      "characters": "Zeichen",
      "paragraphs": "Absätze"
    },
    "file": {
      "file": "Datei",
      "newTab": "Neuer Tab",
      "newWindow": "Neues Fenster",
      "openFile": "Datei öffnen...",
      "openFolder": "Ordner öffnen...",
      "openRecent": "Zuletzt verwendet",
      "clearRecentlyUsed": "Zuletzt verwendet löschen",
      "save": "Speichern",
      "saveAs": "Speichern unter...",
      "autoSave": "Automatisch speichern",
      "moveTo": "Verschieben nach",
      "rename": "Umbenennen",
      "export": "Exportieren",
      "exportHtml": "Als HTML exportieren",
      "exportPdf": "Als PDF exportieren",
      "import": "Importieren",
      "print": "Drucken",
      "closeTab": "Tab schließen",
      "closeWindow": "Fenster schließen",
      "quit": "Beenden",
      "preferences": "Einstellungen"
    },
    "edit": {
      "edit": "Bearbeiten",
      "undo": "Rückgängig",
      "redo": "Wiederholen",
      "cut": "Ausschneiden",
      "copy": "Kopieren",
      "paste": "Einfügen",
      "copyAsRich": "Als Rich Text kopieren",
      "copyAsHtml": "Als HTML kopieren",
      "pasteAsPlainText": "Als reinen Text einfügen",
      "selectAll": "Alles auswählen",
      "duplicate": "Duplizieren",
      "createParagraph": "Absatz erstellen",
      "deleteParagraph": "Absatz löschen",
      "find": "Suchen",
      "replace": "Ersetzen",
      "findNext": "Weitersuchen",
      "findPrevious": "Rückwärts suchen",
      "findInFolder": "Im Ordner suchen",
      "screenshot": "Screenshot",
      "lineEnding": "Zeilenendezeichen",
      "lineEndingCrlf": "CRLF (Windows)",
      "lineEndingLf": "LF (Linux/Mac)"
    },
    "paragraph": {
      "title": "Absatz",
      "paragraph": "Absatz",
      "heading1": "Überschrift 1",
      "heading2": "Überschrift 2",
      "heading3": "Überschrift 3",
      "heading4": "Überschrift 4",
      "heading5": "Überschrift 5",
      "heading6": "Überschrift 6",
      "promoteHeading": "Überschrift heraufstufen",
      "demoteHeading": "Überschrift herabstufen",
      "table": "Tabelle",
      "codeFences": "Code-Blöcke",
      "quoteBlock": "Zitat-Block",
      "mathBlock": "Mathematik-Block",
      "htmlBlock": "HTML-Block",
      "orderedList": "Nummerierte Liste",
      "bulletList": "Aufzählungsliste",
      "taskList": "Aufgabenliste",
      "looseListItem": "Lockeres Listenelement",
      "horizontalRule": "Horizontale Linie",
      "frontMatter": "Front Matter"
    },
    "window": {
      "title": "Fenster",
      "minimize": "Minimieren",
      "zoomIn": "Vergrößern",
      "zoomOut": "Verkleinern",
      "fullScreen": "Vollbild",
      "bringAllToFront": "Alle nach vorne bringen",
      "alwaysOnTop": "Immer im Vordergrund"
    },
    "help": {
      "help": "Hilfe",
      "markdownReference": "Markdown-Referenz",
      "changelog": "Änderungsprotokoll",
      "askQuestion": "Frage stellen",
      "reportBug": "Fehler melden",
      "viewSource": "Quellcode anzeigen",
      "followUs": "Folgen Sie uns",
      "support": "MarkText unterstützen",
      "license": "Lizenz",
      "about": "Über",
      "checkUpdates": "Updates prüfen"
    },
    "marktext": {
      "title": "MarkText",
      "about": "Über MarkText",
      "checkUpdates": "Nach Updates suchen...",
      "preferences": "Einstellungen",
      "services": "Dienste",
      "hide": "MarkText ausblenden",
      "hideOthers": "Andere ausblenden",
      "showAll": "Alle anzeigen",
      "quit": "MarkText beenden"
    },
    "view": {
      "view": "Ansicht",
      "toggleSidebar": "Seitenleiste umschalten",
      "toggleTabbar": "Tab-Leiste umschalten",
      "commandPalette": "Befehlspalette",
      "sourceCodeMode": "Quellcode-Modus",
      "typewriterMode": "Schreibmaschinen-Modus",
      "focusMode": "Fokus-Modus",
      "toggleTableOfContents": "Inhaltsverzeichnis umschalten",
      "reloadImages": "Bilder neu laden",
      "showDeveloperTools": "Entwicklertools anzeigen",
      "reloadWindow": "Fenster neu laden"
    },
    "format": {
      "format": "Format",
      "bold": "Fett",
      "italic": "Kursiv",
      "underline": "Unterstrichen",
      "strikethrough": "Durchgestrichen",
      "image": "Bild",
      "superscript": "Hochgestellt",
      "subscript": "Tiefgestellt",
      "highlight": "Hervorhebung",
      "inlineCode": "Inline-Code",
      "inlineMath": "Inline-Mathematik",
      "hyperlink": "Hyperlink",
      "clearFormat": "Format löschen"
    },
    "theme": {
      "theme": "Design (&T)",
