src/System.Management.Automation/resources/tr/PowerShellStrings.tr.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/tr/PowerShellStrings.tr.resx
180 строк10 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2652124 (#27736)
30 июл 2026, 21:34
30 июл 2026, 21:347acd67b
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="InvalidPowerShellStateGeneral" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli PowerShell örneğinin durumu bu işlem için geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="ExecutionAlreadyStarted" xml:space="preserve">
    <value>Bir komut zaten başlatıldığı için işlem gerçekleştirilemiyor. Komutun tamamlanmasını bekleyin veya komutu durdurun ve ardından işlemi yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="NoCommandToInvoke" xml:space="preserve">
    <value>Komut belirtilmedi.</value>
  </data>
  <data name="InvalidStateCreateNested" xml:space="preserve">
    <value>PowerShell örneği, iç içe geçmiş PowerShell örneği oluşturmak için doğru durumda değil. İç içe geçmiş PowerShell örnekleri yalnızca çalışan bir PowerShell örneğinde oluşturulmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="InvalidRunspaceState" xml:space="preserve">
    <value>Çalışma alanı '{0}' durumunda olmadığından işlem gerçekleştirilemiyor. Çalışma alanının geçerli durumu '{1}'.</value>
  </data>
  <data name="NestedPowerShellInvokeAsync" xml:space="preserve">
    <value>İç içe geçmiş PowerShell örnekleri zaman uyumsuz olarak çağrılamaz. Invoke yöntemini kullanın.</value>
  </data>
  <data name="AsyncResultNotOwned" xml:space="preserve">
    <value>{0} nesnesi, bu PowerShell örneğinde {1} çağrılarak oluşturulmadı.</value>
  </data>
  <data name="ApartmentStateMismatch" xml:space="preserve">
    <value>Çalışma alanı bir iş parçacığını yeniden kullanacak şekilde ayarlandığında, çağırma ayarlarındaki bölme durumu çalışma alanıyla eşleşmelidir.</value>
  </data>
  <data name="ApartmentStateMismatchCurrentThread" xml:space="preserve">
    <value>Çalışma alanı geçerli iş parçacığını kullanacak şekilde ayarlandığında, çağırma ayarlarındaki bölme durumu geçerli iş parçacığın durumuyla eşleşmelidir.</value>
  </data>
  <data name="ParameterRequiresCommand" xml:space="preserve">
    <value>Parametre eklemek için bir komut gereklidir. Parametre eklemeden önce PowerShell örneğine bir komut eklenmelidir.</value>
  </data>
  <data name="KeyMustBeString" xml:space="preserve">
    <value>Sözlükteki anahtarlar dize olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="CommandInvokedFromWrongThreadWithCommand" xml:space="preserve">
    <value>Bu iş parçacığında komutları çalıştırmak için kullanılabilir Çalışma Alanı yok. System.Management.Automation.Runspaces.Runspace türünün DefaultRunspace özelliğinde bir tane sağlayabilirsiniz. Çağırmaya çalıştığınız komut: {0}</value>
  </data>
  <data name="CannotConnect" xml:space="preserve">
    <value>Bu PowerShell nesnesi, uzak çalışma alanı veya çalışma alanı havuzuyla ilişkili olmadığından bağlanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="DiscOnSyncCommand" xml:space="preserve">
    <value>Çalışan komutun bağlantısı kesildi ancak uzak sunucuda hala çalışıyor.  Komutun işlem durumunu ve çıkış verilerini almak için yeniden bağlanın.</value>
  </data>
  <data name="ExecutionDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli PowerShell oturumu Bağlantısı Kesik durumunda olduğundan işlem gerçekleştirilemiyor.  Bu PowerShell oturumunu bağlayın, ardından komutun tamamlanmasını bekleyin veya komutu durdurun.</value>
  </data>
  <data name="IsDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Geçerli PowerShell oturumu Bağlantısı Kesik durumunda olduğundan işlem gerçekleştirilemiyor.  Bu PowerShell oturumunu bağlayın, ardından yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="ConnectFailed" xml:space="preserve">
    <value>Uzak komuta bağlanma denemesi başarısız oldu.</value>
  </data>
  <data name="ExecutionStopping" xml:space="preserve">
    <value>Bir komut şu anda durdurulduğu için işlem gerçekleştirilemiyor. Komutun durdurma işlemini tamamlamasını bekleyin, ardından işlemi yeniden deneyin.</value>
  </data>
  <data name="CommandInvokedFromWrongThreadWithoutCommand" xml:space="preserve">
    <value>Bu iş parçacığında komutları çalıştırmak için kullanılabilir Çalışma Alanı yok. System.Management.Automation.Runspaces.Runspace türünün DefaultRunspace özelliğinde bir tane sağlayabilirsiniz. Geçerli PowerShell örneğinde çağrılacak komut yok.</value>
  </data>
  <data name="NoDefaultRunspaceForPSCreate" xml:space="preserve">
    <value>Kullanılabilir bir geçerli çalışma alanı olmadığından, geçerli çalışma alanını kullanan bir PowerShell nesnesi oluşturulamıyor.  Geçerli çalışma alanı, bir İlk Oturum Durumu ile oluşturulduğunda olduğu gibi başlatılıyor olabilir.</value>
  </data>
</root>