src/System.Management.Automation/resources/zh-Hant/RemotingErrorIdStrings.zh-Hant.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/zh-Hant/RemotingErrorIdStrings.zh-Hant.resx
1 735 строк101 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="DefaultRemotingExceptionMessage" xml:space="preserve">
    <value>發生類型 "{0}" 的錯誤。</value>
  </data>
  <data name="OutOfMemory" xml:space="preserve">
    <value>處理程序記憶體不足。</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedOSForRemoteEnumeration" xml:space="preserve">
    <value>只有 Windows 支援使用 -ComputerName 列舉遠端 PSSession，"{0}" 不支援。</value>
  </data>
  <data name="PipelineIdsDoNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>管線識別碼 "{0}" 不符合目前正在執行之管線的 InstanceId "{1}"。</value>
  </data>
  <data name="PipelineNotFoundOnServer" xml:space="preserve">
    <value>在伺服器上找不到管線識別碼 "{0}"。</value>
  </data>
  <data name="PipelineStopped" xml:space="preserve">
    <value>遠端管線已停止。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>工作階段已存在。不允許使用相同的 InstanceId {0} 再次建立工作階段。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceIdsDoNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>指定的用戶端工作階段 InstanceId "{0}" 不符合現有工作階段的 InstanceId "{1}"。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceOpenFailed" xml:space="preserve">
    <value>開啟遠端工作階段失敗。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceCannotBeFound" xml:space="preserve">
    <value>找不到用戶端 InstanceId 為 "{0}" 的指定遠端工作階段。</value>
  </data>
  <data name="ResponsePromptIdCannotBeFound" xml:space="preserve">
    <value>提示回應包含找不到的提示識別碼 "{0}"。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostCallFailed" xml:space="preserve">
    <value>遠端主機對 "{0}" 的呼叫失敗。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostMethodNotImplemented" xml:space="preserve">
    <value>未實作遠端主機方法 {0}。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostDataEncodingNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>不支援類型 {0} 的遠端主機方法資料編碼。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostDataDecodingNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>不支援類型 {0} 的遠端主機方法資料解碼。</value>
  </data>
  <data name="NestedPipelineNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>不支援建立巢狀管線。</value>
  </data>
  <data name="RelativeUriForRunspacePathNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>建立遠端工作階段時不支援相對 URI。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostDecodingFailed" xml:space="preserve">
    <value>從遠端主機解碼資料時發生失敗。網路資料有錯誤。</value>
  </data>
  <data name="MustBeAdminToOverrideThreadOptions" xml:space="preserve">
    <value>只有系統管理員可以從遠端覆寫執行選項。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostPromptForCredentialModifiedCaption" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 認證要求: {0}</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostPromptForCredentialModifiedMessage" xml:space="preserve">
    <value>警告: 遠端電腦 {0} 上的指令碼或應用程式正在要求您的認證。只有在您信任遠端電腦，以及提出要求的應用程式或指令碼時，才輸入您的認證。

{1}</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostReadLineAsSecureStringPrompt" xml:space="preserve">
    <value>遠端電腦 {0} 上的指令碼或應用程式要求安全地讀取一行。只有在您信任遠端電腦，以及提出要求的應用程式或指令碼時，才輸入機密資訊，例如您的認證。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostGetBufferContents" xml:space="preserve">
    <value>遠端電腦 {0} 上的指令碼或應用程式正在嘗試讀取 PowerShell 主機上的緩衝區內容。基於安全原因，不允許這項作業；已抑制此呼叫。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostPromptSecureStringPrompt" xml:space="preserve">
    <value>遠端電腦 {0} 上的指令碼或應用程式正在傳送提示要求。當系統提示您時，請僅在您信任遠端電腦，以及要求資料的應用程式或指令碼的情況下，才輸入機密資訊，例如您的認證或密碼。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedUnsupportedRemoteHostCall" xml:space="preserve">
    <value>收到不支援的遠端主機呼叫: {0}。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedUnsupportedAction" xml:space="preserve">
    <value>收到遠端資料，但動作不支援: {0}。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedUnsupportedDataType" xml:space="preserve">
    <value>收到遠端資料，但不支援資料類型: {0}。</value>
  </data>
  <data name="MissingDestination" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料遺漏目的地屬性。</value>
  </data>
  <data name="MissingTarget" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料缺少目標介面屬性。</value>
  </data>
  <data name="MissingRunspaceId" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料缺少 Session InstanceId 屬性。</value>
  </data>
  <data name="MissingDataType" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料缺少 RemotingDataType 屬性。</value>
  </data>
  <data name="MissingCallId" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料缺少 CallId 屬性。</value>
  </data>
  <data name="MissingMethodName" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料遺漏 MethodName 屬性。</value>
  </data>
  <data name="MissingIsStartFragment" xml:space="preserve">
    <value>第一個片段未設定 IsStartFragment 旗標。</value>
  </data>
  <data name="MissingProperty" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料缺少 {0} 屬性。</value>
  </data>
  <data name="ObjectIdsNotMatching" xml:space="preserve">
    <value>收到未預期的 ObjectId。如果遠端電腦未正確建構分段，或若資料已損毀或變更，就可能發生此情況。</value>
  </data>
  <data name="ObjectIdCannotBeLessThanZero" xml:space="preserve">
    <value>ObjectId 不可小於或等於 0。如果遠端電腦未正確建構片段，或資料已遭未經授權的使用者變更，就可能發生這種情況。</value>
  </data>
  <data name="FragmentIdsNotInSequence" xml:space="preserve">
    <value>相同物件的 FragmentIDs 必須依序以 1 遞增變更。如果遠端電腦未正確建構片段，就可能發生這種情況。資料也可能已損毀或變更。</value>
  </data>
  <data name="ObjectIsTooBig" xml:space="preserve">
    <value>遠端資料太大，無法從片段重組。如果片段中的資料長度大於 Int32.Max，就可能發生此情況。如果資料已遭未經授權的使用者變更，也可能發生這種情況。</value>
  </data>
  <data name="MissingIsEndFragment" xml:space="preserve">
    <value>最後一個片段未設定 IsEndFragment 旗標。如果遠端電腦未正確建構分段，或資料已損毀或變更，就可能發生此情況。</value>
  </data>
  <data name="DeserializedObjectIsNull" xml:space="preserve">
    <value>還原序列化的遠端資料為 null。</value>
  </data>
  <data name="BlobLengthNotInRange" xml:space="preserve">
    <value>片段 blob 長度超出範圍: {0}</value>
  </data>
  <data name="DecodingErrorForErrorRecord" xml:space="preserve">
    <value>解碼 ErrorRecord 時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="DecodingErrorForPipelineStateInfo" xml:space="preserve">
    <value>解碼 PipelineStateInfo 時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="DecodingErrorForRunspaceStateInfo" xml:space="preserve">
    <value>解碼 RunspaceStateInfo 時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedUnsupportedRemotingTargetInterfaceType" xml:space="preserve">
    <value>收到不支援的 RemotingTargetInterface 類型: {0}</value>
  </data>
  <data name="UnknownTargetClass" xml:space="preserve">
    <value>在未知的目標類別上叫用遠端主機方法: {0}</value>
  </data>
  <data name="MissingTargetClass" xml:space="preserve">
    <value>叫用遠端主機方法時，未指定目標類別。</value>
  </data>
  <data name="DecodingErrorForRunspacePoolStateInfo" xml:space="preserve">
    <value>解碼 RunspacePoolStateInfo 時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="DecodingErrorForMinRunspaces" xml:space="preserve">
    <value>解碼 Minimum runspaces 時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="DecodingErrorForMaxRunspaces" xml:space="preserve">
    <value>解碼 Maximum runspaces 時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="DecodingErrorForPowerShellStateInfo" xml:space="preserve">
    <value>解碼 PowerShellStateInfo 時發生錯誤。</value>
  </data>
  <data name="CantCastPropertyToExpectedType" xml:space="preserve">
    <value>未預期的 {0} 屬性類型 (預期為 {1}，實際收到 {2})。</value>
  </data>
  <data name="CantCastRemotingDataToPSObject" xml:space="preserve">
    <value>未預期的遠端資料類型 (預期為 PSObject，實際收到 {0})。</value>
  </data>
  <data name="CantCastCommandToPSObject" xml:space="preserve">
    <value>未預期的已編碼命令類型 (預期為 PSObject，實際收到 {0})。</value>
  </data>
  <data name="CantCastParameterToPSObject" xml:space="preserve">
    <value>未預期的已編碼命令參數類型 (預期為 PSObject，實際收到 {0})。</value>
  </data>
  <data name="NotEnoughHeaderForRemoteDataObject" xml:space="preserve">
    <value>解碼從遠端電腦接收的資料時發生錯誤。解碼從遠端電腦接收的還原序列化物件至少需要 {0} 位元組的資料。如果遠端電腦未正確建構分段，或資料已損毀或變更，就可能發生此情況。</value>
  </data>
  <data name="RemotingDestinationNotForMe" xml:space="preserve">
    <value>收到的封包不是登入使用者的目的地：使用者 = {0}，封包目的地 = {1}。</value>
  </data>
  <data name="ClientNegotiationTimeout" xml:space="preserve">
    <value>用戶端交涉計時器已到期。交涉逾時間隔為 {0} 毫秒。</value>
  </data>
  <data name="ClientNegotiationFailed" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 用戶端不支援伺服器所交涉的 {0} {1}。請確定伺服器與 PowerShell 的組建 {2} 和通訊協定版本 {3} 相容。</value>
  </data>
  <data name="ClientNotFoundCapabilityProperties" xml:space="preserve">
    <value>{0}. Negotiation with the server failed. Make sure the server is compatible with the build {1} and the protocol version {2} of PowerShell.</value>
  </data>
  <data name="ServerRequestedToCloseSession" xml:space="preserve">
    <value>目的地伺服器已傳送關閉工作階段的要求。</value>
  </data>
  <data name="ServerNegotiationFailed" xml:space="preserve">
    <value>執行 PowerShell 的伺服器不支援用戶端電腦所交涉的 {0} {1}。請確定用戶端電腦與 PowerShell 的組建 {2} 和通訊協定版本 {3} 相容。</value>
  </data>
  <data name="ServerConnectFailedOnNegotiation" xml:space="preserve">
    <value>執行 PowerShell 的伺服器不支援用戶端電腦所交涉的 {0} {1} 上的連線作業。請確定用戶端電腦與 PowerShell 的組建 {2} 和通訊協定版本 {3} 相容。</value>
  </data>
  <data name="ServerConnectFailedOnInputValidation" xml:space="preserve">
    <value>執行 PowerShell 的伺服器無法處理連線作業，因為找不到下列資訊或資訊無效: 用戶端功能資訊和 Connect RunspacePool 資訊。</value>
  </data>
  <data name="ServerConnectFailedOnServerStateValidation" xml:space="preserve">
    <value>執行 PowerShell 的伺服器無法處理連線作業，因為伺服器尚未啟動，或正在關機。</value>