      "dark": "Dunkel",
      "followThemDisabled": "Themenauswahl deaktiviert, wenn dem Systemdesign gefolgt wird",
      "lightThemes": "— Helle Designs —",
      "darkThemes": "— Dunkle Designs —",
      "ayuDark": "Ayu Dunkel",
      "ayuLight": "Ayu Hell",
      "ayuMirage": "Ayu Mirage",
      "cadmiumDark": "Cadmium Dunkel",
      "cadmiumLight": "Cadmium Hell",
      "catppuccinLatte": "Catppuccin Latte",
      "catppuccinMocha": "Catppuccin Mocha",
      "cyberdream": "cyberdream",
      "dracula": "Dracula",
      "everforestDark": "Everforest Dunkel",
      "everforestLight": "Everforest Hell",
      "graphiteLight": "Graphit Hell",
      "gruvboxDark": "Gruvbox Dunkel",
      "gruvboxLight": "Gruvbox Hell",
      "horizonDark": "Horizon Dunkel",
      "kanagawa": "Kanagawa",
      "materialDark": "Material Dunkel",
      "monokaiPro": "Monokai Pro",
      "nightfox": "Nightfox",
      "nord": "Nord",
      "oneDark": "One Dark",
      "oxocarbonDark": "Oxocarbon Dunkel",
      "palenight": "Palenight",
      "rosePine": "Rosé Pine",
      "rosePineDawn": "Rosé Pine Dawn",
      "rosePineMoon": "Rosé Pine Moon",
      "solarizedDark": "Solarized Dunkel",
      "solarizedLight": "Solarized Hell",
      "synthwave84": "Synthwave '84",
      "tokyoNight": "Tokyo Night",
      "tokyoNightLight": "Tokyo Night Hell",
      "tokyoNightStorm": "Tokyo Night Storm",
      "ulyssesLight": "Ulysses Hell"
    }
  },
  "contextMenu": {
    "cut": "Ausschneiden",
    "copy": "Kopieren",
    "paste": "Einfügen",
    "copyAsRich": "Als Rich Text kopieren",
    "copyAsHtml": "Als HTML kopieren",
    "pasteAsPlainText": "Als reinen Text einfügen",
    "insertParagraphBefore": "Absatz davor einfügen",
    "insertParagraphAfter": "Absatz danach einfügen",
    "spelling": "Rechtschreibung...",
    "changeLanguage": "Sprache ändern...",
    "addToDictionary": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
    "editDictionary": "Wörterbuch bearbeiten...",
    "sideBar": {
      "newFile": "Neue Datei",
      "newDirectory": "Neuer Ordner",
      "copy": "Kopieren",
      "cut": "Ausschneiden",
      "paste": "Einfügen",
      "rename": "Umbenennen",
      "moveToTrash": "In Papierkorb verschieben",
      "showInFolder": "Im Ordner anzeigen"
    },
    "tabs": {
      "close": "Schließen",
      "closeOthers": "Andere schließen",
      "closeSavedTabs": "Gespeicherte Tabs schließen",
      "closeAllTabs": "Alle Tabs schließen",
      "rename": "Umbenennen",
      "copyPath": "Pfad kopieren",
      "showInFolder": "Im Ordner anzeigen"
    }
  },
  "search": {
    "searchPlaceholder": "Suchen",
    "caseSensitive": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
    "wholeWord": "Ganzes Wort",
    "useRegex": "Reguläre Ausdrücke verwenden",
    "replacementPlaceholder": "Ersetzen",
    "replaceAll": "Alle ersetzen",
    "replaceSingle": "Einzeln ersetzen",
    "invalidRegex": "Ungültiger regulärer Ausdruck \"{pattern}\"",
    "regexMatchEmpty": "Regulärer Ausdruck entspricht leerem String \"{pattern}\"",
    "searchResultInfo": "{matchCount} Treffer in {fileCount} Dateien",
    "searchLimited": "Suche auf die ersten {count} Ergebnisse beschränkt"
  },
  "sideBar": {
    "search": {
      "searchInFolder": "Im Ordner suchen...",
      "noFolderOpen": "Kein Ordner geöffnet",
      "noResultsFound": "Keine Ergebnisse gefunden.",
      "cancel": "Abbrechen",
      "openFolder": "Ordner öffnen",
      "showMoreMatches": "Weitere Treffer anzeigen"
    },
    "tree": {
      "openedFiles": "Geöffnete Dateien",
      "saveAll": "Alle speichern",
      "closeAll": "Alle schließen",
      "emptyProject": "Leeres Projekt",
      "createFile": "Datei erstellen",
      "openFolder": "Ordner öffnen"
    },
    "toc": {
      "title": "Inhaltsverzeichnis"
    },
    "icons": {
      "files": "Dateien",
      "search": "Suchen",
      "toc": "Inhaltsverzeichnis",
      "settings": "Einstellungen"
    }
  },
  "commandPalette": {
    "placeholder": "Befehl zum Ausführen eingeben",
    "placeholders": {
      "selectOption": "Option auswählen",
      "searchFileToOpen": "Datei zum Öffnen suchen",
      "selectLanguage": "Sprache auswählen"
    }
  },
  "exportSettings": {
    "autoNumberingHeadings": "Automatische Nummerierung der Überschriften",
    "title": "Export-Optionen",
    "info": {
      "label": "Information",
      "description": "Bitte passen Sie das Seitenlayout an und klicken Sie auf 'Exportieren', um fortzufahren."
