src/System.Management.Automation/resources/tr/FormatAndOutXmlLoadingStrings.tr.resx - master - githubmirror/PowerShell

src/System.Management.Automation/resources/tr/FormatAndOutXmlLoadingStrings.tr.resx
324 строки17 KB
olprod
Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 13420: Build ID 2660148 (#27752)
05 авг 2026, 00:40
05 авг 2026, 00:40ead4ce4
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!--
    Microsoft ResX Schema

    Version 2.0

    The primary goals of this format is to allow a simple XML format
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the
    various data types are done through the TypeConverter classes
    associated with the data types.

    Example:

    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>

    There are any number of "resheader" rows that contain simple
    name/value pairs.

    Each data row contains a name, and value. The row also contains a
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
    text/value conversion through the TypeConverter architecture.
    Classes that don't support this are serialized and stored with the
    mimetype set.

    The mimetype is used for serialized objects, and tells the
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
    read any of the formats listed below.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AttributesNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} XML öğesi özniteliklere izin vermiyor.</value>
  </data>
  <data name="NoChildrenAllowed" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} düğümü alt nesnelere sahip olamaz.</value>
  </data>
  <data name="InvalidNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="NoDefaultShapeEntry" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: En az bir varsayılan {2} bulunmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="TooManyDefaultShapeEntry" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Birden fazla varsayılan {2} olamaz.</value>
  </data>
  <data name="NullControlName" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Kontrol adı null veya boş olamaz.</value>
  </data>
  <data name="InvalidControlForOutOfBandView" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Out Of Band görünümleri yalnızca CustomControl veya ListControl içerebilir.</value>
  </data>
  <data name="OutOfBandGroupByConflict" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Bir Out Of Band görünümü GroupBy içermemelidir.</value>
  </data>
  <data name="ViewNotLoaded" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Görünüm yüklenemiyor.</value>
  </data>
  <data name="InvalidAlignmentValue" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: “{2}” geçerli bir hizalama değeri değildir.</value>
  </data>
  <data name="ExpectPositiveInteger" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Pozitif bir tamsayı bekleniyor.</value>
  </data>
  <data name="InvalidColumnHeader" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Sütun başlığı tanımı geçerli değil; tüm başlıklar göz ardı edildi.</value>
  </data>
  <data name="IncorrectRowItemCount" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Alternatif küme #{3}'teki satır öğesi sayısı = {2}, varsayılan satır öğesi sayısı = {4} ile eşleşmiyor.</value>
  </data>
  <data name="IncorrectHeaderItemCount" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} başlık öğesi sayısı, {3} varsayılan satır öğesi sayısı ile eşleşmiyor.</value>
  </data>
  <data name="NoListViewItem" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: En az bir liste görünümü öğesi belirtilmelidir.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPropertyEntry" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Özellik girişi geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="NoDefinitionList" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Tanım listesi eksik.</value>
  </data>
  <data name="ExpectBoolean" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Boole değeri bekleniyor.</value>
  </data>
  <data name="ExpectNaturalNumber" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Negatif olmayan bir tamsayı bekleniyor.</value>
  </data>
  <data name="ExpectInteger" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Bir tamsayı bekleniyor.</value>
  </data>
  <data name="MissingInnerText" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: İç metin değeri eksik.</value>
  </data>
  <data name="EmptyCustomControlList" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Özel denetim belirteç listesi boş olamaz.</value>
  </data>
  <data name="LoadTagFailed" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} yüklenemedi.</value>
  </data>
  <data name="NodeWithoutExpression" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2}, bir ifade olmadan belirtilemez.</value>
  </data>
  <data name="NodeWithExpression" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} bir ifadeyle belirtilemez.</value>
  </data>
  <data name="NoFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Bir biçim dizesi eksik.</value>
  </data>
  <data name="NoScriptBlockText" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Komut dosyası bloğu metni eksik.</value>
  </data>
  <data name="NoProperty" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Bir özellik eksik.</value>
  </data>
  <data name="InvalidScriptBlock" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: “{2}” komut dosyası bloğu geçersiz.</value>
  </data>
  <data name="StringResourceNotFound" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {4} derlemesindeki {3} kaynağından gelen {2} dizesi bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="ResourceNotFound" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} derlemesindeki {3} kaynağı bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="AssemblyNotFound" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} derlemesi bulunamadı.</value>