  </data>
  <data name="ServerConnectFailedOnMismatchedRunspacePoolProperties" xml:space="preserve">
    <value>執行 PowerShell 的伺服器無法處理連線作業，因為伺服器 Runspace 集區屬性與用戶端電腦指定的屬性不符。</value>
  </data>
  <data name="ServerNotFoundCapabilityProperties" xml:space="preserve">
    <value>{0}. Negotiation with the client failed. Make sure the client is compatible with the build {1} and the protocol version {2} of PowerShell.</value>
  </data>
  <data name="ServerNegotiationTimeout" xml:space="preserve">
    <value>伺服器交涉計時器已到期。交涉逾時間隔為 {0} 毫秒。</value>
  </data>
  <data name="ClientRequestedToCloseSession" xml:space="preserve">
    <value>用戶端電腦已傳送關閉工作階段的要求。</value>
  </data>
  <data name="FatalErrorCausingClose" xml:space="preserve">
    <value>發生 PowerShell 無法處理的錯誤。遠端工作階段可能已結束。</value>
  </data>
  <data name="ClientKeyExchangeFailed" xml:space="preserve">
    <value>伺服器未在指定的逾時期間內以加密的工作階段金鑰回應。</value>
  </data>
  <data name="ServerKeyExchangeFailed" xml:space="preserve">
    <value>用戶端未在指定的逾時期間內傳回公開金鑰。</value>
  </data>
  <data name="ConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>連線嘗試失敗。</value>
  </data>
  <data name="CloseIsCalled" xml:space="preserve">
    <value>正在嘗試關閉工作階段。</value>
  </data>
  <data name="ForceClosed" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 無法正確關閉遠端工作階段。工作階段處於未定義狀態，因為它在中斷連線後並未開啟或連線。PowerShell 會嘗試強制在本機電腦上關閉工作階段，但遠端電腦上的工作階段可能無法關閉。若要正確關閉遠端工作階段，請先開啟或連線。</value>
  </data>
  <data name="CloseFailed" xml:space="preserve">
    <value>無法關閉工作階段。</value>
  </data>
  <data name="CloseCompleted" xml:space="preserve">
    <value>工作階段已關閉。</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWaitHandleType" xml:space="preserve">
    <value>不支援類型為 "{0}" 的等候控制代碼。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedDataStreamIsNotStdout" xml:space="preserve">
    <value>收到的資料具有 "{0}" 的串流識別碼索引。僅支援 "0" 的 Standard Output 串流識別碼索引。</value>
  </data>
  <data name="StdInIsNotOpen" xml:space="preserve">
    <value>標準輸入控制代碼未開啟。</value>
  </data>
  <data name="NativeWriteFileFailed" xml:space="preserve">
    <value>原生 API 呼叫 WriteFile 失敗。錯誤碼為 {0}。</value>
  </data>
  <data name="NativeReadFileFailed" xml:space="preserve">
    <value>原生 API 呼叫 ReadFile 失敗。錯誤碼為 {0}。</value>
  </data>
  <data name="InvalidSchemeValue" xml:space="preserve">
    <value>{0} 不是有效的結構描述值。有效的值為 "http" 和 "https"。</value>
  </data>
  <data name="ClientReceiveFailed" xml:space="preserve">
    <value>用戶端接收呼叫失敗。</value>
  </data>
  <data name="ClientSendFailed" xml:space="preserve">
    <value>用戶端傳送呼叫失敗。</value>
  </data>
  <data name="CommandHandleIsNull" xml:space="preserve">
    <value>從 WinRS API WSManRunShellCommand 傳回的命令控制代碼是 null。</value>
  </data>
  <data name="StdInCannotBeSetToNoWait" xml:space="preserve">
    <value>無法將 Standard Input 控制代碼設定為 'no wait' 狀態。系統錯誤碼為 {0}。</value>
  </data>
  <data name="PortIsOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>連接埠號碼 {0} 不在有效值範圍內。有效值範圍介於 1 到 65535 之間。</value>
  </data>
  <data name="ServerProcessExited" xml:space="preserve">
    <value>伺服器處理程序已結束。</value>
  </data>
  <data name="CannotGetStdInHandle" xml:space="preserve">
    <value>呼叫 Windows API GetStdHandle 以取得標準輸入控制代碼時發生錯誤，錯誤碼: {0}。</value>
  </data>
  <data name="CannotGetStdOutHandle" xml:space="preserve">
    <value>呼叫 Windows API GetStdHandle 以取得標準輸出控制代碼時發生錯誤，錯誤碼: {0}。</value>
  </data>
  <data name="CannotGetStdErrHandle" xml:space="preserve">
    <value>呼叫 Windows API GetStdHandle 以取得標準錯誤控制代碼時發生錯誤，錯誤碼: {0}。</value>
  </data>
  <data name="ConnectExFailed" xml:space="preserve">
    <value>連線至遠端伺服器 {0} 失敗。</value>
  </data>
  <data name="ConnectExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>連線至遠端伺服器 {0} 失敗，出現下列錯誤訊息: {1}</value>
  </data>
  <data name="CloseExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>關閉遠端伺服器殼層執行個體失敗，錯誤訊息如下: {0}</value>
  </data>
  <data name="SendExFailed" xml:space="preserve">
    <value>傳送資料到遠端伺服器 {0} 失敗。</value>
  </data>
  <data name="SendExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>傳送資料至遠端伺服器 {0} 失敗，出現下列錯誤訊息: {1}</value>
  </data>
  <data name="ReceiveExFailed" xml:space="preserve">
    <value>從遠端伺服器 {0} 接收資料失敗。</value>
  </data>
  <data name="ReceiveExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>處理來自遠端伺服器 {0} 的資料失敗，出現下列錯誤訊息: {1}</value>
  </data>
  <data name="RunShellCommandExFailed" xml:space="preserve">
    <value>在遠端伺服器上啟動命令失敗。</value>
  </data>
  <data name="RunShellCommandExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>啟動遠端伺服器上的命令失敗，出現下列錯誤訊息: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReconnectShellCommandExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>重新連線至遠端伺服器上的命令失敗，出現下列錯誤訊息: {0}</value>
  </data>
  <data name="CommandSendExFailed" xml:space="preserve">
    <value>傳送資料到遠端命令失敗。</value>
  </data>
  <data name="CommandSendExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>傳送資料到遠端命令失敗，錯誤訊息如下: {0}</value>
  </data>
  <data name="CommandReceiveExFailed" xml:space="preserve">
    <value>接收遠端命令的資料失敗。</value>
  </data>
  <data name="CommandReceiveExCallBackError" xml:space="preserve">
    <value>處理遠端命令資料失敗，錯誤訊息如下: {0}</value>
  </data>
  <data name="GeneralError" xml:space="preserve">
    <value>呼叫方法 {1} 時發生錯誤代碼 {0} 的錯誤。</value>
  </data>
  <data name="TroubleShootingHelpTopic" xml:space="preserve">
    <value>{0}如需詳細資訊，請參閱 about_Remote_Troubleshooting 說明主題。</value>
  </data>
  <data name="DisconnectShellExFailed" xml:space="preserve">
    <value>無法與遠端伺服器 {0} 中斷連線。</value>
  </data>
  <data name="DisconnectShellExCallBackErrr" xml:space="preserve">
    <value>中斷與遠端伺服器的連線失敗，出現下列錯誤訊息: {0}</value>
  </data>
  <data name="ReconnectShellExFailed" xml:space="preserve">
    <value>重新連線至遠端伺服器失敗。</value>
  </data>
  <data name="ReconnectShellExCallBackErrr" xml:space="preserve">
    <value>重新連線至遠端伺服器 {0} 失敗，出現下列錯誤訊息: {1}</value>
  </data>
  <data name="IPCTransportConnectError" xml:space="preserve">
    <value>處理序間通訊 (IPC) 傳輸不支援連線作業。</value>
  </data>
  <data name="NonExistentInitialSessionStateProvider" xml:space="preserve">
    <value>遠端伺服器上不存在識別碼為 {0} 的 EndpointConfiguration。請連絡您的 PowerShell 系統管理員，或該端點設定的擁有者或建立者。</value>
  </data>
  <data name="InitialSessionStateNull" xml:space="preserve">
    <value>具有 {0} 識別碼的 EndpointConfiguration 在遠端電腦上不是有效的初始工作階段狀態。請連絡您的 PowerShell 系統管理員，或該端點設定的擁有者或建立者。</value>
  </data>
  <data name="MandatoryValueNotPresent" xml:space="preserve">
    <value>未為登錄機碼 {1} 指定強制值 {0}。</value>
  </data>
  <data name="MandatoryValueNotInCorrectFormat" xml:space="preserve">
    <value>強制值 {0} 不是登錄機碼 {1} 的正確格式。預期格式為 'string'。</value>
  </data>
  <data name="StartupScriptNotCorrect" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" 必須指定副檔名為 ".ps1" 的 PowerShell 指令碼檔案。</value>
  </data>
  <data name="DuplicateInitializationParameterFound" xml:space="preserve">
    <value>{0} 參數已在 {1} 區段中指定。請連絡您的系統管理員，確認 {0} 只指定一次。</value>
  </data>
  <data name="NoAttributesFoundForParamElement" xml:space="preserve">
    <value>預期在 "{2}" 元素中包含 "{0}" 和 "{1}" 屬性。</value>
  </data>
  <data name="AssemblyLoadAttributesNotFound" xml:space="preserve">
    <value>必須在 "{2}" 區段中指定 "{0}"、"{1}"，才能動態載入組件。</value>
  </data>
  <data name="UnableToLoadAssembly" xml:space="preserve">
    <value>無法載入 "{1}" 區段中指定的組件 "{0}"。</value>
  </data>
  <data name="UnableToLoadType" xml:space="preserve">
    <value>無法載入 "{1}" 區段中指定的類型 "{0}"。</value>
  </data>
  <data name="TypeNeedsAssembly" xml:space="preserve">
    <value>必須在 "{2}" 區段中同時指定 "{0}" 和 "{1}"。</value>
  </data>
  <data name="RedirectedURINotWellFormatted" xml:space="preserve">
    <value>目的地 "{0}" 要求將連線重新導向至 "{1}"。不過，"{1}" 不是格式正確的 URI。</value>
  </data>
  <data name="URIEndPointNotResolved" xml:space="preserve">
    <value>{0}回報的重新導向位置: {1}。</value>
  </data>
  <data name="URIRedirectWarningToHost" xml:space="preserve">
    <value>您的連線已重新導向至下列 URI: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="URIRedirectionReported" xml:space="preserve">
    <value>{0} 若要自動連線到重新導向的 URI，請確認工作階段喜好設定變數 "{1}" 的 "{2}" 屬性，並在 Cmdlet 上使用 "{3}" 參數。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedObjectSizeExceededMaximumClient" xml:space="preserve">
    <value>從遠端伺服器接收的資料，其目前還原序列化物件大小超過允許的物件大小上限。目前的還原序列化物件大小為 {0}。允許的物件大小上限為 {1}。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedDataSizeExceededMaximumClient" xml:space="preserve">
    <value>從遠端伺服器接收的資料總量超過允許的最大值。允許的最大值為 {0}。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedObjectSizeExceededMaximumServer" xml:space="preserve">
    <value>從遠端用戶端電腦接收的資料，其目前還原序列化物件大小超過允許的物件大小上限。目前的還原序列化物件大小為 {0}。允許的物件大小上限為 {1}。</value>
  </data>
  <data name="ReceivedDataSizeExceededMaximumServer" xml:space="preserve">
    <value>從遠端用戶端接收的資料總量超過允許的最大值。允許的最大值為 {0}。</value>
  </data>
  <data name="StartupScriptThrewTerminatingError" xml:space="preserve">
    <value>執行啟動指令碼時擲回錯誤: {0}。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceInfoHasDuplicates" xml:space="preserve">
    <value>指定的 RemoteRunspaceInfo 物件有重複。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceInfoLimitExceeded" xml:space="preserve">
    <value>指定的 RemoteRunspaceInfo 物件已超過允許的上限。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceOpenUnknownState" xml:space="preserve">
    <value>開啟遠端工作階段時發生非預期的狀態。狀態 {0}。</value>
  </data>
  <data name="UriSpecifiedNotValid" xml:space="preserve">
    <value>指定的 URI {0} 無效。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceClosed" xml:space="preserve">