    },
    "page": {
      "label": "Seite",
      "pageTitle": "Seitentitel:",
      "pageSize": "Seitengröße:",
      "landscapeOrientation": "Querformat:",
      "pageMargin": "Seitenrand (mm):",
      "topBottom": "Oben/Unten:",
      "leftRight": "Links/Rechts:",
      "widthHeight": "Breite/Höhe (mm):"
    },
    "showFrontMatter": "Front Matter anzeigen",
    "style": {
      "label": "Stil",
      "overwriteThemeFont": "Design-Schrifteinstellungen überschreiben",
      "fontFamily": "Schriftfamilie:",
      "fontSize": "Schriftgröße",
      "lineHeight": "Zeilenhöhe"
    },
    "theme": {
      "label": "Design",
      "description": "Sie können das Aussehen des Dokuments ändern, indem Sie ein Design auswählen oder ein benutzerdefiniertes Design erstellen.",
      "theme": "Design"
    },
    "headerFooter": {
      "allowStyled": "Gestylten Text erlauben",
      "customizeStyle": "Stil anpassen",
      "fontSize": "Schriftgröße",
      "footerType": "Fußzeilentyp",
      "headerType": "Kopfzeilentyp",
      "label": "Kopf- und Fußzeile",
      "leftFooterText": "Linker Fußzeilentext",
      "leftHeaderText": "Linker Kopfzeilentext",
      "mainFooterText": "Haupt-Fußzeilentext",
      "mainHeaderText": "Haupt-Kopfzeilentext",
      "rightFooterText": "Rechter Fußzeilentext",
      "rightHeaderText": "Rechter Kopfzeilentext",
      "description": "Wenn eine Kopf- und/oder Fußzeile definiert ist, wird der Text auf allen Seiten angezeigt."
    },
    "toc": {
      "includeTopHeading": "Oberste Überschrift einschließen",
      "includeTopHeadingDetail": "Details der obersten Überschrift einschließen",
      "label": "Inhaltsverzeichnis",
      "title": "Inhaltsverzeichnis"
    },
    "export": "Exportieren...",
    "options": {
      "pageSizes": {
        "a3": "A3",
        "a4": "A4",
        "a5": "A5",
        "legal": "Legal",
        "letter": "Letter",
        "tabloid": "Tabloid",
        "custom": "Benutzerdefiniert"
      },
      "headerFooterTypes": {
        "none": "Keine",
        "singleCell": "Einzelne Zelle",
        "threeCells": "Drei Zellen"
      },
      "headerFooterStyles": {
        "default": "Standard",
        "simple": "Einfach",
        "styled": "Gestylt"
      },
      "themes": {
        "academic": "Akademisch",
        "default": "GitHub (Standard)",
        "liber": "Liber"
      }
    }
  },
  "recent": {
    "noTabsOpen": "Sie haben keine Tabs geöffnet.",
    "newFile": "Neue Datei"
  },
  "import": {
    "title": "Importieren oder öffnen",
    "description": "Hier hineinziehen, um Ihren Inhalt in MarkText zu importieren"
  },
  "preferences": {
    "title": "Einstellungen",
    "search": {
      "placeholder": "In Einstellungen suchen...",
      "categories": {
        "general": "Allgemein",
        "editor": "Editor",
        "markdown": "Markdown",
        "theme": "Theme",
        "image": "Bild",
        "view": "Ansicht",
        "searcher": "Suche",
        "watcher": "Watcher",
        "spelling": "Rechtschreibung",
        "custom css": "Benutzerdefiniertes CSS"
      },
      "items": {
        "autoSave": "Den bearbeiteten Inhalt automatisch speichern",
        "autoSaveDelay": "Die Zeit in ms nach einer Änderung, bis die Datei gespeichert wird",
        "autoNormalizeLineEndings": "Zeilenenden beim Öffnen von Dateien automatisch normalisieren. Wenn deaktiviert, werden Dateien unverändert geöffnet.",
        "titleBarStyle": "Der Titelleisten-Stil (nur Windows und Linux-System)",
        "openFilesInNewWindow": "Dateien in einem neuen Fenster öffnen",
        "openFolderInNewWindow": "Ordner über Menü in einem neuen Fenster öffnen",
        "zoom": "Das Zoom-Level. Zwischen 0.5 und 2.0 inklusive",
        "hideScrollbar": "Ob Scrollbalken ausgeblendet werden sollen",
        "wordWrapInToc": "Ob Zeilenumbruch im Inhaltsverzeichnis aktiviert werden soll",
        "fileSortBy": "Dateien im geöffneten Ordner nach Erstellungszeit, Änderungszeit und Titel sortieren",
