src/System.Management.Automation/resources/tr/PipelineStrings.tr.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/tr/PipelineStrings.tr.resx
179 строк10 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="CommandProcessorAlreadyUsed" xml:space="preserve">
    <value>Cmdlet örneği başka bir işlem hattı tarafından kullanıldığından işlenemiyor. Lütfen Microsoft Müşteri Destek Hizmetleri ile iletişime geçin.</value>
  </data>
  <data name="ExecutionAlreadyStarted" xml:space="preserve">
    <value>İşlem, işlem hattı başlatılmış olduğu için gerçekleştirilemiyor. İşlem hattını durdurun ve işlemi tekrar deneyin.</value>
  </data>
  <data name="ActionPreferenceStop" xml:space="preserve">
    <value>Dur ilkesi nedeniyle cmdlet'lerin çalıştırılması engellendiğinden, cmdlet'in çalıştırılmasına devam edilemiyor.</value>
  </data>
  <data name="FirstCommandCannotHaveInput" xml:space="preserve">
    <value>İşlem hattı çalıştırılamıyor çünkü işlem hattındaki ilk cmdlet, kendinden önceki bir cmdlet’in sonuçlarından girdi okumaya çalışıyor. Ya ilk cmdlet’i değiştirin, ya da ilk cmdlet’i kaldırın ya da ilk cmdlet’in çıktısına ihtiyaç duyan cmdlet’i işlem hattına ekleyin ve ardından işlem hattını tekrar çalıştırmayı deneyin.</value>
  </data>
  <data name="InvalidCommandNumber" xml:space="preserve">
    <value>Cmdlet numarası işlenemiyor. ReadFromCommand işlevi, işlem hattına önceden eklenmiş bir cmdlet’in kimliğini belirtmelidir. Lütfen Microsoft Müşteri Destek Hizmetleri ile iletişime geçin.</value>
  </data>
  <data name="PipeAlreadyTaken" xml:space="preserve">
    <value>ReadFromCommand ve ReadErrorQueue işlevlerinin çıktısı, başka bir cmdlet tarafından halihazırda okunmakta olduğu için okunamıyor. Lütfen Microsoft Müşteri Destek Hizmetleri ile iletişime geçin.</value>
  </data>
  <data name="PipelineExecuteRequiresAtLeastOneCommand" xml:space="preserve">
    <value>Komut bulunmadığı için işlem hattı çalıştırılamıyor. İşlem hattına en az bir komut ekleyin ve ardından yeniden çalıştırın.</value>
  </data>
  <data name="PipelineNotStarted" xml:space="preserve">
    <value>İşlem hattı işlemi henüz başlatılmadığı için tamamlanamıyor. Adım adım ilerleyebilen bir işlem hattında End() yöntemini çağırmadan önce Begin() yöntemini çağırmanız gerekir.</value>
  </data>
  <data name="WriteNotPermitted" xml:space="preserve">
    <value>WriteObject ve WriteError yöntemleri, BeginProcessing, ProcessRecord ve EndProcessing yöntemlerinin yeniden tanımlamalarının dışından çağrılamaz ve yalnızca aynı iş parçacığı içinden çağrılabilir. Cmdlet’in bu çağrıları doğru bir şekilde gerçekleştirdiğini doğrulayın veya Microsoft Müşteri Destek Hizmetleri ile iletişime geçin.</value>
  </data>
  <data name="SecondFailure" xml:space="preserve">
    <value>Bir cmdlet, ThrowTerminatingError çağrıldıktan sonra bir istisna oluşturdu.
İlk istisna, yığın izlemesi “{1}” olan “{0}” idi.
İkinci istisna, yığın izlemesi “{3}” olan “{2}” idi.</value>
  </data>
  <data name="WriteToClosedPipeline" xml:space="preserve">
    <value>WriteObject ve WriteError yöntemleri, işlem hattı kapatıldıktan sonra çağrılamaz. Lütfen Microsoft Müşteri Destek Hizmetleri ile iletişime geçin.</value>
  </data>
  <data name="PipelineExecutionInformation" xml:space="preserve">
    <value>CommandInvocation({0}): “{1}”</value>
  </data>
  <data name="PipelineExecutionNonTerminatingError" xml:space="preserve">
    <value>NonTerminatingError({0}): “{1}”</value>
  </data>
  <data name="PipelineExecutionTerminatingError" xml:space="preserve">
    <value>TerminatingError({0}): “{1}”</value>
  </data>
  <data name="PipelineExecutionParameterBinding" xml:space="preserve">
    <value>ParameterBinding({0}): name="{1}"; value="{2}”</value>
  </data>
  <data name="CannotCreatePipeline" xml:space="preserve">
    <value>İşlem hattı oluşturulurken bir hata oluştu.</value>
  </data>
  <data name="ConnectNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Bu işlem hattı, bağlantı kesme-bağlantı kurma semantiğini desteklemez.</value>
  </data>
  <data name="PipelineNotDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>Bu işlem hattı, bağlantısı kesik durumda olmadığı için bağlanamıyor.</value>
  </data>
  <data name="InvalidRemoteCommand" xml:space="preserve">
    <value>Runspace nesnesine ilişkili bir null uzaktan komut bulunmaktadır.  Uzak komut belirtilmediğinden, bağlantısı kesilmiş bir RemotePipeline nesnesi oluşturulamaz.</value>
  </data>
</root>