    <value>已關閉 URI {0} 的遠端工作階段。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceNotAvailableForSpecifiedComputer" xml:space="preserve">
    <value>ComputerName {0} 無法使用遠端工作階段。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceNotAvailableForSpecifiedRunspaceId" xml:space="preserve">
    <value>{0} 無法使用遠端工作階段。</value>
  </data>
  <data name="StopPSJobWhatIfTarget" xml:space="preserve">
    <value>遠端命令: {0}，與識別碼為 "{1}" 的工作相關聯。</value>
  </data>
  <data name="NewRunspaceAmbiguousAuthentication" xml:space="preserve">
    <value>當指定 {1} 時，無法指定 {0}。</value>
  </data>
  <data name="WildCardErrorFilePathParameter" xml:space="preserve">
    <value>Wildcard characters are not supported for the FilePath parameter. Specify a path without wildcard characters.</value>
  </data>
  <data name="FilePathNotFromFileSystemProvider" xml:space="preserve">
    <value>指定為 FilePath 參數值的路徑不是來自 FileSystem 提供者。</value>
  </data>
  <data name="FilePathShouldPS1Extension" xml:space="preserve">
    <value>FilePath 參數的值必須是 PowerShell 指令碼檔案。請輸入副檔名為 .ps1 的檔案路徑，然後再次執行命令。</value>
  </data>
  <data name="InvalidComputerName" xml:space="preserve">
    <value>一或多個電腦名稱無效。如果您要傳遞 URI，請使用 -ConnectionUri 參數，或傳遞 URI 物件，而不是字串。</value>
  </data>
  <data name="InvalidJobStateGeneral" xml:space="preserve">
    <value>目前工作執行個體的狀態不適用於此作業。</value>
  </data>
  <data name="JobWithSpecifiedNameNotFound" xml:space="preserve">
    <value>命令找不到工作，因為找不到工作名稱 {0}。請確認 Name 參數的值，然後再次嘗試命令。</value>
  </data>
  <data name="JobWithSpecifiedInstanceIdNotFound" xml:space="preserve">
    <value>命令找不到執行個體識別碼為 {0} 的工作。請確認 InstanceId 參數的值，然後再次嘗試命令。</value>
  </data>
  <data name="JobWithSpecifiedSessionIdNotFound" xml:space="preserve">
    <value>命令找不到工作識別碼為 {0} 的工作。請確認 Id 參數的值，然後再次嘗試命令。</value>
  </data>
  <data name="JobWithSpecifiedNameNotCompleted" xml:space="preserve">
    <value>命令無法移除工作識別碼為 {0} 且名稱為 {1} 的工作，因為工作尚未完成。若要移除工作，請先停止該工作，或使用 Force 參數。</value>
  </data>
  <data name="JobWithSpecifiedSessionIdNotCompleted" xml:space="preserve">
    <value>命令無法移除工作識別碼為 {0} 的工作，因為工作尚未完成。若要移除工作，請先停止該工作，或使用 Force 參數。</value>
  </data>
  <data name="JobWithSpecifiedInstanceIdNotCompleted" xml:space="preserve">
    <value>命令無法移除工作識別碼為 {0} 且執行個體識別碼為 {1} 的工作，因為工作尚未完成。若要移除工作，請先停止該工作，或使用 Force 參數。</value>
  </data>
  <data name="RemovePSJobWhatIfTarget" xml:space="preserve">
    <value>遠端命令: {0}，與識別碼為 "{1}" 的工作相關聯。</value>
  </data>
  <data name="ComputerNameParamNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>該命令無法擷取指定電腦的工作。ComputerName 參數只能與使用 PowerShell 遠端執行功能建立的工作搭配使用。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceParamNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>工作階段參數只能與 PSRemotingJob 物件搭配使用。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceNotAvailableForSpecifiedName" xml:space="preserve">
    <value>名稱為 {0} 的遠端工作階段無法使用。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceNotAvailableForSpecifiedSessionId" xml:space="preserve">
    <value>工作階段識別碼為 {0} 的遠端工作階段無法使用。</value>
  </data>
  <data name="ItemNotFoundInRepository" xml:space="preserve">
    <value>{0} 不包含識別碼為 {1} 的項目。</value>
  </data>
  <data name="CannotRemoveJob" xml:space="preserve">
    <value>命令無法移除工作，因為工作不存在，或因為它是子工作。子工作只能透過移除父工作來移除。</value>
  </data>
  <data name="CSCDoubleParameterOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>{0} 不是參數 {1} 的有效值。值必須大於或等於 0。</value>
  </data>
  <data name="ProxyAmbiguousAuthentication" xml:space="preserve">
    <value>{0} 不能指定為 Proxy 驗證機制。Proxy 驗證僅支援 {1}、{2} 或 {3}。</value>
  </data>
  <data name="ProxyCredentialWithoutAccess" xml:space="preserve">
    <value>使用下列 Proxy 存取類型時，無法指定 Proxy 認證: {0}。請指定不同的存取類型，或不要指定 Proxy 認證。</value>
  </data>
  <data name="WrongSessionOptionValue" xml:space="preserve">
    <value>A {0} value must be specified for session option {1}.</value>
  </data>
  <data name="PushedRunspaceMustBeOpen" xml:space="preserve">
    <value>工作階段必須開啟。</value>
  </data>
  <data name="HostDoesNotSupportPushRunspace" xml:space="preserve">
    <value>主機不支援 Enter-PSSession 和 Exit-PSSession。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceHasMultipleMatchesForSpecifiedRunspaceId" xml:space="preserve">
    <value>找到工作階段識別碼 {0} 的多個符合項目。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceHasMultipleMatchesForSpecifiedSessionId" xml:space="preserve">
    <value>找到工作階段識別碼 {0} 的多個符合項目。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceHasMultipleMatchesForSpecifiedName" xml:space="preserve">
    <value>找到名稱 {0} 的多個符合項目。</value>
  </data>
  <data name="RemoteRunspaceDoesNotSupportPushRunspace" xml:space="preserve">
    <value>Enter-PSSession 失敗，因為遠端工作階段未提供必要的命令。</value>
  </data>
  <data name="HostInNestedPrompt" xml:space="preserve">
    <value>您無法從巢狀提示執行 Enter-PSSession。</value>
  </data>
  <data name="WsmanMaxRedirectionCountVariableDescription" xml:space="preserve">
    <value>The maximum number of WS-Man URI redirections to allow while connecting to a remote computer</value>
  </data>
  <data name="PSDefaultSessionOptionDescription" xml:space="preserve">
    <value>新遠端工作階段的預設工作階段選項</value>
  </data>
  <data name="PSSessionConfigurationName" xml:space="preserve">
    <value>將載入到遠端電腦上的工作階段組態名稱</value>
  </data>
  <data name="PSSessionAppName" xml:space="preserve">
    <value>將建立遠端連線的 AppName</value>
  </data>
  <data name="PSSenderInfoDescription" xml:space="preserve">
    <value>包含啟動遠端工作階段的遠端使用者相關資訊。此變數只能從遠端工作階段使用。</value>
  </data>
  <data name="CSCmdsTypeNeedsAssembly" xml:space="preserve">
    <value>必須同時指定 "{0}" 和 "{1}"，或兩者都不指定。</value>
  </data>
  <data name="CSCmdsShellNotFound" xml:space="preserve">
    <value>找不到工作階段設定 "{0}"。</value>
  </data>
  <data name="CSCmdsShellNotPowerShellBased" xml:space="preserve">
    <value>工作階段設定 "{0}" 不是以 PowerShell 為基礎的殼層。</value>
  </data>
  <data name="CSCmdsPowerShellCoreShellNotModifiable" xml:space="preserve">
    <value>工作階段設定 "{0}" 是以 PowerShell 為基礎的殼層。請使用 PowerShell 6+ 加以修改。</value>
  </data>
  <data name="CSCmdsWindowsPowerShellCoreNotModifiable" xml:space="preserve">
    <value>工作階段設定 "{0}" 是以 Windows PowerShell 為基礎的殼層。請使用 Windows PowerShell 加以修改。</value>
  </data>
  <data name="CustomShellNotFound" xml:space="preserve">
    <value>沒有任何工作階段設定符合條件 "{0}"。</value>
  </data>
  <data name="CSShouldProcessAction" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="CSShouldProcessTarget" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0}</value>
  </data>
  <data name="CSShouldProcessTargetAdminEnable" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0}。這可讓系統管理員從遠端在此電腦上執行 PowerShell 命令。</value>
  </data>
  <data name="NcsCannotDeleteFile" xml:space="preserve">
    <value>無法刪除暫存檔案 {0}。失敗原因: {1}。</value>
  </data>
  <data name="NcsCannotDeleteFileAfterInstall" xml:space="preserve">
    <value>已成功註冊新的殼層，但 PowerShell 無法刪除暫存檔案 {0}。失敗原因: {1}。</value>
  </data>
  <data name="NcsCannotWritePluginContent" xml:space="preserve">
    <value>無法將殼層設定資料寫入暫存檔案 {0}。失敗原因: {1}。</value>
  </data>
  <data name="NcsScriptMessageV" xml:space="preserve">
    <value>正在執行命令 "{0}" 以建立新工作階段設定。</value>
  </data>
  <data name="NcsShouldProcessTargetSDDL" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0} SDDL: {1}。這可讓所選使用者從遠端在此電腦上執行 PowerShell 命令。</value>
  </data>
  <data name="RcsScriptMessageV" xml:space="preserve">
    <value>正在執行命令 "{0}" 以移除工作階段設定。</value>
  </data>
  <data name="GcsScriptMessageV" xml:space="preserve">
    <value>正在執行命令 "{0}" 以取得以 PowerShell 為基礎的工作階段設定。</value>
  </data>
  <data name="ScsScriptMessageV" xml:space="preserve">
    <value>正在執行命令 "{0}" 以更新工作階段設定屬性。</value>
  </data>
  <data name="ScsShouldProcessTargetSDDL" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0} SDDL: {1}</value>
  </data>
  <data name="EcsScriptMessageV" xml:space="preserve">
    <value>正在執行命令 "{0}" 以啟用工作階段設定。</value>
  </data>
  <data name="EcsWSManQCCaption" xml:space="preserve">
    <value>WinRM 快速設定</value>
  </data>
  <data name="EcsWSManQCQuery" xml:space="preserve">
    <value>正在執行命令 "{0}"，以使用 Windows 遠端管理 (WinRM) 服務啟用此電腦的遠端管理。
 這包括:
    1. 啟動或重新啟動 WinRM 服務 (如果已啟動)
    2. 將 WinRM 服務的啟動類型設定為自動
    3. 建立接聽程式，以接受任何 IP 位址的要求
    4. 為 WS-Management 流量啟用 Windows 防火牆輸入規則例外 (僅限 HTTP)。

要繼續嗎?</value>
  </data>
  <data name="EcsWSManShouldProcessDesc" xml:space="preserve">
    <value>正在執行作業 "{0}"。</value>
  </data>
  <data name="EcsShouldProcessTarget" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0} SDDL: {1}。這可讓所選使用者從遠端在此電腦上執行 PowerShell 命令。</value>
  </data>
  <data name="DcsScriptMessageV" xml:space="preserve">
    <value>正在執行命令 "{0}" 以停用工作階段設定。</value>
  </data>
  <data name="DcsShouldProcessTarget" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0} SDDL: {1}。這會拒絕所有人存取此工作階段設定。</value>
  </data>
  <data name="DcsWarningMessage" xml:space="preserve">
    <value>停用工作階段設定不會復原由 Enable-PSRemoting 或 Enable-PSSessionConfiguration Cmdlet 所做的所有變更。您可能必須依照下列步驟手動還原這些變更: 
    1. 停止並停用 WinRM 服務。
    2. 刪除接受任何 IP 位址上之要求的接聽程式。
    3. 停用 WS-Management 通訊的防火牆例外。
    4. 將 LocalAccountTokenFilterPolicy 的值還原為 0，這會限制電腦上系統管理員群組成員的遠端存取。</value>
  </data>
  <data name="EDcsRequiresElevation" xml:space="preserve">
    <value>存取遭到拒絕。若要執行此 Cmdlet，請使用 [以系統管理員身分執行] 選項啟動 PowerShell。</value>
  </data>
  <data name="RestartWSManServiceMessageV" xml:space="preserve">
    <value>正在重新啟動 WinRM 服務</value>
  </data>
  <data name="RestartWSManServiceAction" xml:space="preserve">