        "startUpAction": "Die Aktion nach MarkText-Start, letzten bearbeiteten Inhalt öffnen, angegebenen Ordner öffnen oder leere Seite",
        "restoreLayoutState": "Vorherigen Editorzustand beim Start wiederherstellen",
        "defaultDirectoryToOpen": "Das Standard-Verzeichnis, das beim Start geöffnet werden soll, wenn startUp=folder",
        "language": "Die Sprache, die MarkText verwendet",
        "editorFontFamily": "Editor-Schriftfamilie",
        "fontSize": "Schriftgröße in Pixeln",
        "lineHeight": "Zeilenhöhe",
        "wrapCodeBlocks": "Text in Codeblöcken umbrechen",
        "editorLineWidth": "Definiert die maximale Editor-Bereichsbreite. Ein leerer String oder Suffixe von ch (Zeichen), px (Pixel) oder % (Prozent) sind erlaubt",
        "codeFontSize": "Schriftgröße im Codeblock, der Bereich ist 12 ~ 18",
        "codeFontFamily": "Schriftfamilie im Codeblock",
        "codeBlockLineNumbers": "Ob Zeilennummern angezeigt werden sollen",
        "trimUnnecessaryCodeBlockEmptyLines": "Leere Zeilen am Anfang und Ende des Codeblocks entfernen",
        "autoPairBracket": "Automatische Klammern beim Bearbeiten",
        "autoPairMarkdownSyntax": "Markdown-Syntax automatisch vervollständigen",
        "autoPairQuote": "Automatische Vervollständigung von Anführungszeichen",
        "endOfLine": "Das Zeilenendezeichen am Ende jeder Zeile. Der Standardwert ist default, der das Standard-Zeilenendezeichen Ihres Betriebssystems auswählt",
        "defaultEncoding": "Die Standard-Dateikodierung",
        "autoGuessEncoding": "Versuchen, die Dateikodierung beim Öffnen von Dateien automatisch zu erraten",
        "trimTrailingNewline": "Die Option zum Entfernen nachfolgender Zeilenumbrüche",
        "textDirection": "Die Schreibrichtung des Textes",
        "hideQuickInsertHint": "Hinweis zum schnellen Erstellen von Absätzen ausblenden",
        "hideLinkPopup": "Link-Popup ausblenden, wenn der Cursor über dem Link schwebt",
        "autoCheck": "Ob verwandte Aufgabe automatisch geprüft werden soll",
        "preferLooseListItem": "Der bevorzugte Listentyp",
        "bulletListMarker": "Die Markierung in Aufzählungslisten",
        "orderListDelimiter": "Das Trennzeichen in geordneten Listen",
        "preferHeadingStyle": "Der bevorzugte Überschriften-Stil in MarkText",
        "tabSize": "Tab durch x Leerzeichen ersetzen",
        "listIndentation": "Einrückung der Liste auswählen",
        "frontmatterType": "Der Frontmatter-Typ",
        "superSubScript": "Pandocs Markdown-Erweiterung für hoch- und tiefgestellte Zeichen aktivieren",
        "footnote": "Pandocs Markdown-Erweiterung für Fußnoten aktivieren",
        "isHtmlEnabled": "HTML-Rendering aktivieren",
        "isGitlabCompatibilityEnabled": "GitLab-Kompatibilitätsmodus aktivieren",
        "sequenceTheme": "Sequenzdiagramm-Theme",
        "plantumlServer": "PlantUML-Server-URL",
        "theme": "Das in MarkText verwendete Theme auswählen",
        "followSystemTheme": "Systemdesign folgen",
        "lightModeTheme": "Design, das verwendet werden soll, wenn sich das System im hellen Modus befindet",
        "darkModeTheme": "Design, das verwendet werden soll, wenn sich das System im dunklen Modus befindet",
        "spellcheckerEnabled": "Ob Rechtschreibprüfung aktiviert ist",
        "spellcheckerNoUnderline": "Rechtschreibfehler nicht unterstreichen",
        "spellcheckerLanguage": "Die Rechtschreibprüfungs-Sprache",
        "imageInsertAction": "Das Standardverhalten nach dem Einfügen von Bildern aus einem lokalen Ordner",
        "imagePreferRelativeDirectory": "Ob das relative Bildverzeichnis bevorzugt werden soll",
        "imageRelativeDirectoryBase": "Wohin relative Bilder kopiert werden",
        "imageRelativeDirectoryName": "Der relative Bildordner-Name",
        "fileSortOrder": "Sortierreihenfolge für Dateien in geöffneten Ordnern: aufsteigend oder absteigend.",
        "openedFilesInSidebar": "Ob geöffnete Dateien in der Seitenleiste angezeigt werden sollen."