  </data>
  <data name="NonXmlElementNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Düğüm bir XmlElement olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="ExpectExpression" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Bir ifade bekleniyor.</value>
  </data>
  <data name="ControlLabelWithoutExpression" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: İfade içermeyen bir kontrol veya etiket olamaz.</value>
  </data>
  <data name="ControlAndLabel" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Kontrol ve Etiket aynı anda bulunamaz.</value>
  </data>
  <data name="SelectionSetNameAndTypeName" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: SelectionSetName ve TypeName aynı anda kullanılamaz.</value>
  </data>
  <data name="EmptyAppliesTo" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Görünümü uygulamak için herhangi bir tür veya koşul belirtilmemiştir.</value>
  </data>
  <data name="InvalidNodeValue" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} değeri geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="DuplicatedNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: Yinelenen bir düğüm var.</value>
  </data>
  <data name="MutuallyExclusiveNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} ve {3} birbirini dışlar.</value>
  </data>
  <data name="ThreeMutuallyExclusiveNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2}, {3} ve {4} birbirini dışlar.</value>
  </data>
  <data name="UnknownNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} bilinmeyen bir düğümdür.</value>
  </data>
  <data name="UnknownAttribute" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} bilinmeyen bir özniteliktir.</value>
  </data>
  <data name="MissingAttribute" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} özniteliği eksik.</value>
  </data>
  <data name="MissingNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} düğümü eksik.</value>
  </data>
  <data name="MissingNodeFromList" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2}'te bir düğüm eksik.</value>
  </data>
  <data name="EmptyNode" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} boş bir düğümdür.</value>
  </data>
  <data name="EmptyAttribute" xml:space="preserve">
    <value>{1} dosyasındaki {0} XPath'inde hata: {2} boş bir özniteliktir.</value>
  </data>
  <data name="ErrorInFile" xml:space="preserve">
    <value>{0} dosyasında hata: {1}</value>
  </data>
  <data name="TooManyErrors" xml:space="preserve">
    <value>{0} dosyasında çok fazla hata var.</value>
  </data>
  <data name="FormatLoadingErrors" xml:space="preserve">
    <value>Biçim veri dosyası yüklenirken hatalar oluştu: {0}</value>
  </data>
  <data name="AssemblyInGAC" xml:space="preserve">
    <value>(Genel Bütünleştirilmiş Kod Önbelleği) {0}</value>
  </data>
  <data name="MshSnapinQualifiedError" xml:space="preserve">
    <value>{0}, {1}</value>
  </data>
  <data name="FormatFileNotRooted" xml:space="preserve">
    <value>{0} yolu tam olarak belirtilmemiştir. Tam nitelikli bir format dosyası yolu belirtin.</value>
  </data>
  <data name="SharedFormatTableCannotBeUpdated" xml:space="preserve">
    <value>FormatTable güncelleştirilemiyor; çünkü FormatTable, çalışma alanı dışında oluşturulmuş olabilir.</value>
  </data>
  <data name="FormatTableLoadErrors" xml:space="preserve">
    <value>FormatTable yüklenirken hatalar oluştu. Ayrıntılı hata mesajlarını görmek için Hatalar özelliğinin içeriğini görüntüleyin.</value>
  </data>
  <data name="ErrorInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>“{0}” verisinin biçimlendirilmesinde hata: {1}</value>
  </data>
  <data name="IncorrectHeaderItemCountInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} türündeki verilerin {1} indeksinde bir hata oluştu: Başlık öğe sayısı = {2}, varsayılan satır öğe sayısı = {3} ile eşleşmiyor.</value>
  </data>
  <data name="InvalidFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} türündeki verilerin {1} indeksinde bir hata oluştu: “{2}” verisinin biçimlendirilmesi geçerli değil.</value>
  </data>
  <data name="InvalidScriptBlockInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} türündeki verilerin {1} indeksinde bir hata oluştu: “{2}” komut dosyası bloğu geçersiz.</value>
  </data>
  <data name="LoadTagFailedInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} türündeki verilerin {1} indeksinde bir hata oluştu: {2} yüklenemedi.</value>
  </data>
  <data name="MultipleRowEntriesFoundInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} türündeki verilerin {1} indeksinde bir hata: Bir TableControl öğesi yalnızca bir {2} içermelidir.</value>
  </data>
  <data name="NoDefaultShapeEntryInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} türündeki verilerin {1} indeksinde bir hata: En az bir varsayılan {2} olmalıdır.</value>
  </data>
  <data name="NoListViewItemInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} türündeki verilerin {1} indeksinde bir hata oluştu: En az bir liste görünümü öğesi belirtilmelidir.</value>
  </data>
  <data name="TooManyDefaultShapeEntryInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>{0} tür adındaki verilerin {1} indeksinde bir hata: Birden fazla varsayılan {2} olamaz.</value>
  </data>
  <data name="TooManyErrorsInFormattingData" xml:space="preserve">
    <value>“{0}” türü için veri biçimlendirmede çok fazla hata var.</value>
  </data>
  <data name="FormatTableCannotCoExist" xml:space="preserve">
    <value>Paylaşılan bir biçim tablosu, birden fazla girişle güncelleştirilemez.</value>
  </data>
</root>