    <value>"Restart-Service"</value>
  </data>
  <data name="RestartWSManServiceTarget" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0}</value>
  </data>
  <data name="RestartWSManRequiredShowUI" xml:space="preserve">
    <value>必須重新啟動 WinRM 服務，才能顯示 SecurityDescriptor 選取的 UI。重新啟動 WinRM 服務，然後執行下列命令: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="ERemotingCaption" xml:space="preserve">
    <value>正在註冊工作階段設定</value>
  </data>
  <data name="ERemotingQuery" xml:space="preserve">
    <value>找不到工作階段設定 "{0}"。正在執行命令 "{1}" 以建立 "{0}" 工作階段設定。執行此命令會重新啟動 WinRM 服務。</value>
  </data>
  <data name="ShowUIAndSDDLCannotExist" xml:space="preserve">
    <value>不能同時指定 "{0}" 和 "{1}" 參數。請指定 "{0}" 或 "{1}" 參數。</value>
  </data>
  <data name="RestartWinRMMessage" xml:space="preserve">
    <value>此作業可能會重新啟動 WinRM 服務。要繼續嗎?</value>
  </data>
  <data name="IPCUnknownNodeType" xml:space="preserve">
    <value>無法處理節點類型為 "{0}" 的元素。只支援 {1} 和 {2} 節點類型。</value>
  </data>
  <data name="IPCInsufficientDataforElement" xml:space="preserve">
    <value>可用的資料不足，無法處理 {0} 元素。</value>
  </data>
  <data name="IPCWrongAttributeCountForDataElement" xml:space="preserve">
    <value>在 {2} 元素中，只能有兩個屬性，名稱分別為 "{0}" 和 "{1}"。</value>
  </data>
  <data name="IPCOnlyTextExpectedInDataElement" xml:space="preserve">
    <value>{1} 元素中的節點類型 "{0}" 未知。{1} 元素中只預期 "{2}" 節點類型。</value>
  </data>
  <data name="IPCWrongAttributeCountForElement" xml:space="preserve">
    <value>在 {1} 元素中，只能有一個名為 "{0}" 的屬性。</value>
  </data>
  <data name="IPCUnknownElementReceived" xml:space="preserve">
    <value>收到未知元素 "{0}"。如果遠端處理序意外關閉或結束，就可能發生這種情況。</value>
  </data>
  <data name="IPCSupportsOnlyDefaultAuth" xml:space="preserve">
    <value>不支援指定的驗證機制 "{0}"。此作業只支援 "{1}"。</value>
  </data>
  <data name="IPCPwshExecutableNotFound" xml:space="preserve">
    <value>在 "{0}" 找不到 pwsh 可執行檔。
請注意，在 PowerShell 以其他應用程式裝載的情況下，依設計不支援 'Start-Job'。在這類情況下，建議改用 'ThreadJob' 模組。</value>
  </data>
  <data name="RunAs32NotSupported" xml:space="preserve">
    <value>無法從 64 位元 'pwsh' 安裝啟動 32 位元 'pwsh' 處理序。如果您需要在 32 位元處理序中執行 PowerShell，請安裝 32 位元 'pwsh'。</value>
  </data>
  <data name="IPCServerProcessReportedError" xml:space="preserve">
    <value>背景程序回報錯誤，訊息如下: {0}。</value>
  </data>
  <data name="IPCServerProcessExited" xml:space="preserve">
    <value>背景處理程序異常關閉或結束: {0}。</value>
  </data>
  <data name="IPCErrorProcessingServerData" xml:space="preserve">
    <value>處理背景處理序中的資料時發生錯誤。已回報錯誤: {0}。</value>
  </data>
  <data name="IPCUnknownCommandGuid" xml:space="preserve">
    <value>收到識別碼為 {0} 的非使用中命令資料。收到的資料: {1}。</value>
  </data>
  <data name="IPCNoSignalForSession" xml:space="preserve">
    <value>不支援傳送 {0} 訊息到工作階段。只有 {0} 訊息可以傳送至命令。</value>
  </data>
  <data name="IPCSignalTimedOut" xml:space="preserve">
    <value>用戶端未在指定的時間間隔內收到訊號作業的回應。當命令未及時回應 Stop 訊息時，就可能發生這種情況。</value>
  </data>
  <data name="IPCCloseTimedOut" xml:space="preserve">
    <value>用戶端未在指定的時間間隔內收到 Close 作業的回應。當命令未及時回應 Stop 訊息時，就可能發生這種情況。</value>
  </data>
  <data name="IPCExceptionLaunchingProcess" xml:space="preserve">
    <value>啟動背景處理序時發生錯誤。已回報錯誤: {0}。</value>
  </data>
  <data name="ThrottlingJobChildAlreadyRunning" xml:space="preserve">
    <value>ThrottlingJob.AddChildJob 方法只接受處於 NotStarted 狀態的子工作。</value>
    <comment>{StrContains="ThrottlingJob.AddChildJob"}
{StrContains="NotStarted"}</comment>
  </data>
  <data name="ThrottlingJobChildAddedAfterEndOfChildJobs" xml:space="preserve">
    <value>在呼叫 ThrottlingJob.EndOfChildJobs 方法後，無法呼叫 ThrottlingJob.AddChildJob 方法。</value>
    <comment>{StrContains="ThrottlingJob.AddChildJob"}
{StrContains="ThrottlingJob.EndOfChildJobs"}</comment>
  </data>
  <data name="ThrottlingJobStatusMessage" xml:space="preserve">
    <value>{0}/{1} 已完成</value>
    <comment>{0} is a placeholder for a number of completed child jobs
{1} is a placeholder for a total number of child jobs</comment>
  </data>
  <data name="NestedPipelineMissingRunspace" xml:space="preserve">
    <value>叫用巢狀管線需要有效的 Runspace。</value>
  </data>
  <data name="JobSourceAdapterError" xml:space="preserve">
    <value>{1} 工作來源配接器擲回例外狀況，訊息如下: {0}</value>
  </data>
  <data name="PSVersionParameterOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>{1} 參數的值 {0} 無效。唯一允許的值是 5.1。</value>
  </data>
  <data name="BlockCannotBeUsedWithKeep" xml:space="preserve">
    <value>Wait 和 Keep 參數不能在同一個命令中同時使用。</value>
  </data>
  <data name="WriteEventsCannotBeUsedWithoutWait" xml:space="preserve">
    <value>The WriteEvents parameter cannot be used without the Wait parameter.</value>
  </data>
  <data name="PowerShellVersionNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 7+ 不支援 PowerShell 遠端端點版本設定。</value>
  </data>
  <data name="JobManagerRegistrationConstructorError" xml:space="preserve">
    <value>無法具現化下列類型，因為其建構函式不是公用的: {0}。</value>
  </data>
  <data name="JobSourceAdapterNotFound" xml:space="preserve">
    <value>無法執行工作作業 (Create、Get 或 Remove)，因為 JobDefinition 中指定的 JobSourceAdapter 類型尚未註冊。請使用明確呼叫，或呼叫 Import-Module Cmdlet，然後指定組件來註冊 JobSourceAdapter 類型。</value>
  </data>
  <data name="NewJobSpecificationError" xml:space="preserve">
    <value>無法建立工作，因為 JobInvocationInfo 不包含 JobDefinition。請使用 JobDefinition 啟動 JobInvocationInfo。</value>
  </data>
  <data name="InvalidJobStateSpecific" xml:space="preserve">
    <value>目前工作執行個體的狀態為 {0}。此狀態不適用於嘗試的作業。{1}</value>
  </data>
  <data name="JobConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>無法將公作 "{0}" 連線到遠端伺服器。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceDisconnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>Runspace 識別碼 = {0}的 Disconnect-PSSession 作業失敗。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>工作階段 {0} 的連線作業失敗。Runspace 狀態為 {1}，而不是 Opened。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceQueryFailed" xml:space="preserve">
    <value>電腦 "{0}" 的 Disconnected PSSession 查詢失敗。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceCannotBeConnected" xml:space="preserve">
    <value>無法連接 PSSession "{0}"，因為它不是處於中斷連線狀態，或無法供連線使用。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceCannotBeConnectedForVMContainerSession" xml:space="preserve">
    <value>工作階段連線不支援目標 "{1}" 上的 PSSession "{0}"，因為目標電腦類型為 "{2}"。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceCannotBeDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>無法中斷 PSSession "{0}" 的連線，因為它不是處於已開啟狀態。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceCannotBeDisconnectedForVMContainerSession" xml:space="preserve">
    <value>工作階段中斷連線不支援目標 "{1}" 上的 PSSession "{0}"，因為目標電腦類型為 "{2}"。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceCannotBeReceivedForVMContainerSession" xml:space="preserve">
    <value>Receive-PSSession 不支援目標 "{1}" 上的 PSSession "{0}"，因為目標電腦類型為 "{2}"。</value>
  </data>
  <data name="JobActionInvalidWithNullChild" xml:space="preserve">
    <value>命令無法完成，因為 ChildJobs 屬性包含無效的值。</value>
  </data>
  <data name="JobSuspendNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>無法暫停識別碼為 {0} 的工作。某些工作類型不支援暫停工作。如需有關暫停工作的支援詳細資訊，請參閱該工作類型的說明主題。</value>
  </data>
  <data name="JobResumeNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>無法繼續識別碼為 {0} 的工作。某些工作類型不支援恢復工作。如需有關恢復工作的支援詳細資訊，請參閱該工作類型的說明主題。</value>
  </data>
  <data name="AsJobAndDisconnectedError" xml:space="preserve">
    <value>您無法在同一個命令中同時將 Invoke-Command Cmdlet 與 AsJob 和 Disconnected 參數搭配使用。</value>
  </data>
  <data name="QueryForRunspacesFailed" xml:space="preserve">
    <value>{0} 的遠端工作階段查詢失敗，錯誤訊息如下: {1}</value>
  </data>
  <data name="JobIdNotYetAssigned" xml:space="preserve">
    <value>嘗試建立識別碼為 {0} 的工作。現在無法建立這個識別碼的工作。請確認這個識別碼是否已經在這部電腦上指派過一次。</value>
  </data>
  <data name="JobSessionIdLessThanOne" xml:space="preserve">
    <value>無法建立識別碼為 {0} 的工作；這不是有效的識別碼。請為工作識別碼提供大於 0 的整數。</value>
  </data>
  <data name="JobIdentifierNull" xml:space="preserve">
    <value>提供的 JobIdentifier 不可為 null。請提供有效的 JobIdentifier。</value>
  </data>
  <data name="JobBlockedSoWaitJobCannotContinue" xml:space="preserve">
    <value>Wait-Job Cmdlet 無法完成工作，因為一或多個工作已被封鎖，正在等候使用者互動。 請使用 Receive-Job Cmdlet 處理互動式工作的輸出，然後再試一次。</value>
  </data>
  <data name="RemoveRunspaceNotConnected" xml:space="preserve">
    <value>遠端工作階段 {0} 無法連線，也無法從伺服器移除。用戶端遠端工作階段物件將從伺服器移除，但伺服器上遠端工作階段的狀態不明。</value>
  </data>
  <data name="RunspaceDisconnectFailedWithReason" xml:space="preserve">
    <value>Runspace 識別碼 = {0} 的 Disconnect-PSSession 作業失敗，原因如下: {1}</value>
  </data>
  <data name="StopJobNotConnected" xml:space="preserve">
    <value>作業 "{0}" 無法連線到伺服器，因此無法停止。</value>
  </data>
  <data name="SessionIdMatchFailed" xml:space="preserve">
    <value>命令找不到 InstanceId 值為 "{0}" 的 PSSession。</value>
  </data>
  <data name="SessionNameMatchFailed" xml:space="preserve">
    <value>命令找不到名稱為 "{0}" 的 PSSession。</value>
  </data>
  <data name="WinPERemotingNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell remoting is not supported in the Windows Preinstallation Environment (WinPE).</value>
  </data>
  <data name="WinRMRequiresRestart" xml:space="preserve">
    <value>Changes made by {0} cannot take effect until the WinRM service is restarted.</value>
  </data>
  <data name="WinRMRestartWarning" xml:space="preserve">
    <value>{0} may need to restart the WinRM service if a configuration using this name has recently been unregistered, certain system data structures may still be cached. In that case, a restart of WinRM may be required.