      }
    },
    "categories": {
      "general": "Allgemein",
      "editor": "Editor",
      "markdown": "Markdown",
      "spelling": "Rechtschreibung",
      "theme": "Design",
      "image": "Bild",
      "keybindings": "Tastenkürzel"
    },
    "general": {
      "title": "Allgemein",
      "autoSave": {
        "title": "Automatisches Speichern",
        "description": "Automatisches Speichern",
        "delayDescription": "Verzögerung beim automatischen Speichern"
      },
      "window": {
        "title": "Fenster",
        "titleBarStyle": {
          "title": "Titelleistenstil",
          "custom": "Benutzerdefiniert",
          "native": "Nativ"
        },
        "requiresRestart": "Erfordert Neustart",
        "hideScrollbars": "Bildlaufleisten ausblenden",
        "openFilesInNewWindow": "Dateien in neuem Fenster öffnen",
        "openFoldersInNewWindow": "Ordner in neuem Fenster öffnen",
        "zoom": "Zoom"
      },
      "startup": {
        "title": "Start",
        "layoutOptions": "Layout-Optionen",
        "startupFilesFolders": "Startdateien/-ordner",
        "restorePreviousState": "Vorherigen Editorzustand wiederherstellen",
        "openBlankState": "Leeren Zustand öffnen",
        "openDefaultDirectory": "Standardverzeichnis öffnen",
        "openLastFolder": "Geöffneten Ordner wiederherstellen",
        "restoreAll": "Alle geöffneten Dateien und Ordner wiederherstellen",
        "selectFolder": "Ordner auswählen",
        "openBlankPage": "Leere Seite öffnen"
      },
      "sidebar": {
        "title": "Seitenleiste",
        "wrapTextInToc": "Text im Inhaltsverzeichnis umbrechen",
        "showOpenedFiles": "Geöffnete Dateien anzeigen",
        "excludePatterns": "Ausschlussmuster",
        "excludePatternsNotes": "Hinweise zu Ausschlussmustern",
        "fileSortBy": {
          "title": "Dateien sortieren nach",
          "creationTime": "Erstellungszeit",
          "modificationTime": "Änderungszeit",
          "filename": "Dateiname"
        },
        "fileSortOrder": {
          "title": "Sortierreihenfolge",
          "aToZ": "A → Z",
          "zToA": "Z → A",
          "oldestFirst": "Älteste zuerst",
          "newestFirst": "Neueste zuerst"
        }
      },
      "misc": {
        "title": "Verschiedenes",
        "language": {
          "title": "Sprache",
          "english": "English",
          "chinese": "简体中文",
          "traditionalChinese": "繁體中文",
          "spanish": "Español",
          "french": "Français",
          "german": "Deutsch",
          "japanese": "日本語",
          "korean": "한국어",
          "portuguese": "Português",
          "turkish": "Türkçe"
        }
      }
    },
    "editor": {
      "title": "Editor",
      "textEditor": {
        "title": "Texteditor",
        "fontSize": "Schriftgröße",
        "lineHeight": "Zeilenhöhe",
        "fontFamily": "Schriftfamilie",
        "maxWidth": "Maximale Breite",
        "maxWidthNotes": "Maximale Breite des Editor-Inhalts"
      },
      "codeBlock": {
        "title": "Code-Block",
        "fontSize": "Schriftgröße",
        "fontFamily": "Schriftfamilie",
        "showLineNumbers": "Zeilennummern anzeigen",
        "removeEmptyLines": "Leere Zeilen entfernen"
      },
      "writingBehavior": {
        "title": "Schreibverhalten",
        "autoCloseBrackets": "Klammern automatisch schließen",
        "autoCompleteMarkdown": "Markdown automatisch vervollständigen",
        "autoCloseQuotes": "Anführungszeichen automatisch schließen"
      },
      "fileRepresentation": {
        "title": "Dateidarstellung",
        "tabWidth": "Tab-Breite",
        "lineSeparator": "Zeilentrenner",
        "defaultEncoding": "Standard-Kodierung",
        "autoDetectEncoding": "Kodierung automatisch erkennen",
        "trailingNewlines": {
          "title": "Abschließende neue Zeilen",
          "doNothing": "Nichts tun",
          "ensureOne": "Eine sicherstellen",
          "preserve": "Beibehalten",
          "trimAll": "Alle entfernen"
        },
        "endOfLine": {
          "default": "Standard",
          "crlf": "CRLF (Windows)",
          "lf": "LF (Linux/Mac)"
        }
      },
      "misc": {
        "title": "Verschiedenes",
        "textDirection": {
          "title": "Textrichtung",
          "ltr": "Links nach rechts",
          "rtl": "Rechts nach links"
        },
        "hideQuickInsertHint": "Schnelleinfügung-Hinweis ausblenden",
        "hideLinkPopup": "Link-Popup ausblenden",
        "autoCheck": "Automatische Überprüfung",
        "autoNormalizeLineEndings": "Zeilenenden beim Öffnen automatisch auf LF normalisieren",
        "wrapCodeBlocks": "Code-Blöcke umbrechen"
      }
    },
    "image": {
      "title": "Bild",
      "actions": {
        "upload": "In die Cloud hochladen",
        "folder": "In Ordner kopieren",
        "path": "Absoluten Pfad verwenden"
      },
      "folderSetting": {
        "title": "Ordnereinstellungen",
        "globalFolder": "Globaler Bilderordner",
        "open": "Öffnen",
        "showInFolder": "Im Ordner anzeigen",
        "preferRelative": "Relatives Verzeichnis bevorzugen",
        "relativeCopyLocation": "Bild relativ kopieren zu",
        "copyRelativeToFile": "Relativ zur Datei",
        "copyRelativeToFolder": "Relativ zum Ordner",
        "relativeFolderName": "Name des relativen Ordners",
        "filenameNote": "Der Dateiname wird automatisch generiert."