All WinRM sessions connected to PowerShell session configurations, such as Microsoft.PowerShell and session configurations that are created with the Register-PSSessionConfiguration cmdlet, are disconnected.</value>
  </data>
  <data name="WinRMForceRestartWarning" xml:space="preserve">
    <value>You are running in a remote session and have selected the Force option which means the WinRM service may restart.If the WinRM service restarts then this remote session will be terminated and you will need to create a new session to continue</value>
  </data>
  <data name="JobSourceAdapterCannotSaveNullJob" xml:space="preserve">
    <value>嘗試儲存識別碼時，工作為 null。請指定工作以儲存其識別碼。</value>
  </data>
  <data name="NoPowerShellForJob" xml:space="preserve">
    <value>找不到此 PSSession 的執行中命令。</value>
  </data>
  <data name="NetFrameWorkV2NotInstalled" xml:space="preserve">
    <value>未安裝 Windows PowerShell 2.0 所需的 Microsoft .NET Framework 2.0。請安裝 .NET Framework 2.0，然後重試。</value>
  </data>
  <data name="PipelineFailedWithoutReason" xml:space="preserve">
    <value>遠端管線失敗。</value>
  </data>
  <data name="PipelineFailedWithReason" xml:space="preserve">
    <value>遠端管線失敗，原因如下: {0}</value>
  </data>
  <data name="ResumeJobInvalidJobState" xml:space="preserve">
    <value>無法繼續一或多個工作，因為狀態對此作業無效。</value>
  </data>
  <data name="RemoteHostNullClientHost" xml:space="preserve">
    <value>執行用戶端方法的遠端 Runspace 未指定用戶端電腦。</value>
  </data>
  <data name="DisableRemotingShouldProcessTarget" xml:space="preserve">
    <value>名稱: {0} SDDL: {1}。這會拒絕此工作階段設定的遠端存取權。</value>
  </data>
  <data name="SetEnabledFalseTarget" xml:space="preserve">
    <value>已啟用: False。這會將 WS-Management 服務設定為拒絕連線要求。</value>
  </data>
  <data name="SetEnabledTrueTarget" xml:space="preserve">
    <value>已啟用: True。這會將 WS-Management 服務設定為接受連線要求。</value>
  </data>
  <data name="DISCAliasDefinitionsComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要定義的別名</value>
  </data>
  <data name="DISCAssembliesToLoadComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要載入的組件</value>
  </data>
  <data name="DISCAuthorComment" xml:space="preserve">
    <value>此文件的作者</value>
  </data>
  <data name="DISCCLRVersionComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要使用的 CLR 版本</value>
  </data>
  <data name="DISCCompanyNameComment" xml:space="preserve">
    <value>與此文件相關聯的公司</value>
  </data>
  <data name="DISCCopyrightComment" xml:space="preserve">
    <value>此文件的著作權聲明</value>
  </data>
  <data name="DISCDescriptionComment" xml:space="preserve">
    <value>這些設定所提供功能的描述</value>
  </data>
  <data name="DISCEnvironmentVariablesComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要定義的環境變數</value>
  </data>
  <data name="DISCExecutionPolicyComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要使用的執行原則</value>
  </data>
  <data name="DISCFormatsToProcessComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要載入的格式檔案 (.ps1xml)</value>
  </data>
  <data name="DISCFunctionDefinitionsComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要定義的函式</value>
  </data>
  <data name="DISCGUIDComment" xml:space="preserve">
    <value>用於唯一識別此文件的識別碼</value>
  </data>
  <data name="DISCInitialSessionStateComment" xml:space="preserve">
    <value>此工作階段設定要套用的工作階段類型預設值。可以是 'RestrictedRemoteServer' (建議)、'Empty' 或 'Default'</value>
  </data>
  <data name="DISCTranscriptDirectoryComment" xml:space="preserve">
    <value>放置此工作階段設定的工作階段文字記錄的目錄</value>
  </data>
  <data name="DISCRunAsVirtualAccountComment" xml:space="preserve">
    <value>是否要以電腦的 (虛擬) 系統管理員帳戶執行此工作階段設定</value>
  </data>
  <data name="DISCLanguageModeComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要使用的語言模式。可以是 'NoLanguage'(建議)、'RestrictedLanguage'、'ConstrainedLanguage' 或 'FullLanguage'</value>
  </data>
  <data name="DISCModulesToImportComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要匯入的模組</value>
  </data>
  <data name="DISCPowerShellVersionComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要使用的 PowerShell 引擎版本</value>
  </data>
  <data name="DISCProcessorArchitectureComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要使用的處理器架構</value>
  </data>
  <data name="DISCSchemaVersionComment" xml:space="preserve">
    <value>此文件所使用的結構描述版本號碼</value>
  </data>
  <data name="DISCScriptsToProcessComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要執行的指令碼</value>
  </data>
  <data name="DISCTypesToAddComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要新增的類型</value>
  </data>
  <data name="DISCTypesToProcessComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要載入的輸入檔案 (.ps1xml)</value>
  </data>
  <data name="DISCVariableDefinitionsComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要定義的變數</value>
  </data>
  <data name="DISCRoleDefinitionsComment" xml:space="preserve">
    <value>使用者角色 (安全性群組)，以及套用到工作階段時應套用到這些群組的角色功能</value>
  </data>
  <data name="DISCVisibleAliasesComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要設為可見的別名</value>
  </data>
  <data name="DISCVisibleCmdletsComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要設為可見的 Cmdlet</value>
  </data>
  <data name="DISCCommandModificationSyntax" xml:space="preserve">
    <value>無法剖析 '{0}' 的可見命令定義。可見命令定義必須是具有 'Name' 和 'Parameters' 索引鍵的雜湊表。'Parameters' 索引鍵的值必須是具有 'Name' 索引鍵的雜湊表集合，並且可選擇使用 'ValidateSet' 或 'ValidatePattern'。</value>
  </data>
  <data name="DISCVisibleFunctionsComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要設為可見的函式</value>
  </data>
  <data name="DISCVisibleProvidersComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要設為可見的提供者</value>
  </data>
  <data name="DISCVisibleExternalCommandsComment" xml:space="preserve">
    <value>套用到工作階段時要顯示的外部命令 (指令碼和應用程式)</value>
  </data>
  <data name="InvalidPSSessionConfigurationFilePath" xml:space="preserve">
    <value>PSSession 組態檔路徑 '{0}' 無效。路徑引數必須解析為檔案系統中的單一檔案，且副檔名必須是 '.pssc'。請修正路徑規格，然後再試一次。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRoleCapabilityFilePath" xml:space="preserve">
    <value>角色功能檔案路徑 '{0}' 無效。路徑引數必須解析為檔案系統中的單一檔案，且副檔名必須是 '.psrc'。請修正路徑規格，然後再試一次。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRoleEntry" xml:space="preserve">
    <value>'Roles' 項目必須是雜湊表，但實際上是 {0}。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRoleValue" xml:space="preserve">
    <value>無法將 '{0}' 角色項目的值轉換成雜湊表。'Roles' 項目必須是以群組名稱作為索引鍵的雜湊表，其中與每個索引鍵相關聯的值，都是該角色的工作階段設定屬性所構成的另一個雜湊表。</value>
  </data>
  <data name="CouldNotFindRoleCapability" xml:space="preserve">
    <value>找不到角色功能 '{0}'。角色功能必須是目前模組路徑中模組內 'RoleCapabilities' 目錄中的檔案 '{1}'。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRegisterPSSessionConfigurationModulePath" xml:space="preserve">
    <value>找不到要匯入的模組路徑。ModulesToImport 參數 {0} 的值不存在，或不是模組目錄。請更正值，然後再次執行命令。</value>
  </data>
  <data name="PSSessionConfigurationFileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>未載入指定的組態檔 '{0}'，因為找不到有效的組態檔。</value>
  </data>
  <data name="RCAutoDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>已成功中斷電腦 {0} 的連線。</value>
  </data>
  <data name="RCAutoDisconnectingWarning" xml:space="preserve">
    <value>重新連線到 {0} 失敗。正在嘗試中斷工作階段的連線...</value>
  </data>
  <data name="RCConnectionRetryAttempt" xml:space="preserve">
    <value>正在嘗試重新連線至 {0}...</value>
  </data>
  <data name="RCInternalError" xml:space="preserve">
    <value>與 {0} 的網路連線已中斷，重新連線嘗試已失敗。請修復網路連線，然後使用 Connect-PSSession 或 Receive-PSSession 重新連線。</value>
  </data>
  <data name="RCNetworkFailureDetected" xml:space="preserve">
    <value>{0} 的網路連線已中斷。正在嘗試重新連線，最多 {1} 分鐘...</value>
  </data>
  <data name="RCReconnectSucceeded" xml:space="preserve">
    <value>{0} 的網路連線已還原。</value>
  </data>
  <data name="AuthenticationMechanismRequiresCredential" xml:space="preserve">
    <value>{0} 驗證需要明確的使用者名稱和密碼。 請使用 -Credential 參數指定使用者名稱和密碼，然後再次嘗試命令。</value>
  </data>
  <data name="BasicAuthOverHttpNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>在 Unix 上，HTTP 不支援基本驗證。</value>
  </data>
  <data name="StartJobDefinitionNotFound1" xml:space="preserve">
    <value>找不到名稱為 {0} 的已排程工作。</value>
    <comment>{0} is the job definition name</comment>
  </data>
  <data name="StartJobManyDefNameMatches" xml:space="preserve">
    <value>找到多個名稱為 {0} 的工作定義。請嘗試在 Start-Job 中加入 -DefinitionType 參數，以便將工作定義的搜尋範圍縮小為單一工作來源配接器。</value>
  </data>
  <data name="DISCMissingSchemaVersion" xml:space="preserve">
    <value>組態檔中沒有 'SchemaVersion' 成員。此成員必須存在，且值必須是格式為 'n.n.n.n' 的版本號碼。請將遺漏的成員新增至檔案 {0}。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeString" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是字串。請在檔案 {1} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeStringArray" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是字串陣列。請在檔案 {1} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeHashtable" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是雜湊表。請在檔案 {1} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeHashtableArray" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是雜湊表陣列。請在檔案 {1} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="DISCInvalidKey" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 不是有效的索引鍵。請將成員變更為檔案 {1} 中的有效索引鍵。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeValidEnum" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是有效的列舉型別 "{1}"。有效的列舉值為 "{2}"。請在檔案 {3} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="DISCErrorParsingConfigFile" xml:space="preserve">
    <value>剖析設定檔 {0} 時發生錯誤，訊息如下: {1}</value>
  </data>
  <data name="WriteJobInResultsCannotBeUsedWithoutWait" xml:space="preserve">
    <value>The -WriteJobInResults parameter cannot be used without the -Wait parameter</value>
  </data>
  <data name="DISCPathsMustBeAbsolute" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 不是絕對路徑 {1}。請將成員變更為檔案 {2} 中的絕對路徑。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeContainsInvalidKey" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 中的索引鍵 '{1}' 無效。請變更檔案 {2} 中的索引鍵。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustContainKey" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須包含必要的索引鍵 '{1}'。請將必要的索引鍵新增至檔案 {2}。</value>
  </data>
  <data name="DISCInvalidExtension" xml:space="preserve">
    <value>索引鍵 '{0}' 包含無效的延伸模組 {1}。請從下列清單中指定延伸模組: {{{2}}}。</value>
  </data>
  <data name="DISCKeyMustBeScriptBlock" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 中的索引鍵 '{1}' 必須是指令碼區塊。請在檔案 {2} 中將索引鍵變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="InvalidPSSessionConfigurationFile" xml:space="preserve">
    <value>工作階段組態檔 {0} 無效。請指定有效的工作階段組態檔，然後再試一次命令。</value>
  </data>
  <data name="RCProgressActivity" xml:space="preserve">
    <value>網路連線中斷</value>
  </data>
  <data name="RCProgressStatus" xml:space="preserve">
    <value>正在嘗試重新連線至 {0}...</value>
  </data>
  <data name="RCDisconnectedJob" xml:space="preserve">
    <value>已建立工作 {0} 以便重新連線。</value>
  </data>
  <data name="RCDisconnectSession" xml:space="preserve">
    <value>已成功中斷電腦 {2} 上執行個體識別碼為 {1} 的工作階段 {0}。</value>
  </data>
  <data name="RCDisconnectSessionCreated" xml:space="preserve">
    <value>已建立用於重新連線的工作階段 {0}，其執行個體識別碼為 {1}。</value>
  </data>
  <data name="SessionNameWithoutInvokeDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>SessionName 參數只能搭配 Disconnected 開關參數使用。</value>
  </data>
  <data name="SessionConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>嘗試連接 PSSession 時失敗。</value>
  </data>
  <data name="VMSessionConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>嘗試連線到目標虛擬機器時發生失敗。</value>
  </data>
  <data name="ContainerSessionConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>嘗試連線到目標容器時發生失敗。</value>
  </data>
  <data name="SessionNotAvailableForConnection" xml:space="preserve">
    <value>PSSession 處於中斷連線狀態，無法用於連線。</value>
  </data>
  <data name="HyperVModuleNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>此電腦上沒有適用於 PowerShell 的 Hyper-V 模組。</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateProcessInContainer" xml:space="preserve">
    <value>無法在識別碼為 {1} 的容器內啟動 PowerShell 處理序 ({0})，錯誤為: {2}。</value>
  </data>
  <data name="ContainersFeatureNotEnabled" xml:space="preserve">
    <value>此電腦上可能未啟用容器功能。</value>
  </data>
  <data name="CannotTerminateProcessInContainer" xml:space="preserve">
    <value>無法在識別碼為 {1} 的容器內終止識別碼為 {0} 的 PowerShell 處理序。</value>
  </data>
  <data name="InvalidContainerId" xml:space="preserve">
    <value>輸入的 ContainerId {0} 不存在，或對應的容器未執行。</value>
  </data>
  <data name="InvalidVMId" xml:space="preserve">
    <value>輸入的 VMId 參數無法解析為單一虛擬機器。</value>
  </data>
  <data name="InvalidVMIdNotSingle" xml:space="preserve">
    <value>輸入的 VMId {0} 無法解析為單一虛擬機器。</value>
  </data>
  <data name="InvalidVMNameNoVM" xml:space="preserve">
    <value>輸入的 VMName 參數無法解析為任何虛擬機器。</value>
  </data>
  <data name="InvalidVMNameMultipleVM" xml:space="preserve">
    <value>輸入的 VMName 參數可解析為多部虛擬機器。</value>
  </data>
  <data name="InvalidVMNameNotSingle" xml:space="preserve">
    <value>輸入的 VMName {0} 無法解析為單一虛擬機器。</value>
  </data>
  <data name="InvalidVMState" xml:space="preserve">
    <value>虛擬機器 {0} 未在執行狀態中。</value>
  </data>
  <data name="InvalidCredential" xml:space="preserve">
    <value>認證無效。</value>
  </data>
  <data name="InvalidUsername" xml:space="preserve">
    <value>輸入使用者名稱不可為空白。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSSessionBrokenSession" xml:space="preserve">
    <value>無法進入工作階段 {0}，因為它不是處於中斷連線狀態，或無法供連線使用。請使用 Get-PSSession -ComputerName {1} -InstanceId {2} 擷取遠端工作階段。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSSessionDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>無法進入工作階段 {0}，因為它不是處於中斷連線狀態，或無法供連線使用。請使用 Connect-PSSession 或 Receive-PSSession 重新連線。</value>
  </data>
  <data name="RCAutoDisconnectingError" xml:space="preserve">
    <value>與 {0} 的網路連線已中斷，重新連線嘗試失敗。請修復網路連線，然後使用 Connect-PSSession 或 Receive-PSSession 重新連線。</value>
  </data>
  <data name="RemoteSessionHyperVSocketClientConstructorSetSocketOptionFailure" xml:space="preserve">
    <value>因為 SetSocketOption 失敗，所以無法建立 RemoteSessionHyperVSocketClient 的執行個體。</value>
  </data>
  <data name="RemoteSessionHyperVSocketServerConstructorFailure" xml:space="preserve">
    <value>無法建立 RemoteSessionHyperVSocketServer 的執行個體。</value>
  </data>
  <data name="StopCommandOnRetry" xml:space="preserve">
    <value>已取消重新連線嘗試。請修復網路連線，然後使用 Connect-PSSession 或 Receive-PSSession 重新連線。</value>
  </data>
  <data name="SuspendJobInvalidJobState" xml:space="preserve">
    <value>無法暫停一或多個工作，因為狀態對此作業無效。</value>
  </data>
  <data name="AutoRemoveCannotBeUsedWithoutWait" xml:space="preserve">
    <value>-AutoRemoveJob 參數必須搭配 -Wait 參數使用</value>
  </data>
  <data name="InvalidConfigurationName" xml:space="preserve">
    <value>WS-Management 服務無法處理該要求。在 {0} 電腦上的 WSMan: 磁碟機中找不到 {1} 工作階段設定。如需詳細資訊，請參閱 about_Remote_Troubleshooting 說明主題。</value>
  </data>
  <data name="BadRunspaceTypeForJob" xml:space="preserve">
    <value>無法從 {0} 規格建立工作，因為所提供的 runspace 不是本機 runspace。請改用本機 runspace，或指定 RunspaceMode 引數。</value>
  </data>
  <data name="CannotDisconnectSessionWithInvalidIdleTimeout" xml:space="preserve">
    <value>無法中斷工作階段 {0}，因為指定的閒置逾時值 {1} (秒) 大於伺服器允許的上限 {2} (秒)，或小於允許的下限 {3} (秒)。 請指定在允許範圍內的閒置逾時值，然後再試一次。</value>
    <comment>{0} is a placeholder for the session name
{1} is a placeholder for the provided idletimeout value
{2} is a placeholder for the maximum allowed idletimeout value
{3} is a placeholder for the minimum allowed idletimeout value</comment>
  </data>
  <data name="InvalidIdleTimeoutOption" xml:space="preserve">
    <value>指定的 IdleTimeout 工作階段選項 {0} (秒) 不是有效的期間。 請指定大於或等於允許最小值 {1} (秒) 的 IdleTimeout 值。</value>
    <comment>{0} is a placeholder for the provided idletimeout
{1} is a placeholder for the minimum allowed idletimeout value</comment>
  </data>
  <data name="DISCVisibilityAndAutoLoadingCannotBeBothSpecified" xml:space="preserve">
    <value>在工作階段設定檔中指定 "{2}"、"{3}"、"{4}" 或 "{5}" 索引鍵時，不能存在 Cmdlet "{0}" 或別名 "{1}"。</value>
  </data>
  <data name="InvalidConfigurationXMLAttribute" xml:space="preserve">
    <value>「傳輸選項無效。只有當參數 "{0}" 設定為 true 時，參數 "{1}" 才可以是非零值。」</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeStringOrHashtableArray" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是由字串或雜湊表元素組成的陣列。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeStringOrHashtableArrayInFile" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是由字串或雜湊表元素組成的陣列。請在檔案 {1} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="StartJobDefinitionPathInvalidNotFSProvider" xml:space="preserve">
    <value>無法擷取工作定義 '{0}'，因為路徑 '{1}' 參考的是 '{2}' 提供者路徑。 請將路徑參數變更為檔案系統路徑。</value>
    <comment>{0} is job definition name
{1} is the user provided path
{2} is the path provider</comment>
  </data>
  <data name="StartJobDefinitionPathInvalidNotSingle" xml:space="preserve">
    <value>無法擷取工作定義 '{0}'，因為路徑 '{1}' 會解析為多個檔案路徑。 請將路徑參數變更為單一路徑。</value>
    <comment>{0} is job definition name
{1} is the user provided path</comment>
  </data>
  <data name="StartJobDefinitionNotFound2" xml:space="preserve">
    <value>找不到類型為 {0} 且名稱為 {1} 的已排程工作。</value>
    <comment>{0} is the job definition type and {1} is the job definition name.</comment>
  </data>
  <data name="StartJobWorkingDirectoryNotFound" xml:space="preserve">
    <value>找不到 WorkingDirectory 路徑 {0}。</value>
  </data>
  <data name="CannotFindSessionForConnect" xml:space="preserve">
    <value>無法連接到工作階段 {0}。 該工作階段已不再存在於電腦 {1} 上。</value>
    <comment>{0} is the session name that cannot be found.