      },
      "uploader": {
        "title": "Bild-Uploader",
        "currentUploader": "Aktueller Uploader: {name}",
        "picgoNotInstalled": "PicGo nicht installiert",
        "picgoInstalled": "PicGo installiert",
        "picgoDetectionFailed": "PicGo-Erkennung fehlgeschlagen",
        "debugInfo": "Debug-Informationen",
        "npmInstallCommand": "npm install picgo -g",
        "yarnInstallCommand": "yarn global add picgo",
        "pnpmInstallCommand": "pnpm add -g picgo",
        "chooseInstallMethod": "Installationsmethode wählen:",
        "retestPicgo": "Erneut testen",
        "lastDetectionTime": "Letzte Erkennungszeit",
        "usageGuide": {
          "title": "PicGo Grundlegende Anleitung",
          "step1": "Uploader konfigurieren",
          "step1Description": "Verwenden Sie den folgenden Befehl, um den PicGo-Uploader zu konfigurieren:",
          "step2": "Bilder hochladen",
          "step2Description": "Verwenden Sie den folgenden Befehl, um Bilder hochzuladen:",
          "step3": "Konfiguration anzeigen",
          "step3Description": "Verwenden Sie den folgenden Befehl, um die aktuelle Konfiguration anzuzeigen:",
          "documentation": "Vollständige Dokumentation anzeigen"
        },
        "scriptDescription": "Skriptbeschreibung",
        "scriptLocation": "Skriptort",
        "save": "Speichern",
        "saveConfig": "Konfiguration speichern",
        "scriptConfigSaved": "Skriptkonfiguration gespeichert",
        "services": {
          "picgo": "PicGo",
          "cliScript": "CLI-Skript"
        },
        "pleaseInstall": "Bitte installieren",
        "scriptPath": "Skriptpfad",
        "picgoDetection": "PicGo-Erkennung",
        "lastSuccessTime": "Letzte erfolgreiche Zeit",
        "neverDetected": "Nie erkannt",
        "neverSuccessful": "Nie erfolgreich"
      },
      "defaultBehavior": "Standardverhalten nach dem Einfügen oder Ziehen eines Bildes in MarkText"
    },
    "markdown": {
      "title": "Markdown",
      "extensions": {
        "title": "Erweiterungen",
        "superSubScript": "Hoch-/Tiefgestellt",
        "footnote": "Fußnote",
        "footnoteNotes": "Fußnoten",
        "frontmatterType": {
          "jsonBrace": "JSON-Klammer",
          "jsonSemicolon": "JSON-Semikolon",
          "title": "Front Matter Typ"
        }
      },
      "diagrams": {
        "title": "Diagramme",
        "sequenceTheme": {
          "title": "Sequenz-Design",
          "handDrawn": "Handgezeichnet",
          "simple": "Einfach"
        },
        "plantumlServer": {
          "title": "PlantUML-Server-URL"
        }
      },
      "misc": {
        "preferHeadingStyle": {
          "title": "Bevorzugter Überschriftenstil",
          "atx": "ATX-Stil",
          "setext": "Setext-Stil"
        },
        "title": "Verschiedenes"
      },
      "compatibility": {
        "enableGitlab": "GitLab-Kompatibilität aktivieren",
        "enableHtml": "HTML-Unterstützung aktivieren",
        "title": "Kompatibilität"
      },
      "lists": {
        "bulletListMarker": "Aufzählungszeichen",
        "listIndentation": {
          "title": "Listeneinrückung",
          "dfm": "DFM-Stil",
          "fourSpaces": "Vier Leerzeichen",
          "oneSpace": "Ein Leerzeichen",
          "tab": "Tabulator",
          "threeSpaces": "Drei Leerzeichen",
          "twoSpaces": "Zwei Leerzeichen"
        },
        "orderListDelimiter": "Nummerierte Liste Trennzeichen",
        "preferLooseListItem": "Lockere Listenelemente bevorzugen",
        "title": "Listen"
      }
    },
    "theme": {
      "title": "Design",
      "followSystemTheme": "Systemdesign folgen",
      "modeThemes": "Design-Auswahl",
      "lightModeTheme": "Helles Modus-Design",
      "darkModeTheme": "Dunkles Modus-Design",
      "customCss": "Benutzerdefiniertes CSS",
      "importCustomThemes": "Benutzerdefinierte Designs importieren",
      "importTheme": "Design importieren",
      "openFolder": "Ordner öffnen",
      "openThemesFolder": "Design-Ordner öffnen"
    },
    "keybindings": {
      "title": "Tastenkürzel",
      "description": "Tastenkürzel anpassen",
      "save": "Speichern",
      "restoreDefaults": "Standardwerte wiederherstellen",
      "debugOptions": "Debug-Optionen",
      "dumpKeyboardInfo": "Tastatur-Informationen ausgeben",
      "failedToSave": "Speichern der Tastenkürzel fehlgeschlagen",
      "keyInputDialog": {
        "instructions": "Drücken Sie die Tastenkombination, die Sie zuweisen möchten",
        "invalidKeybinding": "Ungültiges Tastenkürzel",
        "placeholder": "Tasten drücken..."