{1} is the computer name where the session was.</comment>
  </data>
  <data name="RunspaceConnectFailedWithMessage" xml:space="preserve">
    <value>工作階段 {0} 的連線作業失敗，錯誤訊息如下: {1}</value>
  </data>
  <data name="ForceCannotBeUsedWithoutWait" xml:space="preserve">
    <value>-Force 參數必須搭配 -Wait 參數使用。</value>
  </data>
  <data name="JobSuspendedDisconnectedWaitWithForce" xml:space="preserve">
    <value>一或多個工作處於暫停或已中斷連線狀態，且沒有其他使用者輸入就無法繼續。 請指定 -Force 參數，以繼續並移至已完成、失敗或已停止狀態。</value>
  </data>
  <data name="RunAsSessionConfigurationSecurityWarning" xml:space="preserve">
    <value>在 PowerShell 工作階段設定中啟用 RunAs 時，Windows 安全性模型無法在使用此端點建立的不同使用者工作階段之間強制執行安全性界限。請確認 PowerShell runspace 設定只限制為必要的 Cmdlet 和功能。</value>
  </data>
  <data name="ForceSuspendJob" xml:space="preserve">
    <value>已透過新增 Force 參數成功暫停工作。</value>
  </data>
  <data name="InvalidPSSessionConfigurationFileErrorProcessing" xml:space="preserve">
    <value>工作階段組態檔 {0} 無效。請指定有效的工作階段組態檔，然後再試一次命令。剖析組態檔時發生錯誤: {1}。</value>
  </data>
  <data name="ErrorParsingTheKeyInPSSessionConfigurationFile" xml:space="preserve">
    <value>Register-PSSessionConfiguration: {1} 中的 '{0}' 索引鍵。工作階段設定檔包含無效的值。請更正檔案，然後再次執行命令。</value>
  </data>
  <data name="EndpointDoesNotSupportDisconnect" xml:space="preserve">
    <value>只有在遠端電腦執行 PowerShell 3.0 或更新版本時，才支援中斷連線的工作階段。</value>
  </data>
  <data name="ThrottlingJobFlowControlMemoryWarning" xml:space="preserve">
    <value>Cmdlet 的記憶體使用量已超過警告層級。若要避免此情況，請嘗試下列其中一項: 1) 降低 CIM 作業產生資料的速率 (例如，將較低的值傳遞給 ThrottleLimit 參數)，2) 提高下游 Cmdlet 消耗資料的速率；或 3) 使用 Invoke-Command Cmdlet 在伺服器上執行整個管線。下列命令列啟動了記憶體使用量超過警告層級的 Cmdlet: {0}</value>
  </data>
  <data name="EnableNetworkAccessWarning" xml:space="preserve">
    <value>PSSession {0} 是使用 EnableNetworkAccess 參數建立的，只能從本機電腦重新連線。</value>
  </data>
  <data name="CannotStartJobInconsistentLanguageMode" xml:space="preserve">
    <value>無法啟動作業。此工作階段的語言模式與全系統的語言模式不相容。</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateRunspaceInconsistentState" xml:space="preserve">
    <value>無法建立 runspace。此組態的語言模式與全系統的語言模式不相容。</value>
  </data>
  <data name="CannotExitNestedPipeline" xml:space="preserve">
    <value>無法結束巢狀管線，因為管線不在巢狀狀態。</value>
  </data>
  <data name="PowerShellInvokerInvalidState" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 伺服器工作階段不是執行巢狀命令的有效狀態。 此工作階段中無法執行任何巢狀命令。</value>
  </data>
  <data name="CannotInvokeNestedCommandNestedCommandRunning" xml:space="preserve">
    <value>無法在遠端工作階段上叫用巢狀命令，因為已有巢狀命令正在執行。</value>
  </data>
  <data name="ServerSideNestedCommandInvokeFailed" xml:space="preserve">
    <value>遠端工作階段無法叫用命令 {0}，錯誤如下: {1}。</value>
  </data>
  <data name="ReceivePSSessionInDebugMode" xml:space="preserve">
    <value>遠端工作階段命令目前已在偵錯工具中停止。 使用 Enter-PSSession Cmdlet 以互動方式連線到遠端工作階段，並自動進入主控台偵錯工具。</value>
  </data>
  <data name="RemoteDebuggingEndpointVersionError" xml:space="preserve">
    <value>您連線的遠端工作階段不支援遠端偵錯。您必須連線到執行 PowerShell 4.0 或更新版本的遠端電腦。</value>
  </data>
  <data name="ICMInvalidSessionState" xml:space="preserve">
    <value>因為工作階段 {0}、{1}、{2} 的工作階段狀態不是 Open，所以您無法在該工作階段中執行命令。 工作階段狀態為 {3}。</value>
  </data>
  <data name="ICMNoValidRunspaces" xml:space="preserve">
    <value>未指定有效的工作階段。 請確認您提供的是處於 Opened 狀態且可用來執行命令的有效工作階段。</value>
  </data>
  <data name="ICMInvalidSessionAvailability" xml:space="preserve">
    <value>工作階段 {0}、{1}、{2} 無法用來執行命令。 工作階段可用性為 {3}。</value>
  </data>
  <data name="JobActionInvalidWithNoChildJobs" xml:space="preserve">
    <value>無法執行命令，因為 ChildJobs 屬性為空白。</value>
  </data>
  <data name="CannotDebugJobNoHostDebugger" xml:space="preserve">
    <value>無法偵錯工作，因為沒有可用的 PowerShell 主機偵錯工具。 請確定您是在支援偵錯的主機中執行此命令。</value>
  </data>
  <data name="CannotFindJobWithId" xml:space="preserve">
    <value>找不到識別碼為 {0} 的工作。</value>
  </data>
  <data name="CannotFindJobWithInstanceId" xml:space="preserve">
    <value>找不到執行個體識別碼為 {0} 的工作。</value>
  </data>
  <data name="CannotFindJobWithName" xml:space="preserve">
    <value>找不到名稱為 {0} 的工作。</value>
  </data>
  <data name="CannotDebugJobNoHostUI" xml:space="preserve">
    <value>無法偵錯工作，因為沒有可用的主機 UI。 請確定您是在實作 PSHostUserInterface 的 PowerShell 主機中執行此命令。</value>
  </data>
  <data name="CannotDebugJobInvalidDebuggerMode" xml:space="preserve">
    <value>無法偵錯工作，因為主機偵錯工具模式設定為 None 或 Default。 主機偵錯工具模式必須是 LocalScript 和/或 RemoteScript。</value>
  </data>
  <data name="FoundMultipleJobsWithId" xml:space="preserve">
    <value>找到多個識別碼為 {0} 的工作。 Debug-Job 一次只能偵錯一個工作。</value>
  </data>
  <data name="FoundMultipleJobsWithName" xml:space="preserve">
    <value>找到多個名稱為 {0} 的工作。 Debug-Job 一次只能偵錯一個工作。</value>
  </data>
  <data name="NamedPipeAlreadyListening" xml:space="preserve">
    <value>用於處理序附加的具名管道伺服器接聽程式已在執行中。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessCantEnterSameProcess" xml:space="preserve">
    <value>Enter-PSHostProcess 不支援進入它正在執行的相同 PowerShell 工作階段。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessMultipleProcessesFoundWithName" xml:space="preserve">
    <value>找到多個具有此名稱的處理序 {0}。請使用處理序識別碼來指定要進入的單一處理序。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessNoPowerShell" xml:space="preserve">
    <value>無法進入識別碼為 '{0}' 的處理序，因為它尚未載入 PowerShell 引擎，或已停用具名管道接聽程式。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessNoProcessFoundWithId" xml:space="preserve">
    <value>找不到識別碼為 {0} 的處理序。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessNoProcessFoundWithName" xml:space="preserve">
    <value>找不到名稱為 {0} 的處理序。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessNoNamedPipeFound" xml:space="preserve">
    <value>找不到具有 CustomPipeName: {0} 的具名管道。</value>
  </data>
  <data name="CustomPipeNameTooLong" xml:space="preserve">
    <value>無法處理命令，因為指定的 pipeName 太長。此平台上的管道名稱長度最多可為 {0} 個字元。您的管道名稱 '{1}' 長度為 {2} 個字元。</value>
  </data>
  <data name="HostDoesNotSupportIASession" xml:space="preserve">
    <value>目前的主機不支援 Enter-PSHostProcess Cmdlet。</value>
  </data>
  <data name="NamedPipeTransportProcessEnded" xml:space="preserve">
    <value>「具名管道目標處理序已結束。」</value>
  </data>
  <data name="HyperVSocketTransportProcessEnded" xml:space="preserve">
    <value>「Hyper-V 通訊端目標處理序已結束。」</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessPrompt" xml:space="preserve">
    <value>{0}[處理序:{1}]: {2}</value>
  </data>
  <data name="EnterVMSessionPrompt" xml:space="preserve">
    <value>{0}[{1}]: {2}</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessCannotConnectToProcess" xml:space="preserve">
    <value>無法連線到處理序 {1} 的應用程式網域名稱 {0}。 錯誤: {2}。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessCannotConnectToPipe" xml:space="preserve">
    <value>無法連線到名稱為 {0} 的管道。 錯誤: {1}。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginConnectNoNegotiationData" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 外掛程式無法處理連線作業，因為必要的交涉資訊遺失或不完整。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginConnectOperationFailed" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 外掛程式無法處理連線作業。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginContextNotFound" xml:space="preserve">
    <value>提供的外掛程式內容無效。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginInvalidArgSet" xml:space="preserve">
    <value>Powershell 外掛程式在處理 {0} 引數時發生嚴重錯誤。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginInvalidCommandContext" xml:space="preserve">
    <value>提供的命令內容無效。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginInvalidInputDataType" xml:space="preserve">
    <value>提供的輸入資料無效。僅支援類型為 {0} 的輸入資料。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginInvalidInputStream" xml:space="preserve">
    <value>The supplied input stream is not valid. Only {0} is supported as input stream.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginInvalidOutputStream" xml:space="preserve">
    <value>The supplied output stream set is not valid. Only {0} is supported as output stream.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginInvalidSenderDetails" xml:space="preserve">
    <value>提供的 WSMAN_SENDER_DETAILS 無效。無法處理 Null WSMAN_SENDER_DETAILS。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginInvalidShellContext" xml:space="preserve">
    <value>The supplied shell context is not valid.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginManagedException" xml:space="preserve">
    <value>{0}</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginNullInvalidInput" xml:space="preserve">
    <value>NULL value is not allowed for {0} with the plugin method {1}.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginNullInvalidStreamSet" xml:space="preserve">
    <value>NULL value is not allowed for input stream and output stream sets. {0} and {1} are the supported input and output streams.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginNullPluginContext" xml:space="preserve">
    <value>NULL value is not allowed for {0} with the plugin method {1}.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginNullShellContext" xml:space="preserve">
    <value>NULL value is not allowed for {0} with the plugin method {1}.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginOperationClose" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell plugin operation is shutting down. This may happen if the hosting service or application is shutting down.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginOptionNotUnderstood" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell plugin does not understand the option {0}. Make sure the client is compatible with the build {1} and the protocol version {2} of PowerShell.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginProtocolVersionNotFound" xml:space="preserve">
    <value>An option with name {0} is expected from the client. Make sure the client is compatible with the build {1} and the protocol version {2} of PowerShell.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginProtocolVersionNotMatch" xml:space="preserve">
    <value>&lt;PSProtocolVersionError ServerProtocolVersion="{0}" ServerBuildVersion="{1}"&gt;Powershell plugin does not support the protocol version {2} requested by client.&lt;/PSProtocolVersionError&gt;</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginReportContextFailed" xml:space="preserve">
    <value>Powershell plugin encountered a fatal error while reporting context to WSMan service.</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginSessionCreationFailed" xml:space="preserve">
    <value>無法建立受控伺服器工作階段。</value>