      },
      "online": "Online",
      "saveError": "Fehler beim Speichern der Tastenkürzel",
      "shortcutInUse": "Tastenkürzel wird verwendet",
      "shortcutInUseMessage": "Dieses Tastenkürzel ist bereits {accelerator} zugeordnet",
      "table": {
        "description": "Beschreibung",
        "edit": "Bearbeiten",
        "keyCombination": "Tastenkombination",
        "options": "Optionen",
        "reset": "Zurücksetzen",
        "unbind": "Aufheben"
      }
    },
    "selectFont": "Schrift auswählen",
    "spellchecker": {
      "autoDetectDescription": "Sprache des Dokuments automatisch erkennen",
      "autoDetectLanguage": "Sprache automatisch erkennen",
      "customDictionary": {
        "delete": "Löschen",
        "description": "Benutzerdefinierte Wörter zu Ihrem persönlichen Wörterbuch hinzufügen",
        "noWordsAvailable": "Keine Wörter verfügbar",
        "options": "Optionen",
        "title": "Benutzerdefiniertes Wörterbuch",
        "word": "Wort"
      },
      "defaultLanguage": "Standardsprache",
      "enableSpellChecking": "Rechtschreibprüfung aktivieren",
      "hideMarksForErrors": "Markierungen für Rechtschreibfehler ausblenden",
      "title": "Rechtschreibprüfung"
    }
  },
  "about": {
    "copyright": "Copyright © Luo Ran 2017-{year}",
    "copyrightContributors": "Urheberrecht Mitwirkende"
  },
  "commands": {
    "mt": {
      "hide": "MarkText ausblenden",
      "hideOthers": "Andere ausblenden"
    },
    "file": {
      "newWindow": "Neues Fenster",
      "newTab": "Neuer Tab",
      "openFile": "Datei öffnen",
      "openFolder": "Ordner öffnen",
      "save": "Speichern",
      "saveAs": "Speichern unter",
      "moveFile": "Datei verschieben",
      "renameFile": "Datei umbenennen",
      "quickOpen": "Schnell öffnen",
      "changeEncoding": "Kodierung ändern",
      "changeLineEnding": "Zeilenendezeichen ändern",
      "trailingNewline": "Abschließende neue Zeile",
      "print": "Drucken",
      "preferences": "Einstellungen",
      "closeTab": "Tab schließen",
      "closeWindow": "Fenster schließen",
      "quit": "Beenden",
      "toggleAutoSave": "Automatisches Speichern umschalten",
      "importFile": "Datei importieren",
      "exportFile": "Datei exportieren",
      "exportFilePdf": "Als PDF exportieren",
      "zoom": "Zoom",
      "checkUpdate": "Nach Updates suchen"
    },
    "edit": {
      "undo": "Rückgängig",
      "redo": "Wiederholen",
      "cut": "Ausschneiden",
      "copy": "Kopieren",
      "paste": "Einfügen",
      "copyAsRich": "Als Rich Text kopieren",
      "copyAsHtml": "Als HTML kopieren",
      "pasteAsPlaintext": "Als reinen Text einfügen",
      "selectAll": "Alles auswählen",
      "duplicate": "Duplizieren",
      "createParagraph": "Absatz erstellen",
      "deleteParagraph": "Absatz löschen",
      "find": "Suchen",
      "findNext": "Weitersuchen",
      "findPrevious": "Rückwärts suchen",
      "replace": "Ersetzen",
      "findInFolder": "Im Ordner suchen",
      "screenshot": "Screenshot"
    },
    "paragraph": {
      "heading1": "Überschrift 1",
      "heading2": "Überschrift 2",
      "heading3": "Überschrift 3",
      "heading4": "Überschrift 4",
      "heading5": "Überschrift 5",
      "heading6": "Überschrift 6",
      "upgradeHeading": "Überschrift heraufstufen",
      "degradeHeading": "Überschrift herabstufen",
      "table": "Tabelle",
      "codeFence": "Code-Block",
      "quoteBlock": "Zitat-Block",
      "mathFormula": "Mathematische Formel",
      "htmlBlock": "HTML-Block",
      "orderList": "Nummerierte Liste",
      "bulletList": "Aufzählungsliste",
      "taskList": "Aufgabenliste",
      "looseListItem": "Lockeres Listenelement",
      "paragraph": "Absatz",
      "horizontalLine": "Horizontale Linie",
      "frontMatter": "Front Matter",
      "resetParagraph": "Absatz zurücksetzen",
      "mathBlock": "Mathe-Block",
      "horizontalRule": "Horizontale Linie"
    },
    "format": {
      "strong": "Fett",
      "emphasis": "Kursiv",
      "underline": "Unterstrichen",
      "superscript": "Hochgestellt",
      "subscript": "Tiefgestellt",
      "highlight": "Hervorhebung",
      "inlineCode": "Inline-Code",
      "inlineMath": "Inline-Mathematik",
      "strike": "Durchgestrichen",
      "hyperlink": "Hyperlink",
      "image": "Bild",
      "clearFormat": "Format löschen"
    },
    "window": {
      "minimize": "Minimieren",
      "toggleAlwaysOnTop": "Immer im Vordergrund umschalten",
      "zoomIn": "Vergrößern",
      "zoomOut": "Verkleinern",
      "toggleFullScreen": "Vollbild umschalten",
      "changeTheme": "Design ändern",
      "close": "Schließen"
    },
    "view": {
      "commandPalette": "Befehlspalette",
      "sourceCodeMode": "Quellcode-Modus",
      "typewriterMode": "Schreibmaschinen-Modus",
      "focusMode": "Fokus-Modus",
      "toggleSourceCodeMode": "Quellcode-Modus umschalten",
      "toggleTypewriterMode": "Schreibmaschinen-Modus umschalten",
      "toggleFocusMode": "Fokus-Modus umschalten",
      "toggleSidebar": "Seitenleiste umschalten",
      "toggleToc": "Inhaltsverzeichnis umschalten",
      "toggleTabbar": "Tab-Leiste umschalten",
      "toggleDevTools": "Entwicklertools umschalten",
      "devReload": "Entwickler-Neuladen",
      "reloadImages": "Bilder neu laden",
      "textDirection": "Textrichtung",
      "actualSize": "Tatsächliche Größe",
      "devToggleDeveloperTools": "Entwicklertools umschalten"
    },
    "tabs": {
      "cycleForward": "Vorwärts wechseln",
      "cycleBackward": "Rückwärts wechseln",
      "switchToLeft": "Nach links wechseln",
      "switchToRight": "Nach rechts wechseln",
      "switchToFirst": "Zum ersten wechseln",
      "switchToSecond": "Zum zweiten wechseln",
      "switchToThird": "Zum dritten wechseln",
      "switchToFourth": "Zum vierten wechseln",
      "switchToFifth": "Zum fünften wechseln",
      "switchToSixth": "Zum sechsten wechseln",
      "switchToSeventh": "Zum siebten wechseln",
      "switchToEighth": "Zum achten wechseln",
      "switchToNinth": "Zum neunten wechseln",
      "switchToTenth": "Zum zehnten wechseln"
    },
    "docs": {
      "userGuide": "Benutzerhandbuch",
      "markdownSyntax": "Markdown-Syntax"
    },
    "spellchecker": {
      "switchLanguage": "Sprache wechseln"
    }
  },
  "common": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "ok": "OK"
  },
  "dialog": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "changesWillBeLost": "Änderungen gehen verloren",
    "close": "Schließen",
    "dontSave": "Nicht speichern",
    "file": "Datei",
    "fileExists": "Datei existiert bereits: {filename}",
    "files": "Dateien",
    "importWarning": "Import-Warnung",
    "installPandoc": "Pandoc installieren",
    "keepOpen": "Offen halten",
    "replace": "Ersetzen",
    "save": "Speichern",
    "saveChanges": "Änderungen speichern",
    "saveFailure": "Speichern fehlgeschlagen",
    "unsafeFileTitle": "Möglicherweise unsichere Datei",
    "unsafeFileMessage": "Dieser Link öffnet eine Datei, die Code ausführen kann",
    "unsafeFileDetail": "„{name}“ ist eine ausführbare Datei oder ein Skript. Das Öffnen kann Programme auf Ihrem Computer ausführen. Fahren Sie nur fort, wenn Sie diesem Dokument vertrauen.",
    "openAnyway": "Trotzdem öffnen"
  },
  "error": {
    "configSchemaViolation": "Konfigurationsschema-Verletzung",
    "copyError": "Kopierfehler",
    "initializationFailed": "Initialisierung fehlgeschlagen {hint}",
    "otherInstanceDetected": "Eine andere Instanz von MarkText läuft bereits",
    "report": "Melden",
    "startupError": "Startfehler",
    "terminatedDueToError": "Aufgrund eines Fehlers beendet",
    "unexpectedErrorWithMessage": "Unerwarteter Fehler mit Nachricht {message}",
    "unexpectedMainProcess": "Unerwarteter Hauptprozess-Fehler",
    "unexpectedRendererProcess": "Unerwarteter Renderer-Prozess-Fehler"
  },
  "notifications": {
    "defaultMessage": "Standardnachricht",
    "defaultTitle": "Benachrichtigung"
  },
  "store": {
    "editor": {
      "anchorLinkCopied": "Anker-Link kopiert",
      "tabNotFound": "Tab nicht gefunden",
      "tocItemNotFound": "Inhaltsverzeichnis {key} nicht gefunden",
      "errorLoadingTabTitle": "Fehler beim Laden des Tabs",
      "errorLoadingTabMessage": "Beim Laden der Dateiänderung ist ein Fehler aufgetreten, da der Tab nicht gefunden werden kann.",
      "mixedLineEndingsNormalized": "„{name}“ enthält gemischte Zeilenenden, die automatisch zu {lineEnding} normalisiert wurden.",
      "imageDeletionUrlTitle": "Bild‑Lösch‑URL",
      "imageDeletionUrlMessage": "Klicken, um die Lösch-URL des hochgeladenen Bildes in die Zwischenablage zu kopieren ({url}).",
      "errorWhileSaving": "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten: {msg}",
      "exportSuccessTitle": "Erfolgreich exportiert",
      "exportSuccessMessage": "„{name}“ wurde erfolgreich exportiert!",
      "fileRemovedOnDisk": "„{name}“ wurde auf dem Datenträger gelöscht.",
      "fileChangedOnDisk": "„{name}“ wurde auf dem Datenträger geändert. Möchten Sie neu laden?"
    }
  },
  "spellchecker": {
    "failedToRemoveWord": "Wort konnte nicht aus dem Wörterbuch entfernt werden",
    "unexpectedError": "Unerwarteter Rechtschreibprüfungsfehler"
  },
  "editor": {
    "export": {
      "error": "Export-Fehler",
      "errorExporting": "Fehler beim Exportieren der {type}-Datei",
      "failed": "{type}-Export fehlgeschlagen"
    },
    "insertTable": {
      "title": "Tabelle einfügen",
      "rows": "Zeilen",
      "columns": "Spalten"
    },
    "notifications": {
      "notificationNotFound": "Benachrichtigung nicht gefunden"
    },
    "print": {
      "error": "Druckfehler für \"{title}\"",
      "failed": "Drucken fehlgeschlagen"
    },
    "sourceCode": {
      "cursorNullComment": "Cursor-Null-Kommentar",
      "imageStructureDeletedComment": "Bildstruktur-gelöscht-Kommentar"
    },
    "spellcheck": {
      "disabledError": "Fehler beim Deaktivieren der Rechtschreibprüfung",
      "errorSwitchingLanguage": "Fehler beim Wechseln der Rechtschreibprüfungssprache {languageCode}",
      "languageMissing": "Rechtschreibprüfungssprache fehlt {languageCode}",
      "switchError": "Rechtschreibprüfung-Wechselfehler für {languageCode}, {error}",
      "title": "Rechtschreibprüfung"
    }
  }
}