  </data>
  <data name="WSManPluginShutdownRegistrationFailed" xml:space="preserve">
    <value>Powershell plugin encountered a fatal error registering a wait handle for shutdown notification.</value>
  </data>
  <data name="ServerDriverRemoteHostAlreadyPushed" xml:space="preserve">
    <value>無法進入 Runspace，因為此工作階段中已推入 Runspace。</value>
  </data>
  <data name="ServerDriverRemoteHostNoDebuggerToPush" xml:space="preserve">
    <value>無法進入 Runspace，因為沒有可用的伺服器遠端偵錯工具。</value>
  </data>
  <data name="ServerDriverRemoteHostNotRemoteRunspace" xml:space="preserve">
    <value>無法進入 Runspace，因為它不是遠端 Runspace。</value>
  </data>
  <data name="RemoteTransportError" xml:space="preserve">
    <value>遠端傳輸錯誤: {0}</value>
  </data>
  <data name="CannotConnectContainerNamedPipe" xml:space="preserve">
    <value>無法在容器中開啟 PowerShell 的管道連線。錯誤碼: {0}。</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateNamedPipe" xml:space="preserve">
    <value>無法建立 PowerShell IPC 具名管道。錯誤碼: {0}。</value>
  </data>
  <data name="ConnectNamedPipeTimeout" xml:space="preserve">
    <value>在與具名管道建立連線前，逾時已到期。</value>
  </data>
  <data name="WSManInitFailed" xml:space="preserve">
    <value>WSMan 初始化失敗，錯誤碼為: {0}。</value>
  </data>
  <data name="NamedPipeServerCannotStart" xml:space="preserve">
    <value>在伺服器模式中無法啟動具名管道伺服器。</value>
  </data>
  <data name="CouldNotResolveRoleDefinitionPrincipal" xml:space="preserve">
    <value>無法將遠端存取權授與 '{0}':'{1}'。工作階段設定已登錄，但此群組沒有存取權。若要解決此錯誤，請提供有效的群組名稱，然後重新登錄工作階段設定。</value>
  </data>
  <data name="SessionConfigurationMustBeFileBased" xml:space="preserve">
    <value>無法取得工作階段設定 '{0}' 的工作階段功能：此設定未使用工作階段設定檔 (.pssc) 註冊，例如由 New-PSSessionConfigurationFile Cmdlet 建立的設定檔。</value>
  </data>
  <data name="CouldNotResolveUsername" xml:space="preserve">
    <value>無法解析使用者名稱 '{0}'。請確認使用者名稱，然後再試一次。</value>
  </data>
  <data name="DISCRunAsVirtualAccountGroupsComment" xml:space="preserve">
    <value>與電腦的 (虛擬) 系統管理員帳戶相關聯的群組</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateConfiguredRunspace" xml:space="preserve">
    <value>無法建立或開啟設定工作階段 {0}。</value>
  </data>
  <data name="DISCEnforceInputParameterValidation" xml:space="preserve">
    <value>強制執行指令碼輸入參數驗證。指定 MountUserDrive 時會自動啟用此功能。</value>
  </data>
  <data name="DISCMountUserDriveComment" xml:space="preserve">
    <value>在工作階段中建立 'User' PSDrive，以便在檔案系統提供者不可見時搭配 Copy-Item 使用。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeBoolean" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是布林值。請在檔案 {1} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="DISCTypeMustBeInteger" xml:space="preserve">
    <value>成員 '{0}' 必須是整數。請在檔案 {1} 中將成員變更為正確的類型。</value>
  </data>
  <data name="UserDriveProcessingThrewTerminatingError" xml:space="preserve">
    <value>處理使用者磁碟機時擲回錯誤 {0}。</value>
  </data>
  <data name="DISCUserDriveMaxSizeComment" xml:space="preserve">
    <value>使用 MountUserDrive 參數建立的使用者磁碟機的選擇性最大位元組大小。User drive 的預設大小上限為 50 MB。</value>
  </data>
  <data name="UserDriveCannotGetFileSystemProvider" xml:space="preserve">
    <value>找不到檔案系統提供者。</value>
  </data>
  <data name="DISCGMSAComment" xml:space="preserve">
    <value>設定將使用的群組受控服務帳戶名稱</value>
  </data>
  <data name="InvalidGMSAName" xml:space="preserve">
    <value>無效的群組受控服務帳戶名稱。帳戶名稱必須符合 'DomainName\UserName' 格式。</value>
  </data>
  <data name="DISCRequiredGroupsComment" xml:space="preserve">
    <value>需要具有成員資格的群組帳戶才能使用此工作階段。</value>
  </data>
  <data name="BadSDDLMismatchedParens" xml:space="preserve">
    <value>無法剖析 SDDL 字串，因為其中包含不成對的括號: {0}。</value>
  </data>
  <data name="RequiredGroupsHashMultipleKeys" xml:space="preserve">
    <value>RequiredGroups 屬性雜湊表只能包含一個索引鍵。</value>
  </data>
  <data name="RequiredGroupsNotHashTable" xml:space="preserve">
    <value>The RequiredGroups property is not in a name/value pair hashtable format.  This must be a hashtable of the form (using PowerShell syntax): RequiredGroups = @{ Or = 'Administrators' }.</value>
  </data>
  <data name="UnknownGroupMembershipKey" xml:space="preserve">
    <value>必要群組設定中有未知的索引鍵。 必要群組雜湊表只能包含 'And' 和 'Or' 這類邏輯成員資格分組的雜湊鍵。</value>
  </data>
  <data name="UnknownGroupMembershipValue" xml:space="preserve">
    <value>必要群組設定中有未知的值。 必要的群組雜湊表只能包含群組名稱或其他邏輯雜湊表的值。</value>
  </data>
  <data name="RequiredGroupsMalformedACE" xml:space="preserve">
    <value>ACE {0} 格式不正確。 一般 ACE 必須正好有 6 個區段。</value>
  </data>
  <data name="InvalidUserDriveName" xml:space="preserve">
    <value>無法建立工作階段使用者磁碟機，因為目前的使用者名稱包含無效的檔案路徑字元。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRoleCapabilityKey" xml:space="preserve">
    <value>無效的角色功能金鑰: {0}。請確定角色功能名稱拼字正確，而且是有效的工作階段設定屬性。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRoleCapabilityKeyType" xml:space="preserve">
    <value>無效的角色功能金鑰類型: {0}。角色功能金鑰必須是可識別有效工作階段設定屬性的字串。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRoleKeyType" xml:space="preserve">
    <value>無效的角色金鑰類型: {0}。角色金鑰必須是可識別安全性群組的字串。</value>
  </data>
  <data name="RemotingErrorNoLogonSessionExist" xml:space="preserve">
    <value> 其他可能的原因:
  -指定的認證未包含網域或電腦名稱，例如: DOMAIN\UserName 或 COMPUTER\UserName。</value>
  </data>
  <data name="CannotStartSSHClient" xml:space="preserve">
    <value>無法啟動遠端連線所需的 SSH 用戶端處理序，錯誤為: {0}。</value>
  </data>
  <data name="KeyFileNotFound" xml:space="preserve">
    <value>找不到指定的關鍵檔案 {0}。</value>
  </data>
  <data name="SSHClientEndWithErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>SSH 用戶端工作階段已結束，錯誤訊息如下: {0}</value>
  </data>
  <data name="SSHClientConnectTimeout" xml:space="preserve">
    <value>SSH 連線嘗試在逾時後失敗: {0} 秒。</value>
  </data>
  <data name="SSHClientConnectProcessTerminated" xml:space="preserve">
    <value>
SSH 用戶端處理序在建立連線之前就已終止。</value>
  </data>
  <data name="MissingRequiredSSHParameter" xml:space="preserve">
    <value>提供的 SSHConnection 雜湊表缺少必要的 ComputerName 或 HostName 參數。</value>
  </data>
  <data name="InvalidSSHConnectionParameter" xml:space="preserve">
    <value>提供的 SSHConnection 雜湊表參數名稱或元素為 null 或空白。</value>
  </data>
  <data name="UnknownSSHConnectionParameter" xml:space="preserve">
    <value>不支援提供的 SSHConnection 雜湊表參數 {0}。</value>
  </data>
  <data name="SSHConnectionDuplicateHostName" xml:space="preserve">
    <value>提供的 SSHConnection 雜湊表同時包含 ComputerName 和 HostName 參數。 只可指定一個。</value>
  </data>
  <data name="SSHConnectionDuplicateKeyPath" xml:space="preserve">
    <value>提供的 SSHConnection 雜湊表同時包含 KeyFilePath 和 IdentityFilePath 參數。 只可指定一個。</value>
  </data>
  <data name="CouldNotFindRoleCapabilityFile" xml:space="preserve">
    <value>找不到提供的角色功能檔案 {0}。</value>
  </data>
  <data name="InvalidRoleCapabilityFileExtension" xml:space="preserve">
    <value>提供的角色功能檔案 {0} 沒有必要的 .psrc 副檔名。</value>
  </data>
  <data name="SSHAbruptlyTerminated" xml:space="preserve">
    <value>SSH 傳輸處理程序突然終止，導致此遠端工作階段中斷。</value>
  </data>
  <data name="InvalidProcessorArchitecture" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 6+ 不支援 WOW64。二進位檔必須與處理器架構相符。</value>
  </data>
  <data name="WowComponentNotPresent" xml:space="preserve">
    <value>The "{0}" executable file was not found. Verify that the WOW64 feature is installed.</value>
  </data>
  <data name="UnableToInstallPlugin" xml:space="preserve">
    <value>無法將外掛程式 {0} 安裝到目錄 {1}。</value>
  </data>
  <data name="PluginDllMissing" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell 缺少 WinRM 外掛程式 DLL {0}。請執行 Enable-PSRemoting，然後重試此命令。</value>
  </data>
  <data name="WSManClientDllNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>此參數集需要 WSMan，但找不到支援的 WSMan 用戶端程式庫。WSMan 可能未安裝，或此系統無法使用。</value>
  </data>
  <data name="ProcessExitInfo" xml:space="preserve">
    <value>
      結束代碼: {0}
      Stdout: '{1}'
      Stderr: '{2}'
    </value>
  </data>
  <data name="ProcessInfoNotRecoverable" xml:space="preserve">
    <value>無法讀取處理序的相關資訊: '{0}'。</value>
  </data>
  <data name="CannotGetHostInteropTypes" xml:space="preserve">
    <value>主機系統沒有正確版本的 Hyper-V 架構。</value>
  </data>
  <data name="UnixOnlyHttpsWithoutSkipCACheckNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Unix 上的 HTTPS 目前不支援 CA 或 CN 檢查。如果您確定信任要連線的伺服器以及兩者之間的網路，請使用 PSSessionOption -SkipCACheck 和 -SkipCNCheck。</value>
  </data>
  <data name="PSCoreRemotingDisableWarning" xml:space="preserve">
    <value>已針對 PowerShell 6+ 組態停用 PowerShell 遠端功能，而且不會影響 Windows PowerShell 遠端組態。在 Windows PowerShell 中執行此 Cmdlet，會影響所有 PowerShell 遠端組態。
</value>
  </data>
  <data name="PSCoreRemotingEnableWarning" xml:space="preserve">
    <value>已針對 PowerShell 6+ 組態啟用 PowerShell 遠端功能，而且不會影響 Windows PowerShell 遠端組態。在 Windows PowerShell 中執行此 Cmdlet，會影響所有 PowerShell 遠端組態。</value>
  </data>
  <data name="EnterPSHostProcessCmdletDisabled" xml:space="preserve">
    <value>因為正在強制執行應用程式控制原則，例如 'AppLocker' 或 'Windows Defender Application Control'，所以已停用 Enter-PSHostProcess Cmdlet。</value>
  </data>
  <data name="RemoteDebuggerError" xml:space="preserve">
    <value>遠端偵錯工具例外狀況: {0}，錯誤訊息: {1}</value>
  </data>
  <data name="WindowsPowerShellNotPresent" xml:space="preserve">
    <value>Unable to create Windows PowerShell process because Windows PowerShell could not be found on this machine.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPSSessionArgument" xml:space="preserve">
    <value>Create 的 Runspace 引數必須是非 Null 的 RemoteRunspace 物件。</value>
  </data>
  <data name="DISCInvalidConfigKeyType" xml:space="preserve">
    <value>工作階段設定雜湊表包含無效的索引鍵類型。索引鍵應為字串類型。</value>
  </data>
  <data name="DISCUnsupportedConfigName" xml:space="preserve">
    <value>工作階段設定檔包含不支援的組態選項: {0}。這是遠端端點設定選項，不適用於 PowerShell 工作階段狀態。</value>
  </data>
  <data name="DISCUnknownConfigName" xml:space="preserve">
    <value>工作階段設定檔包含未知的組態選項: {0}。</value>
  </data>
  <data name="WDACGetPowerShellLogTitle" xml:space="preserve">
    <value>運算式評估可能失敗</value>
  </data>
  <data name="WDACGetPowerShellLogMessage" xml:space="preserve">
    <value>從指令碼區塊建立 PowerShell 物件可能需要評估指令碼區塊中的一些運算式。除非運算式代表常數值，否則在受限語言模式下，運算式評估會悄悄失敗，並傳回 'null'。</value>
  </data>
  <data name="HyperVFailedToGetStateUnknownType" xml:space="preserve">
    <value>無法取得 Hyper-V VM 狀態。值的類型為 {0}，但預期為 Microsoft.HyperV.PowerShell.VMState 或 System.String。</value>
  </data>
  <data name="HyperVInvalidResponse" xml:space="preserve">
    <value>Hyper-V {0} 在連線交涉期間傳送了無效的 {1} 回應。</value>
  </data>
  <data name="HyperVNegotiationFailed" xml:space="preserve">
    <value>與 Hyper-V 建立安全連線時失敗。請確定主機和來賓已套用所有相關的 Microsoft 更新。</value>
  </data>
</root>